Results for the lemma ot: ...


PPS 001 - sentence 5
ni wt svoi pametь izmislixь no wt bžetveni knigi xrtovi proizvedox

PPS 001 - sentence 11
poneže ne ot mlogo učenie napisaxъ ni ot mlogo orъѳografia no ot mnogo knigoljubie i revnost

PPS 001 - sentence 12
ot srdce moe napisaxъ

PPS 001 - sentence 18
ot prolog crki proizvedoxъ

PPS 001 - sentence 19
i ot grъčki izvodъ paki na prostago jazika prepisaxъ domislixъ azъ okajani i mnogo grešni Erei punъčo da pročetutъ ne razumejušti da razumejutъ się prosta slovesa

PPS 001 - sentence 20
poneže i ot bratię naši sštenici ili monasi .:. mlozina ima ne umejutъ propovedati tipografena slovesa

PPS 001 - sentence 24
a ti čitatelju propovedai i nakaži xrtiani i ti da polučišъ proštenie grexovъ tvoixъ ot vsexmltivago bga

PPS 001 - sentence 28
počexъ knigu siju pisati vъ leto ot sotvorenie mira *#ztlv* ot ržva že bga slova *#aѱčź* mca aprila denъ *z*

PPS 003 - sentence 13
da ne budete ot drugi rodove podъsmejani i ukoreni sirečъ ot grъci i ot srъbie i ot latini

PPS 003 - sentence 15
i mnogo trudъ sъtvorixъ sъbirati ot različni kngi

PPS 003 - sentence 29
i mnogo puti ot rimljane i ot grъci danokъ uzimali

PPS 003 - sentence 37
i prъvo sti ot blъgarъski rodъ prosiali

PPS 003 - sentence 38
zato imejutъ bolъgari ot mnogo istorii svidetelъstvo vъ slavu bžiju

PPS 003 - sentence 40
nъ ♣ ot što se ti ne razumne sramljaešъ ot svoi rodъ

PPS 003 - sentence 46
nъ viždъ ne razumne ot grъci po mnogo ima blъgare mudri i slavni

PPS 003 - sentence 57
i grabatъ ot prosti ljudie

PPS 003 - sentence 58
i više grexъ ot nixъna mudrostъ a ne polza .:.

PPS 003 - sentence 59
a koga uzeli turci crtvo blъgarsko i zemlju i naprasno pogazili i popalili crkvi i monastiri crki i arxiereiski dvorove vъ to vreme člveci ot straxa i nužda i užasa turъskago begali da začuvatъ tъkmo životъ svoi

PPS 003 - sentence 63
pisaxъ azъ popa puno ot selo mokrešъ

PPS 004 - sentence 6
gdi gdi ne otvъrъži mene ot lica tvoego

PPS 004 - sentence 20
no ot tebe xrte moi ne otstupixъ

PPS 004 - sentence 29
=== sъ bgomъ počexъ pisati skazanie sie do konъca na prostago jazika azъ popa punъčo ot selo mokrešъ

PPS 004 - sentence 34
ne skri ot mene zapovedъ tvoi bže moi

PPS 004 - sentence 35
no otkri oči moi da razumeemъ čudesa tvoę ot zakona tvoego

PPS 004 - sentence 40
i ot tebe est vasakъ darъ sъvrъšenъ sa više

PPS 005 - sentence 8
i na koe mesto otidešъ a onъ ot tebe ne otstupa da ne vъpadnešъ vъ beda

PPS 005 - sentence 27
i vъ ljubъvi gorъnei ujazvi dšu moju da toboju napravljaemъ da poluču ot xrta bga našego veliju mltъ

PPS 005 - sentence 31
jako prialъ esi krepostъ xraniti dšu moju ot bga

PPS 005 - sentence 40
niže otstupi ot mene za nevozderъžanie moe

PPS 005 - sentence 45
Eliko te oskorъbix vo vsę dni života moego i ašte čto sogrešix pokri i soxrani me ot vsękago iskušenię protivnago da ni vъ koemъ grese prognevaju bga

PPS 006 - sentence 3
zlinja i napastъ što xodi po člveci ot tri raboti biva

PPS 006 - sentence 4
edno ot ispitiju bžiju kogi ispituva bgъ člveka dali ljubi bga kogi mu doide ot negde nekoja beda

PPS 006 - sentence 5
vtoro biva kogi se otluči bgъ ot člveka za nekoe sogrešenie

PPS 006 - sentence 8
ot iskušenie bžie biva i zlo i beda i napastъ kakvoto potegli i pravedni iovъ

PPS 006 - sentence 29
i xodeše ot xižu do xižu ta proseše xlebъ ta mu prinoseše

PPS 006 - sentence 30
i metnuvaše mu ot dalekъ

PPS 006 - sentence 34
davno bi umrelъ da počinišъ da ne teglišъ tolъkova zlo i moja duša da odъxne ot tolъkova smradъ što izlazi ot ► snaga ta tvoja

PPS 006 - sentence 54
i ne možeše da se preobrъne na druga ta strana ot bolesti

PPS 006 - sentence 57
i sprosilъ beše diavolъ ot bga da oskrъbi iova da go ispita dali šte ljubi iovъ bga na skrъbno vreme

PPS 006 - sentence 64
ta izvadi ot snaga ta si tri črъvja

PPS 007 - sentence 16
ne toko člveci da iscelъvat no i dobitokъ ot svekakvi bolesti

PPS 007 - sentence 33
togiva onja crъ kato ču takviva dumi ot kozmu i ot damjana jako se zle rasrъdi crъ

PPS 007 - sentence 35
i plašeše gi mlogo da gi muči zle dano bi se otrekli ot xrta

PPS 007 - sentence 92
i ona beše pobesnela ot prokletago djavola

PPS 007 - sentence 102
taja nixъna preslavnaę čudesa beše po napredъ ot roždestvo xrtovo *spd* godini po napredъ

PPS 007 - sentence 136
dano bi i ja isъcelelъ ot vašu ruku

PPS 007 - sentence 144
zašto e rečeno ot stago kozmu i ot stago damiana da ide va ognъ ne gasimi i va muku večnuju

PPS 008 - sentence 11
ta pa ne maju nikakvo čedo ot srdce

PPS 008 - sentence 16
i ot togiva poče avramъ da ljubi robinju tu

PPS 008 - sentence 27
agaro sarina robino ot kade idešъ

PPS 008 - sentence 30
begamъ ot moju gospodarъku

PPS 008 - sentence 83
ta podkani dvoica ot slugi te svoi da poidatъ sasъ nego deto pokaza gdъ avramu da zavede sna svoego isaka vozljublenago

PPS 008 - sentence 105
gpodine moi oče oskubi mi ot glavni kosi

PPS 009 - sentence 10
ioave idi izbroi mi ljudie te ot versavei grad daže do dana

PPS 009 - sentence 30
izberi ot tija tri źlini

PPS 009 - sentence 32
ili *g* mci da begate ot ropstvo

PPS 009 - sentence 37
ami izberi cru ot tia tri te źlini koja ti e po ugadna da idemъ da kažemъ bgu

PPS 009 - sentence 40
po bole mi e da pripadnemъ na mltъ bžia neželi da begamъ ot ruka človečeska

PPS 009 - sentence 50
visina anъgelu beše ot zemlju do nebo

PPS 009 - sentence 52
i ot strax negov david crъ pade na lice svoe

PPS 010 - sentence 8
ot troica ta edinъ prrokъ daniilъ

PPS 010 - sentence 9
i onъ beše sa umъ nai razumenъ ot svi te

PPS 010 - sentence 14
i što bexa gospodare podъ negovo crtvo a oni vidoxa če e početenъ ot cra danilъ

PPS 010 - sentence 16
i ot togiva sakaxa da mu naidatъ nekoja krivdina davno bixa našli kakavъ goderъ kabaxatъ ta da go zatrijutъ do konecъ

PPS 010 - sentence 26
svi ljudie koito edutъ tvoi xlebъ pri tvoe crtvo što su voivodi i načelnici da oučinišъ povelenie po tvoe crtvo da ne posaka nikoi ništo nekomu za *m* dnъi ni ot bga ni ot člveka

PPS 010 - sentence 37
nali si ti postavilъ cru nekoe povelenie da ne saka nikoi ništo za *m* dni ni ot bga ni ot čeka

PPS 010 - sentence 40
onъ saka nešto ot bga

PPS 010 - sentence 58
i crъ ot mlogo griža ne večera

PPS 010 - sentence 62
i prenošteva danilъ u onai trapъ ne počeknatъ ot onia źverove

PPS 010 - sentence 65
i povika crъ ot dalekъ

PPS 010 - sentence 74
togiva izvadixa danila ot onja trapъ .:.

PPS 010 - sentence 106
toja vašъ vilъ bgъ vanutre estъ ot zemlju

PPS 010 - sentence 107
a ot nadvorъ etъ ot bakъrъ i ot žlъta metъ

PPS 010 - sentence 210
i uboja se crъ ot zlago naroda

PPS 010 - sentence 226
pa izleze o doma si

PPS 010 - sentence 242
zašto su po brъzi angeli bži ot pomislъ člvečeski

PPS 010 - sentence 260
po brъzi su angeli bži ot oko člvčko i ot pomislъ člvečeska

PPS 010 - sentence 268
i ne ima po veliki bgъ ot nego

PPS 011 - sentence 2
da skažeme čudesa što se e pravilo ot kogi e sto daže i do dnešni denъ

PPS 011 - sentence 4
i da budete blgosloveni o vsex mltivag ba

PPS 011 - sentence 20
i moleše se bgu davno bi mltivi bgъ ot negde pomognulъ da dovrъši stago monastira i sasъ pismo to

PPS 011 - sentence 27
i tamu pri onja metovъ imaše edinъ stlъpъ ot kamik napravenъ ot prъvi te vremena

PPS 011 - sentence 71
i tova e bilo ot večerъ kogi otpeli duxovnici večerъnja

PPS 011 - sentence 85
i skrixa go dalekъ ot monastira

PPS 011 - sentence 88
a onъ siromax ot golem straxъ zaspalъ na sredъ monastira

PPS 011 - sentence 127
ta pa štemъ svičko to čudo kaza što smъ patilъ po redu ot onia tri kalugere

PPS 011 - sentence 130
a nija da savrъšime utrenja ot nadvorъ monastira dogde doidat ot skele to onia troica kalugere da vidatъ i sami tova preslavnoe čudo

PPS 011 - sentence 139
a onъ pobegna ot nasъ

PPS 011 - sentence 146
i kato videxa momka togo onia *g* kalugere i ot straxъ bixa jako bezglasni

PPS 012 - sentence 4
momče nekoe arxipa o grad neropolъ poide da ide na nekoi monastirъ da stane kalugerъ

PPS 012 - sentence 21
ta tečexu ot istočna strana

PPS 012 - sentence 25
i prokleti elinci ot daleko fanaxa da kopatъ .:.

PPS 012 - sentence 52
togiva vidoxu onia elinъci kakvo se mlogo čudesa napravi ot stago arъxistratiga mixaila

PPS 013 - sentence 10
i kato napravi ♣ toja stъ ta reče da pazi i da brani rod člvečeski ot zlo

PPS 013 - sentence 15
ta napravi člveka ot zemlju

PPS 013 - sentence 23
azъ segi kakvo da učinimъ kato napravi gdъ ednogo člveka ot zemlju da e ot nasъ po golemъ

PPS 013 - sentence 35
pa da izleznemъ ot nebo to

PPS 013 - sentence 38
ta gi zavede kogi izleze ot nbsa

PPS 013 - sentence 59
ja štemъ da izberemъ na nixno mesto ot člvečeski rodъ što su izbrani štoto činatъ moja volja štoto su bili prroci i apostoli i mučenici i prepodobni i svetli i posnici i mčnici

PPS 013 - sentence 60
takviva člveci da postavimъ da mi budatъ kato anъggeli *r* puti po dobre ot onia štoto otpadnuxa ot mene

PPS 013 - sentence 70
no da se dade vam razumъ ot mene da se sami setite

PPS 013 - sentence 72
kato ja storixъ člveka ot zemlju ta xoče tova da bude *z* čtъ

PPS 013 - sentence 86
a tija štoto sa otpadnuli ot boga

PPS 013 - sentence 89
ta štъtъ mlogo da se pokajat če su otpadnuli ot prilika anъgelъska

PPS 013 - sentence 93
idi ka dolno mučitelju diavolu davno bi uzelъ ot nego moja bogotkana premena i svetli bgopleteni venecъ i priliki anъggelski činove i svi te moi slugi štoto e uzelъ antixrisъ ot mene

PPS 013 - sentence 96
toja lukavi satanailъ sasъ negova xitrosъ prelъsti tolъkova angeli ot prilika angelska

PPS 013 - sentence 98
nali ti znaešъ gdi ot krai stъ što beše utъkmena angeska taina i bžtvena rabota

PPS 013 - sentence 112
priliče tebe da sleznešъ ot nebesa dole pri dolno mučitelja anъtixrista da zemešъ ot nego bgotkana premena i bgopleteni venecъ i skiptri aggelski priliki štoto e uzelъ ot mene da poznajatъ slugi te negovi koi e gdъ tvorecъ što e sozdalъ nbo i zemlju

PPS 013 - sentence 120
i voevodi aggelski treperatъ ot nego

PPS 013 - sentence 121
ot zъlъ negovъ razumъ

PPS 013 - sentence 130
mixaile arxggele da se ne uplašišъ ot gorestъ slnčna

PPS 013 - sentence 132
a anъtixrisъ da ne može nigde da se skrie ot moi pekove

PPS 013 - sentence 144
pa fanu da slazi ot nbesni visine

PPS 013 - sentence 151
i pametъ mu otide ot toliko straxъ

PPS 013 - sentence 157
da ne bude nešto srъdba ot gornjago oca na nasъ

PPS 013 - sentence 161
i vide če slazi arxggelъ mixailъ ot nebesa

PPS 013 - sentence 187
i vidox ti svička ta rabota i xitros ta i sila ta tvoja če e bila tvoja ta rabota po golema o višnjago oca

PPS 013 - sentence 191
sveki crъ kogi vidi nekoego voina ot čuždi mesta ili nekoi starešina ot drugi strani a onъ go počete

PPS 013 - sentence 197
i xubosъ poveče bilo u tebe ot višnjago oca

PPS 013 - sentence 214
i izlazeše plamenъ izъ zemlja ta ot gorestъ slnčnaja

PPS 013 - sentence 219
če go e sramъ ot arъxistratiga mixaila

PPS 013 - sentence 220
a ot žegu pukaše antixrisъ

PPS 013 - sentence 225
izgorexme živi ot žegu na zemlju

PPS 013 - sentence 226
i slugi te tvoi sve pomroša ot žegu

PPS 013 - sentence 227
no ti kaži što da učinime da ne pogineme ot taja goreštava

PPS 013 - sentence 232
no i ti se o toja ognъ ne boi

PPS 013 - sentence 236
no azъ ot gorestъ ne mogu da trъpimъ

PPS 013 - sentence 242
ot tuka edvam go vidišъ sasъ oči

PPS 013 - sentence 269
o vldko ne e robъ o gpdara svoego po golemъ

PPS 013 - sentence 275
i boim se ot źverie i ot zmii i ot gadove morъski i ot taja silna źmija štoto e tebe sozdala

PPS 013 - sentence 277
ta se ne boišъ ot nikogo

PPS 013 - sentence 281
i togiva antixrisъ sobleče bgotъkana premena i bgopleteni venecъ i skiptri anggelsi činovъ i xubosъ i sva prilika što beše uzelъ xrtu ot nbesa

PPS 013 - sentence 284
strax me e ot tebe da me nekakъ ne izmamiš

PPS 013 - sentence 306
i stori se gromъ i blъsakъ i glasъ golemъ u voda ta ot nego

PPS 013 - sentence 310
i izleze ot svoe gnezdo

PPS 013 - sentence 315
antixrisъ otfrъli zmiju ot sebe kolkoto ne može da ju vidi sa oči

PPS 013 - sentence 330
ta me izbavi da imašъ pofala o tvoi te anggli

PPS 013 - sentence 341
tvoja ot tvoixъ tebe prinoseštixъ o vasexъ i za vasexъ

PPS 013 - sentence 342
i dočuxa svi sili nbnie če doide ot zemi arъxangelъ mixailъ

PPS 013 - sentence 386
če priexъ griža ot lukavago satanaila

PPS 013 - sentence 392
i otseči mu ot krila ta

PPS 013 - sentence 398
nelo mu otseči ot krila ta *e*

PPS 013 - sentence 412
o gdi da mi beše dalъ volja da dovrъšimъ do konecъ togova krъvъnika antixrista da ne luči angeli tvoi ot tebe i da ne prelъstuva rod člvečeski da gi vodi vъ muku večnuju

PPS 014 - sentence 14
ot koja si zemlja došla ti tuka

PPS 014 - sentence 15
i ot koi si ljudie

PPS 014 - sentence 17
azъ esmъ ot zemlju madiamsku

PPS 014 - sentence 44
da pušti nekoja sluga va ierusalimъ da dovedutъ nekogo ot tija ljudie što gi e iscelilъ i oživilъ onja člvekъ deto go marta faleše

PPS 014 - sentence 56
gdine da ne bude legoma zaradi tija ljudie deto doidoxa ot ierusalimъ da dumatъ za xrta raspetago

PPS 014 - sentence 67
i ot straxъ ne možexu da gledatъ u logina

PPS 014 - sentence 78
i źvezdi te ot nebo to popadaxu

PPS 014 - sentence 82
i ošte mlogo ljudie oživexa ot mrъtvixъ

PPS 014 - sentence 86
i nie svi se boime ot toja strašni trusъ

PPS 014 - sentence 91
i sobleči taja riza ot sebe

PPS 014 - sentence 97
da beše toja člvekъ sega tuka ta bi me iscelilъ ot taja bolestъ

PPS 014 - sentence 121
i sekoxa gi dogde padnu mrakъ ot nebo to na nixъ

PPS 014 - sentence 123
i kogi padnu tma ot nebo to tъmna kato magla i ništo se živo ne vidi po toja stъ togiva reče crъ da prestanutъ otsčenie

PPS 014 - sentence 125
i dignu se tma ta i magla ta ot isečeni te ljudie

PPS 015 - sentence 21
štešъ da začnešъ sna vъ utrobu .: tvoju ot semene mužesko

PPS 015 - sentence 22
no no samago xa i tъkmo ot dxa stago štešъ da začnešъ sna ioana

PPS 015 - sentence 23
i ot povelenie stie bdci

PPS 015 - sentence 35
sam gdъ reče da rodišъ sna va starosti da se krti xrtosъ ot negovu ruku

PPS 015 - sentence 44
i šte da bude krtilъ bgu našemu iissu xtu tova dete štoto šte da se porodi va starosti ot tebe elisaveto

PPS 015 - sentence 49
i ne možexъ dobre da pogledamъ u nego ot mlogo snanie što beše na nego

PPS 015 - sentence 80
ot kude bi mi taja rabota mene

PPS 015 - sentence 100
zašto se gdъ porodi i sti ioanъ zaradi nasъ da ni izbavatъ ot nevernici

PPS 015 - sentence 101
a nija ot źlъ našъ razumъ kogi doide nekoi crki praznikъ a nie ne sme kadъrъ da go popraznuvame i da si odъxneme

PPS 016 - sentence 5
i za xrta dumaše če šte da se rodi xs i va adъ šte da snide da izbavi grešni ot večna muka

PPS 016 - sentence 6
ioanъ beše sinъ zaxariinъ ot elisavetu rodenъ va vreme cra iroda

PPS 016 - sentence 17
i ot kamilъska vlъna mu beše drexa ta

PPS 016 - sentence 18
i ot usmъ mu beše poeso opasanъ

PPS 016 - sentence 45
i da beše otnesena dalekъ ot ierlima kolkoto da ne može da se čue glava ta ioanova u ierlimъ

PPS 017 - sentence 4
zašto se ioanъ po napredъ porodi ot xrta

PPS 017 - sentence 13
azъ ot tebe volim da se krtimъ

PPS 017 - sentence 30
dali šte da doide gdъ da izvadi i nasъ ot tuka

PPS 017 - sentence 32
i ot pekъ donesoxu

PPS 017 - sentence 57
koi da se ne uplaši ot taja duma

PPS 017 - sentence 78
stani ot trapeza moja predatelju

PPS 017 - sentence 91
i zaradi tija groševe ta se otluči ot prilika apostolъska

PPS 017 - sentence 93
a ot prestola carskago otluči se

PPS 017 - sentence 94
i ot xubosъ sobleče se

PPS 017 - sentence 105
a kogi se otluči juda ot prilika aptolska togiva poče .:. gdъ .:. da se griža i da tuguva

PPS 017 - sentence 109
a ot samrъtъ ne boeše se gdъ

PPS 017 - sentence 115
ta reče če se boi xrtosъ ot samrъtъ

PPS 017 - sentence 131
a onъ ne znamъ ot gde doideše ta gi prosvetvaše

PPS 017 - sentence 136
a xrtosъ ne znamъ ot gde doide

PPS 017 - sentence 149
i ne mogoxъ ništo da polučimъ sasъ źlo ot togova što go zovutъ xrtosъ

PPS 017 - sentence 162
ta i sve krъvъ tečeše ot snaga ta

PPS 017 - sentence 163
a onъ ne znamъ ot gde doide

PPS 017 - sentence 172
kogi se ot kamene bieše

PPS 017 - sentence 177
a xs ne znamъ ot gde doide

PPS 017 - sentence 188
i ona me iskara i ot taaja

PPS 017 - sentence 189
veče ot atъ iznemogoxъ

PPS 017 - sentence 190
niti znajaxъ kade da otidemъ komu li veče źlo i pakosъ da napravimъ ot togova xrta

PPS 017 - sentence 208
i rekoxъ če ne može go otъvnu nikoi o tuka

PPS 017 - sentence 209
a va četvrъti dnъ .:. xs .:. ne znamъ ot gde doide

PPS 017 - sentence 211
ta go otъmnu xrtosъ ot tebe

PPS 017 - sentence 213
ta toja li e deto e izvadilъ lazara ot tuka

PPS 017 - sentence 220
ako doide onъ tuka ta šte da izvadi svi te luge deto gi imame tuka ot veka

PPS 017 - sentence 239
a ti ade ni edno źlo ot nego ne vide

PPS 017 - sentence 240
i uplaši se ot nego

PPS 017 - sentence 242
ja znaemъ zašto toja xrtosъ ot napredъ bolesti na člveci iscelevaše

PPS 017 - sentence 249
a toja xrtosъ ne znamъ ot gde doide ta mu reče

PPS 017 - sentence 298
ot kalъ člvekъ sozdadenъ sedi na prestol

PPS 017 - sentence 308
i mlogo zlo poteglixъ zaradi nego ot bezakonъstvo

PPS 017 - sentence 355
o triglavniče velzavule ispudniče ot angelъ

PPS 017 - sentence 362
ostavi se ot nego

PPS 017 - sentence 405
a što bexu pravednici i prroci i angeli gdni zatvoreni u ada a gdъ gi izvede ot ada

PPS 017 - sentence 407
o slugi moi mili ja sega va izvadixъ ot ada ot muku večnuju

PPS 017 - sentence 463
ot nadvor se gledašъ učenikъ

PPS 017 - sentence 468
i prie muku na sebe zaradi rod xristijanski da ni izbavi ot muku večnuju i da ni spodobi va rai negovъ i va crtvo nbnoe

PPS 017 - sentence 476
i srdce to imъ beše po tvrъdo ot kamikъ

PPS 018 - sentence 7
ta saka telo to isuvo da go sъmne ot krto

PPS 018 - sentence 11
kato če e ot ne znama strana siromax i bez domъ

PPS 018 - sentence 42
iosif go sъmnu ot krtъ

PPS 018 - sentence 48
ta go svali ot krtъ

PPS 018 - sentence 55
i deto se ni ot kogo ne drъži u ruke a ti go vide

PPS 018 - sentence 70
sine ♣ moi ot dneska se razdelъvame

PPS 018 - sentence 71
čedo moe a ot jutre koi mene da uteši

PPS 018 - sentence 73
a sega ot nigde pomoštъ ne mam

PPS 018 - sentence 94
včera se petrъ čineše ot svi te učenici nai mltivъ i nai poslušlivъ

PPS 018 - sentence 112
oružie ostro ot tri strani šte da probode telo to xrtovo

PPS 019 - sentence 4
ot dni ioana krtitelja do sele crtvo nbsnoe nudit se

PPS 019 - sentence 10
i desnu ruku prroku ioanu ot telo to otkinu

PPS 019 - sentence 32
i onaę źmia kato vide onuju devicu če ju privedoxu ona poče da isplъzva ot gnezdo to svoe

PPS 019 - sentence 38
bga i stago ioana moleše dano bi mu izbavili devicu ot gorъki samrъt

PPS 019 - sentence 42
kogi priide da celiva ruku ianovu a onъ sasъ zubi otxapa kraini prъstъ ot ruka ta ioanova

PPS 019 - sentence 57
izbavi ju bgъ i sti ioanъ ot gorъki samrъtъ

PPS 020 - sentence 6
się staę prpdobnaja paraskeva beše ot zemlju srъbskuju ot grada kalistratię

PPS 020 - sentence 20
i telo to svoe ot stojane sušeše

PPS 020 - sentence 36
i počestъ i venecъ ot bga uze

PPS 020 - sentence 40
i tamo smradъ izlazeše ot onja grobъ

PPS 020 - sentence 41
nikoi ne možeše da pomine po putъ ot onova telo

PPS 020 - sentence 43
tova telo da možete da go izvadite o stlъpo da go pogrebete dlъboko da ne izlazi tolkova smradъ ot nego

PPS 020 - sentence 45
i izvadixu onja trupъ ot tamo

PPS 020 - sentence 54
i edinъ člvekъ ot nixъ ime mu beše georgia vide sъnъ takovъ čudenъ i strašenъ kato če crca nekoja sednula na prtolъ

PPS 020 - sentence 56
i ja kato videxъ takovo čudo ot straxъ padoxъ nicъ na zemlju

PPS 020 - sentence 57
a edinъ ot onia mužъ stlivъ fanu me za ruku

PPS 020 - sentence 60
člveče ne boiši li se ti ot bga

PPS 020 - sentence 64
i prikaži na svi te tvoi bratija da me izbavatъ ot toliko smradъ

PPS 020 - sentence 65
ako li tova ne sotvorišъ po istinu poznavai če ot ognъ ot boga imate pogibnuti

PPS 020 - sentence 80
i ot svekakvi nevoli koi otide tamo iscelenie priema

PPS 021 - sentence 30
i kogi poidoxu ot doma si ot goleminju ne uzexu si maslo

PPS 021 - sentence 31
oni mislexu ot sirotici te da uzmatъ maslo

PPS 021 - sentence 33
daite i namъ ot maslo to vaše

PPS 021 - sentence 41
i kupete sebe maslo ot gdeto se prodava

PPS 022 - sentence 22
i doide xabarъ onomuva človeku ot drugi gradъ da ide na goske i na zjafetъ

PPS 022 - sentence 49
kakvo go vidoxu braikja ta mu če doide pri nixъ oni ot jatъ stanuxu kato ludi

PPS 022 - sentence 52
edinъ ot nixъ reče

PPS 022 - sentence 59
a drugi ot nixъ reče

PPS 022 - sentence 79
da ti kažemъ kakvo zlo proteglix ot bratija moi ne smisleni

PPS 022 - sentence 82
i u toja časъ ot negde doidoxu trъgovci

PPS 022 - sentence 95
i oni kakvo go vidoxu če e ošte živo ot jatъ i ot źlъ mislъ i znemogoxu

PPS 022 - sentence 144
i sobleče mu se drexa ot grъbinu

PPS 022 - sentence 201
dano bgъ izbavi i mene nekogi ot taja temna i smradna temnica

PPS 022 - sentence 230
izvedoxa go ot tamo

PPS 022 - sentence 239
i oči te mi ot temnicu potъmneli

PPS 022 - sentence 273
i poide stъ ot istokъ do zapadъ da kupuvaju žito u crevi polati

PPS 022 - sentence 279
i vide gi iosifъ ot daleko

PPS 022 - sentence 289
i daite imъ vino i rakia ot gdeto ja piemъ

PPS 022 - sentence 318
i napoix vi vino i rakiju ot gdeto ja piemъ

PPS 022 - sentence 326
a toa člvekъ gdeto mu bexu turili čašu tu u sakulju u žito to onъ beše iosifu sušti bratъ prirodenъ ot raxilu

PPS 022 - sentence 327
a onia i petina ta braikja o drugu ženu bexu rodeni

PPS 022 - sentence 350
i da beše živъ mlogo beda štexme da proteglime ot nego

PPS 022 - sentence 354
a iosifъ ot žalosti srdce svoe rastrъzaše

PPS 022 - sentence 357
no uze ot poesъ nožlence srebreno

PPS 022 - sentence 385
i rastrъžaše se utroba negova ot žalbu

PPS 022 - sentence 398
ostupete svi po daleko ot mene

PPS 023 - sentence 3
i ot prročestvo ioilevo

PPS 023 - sentence 13
i pokaite se ot zlobi vaši

PPS 023 - sentence 23
i nevesta ot legalo svoe da otbegne daleko

PPS 023 - sentence 36
i azъ vamъ da dademъ .:. plodъ zemlъni žito i vino i elei da se nasitite ot dobro

PPS 023 - sentence 39
i da gi otrinem ot vasъ

PPS 023 - sentence 41
i da gi potrebim ot zemlju

PPS 023 - sentence 43
da izide ot more gnoi i smradъ ot nixъ

PPS 023 - sentence 72
i vozъdrъžaite se tverъdo ot vasakoe ne čto

PPS 023 - sentence 75
azъ spaju ljudi moę ot zemlju ot istokъ i ot zemlju ot zapadъ

PPS 024 - sentence 2
da vi skažemo prъvi sozdanię bžii ot načla

PPS 024 - sentence 9
i sozdade člveka ot zemlju

PPS 024 - sentence 19
i ot tova drъvo šte da se poznae i zlo i dobro

PPS 024 - sentence 21
i o tamo se razdeli voda ta na četiri strani

PPS 024 - sentence 35
ot sveko drъvo beri i jašъ

PPS 024 - sentence 36
a ot tova drъvo štoto razumeva i zlo i dobro ne uzimaite ot nego

PPS 024 - sentence 37
ako uzmete ot nego umirate

PPS 024 - sentence 41
i po tova sozdade bgъ ot zemlju svi źverie što ima po svetu i svi ptici pernati štoto letutъ pod nbsa i svi gadove štoto ležutъ u zemlju i sveko zdanie što ima pod nbsa

PPS 024 - sentence 42
bgъ sveko ot zemlju sozdade

PPS 024 - sentence 59
i uze mu ot levu stranu edno rebro

PPS 024 - sentence 60
i napravi mu ot rebro to ženu

PPS 024 - sentence 63
taja e žena ot kosti .:. moi i snaga ta ju ot snagu moju

PPS 024 - sentence 64
i nariča se žena ot mušku snagu uzeta

PPS 024 - sentence 69
a źmia beše nai mudra ot svi te źverie što su na zemlju što gi sotvori .:. gdъ bgъ

PPS 024 - sentence 71
zašto tako reče bgъ da ne jadete ot sveko drъvo raisko

PPS 024 - sentence 73
ot drъvja raiski i ot rožъbu šteme da edemo

PPS 024 - sentence 74
a ot tova drъvo štoto raste na sredъ raja reče bgъ da ne edeme ot nego ni da mineme po krai nego da ne umrete

PPS 024 - sentence 76
ne štete da umrete vie ot samrъtъ

PPS 024 - sentence 77
no bgъ vide i razume zašto kolъko edete ot tova drъvo vošku ono štutъ da se otvrъzutъ oči vaši i xočete da budete kato bgove i štete da vidite sve što ima na toja stъ i zlo i dobro

PPS 024 - sentence 81
zašto kogi pušti bgъ nasъ dvamina da xodimo nizъ raę a onъ se doseti če kolъko edeme nie ot tova drъvo razumno a ono štutъ da ni se otvrъzutъ oči naši i šteme da budeme kato bgove i šteme da vidime i zlo i dobro

PPS 024 - sentence 82
ta za tova ni zaplaši da ne jademo ot tova drъvo da ne bi stanuli nię po golemi ot bga

PPS 024 - sentence 83
zaradi tova ni zapre da ne jademo ot tova drъvo

PPS 024 - sentence 86
da edemo ot tova drъvo razumno

PPS 024 - sentence 92
bъ sozdade nju ot zemlju

PPS 024 - sentence 93
a ona se nadaše ot bga da stane po golema

PPS 024 - sentence 94
i uze ot onova drъvo

PPS 024 - sentence 101
i sъšixu listove ot smokine

PPS 024 - sentence 107
i skrixu se u sredъ raja .:. ot lica bžia

PPS 024 - sentence 115
i sakrix se ot sramъ

PPS 024 - sentence 120
no za tova imъ beše zapovedalъ bgъ da ne jadutъ ot tova drъvo razumno

PPS 024 - sentence 124
adame ne li azъ tebe zapovedaxъ da ne jadešъ ot toja plodъ

PPS 024 - sentence 127
žena moja što si mi ju ti dalъ ona mi dade ot toi drъvo rožbu

PPS 024 - sentence 136
zmio prokleta ti da budešъ ot svi gadove zemlni

PPS 024 - sentence 137
i tri kleta da budešъ ot svi źverove polъski

PPS 024 - sentence 138
i zavrъzana da budešъ ot svi ptici nbnia i ot sve što e živo na zemlju

PPS 024 - sentence 143
a ot dnesъ do veka evini čeda da zbljuštutъ źmio tvoju glavu

PPS 024 - sentence 144
i ti źmio da uxapešъ evini čeda u petu da umrutъ ot tebe

PPS 024 - sentence 151
i mužu tvoemu da se povrъne žalъba ot srdce tvoe

PPS 024 - sentence 155
i jade ot drъvo štoto ja zapovedaxъ da ne jadešъ ot nego

PPS 024 - sentence 158
ot sego dne prokleta zemlę da bude rabota tvoja

PPS 024 - sentence 164
ot zemlju uzetъ esi

PPS 024 - sentence 170
sotvori bgъ adamu i na ◄ ženu negovu rizi ot kožu

PPS 024 - sentence 174
adamъ bistъ kato edinъ ot nasъ štoto beše razumelъ i dobro i zlo

PPS 024 - sentence 175
a ot sъga veče da ne pruži ruku svoju da uzme ot tova drъvo da ede i živъ da bude vo veki

PPS 024 - sentence 178
zašto e ot zemlju uzetъ

PPS 024 - sentence 188
spečalixъ člveka ot seme moe bga radi

PPS 024 - sentence 195
i po nekolъko dni prinese kainъ ot ploda zemli mltvu bgu

PPS 024 - sentence 196
i avel prinese i toi ot prъvorodnuju ovъcu jagne ot pečalъvu prъvnuju

PPS 024 - sentence 228
ot sъga prokletъ ti na zemli da budešъ

PPS 024 - sentence 230
i poglъnu krъvi bratu tvoemu ot ruku tvoju

PPS 024 - sentence 239
ot sъga ostavjam se veče da ne sotvorimъ takovo zlo

PPS 024 - sentence 240
ako li me izgonišъ ot lice zemli i ot lica tvoego a ja štemъ da se skriemъ ot straxъ

PPS 025 - sentence 3
noja beše člvekъ ot petъ stotinъ godini

PPS 025 - sentence 18
zašto su tię člveci plъtъ ot zemlju

PPS 025 - sentence 30
azъ xoštu potrebiti člveka štoto go sotvorixъ ot zemlju i dobitakъ i gadi divi i ptici nbnia

PPS 025 - sentence 31
i sve da potrebimъ ot zemli da ne ima ništo živo na stъ

PPS 025 - sentence 33
noja beše našlъ blgodatъ ot gda bga

PPS 025 - sentence 46
zašto se ispolni zemlja s nepravdu ot nixъ

PPS 025 - sentence 52
sotvori ◄ kovъčegъ ot drъvo štoto ne gnie ili ot kedrovo drъvo ili ot četverouglъno

PPS 025 - sentence 54
i da zasmolišъ kovъčego sasъ gleџъ i ot nutra i ot nadvorъ

PPS 025 - sentence 58
ot stranu i po dno kovčegu dva kata tri kata zasmoli

PPS 025 - sentence 61
i ostavjamъ tebe zapovedъ moi da vleznešъ u kovъčegъ ti i sinove tvoi i žena tvoę i ženi te na sinove te tvoi pri tebe i ot sveki dobitkъ i ot sveki źverie i ot sveku plъtъ po dve po dve

PPS 025 - sentence 62
i ot sve da uvedešъ u kovčegъ

PPS 025 - sentence 64
da budutъ edno muško drugo ženъsko i ot sveki ptici po rodu i ot sveko dobiče po rodu i ot sveki gadovъ što prexodutъ zemlju po rodu i ot nixъ po dve po dve

PPS 025 - sentence 65
ot sve da vleznutъ pri tebe u kovčegъ

PPS 025 - sentence 68
i ti noe da si prigotvišъ ot sveku rožbu za jadene

PPS 025 - sentence 75
uvedi ot čisti dobitkъ pri sebe sedmъ i sedmъ mužesko i ženъsko i ot drugi skoti ne čisti po dve po dve

PPS 025 - sentence 77
i ot nix muško i ženъsko

PPS 025 - sentence 78
i ot ptici nbię pitovni sedmъ i sedmъ mužesko i ženъsko

PPS 025 - sentence 79
i ot svi ptici divia po dve po dve muško i ženъsko da se zadrъži seme ot sveki gadъ da se naplodi po svu zemlju

PPS 025 - sentence 83
i štemъ da potrebimъ sveko vostanie što go smъ napravilъ ot zemlju ot člveka do skota

PPS 025 - sentence 89
ubojaxu se ot potopъ vodni

PPS 025 - sentence 90
i vlezoxu ot ptici pitovnia i ot ptici divia i ot skoti čistia i ot skti ne čistia i ot źverie divie što obixodutъ zemlju i ot sveku gadъ po dve po dve

PPS 025 - sentence 100
i zatvori bgъ ot nadvorъ kovčeg

PPS 025 - sentence 106
i digna go ot zemli

PPS 025 - sentence 125
i prestanu doždъ ot nba

PPS 025 - sentence 132
i po četiri deset dni otvori noe ot krai kovъčega što beše go napravilъ

PPS 025 - sentence 137
i ne vrъnu se dogde presъxnu voda ot zemli

PPS 025 - sentence 138
i po vranu zaprati noe golubicu po nju da vidi dali otstupi voda ot zemlju ili ne

PPS 025 - sentence 149
i vrъnu se pri noju ot večerъ

PPS 025 - sentence 150
i noseše u usta klonъčecъ i liske zeleno ot masleno drъvo

PPS 025 - sentence 152
i razume če e presъxla voda ot zemli

PPS 025 - sentence 158
i otkri noe pokrovъ ot kovъčega

PPS 025 - sentence 173
i prinese ot pitovni dobitkъ

PPS 025 - sentence 174
i zakla i ot pitovni ptici

PPS 025 - sentence 182
i da se bojutъ ot vasъ svi źverie zemlъni i svi ptici nbnię i svi ribi morъskię

PPS 025 - sentence 208
i ot nixъ troica razъsejaxu se po svu zemlju

PPS 025 - sentence 223
i istrezvi se noe ot vino

PPS 025 - sentence 241
się kolena sutъ ot sinove noevi ◄

PPS 025 - sentence 244
i kogi stanuxu ot istokъ i naidoxu pole vъ zemlju sinarskuju

PPS 025 - sentence 252
ot togiva daže i do dnešni i do posledni denъ tako govorutъ

PPS 025 - sentence 254
takoi i sti prepodobni oci utverdixu jaže ot adama i do dnesъ

PPS 025 - sentence 255
vidite li ot kude ostanu blgoslovenie ot kude li ostanu prokletię

PPS 026 - sentence 28
i donesi mi ot tamo dva kozlišta mladi i dobri

PPS 026 - sentence 57
i jašъ ot lova moego da me blgoslovit dša tvoę

PPS 026 - sentence 83
prinesi mi da edemъ ot lova tvoego čado da blgoslovit te dša moja

PPS 026 - sentence 92
bašta mu jade ot lova

PPS 026 - sentence 97
i zamerisa merizma xubava ot drexa ta isavova

PPS 026 - sentence 99
taę merizma e ot drexa ta sinu moemu isavu što go gdъ blgoslovi

PPS 026 - sentence 103
i da ti dade bgъ ot rosi nebesnia i ot vlagi zemnia i mlogo pšenicu i vino

PPS 026 - sentence 110
i prestanu isakъ ot blgoslavjane sina svoego iakova

PPS 026 - sentence 114
po nekoi časъ doide isavъ ot lova

PPS 026 - sentence 118
stani oče da edešъ ot lova moego da blgoslovit me dša tvoę

PPS 026 - sentence 126
ta jadox ot sve dogde ne beše došelъ ti

PPS 026 - sentence 157
i ti da imašъ ot vlagi zemnija i ot rosi nbsnia

PPS 026 - sentence 161
i kogi se sastarišъ togiva da razložišъ i da ostavišъ jadъ ot šiju tvoju

PPS 026 - sentence 168
i nareče go da bude bogatъ i da ima ot svekakvo dobro i mlogo i da bude nadi mlogo člveci gospodarъ da mu se sramujutъ i da mu se poklanjatъ i ot ne vidima da mu prixoditъ bogatъstvo ili budi što

PPS 027 - sentence 9
ta ne maše nigde po źlъ člvekъ ot nego

PPS 027 - sentence 10
ta pa imaše družina pri sebe bole ot tri desetъ duši

PPS 027 - sentence 15
jako se uplaši ot bga

PPS 027 - sentence 58
i kakvo ču igumenъ taja duma ot dvda a onъ go prifanu u mitrъ

PPS 027 - sentence 66
dvde dvde prostilъ te e gdъ ot grexъ tvoi

PPS 027 - sentence 67
a ot segi štešъ čudesa da praviš

PPS 028 - sentence 11
i ne zatvori vrata tvoi ot čuždinъca da ne zatvori gdъ vrata svoi ot tebe

PPS 028 - sentence 15
i ako vidišъ nekogo bludnika ili nekoja kurva a ti da imaš čisto srdce da izbegnešъ kato ptica ot tamo gdeto se oni zgovaratъ na kurvarstvo da se oskvernatъ

PPS 029 - sentence 9
če imaxu onija drъvja rožba kolъkoto veče ne možatъ da drъžatъ ot mlogo plodъ

PPS 029 - sentence 10
kogi toko doidoxu nekoi dve tri ptici ta otkrъšixu ot onija drъvja klonove sasъ vošku

PPS 029 - sentence 49
i kato čuxa taja duma onia tri kalugere a oni si soblekoxu i troica ta rizi te ot grъbina ta

PPS 029 - sentence 62
o starice i mti moja ot kudu este vie tuka došli

PPS 029 - sentence 64
ja oče ot kostandinovъ gradъ esmъ

PPS 029 - sentence 77
a ja se pomolixъ gdu moemu iisu xrtu da me izbavi ot nego i da mi spi gdъ dšu moju

PPS 029 - sentence 82
neprestano gnoi teče ot mene

PPS 029 - sentence 95
i posle prizovaxъ ednogo vernago člveka ot roda moego

PPS 029 - sentence 100
a ot segi po bga sestri

PPS 029 - sentence 109
o starice a ot kude vamъ ide xlebъ životni

PPS 029 - sentence 117
ni ot zimu se boexme ot studъ

PPS 029 - sentence 118
ni lete ot žegu

PPS 030 - sentence 4
dva duxovnika nekoi idexa ot daleko

PPS 030 - sentence 16
i pomisli edinъ ot nixъ da izleznatъ ot taja xiža da idutъ na drugo mesto

PPS 030 - sentence 24
i ot tamo nigde ne otide

PPS 030 - sentence 39
ne gnusi se ot mene

PPS 030 - sentence 42
no ne dei me otrinu ot sebe dako samъ bludnica

PPS 030 - sentence 46
azъ ot toja časъ ne štemъ veče da idem da činъmъ toja grexъ

PPS 030 - sentence 49
o čedo ako ni poslušašъ mie šteme tebe o togova grexa izbaviti

PPS 031 - sentence 3
kakvo proteglixu sti mčnici rani i dosadi ot prokleti idole i ot idolski knezove

PPS 031 - sentence 6
i tolko gi strašno mučexu i pedepšexu da se otfrъlatъ xrtijane ot xrta bga našego da povervaju idolski bgove

PPS 031 - sentence 7
a idole te si sami pravexa nixni te bgove ot bakъrъ ili ot žlъta metъ i ot srebro ili ot źlato

PPS 031 - sentence 9
imaše edno vreme edna devica mlada ot rimъ gradъ

PPS 031 - sentence 15
ta reče na slugi te si da mu privedutъ ѳeodotu devicu da ju ispita šte li da se otfrъli ot xrtovu veru

PPS 031 - sentence 18
teodoto device otfrъli se ot xrtovu veru

PPS 031 - sentence 46
ti kakva si ta se ot mčnie ne boišъ

PPS 031 - sentence 58
kogi bi treti denъ a knezo zaprati dva popa idolъski i ošte nekoliko člveci da idutъ na peš ta da zberut pepelъ ot telo to stei ѳeodoti

PPS 031 - sentence 60
ta da ju zberatъ ot kosti te pepelo da go razvejutъ na vetrъ da go ne ma nigde

PPS 032 - sentence 3
o koliko ljubovъ i žalba imaše sti učenikъ xrtovъ ioanъ bgoslovъ za xrtijane da gi izbavi ot grexъ da ne vapadnu va večnuju muku diavolsku .:.

PPS 032 - sentence 6
i naide tamo ednigo mladago momъka ot dobra roda i na lice jako xubavъ

PPS 032 - sentence 11
o vldko ete ti predavam togova momъka da go izъučišъ da se potkanja stomu dxu i da go začuvašъ ot vasakakva zla rabota

PPS 032 - sentence 16
i začuva go ot vasakakva zla

PPS 032 - sentence 67
kato e otišalъ momъko u goru i ot tolko vreme ta čini zlo onъ se zagubi

PPS 032 - sentence 68
i otpade ot slavu bžiju

PPS 032 - sentence 83
i pobeže ot sramъ da mu ne stoi predъ oči

PPS 032 - sentence 87
zašto begašъ ot mene čedo moe

PPS 032 - sentence 92
če smъ ja ot dalekъ

PPS 032 - sentence 111
i frъli oružie ot sebe

PPS 033 - sentence 2
imaše edno vreme edinъ člvekъ ot dobra roda

PPS 033 - sentence 8
i ot mnogo rožba ta se bexa previli drъvija ta

PPS 033 - sentence 14
i pomisli da ostavi nekogo ot svoi te slugi

PPS 033 - sentence 15
pa ne šteja da ostavi ot slugi te si nikogo da mu ne istravatъ rožba ta na loze to i na drъvja ta

PPS 033 - sentence 21
taka pomisli onja člvekъ da ne zeme nikoi ot negova ta muka da turi u usta

PPS 033 - sentence 39
o xromъče zašto mi ne si kazalъ o davna če ima takava dobrinja pri nasъ

PPS 033 - sentence 102
člvekъ estъ ot dobra roda

PPS 033 - sentence 107
a ot bga zakonъ i zapovedъ

PPS 034 - sentence 58
i reče na svi te dvci da otderatъ koži te ot nokti do glavu i da im prorežatъ kormi te i da imъ izvlečutъ čreva ta

PPS 034 - sentence 61
i tako i svi te za xrta proteglixu muka i stradanie ot ne verъni prokleti prelъstnici i bgoborci i člvekoubiici .:.

PPS 035 - sentence 13
nego broeše crъ nai verenъ i ot negov vera

PPS 035 - sentence 17
i kakvo ču crъ savorija tova čudo če e povervalъ dadija va xrta a ot negovu veru se otfrъlilъ gorъko se rasrъdi crъ

PPS 035 - sentence 32
ako štešъ i ti da se učišъ ot mene a ti štešъ da budešъ bgu dostoinъ

PPS 035 - sentence 66
i biexa go sasъ volovъsi žili koliko mu se odvoi koža ot snagu

PPS 035 - sentence 68
dai mi volja da oderemъ *v* remena ot gevediju sna tvoego ot nogi do glavu dano bi ot bolesti umrelъ

PPS 035 - sentence 72
odra mu dva remena ot nogi do glavu

PPS 035 - sentence 97
togiva se ošte rasrъdi crъ ot jadъ

PPS 035 - sentence 102
i ne smeexa da priidutъ ot cra pri nego makarъ vodu da mu dadutъ

PPS 035 - sentence 130
i ne povredilъ se ništo ot naše źlo mučenie

PPS 035 - sentence 147
verъvai i ti va xrta da izbavi i tebe ot sve zlo što si sotvorilъ

PPS 035 - sentence 198
i mnogo xubosъ i blga merizma izlazeše ot onova čtno telo deviče

PPS 036 - sentence 20
a edinъ ot proseci te dumaše

PPS 036 - sentence 21
azъ dneska štemъ da zememъ mltinju ot nego

PPS 036 - sentence 24
i nija svi sakaxme ot nego mltinju

PPS 036 - sentence 47
ot samoju ruku negovu uzexъ toja xlebъ

PPS 036 - sentence 59
i ot togiva stanu mltivъ

PPS 036 - sentence 107
gdne velikъ rabъ bži pobeže ot nasъ

PPS 037 - sentence 5
a onъ gi ot sebe goneše

PPS 037 - sentence 9
a ti gi ot sebe gonišъ

PPS 037 - sentence 31
ta uze xlebъ ot ruku člveku tomu

PPS 037 - sentence 37
mltinja člveku domъ i čeda ot źlo izbavlja milostinja

PPS 037 - sentence 39
milostinja člveka ot grexъ prošteva

PPS 038 - sentence 8
posle se otfrъli ot siromasi

PPS 038 - sentence 34
i po nekolъko časi doide edinъ ot boljare te

PPS 038 - sentence 60
gledaite i vie da otvrъnemъ i ja lice moe ot vasъ

PPS 038 - sentence 61
i ot svi strani buinici da puštimъ na vasъ

PPS 038 - sentence 67
tova čudo slušaite i vervaite brate da ne otvrъnete oči ot siromasi prosjaci da gi ne pomiluvate

PPS 038 - sentence 69
i daruvaite gi da ne rečete prosjakъ xodi da zatvorite vrata vaši ot nego

PPS 038 - sentence 70
da znaete ot samago xrta vrata zatvarate

PPS 038 - sentence 76
i ne vidi ot kade mu ide

PPS 039 - sentence 8
preslavni veliki mčnikъ dimitria beše va crtvo maѯimianovo i dioklitianovo ot selunskago grada

PPS 039 - sentence 27
i uze blgovenie ot nego

PPS 039 - sentence 96
ne uboja li se ot straxa bžia

PPS 039 - sentence 97
i kato ču toja glasъ onisiforъ pade na zemlju ljuto i strašno kato ot gromъ strašni udarenъ

PPS 039 - sentence 99
i vdigna go ot deto beše na zemlju padnulъ

PPS 039 - sentence 112
i more to ot mesto svoe izide

PPS 039 - sentence 115
i da mu se poklanjame da ni izbavi ot vasakija bedi i napasti i da polučime večnoe blgo

PPS 040 - sentence 10
a edinъ prosekъ siromaxъ priide da saka ot nego mltinju za bga

PPS 040 - sentence 35
i naide podъ dsku tu sokrovište zlato ot odavna skrito

PPS 040 - sentence 42
i uze sebe ženu ot boljarъsko koleno

PPS 040 - sentence 53
krъvъ i gnoi tečeše ot nego ot glavu do noge kato na blženago iova

PPS 040 - sentence 65
ti ot kude idešъ straniče

PPS 040 - sentence 83
i ne štešъ da izleznešъ paki ot domъ moi bolenъ

PPS 040 - sentence 84
i ot trъpezu moju ne šteš da ostanešъ gladenъ

PPS 040 - sentence 97
i sasъ taja krъvъ da namažete togova člveka ot glavu do nogi

PPS 040 - sentence 98
ta ot tova šte da ozdrave onъ

PPS 040 - sentence 99
a ot drugo ništo ne može ozdrave toja čelovekъ

PPS 040 - sentence 108
i turi go u lulъkja da spi dogde doide ona ot banja ta

PPS 040 - sentence 123
i uze onaja krъvъ ot dete to

PPS 040 - sentence 124
i pomaza bolna togo člveka ot glavu do noge

PPS 040 - sentence 130
i doide ot banju maika na dete to

PPS 041 - sentence 5
sti prepodobni ocъ naš ioanъ veliki posnikъ beše ot selo skrina

PPS 041 - sentence 9
a sti ioanъ ot mladosъ bga vozljubi

PPS 041 - sentence 17
no zanese toko ednu rizu ot kožu

PPS 041 - sentence 27
i ispudixa go ot tamo

PPS 041 - sentence 28
ioanъ sti ot tuju goru izbeže

PPS 041 - sentence 50
i ot tuju trevicu blženi ocъ našъ sti ioanъ na mnoga leta požive

PPS 041 - sentence 95
a nie ot mnogo malъko da skažeme

PPS 041 - sentence 126
ta napravi stomu kovъčegъ sve ot srebro i ot zlato

PPS 041 - sentence 127
i ot ml̂ti na denъ po tri puti xodeše

PPS 041 - sentence 138
i sasъ tija voine idexu kalugere ot monastirъ stomu ocu i igumenъ ionikija sasъ nixъ

PPS 041 - sentence 153
ot nego iscelenie ima ne izrečeno

PPS 041 - sentence 158
a ot nedugъ slekavi ottidutъ

PPS 041 - sentence 164
i neduženi i nemoštni i ot svekakvi bolesti tamo koi priide sasъ veroju i sasъ sve srdce zdravie i iscelenie priemljutъ .:.

PPS 041 - sentence 179
i ot napadenija ot drugi veri začuvai ni

PPS 041 - sentence 191
i svi ljudie tvoi začuvai ot vasakia napasti

PPS 041 - sentence 193
i va denъ strašnago suda ot levoju stranu izbavi ni

PPS 041 - sentence 195
i ot desnuju stranu mltvami tvoimi spodobi ni

PPS 041 - sentence 197
i da čueme blženi onъ glasъ ot vldku xrta ba našego

PPS 041 - sentence 199
priidite oca moego da vidite kakvo smъ ugotovil vamъ crtvo moe nbnoe ot složenie mira sego

PPS 042 - sentence 1
=== vidite bratię vidite i malo poslušaite za gorъku samrъtъ ot mnogo malъko

PPS 042 - sentence 2
da vi skažeme kogi fane dša čeloveku da izlazi ot telo to da ide na nebesa

PPS 042 - sentence 6
kogi izlezne ♣ dša ot telo i poide na nbsa da ide u srešta ju idatъ besove

PPS 042 - sentence 13
ako se bude pokajala dša ot tia grexove to šte da se izbavi ot besni vragove

PPS 042 - sentence 49
koja dša e grešna i kogi poide okajana taja dša ot zemli do nebesa i sasъ neja aggeli bžii idutъ

PPS 042 - sentence 50
i ne pomagatъ ju da ju otdumatъ nelo sama dša ot sebe џuvapъ da dade

PPS 042 - sentence 56
sasъ mltvu i sasъ milostinju može da se izbavi ot lukavi besove i mitare tova źlo

PPS 042 - sentence 58
i uboite se ot gorъkago togo časa kogi ni srešnatъ onija surovi i ne mltivi mitare i prokleti diavole

PPS 042 - sentence 61
i bgъ da ni izbavi ot svekakvo źlo

PPS 042 - sentence 63
i mltinja na može provoditi ot zemli na nbo

PPS 042 - sentence 64
i ot besovskago źla da ni izbavi

PPS 042 - sentence 67
i velika beda imame ot prokletago vozduxa togo

PPS 042 - sentence 69
ta da ni bgъ provede ot zemli do nebo kato ot gradъ do drugi gradъ ili kato ot selo do drugo selo da se ne zagubime ni va źlo da napadneme

PPS 042 - sentence 75
i kogi izlezne dša ot telo i ne može po drugi putъ nigde da mine

PPS 042 - sentence 79
če nemu beše otkrito ot stago simeona stolъpnika da vidi kakvo ottvodi dša ot zemli do nebo i da vidi što pati dša ot diavola dogde stigne do nebesa

PPS 043 - sentence 6
Edno vreme imaše edin člvekъ ot daleko

PPS 043 - sentence 9
a edinъ člvekъ izleze ot doma si

PPS 043 - sentence 35
a sti mučenikъ mina sasede ot konja

PPS 043 - sentence 51
i onъ kato ot sъnъ stanu

PPS 043 - sentence 73
i otstupi ot oči ubiici

PPS 043 - sentence 91
zašto beše po xubavo ot negovo to

PPS 043 - sentence 106
uplaši se zle ot gdra svoego

PPS 043 - sentence 146
i ot daleko ideše

PPS 043 - sentence 154
stče izbavi me ot togova ne smislenago muža

PPS 043 - sentence 168
i mnogo člveci konja pretičaxu dano bi go ulovili da izbavatъ člveka togo ot konja togo da go ne umori

PPS 043 - sentence 174
i otvrъzaxu onogova člveka ot konja togo

PPS 043 - sentence 195
ta ozdravljaxu ot svekakvi bolesti

PPS 043 - sentence 218
i ot straxъ skoči

PPS 043 - sentence 240
i pomisli na srdce svoe da se otreče kakvo ne e uzelъ źlato ot evreina

PPS 043 - sentence 247
što ti sakašъ ot mene

PPS 043 - sentence 255
tъkmo kletva šte da opravi štoto sakamъ ot tebe

PPS 043 - sentence 263
ja ne smъ uzelъ ot tebe nikakvi žlъtici

PPS 044 - sentence 6
koi člvekъ stori nekoi grexъ i pomisli na svoi pametъ da se ne ostavi ot źlъ pomišlъ to na sebe mlogo grexъ vozlagatъ

PPS 044 - sentence 13
vidite li brate kakvo aggelъ trъči ta zatvara vrata ot nasъ če sme mlogo grešni i ne sme se pokajali

PPS 044 - sentence 16
aggli bži begatъ ot nasъ če sme gnusni

PPS 044 - sentence 20
kade da se skrieme ot takovi straxъ bžii

PPS 044 - sentence 23
kaži mi kogi fanatъ da skrъčatъ sasъ zubi dijavole na nasъ koi da ni izbavi ot nixъni te ruce i va kromešnuju tъmnicu štatъ da ni vrinutъ da se mučime do veka

PPS 044 - sentence 24
ox uvi koliko plače moe srdce ot straxa božia

PPS 044 - sentence 30
i ot zlu mislъ izbavljaše

PPS 044 - sentence 53
o člveci bžii ot tija strašni zapovedi koi se smisli da gi sotvori tъ [...] člvekъ šte da poluči dši svoei spnie

PPS 045 - sentence 1
=== slovo poučitelnoe i nakazatelnoe ot ioana zlatoustago

PPS 045 - sentence 7
o ieree čuvai se ot pijanъstvo

PPS 045 - sentence 16
čuvai ruce tvoi ot vasako ne čisto

PPS 045 - sentence 23
uklonjai se často ot zli člveci da ti se ne smuti pametъ

PPS 045 - sentence 25
mltivъ budi na siromasi ot bga ml̂tъ da naidešъ

PPS 045 - sentence 27
i otfrъli ot sebe vasaku mirъsku źlu pomislъ ot srdca tvoego

PPS 045 - sentence 44
† o služitelju xrtovъ čuvai se ot pianъstvo

PPS 045 - sentence 64
i svi te źli i pusti nauki ot sebe otfrъli

PPS 046 - sentence 9
ta mu zaprati da se ostavi ot źloe mučenie da ne muči xrtijani

PPS 046 - sentence 10
i vide crъ kostadinъ če se ne ostavlę maѯentia ot mučenie

PPS 046 - sentence 13
i kato se pokani crъ da ide na boi da ottъvne rodъ xrtianъski ot mučenie jako go počitaxu xrtiani

PPS 046 - sentence 17
o cru idi izbavi ni ot teškoe mučenie

PPS 046 - sentence 19
i glas mu doide ot nbsa

PPS 046 - sentence 66
i posle crъ konъstanъdinъ zaprati mtrъ svoju elenu vo ierlimъ da traži čtni krteve ot nevernici

PPS 046 - sentence 134
i ot onoi vreme načexu da se drъžutъ praznici †

PPS 046 - sentence 146
i ot onova vreme i do dnešni denъ krtъ gdnъ namъ pomaga

PPS 046 - sentence 149
i raspexu na nego xrta bga našego štoto namъ davaše iscelenie ot vasakija bolezni

PPS 046 - sentence 161
a verno slovo moe razumevajut da imutъ pomoštъ ot mene do života svoego

PPS 046 - sentence 164
i da se nasledi ot desnuju oca moego va crtvo moe nebnoe

PPS 047 - sentence 34
i zakona moego ot goleminju vašu zabovarixъte

PPS 047 - sentence 36
kogi priidut siromasi braikja vaši pri mene da se ogovorut ot vasъ i ja štemъ da gi poslušam

PPS 047 - sentence 37
togiva kade štete da ubegnete ot straxa moego

PPS 047 - sentence 39
togiva kade štete da se skriete o tolъkova vikotъ

PPS 047 - sentence 42
ta štete ot sabiju da poginete

PPS 047 - sentence 59
i vie knezove ako se ne pokaeete ot nasilie vaše tešъko i gorъko vamъ okajani

PPS 047 - sentence 60
ašte li se smirite i pokaete i ja vasъ xoštu izbaviti ot lukavi ezičnici

PPS 048 - sentence 2
onъ beše ot efesъ gradъ elinъski

PPS 048 - sentence 5
prepodobni ocъ našъ ѳeofanъ ot mladosъ ošte mъnečko detenъce beše vozljubi xrta

PPS 048 - sentence 10
i vide edno dete če umira ot mrazъ

PPS 048 - sentence 25
i otreče se ot oca i ot mtrъ svoi roditee

PPS 048 - sentence 72
i uplašixu se ot nego

PPS 049 - sentence 38
toko da možemъ azъ ot moi grexъ da se pokaemъ

PPS 049 - sentence 61
ot sega ne vozmožno ti e da služišъ

PPS 049 - sentence 69
oče petre kogi me bgъ privede vъ stię tvoę ruki ne štemъ da se otlučimъ ot tebe

PPS 049 - sentence 96
a sega zlosmradia što izlazi ot mene da se nasitimъ

PPS 049 - sentence 104
i popъ kogi zemeše ot toja xlebъ i sasъ slъzi go obljaeše

PPS 049 - sentence 105
i tako ot xleba edeše

PPS 049 - sentence 119
ne otvezuvai me ot stenu

PPS 049 - sentence 128
o ierei bratia moi vozljubleni kako možešъ pročeteti sie tako možeši i sačuvati sebe ot bludnago onago sotvorenija

PPS 049 - sentence 131
dobre xrani se ot besedъ ženъski jako že ot ogъnъ

PPS 050 - sentence 1
=== slovo ot žitie stago andreja i epifania

PPS 050 - sentence 13
otidi ot tuka ne čestivi i prokleti diavolu neprijazneni

PPS 050 - sentence 23
po dobre i ot starci te štъtъ da mislatъ źlo za mene

PPS 050 - sentence 28
togiva xoštutъ člveci ot sami sebe da počnutъ da tvorutъ svu moju volju

PPS 050 - sentence 36
i o tamo xitrostuva

PPS 050 - sentence 40
i ot tamo sve zapovedva namъ

PPS 050 - sentence 45
ot koi grexove člveči veselit se rodъ vašъ nai bole

PPS 050 - sentence 47
ot opadnici i ot potvorъci i ot kurъvarъstvo sasъ rodninu

PPS 050 - sentence 51
ako i se otfrъli ot vasъ koi e činilъ volju vašu i pravilъ e źlo sasъ vaše povelenie i posle se pokae kakvo trъpite

PPS 050 - sentence 56
i kolъko se člveci otfrъgatъ ot nasъ i otidatъ pri bga i paki se posle povrъnatъ

PPS 05a - sentence 8
ja smъ uzeta ot tvoju snagu

PPS 05a - sentence 12
zašto si ti uzetъ ot zemlju

PPS 051 - sentence 34
i ot tamo vtori denъ stanuxu

PPS 051 - sentence 36
a onъ kato vide če mu doidoxu goske ot dalekъ i ot radosti imъ noze te omi

PPS 051 - sentence 55
i angelo kato beše drugarъ dxovniku onъ stanu ot senъkja ta

PPS 051 - sentence 58
a ot drugu stranu go pravi novi dvorъ

PPS 052 - sentence 77
i prosveti se dvorъ ot ikonu kato ot slnce

PPS 052 - sentence 80
što šte da mi bude ot maistora

PPS 052 - sentence 87
i dvorъ tvoi cru sveti ot neja kato ot slnъce

PPS 052 - sentence 91
i kato ju vide crъ i nego obide straxъ ot svetlosti ikoni

PPS 052 - sentence 92
i kato zasrami se crevъ pisecъ ot crevi nastoinici i oni si meždu sebe dumaxu

PPS 052 - sentence 113
i umъ imъ zanoseše ot xubostъ čisto i čtno

PPS 052 - sentence 117
i ot togiva uze crъ gusara pri sebe da mu piše xubost po dvorove

PPS 052 - sentence 118
i gusarovo pisanie izleze po xubavo ot maistora mu xinara

PPS 053 - sentence 1
slovo evagria dxovnika i celomudria i o vozrdъžanie ot sladkix besedъ ženъskix

PPS 053 - sentence 4
ot nasištenie črevu i pijanъstvo ot nego raždaetъ se bludъ †

PPS 053 - sentence 6
i boi se ot bga

PPS 053 - sentence 8
a koi se ne boi ot bga i ne ma straxъ bžii na srdce svoe toja se ne vozdrъža ot ni edinъ grexъ

PPS 053 - sentence 11
i kogi ede člvekъ mnogo i pie bez meru ot tova se ražda bludъ

PPS 053 - sentence 14
ot maslo raste plamen u kanъdilo

PPS 053 - sentence 16
koi se približi pri ženu da sluša ot usta noini dšegubni dumi po dumi te noini i ljubodejanie buduva

PPS 053 - sentence 19
zašto ot xorotu ženъsku podpožarъva se toja ljuti poxotni ognъ

PPS 053 - sentence 43
i mnozina ot takovo delo pogiboša

PPS 053 - sentence 52
i skoro ozdravjašъ ot ognъ

PPS 053 - sentence 53
a ot ženъski dumi ne možešъ skoro da otbegnešъ dogde ne sotvorišъ xotenie noino

PPS 053 - sentence 54
i ne pušta te ot sebe da se odvoišъ ot nju dogde ne pomenešъ straxъ božii

PPS 053 - sentence 55
i samъ ne možešъ da otbegnešъ ot nju

PPS 053 - sentence 56
togo radi čuvaite se ot takovo zlo načinanie

PPS 053 - sentence 57
i da se izbavime ot večnię muki

PPS 054 - sentence 2
beše ot mladosъ bludnica

PPS 054 - sentence 9
budete bloveni ot bga

PPS 054 - sentence 46
ili se ot luge sramuvašъ

PPS 054 - sentence 48
ili se ot bga boišъ

PPS 054 - sentence 50
kato ču dxovnikъ taja duma ot nju a onъ ju reče

PPS 054 - sentence 56
ona ču taja duma ot dxovnika

PPS 054 - sentence 61
doide vreme da se ostavimъ ot tova źloe sotvorenie moe i pokajanie sogrešeniemъ moimъ

PPS 054 - sentence 64
i da bixъ se poplakala ot grexove moi što smъ gi sotvorila

PPS 054 - sentence 84
kako mi oče veliši da molimъ bga da me prosti gdъ bgъ ot grexъ moi

PPS 054 - sentence 128
oče ot kakvo vlezoxъ u tuju xižicu i kato tolъkova grexъ bexъ sotvorila i ošte ne bex se dobre pokajala i kato če doide nešto

PPS 054 - sentence 129
ta mi svali teško breme ot grъbinu

PPS 054 - sentence 143
a ot tebe bže ne otstupixъ

PPS 054 - sentence 150
ako ne umešъ da se poklanjašъ ili ne štešъ da poplačeš ot svoe sogrešenie a ne možeš li da rečešъ

PPS 055 - sentence 75
i produmai imъ da se otrečutъ ot xrta

PPS 055 - sentence 79
i toja denъ kogi poide sluči se edna žega koliko ne može ništo da trъpi ot tolъkova žexъčina

PPS 055 - sentence 85
kogi bi na večerъ izlezoxu ot tamo

PPS 055 - sentence 106
i izide glasъ ot krta

PPS 055 - sentence 144
i marъko pomisli da ostruže tia tri obraze ot krto kato se bexu sami ot samo sebe izobrazili

PPS 055 - sentence 156
sami ot sebe tuka se napisaxa

PPS 055 - sentence 158
i dobre razume kakvo su samotvorъni ot bga

PPS 055 - sentence 167
i ne znajaxu kakvo da storatъ siromasi xrtiane da se otbranatъ ot prokleti agarene

PPS 055 - sentence 176
i glasъ mu doide ot nbsa toja ča

PPS 055 - sentence 188
više ot petъ xiljadi ljudie izginuli

PPS 055 - sentence 189
a ot oniskosovu voisku ni edinъ člvekъ ne pade

PPS 055 - sentence 214
a ot nixъ ni duma ima

PPS 055 - sentence 230
i pobegnu ot maikju si nadvorъ

PPS 055 - sentence 274
no ot crevo povelenie boimъ se

PPS 055 - sentence 277
ja i svi te tija boljare pakъ da ti na jave rečemъ da se poklonišъ na naši bgove i da im prinesešъ mltvu i da sotvorišъ volju crevu i ti da se izbavišъ ot muki i nie da se ne zasramime predi cra

PPS 055 - sentence 287
da priemnemъ pomoštъ ot xrta moego

PPS 055 - sentence 289
oniskose pošto samъ sebe obezъčestvašъ i odvoivaš se ot ljubovъ crevu i ot svi boljare

PPS 055 - sentence 314
i kato go obesixu na drъvo i sadraxa mu telo to kogi bi na večerъ savnaxa go ot drъvo to

PPS 055 - sentence 317
i ot samo sebe ottvorixu se temnični vrata

PPS 055 - sentence 342
a ot sega na tamъ da bude ime tvoe prokopie

PPS 055 - sentence 346
a sti ot straxa uboja se

PPS 055 - sentence 350
dai mi dši krepostъ da se ne uboimъ ot mučenie

PPS 055 - sentence 363
a mučitelъ stanu ot stolъ

PPS 055 - sentence 378
i da pometete ot dvorъ moi do kapište idolъskoe

PPS 055 - sentence 397
i tako se rasipa ot vrata do nadvorъ

PPS 055 - sentence 422
dali se pokajaxъte ot včerašnia prelъstъ

PPS 055 - sentence 425
o bezumni sudniče ako bude nekoi bezumenъ ot vasъ da se otfrъli ot istinago bga što e sozdal nebo i zemlju da se pokloni na gluxi i na nemi bgove

PPS 055 - sentence 440
i nauči gi da se ne bojutъ ot mučenie no da blgodaratъ bga da imъ dade bgъ pomoštъ i trъpenie

PPS 055 - sentence 452
da vidimъ može li da priide raspeti xrtosъ da izbavi vasъ ot ruki moja

PPS 055 - sentence 455
i da ne bi bila namъ pomoštъ ot xrta bga kakvo bixъme mogli slaba strana ženъska da pretrъpime tolъkova gorki i ne strъpimi muki

PPS 055 - sentence 468
mie ot toja ognъ ne boime se ni malo

PPS 055 - sentence 538
no ot prelъstъ samъ gi vozvratilъ

PPS 055 - sentence 541
no ot mlogo jadъ upade u bolestъ

PPS 055 - sentence 543
i taka zle i ot jadъ i ot ljutostъ i ot besnostъ isprovrъže zlu svoju dšu

PPS 055 - sentence 548
i besi ot člveka otgonъvaše

PPS 055 - sentence 563
ime moe ot xrta moego postavleno estъ prokopie

PPS 055 - sentence 566
koi se ne pokloni na veliki bogove ot gorъki samrъt xoče da umre

PPS 055 - sentence 567
a ti verъvašъ nekoego što se e rodilъ ot ženu i raspexa go evrei

PPS 055 - sentence 578
taka i za xrta ti reče bezumni flaviane če se e rodilъ ot ženu i raspexa go evrei

PPS 055 - sentence 622
i da se ne nadašъ če si umorilъ arъxeleona sasъ tvoi magii da se izbavišъ ot moi ruce

PPS 055 - sentence 627
i prokopia ne boeše se ot bolesti

PPS 055 - sentence 631
ja druga radostъ ne mamъ ot takovo no za xrta moego straždemъ do sъga

PPS 055 - sentence 661
a zašto uzdъxinjašъ ot srdce

PPS 055 - sentence 663
da ne rečešъ če mi dosadi ot mučenie i bolestъ telesnaja

PPS 055 - sentence 669
i ni edno zlo ne priide stomu i ot tova

PPS 055 - sentence 677
kogi vidoxu takovo čudo eline ot straxъ potreperaxu

PPS 055 - sentence 681
sъvъ gradъ xoče da se pokrti ot nego

PPS 055 - sentence 689
bže začuvai gradъ i ljudie ot prelъst vražni

PPS 055 - sentence 694
i doide glasъ ot nebesa

PPS 056 - sentence 4
člvekъ naricaetъ se da bude po domislivъ ot diavol

PPS 056 - sentence 8
ta čekaše da doide ot negde nekoja krivačka brašno da si kupi

PPS 056 - sentence 13
ot kude idešъ vraže pravedni

PPS 056 - sentence 45
i ne možešъ da pominešъ ot nixъ koito su namъ ugodili

PPS 056 - sentence 54
i ako bi videlъ moe lice kakovъ esmъ umrelъ bi ot straxъ

PPS 056 - sentence 58
vraže donesi mi ot onaja vaša voda da ja vidimъ kakva e

PPS 056 - sentence 80
zašto sinъpurъ ot muka † ta izlazi

PPS 056 - sentence 85
zašto beše mu ogorčalo srdce to ot adovi gorъčila

PPS 056 - sentence 90
o gorъko člveku koito xodi da pali seno ili slamu ili xižu ili skurъvi ili okrada člveka ili ukradne ili kradeno krie ili člveka pribie ili ot pijanъsto ne staja i denъ i noštъ

PPS 056 - sentence 93
koi šte da go otduma ot muku

PPS 056 - sentence 96
koi šte da go ottъrve ot tija zli krъvnici diavole

PPS 056 - sentence 124
o zlo koja žena stori takiva grexove i ne pokae se i ne ostavja se ot magii

PPS 057 - sentence 36
i sve se krieše erъmolaja ot straxъ crevъ u edna xiža

PPS 057 - sentence 61
ot tija elinъski lekare ni edna pomoštъ ne ma

PPS 057 - sentence 64
i ot nego mala nekoja sila i pomoštъ možatъ da sotvoratъ bolъnomu

PPS 057 - sentence 65
ni edna pomoštъ ne ma ot elinъski vračeve

PPS 057 - sentence 81
ot člveci besove otgonъva

PPS 057 - sentence 83
kogi ču panъtalei takviva dumi ot erъmolaju isplъni mu se srdce ot radostъ

PPS 057 - sentence 86
o mti moja mila čulъ bexъ ot tvoi te usta takviva sladki dumi

PPS 057 - sentence 87
i mlogo molexъ bga da si živa da me privedešъ na veru xrtovu da se poklonimъ i ja kakvo se poklanjaše ti i sakaše pomoštъ ot nego

PPS 057 - sentence 89
i u edinъ denъ ide ot maistora svoego

PPS 057 - sentence 97
da mi isplъni xrtosъ darbu [...] ot nego

PPS 057 - sentence 106
i kato ot sъnъ stanu detište

PPS 057 - sentence 111
i sakaše ot nego krъštenie da go krъsti dxo stimъ

PPS 057 - sentence 158
zašto ot slepota ne ima druga nužda po teška

PPS 057 - sentence 178
če štešъ da se zasramišъ ot tvoego maistora i ot drugi lekare po vešti

PPS 057 - sentence 179
tolъko ot ni vešti lekare ne možexu da go izlekuvatъ

PPS 057 - sentence 187
če ja smъ čulъ ot slepъca če i pri nego e xodilъ i onъ ne moželъ da go isceli

PPS 057 - sentence 215
i ot daleko prixodexu bolъni za iscelenie

PPS 057 - sentence 228
ot velikago učitelja naučilъ se lekarъstvo

PPS 057 - sentence 230
ot togiva zavidexu

PPS 057 - sentence 242
a sega ni ot tebe boitъ se

PPS 057 - sentence 247
i da znaešъ cru če se e otreklъ ot veliki naši bogove

PPS 057 - sentence 280
i nikakъva pomoštъ ne ma ot nego

PPS 057 - sentence 290
i slepecъ ne uboja se ot cra ni ot mučenie ni ot samrъtъ

PPS 057 - sentence 311
čulъ smъ ot nekoi člveci radi tebe panъtalee

PPS 057 - sentence 322
mislъ e po golema ot dumu

PPS 057 - sentence 325
zašto e po veliko ot svi te veri

PPS 057 - sentence 344
ot treti ča do sedъmi molixu se

PPS 057 - sentence 394
i xočemъ te izbaviti ot vъsjakię rani i bolesti sasъ edna duma

PPS 057 - sentence 398
i svalixa go ot drъvo to

PPS 057 - sentence 441
no i ti panъtalee samago sebe pomilui radi tvoja mladosъ da ne poginešъ ot gorъki samrъtъ

PPS 057 - sentence 445
toliko pomoštъ vidoxъ ot bga moego

PPS 057 - sentence 485
i da go puštite ot visoko da se razdrobi po mali čъti telo to mu

PPS 057 - sentence 492
togiva crъ ot zlo ne ma veče što da stori

PPS 057 - sentence 583
ako li me ne poslušašъ ne štešъ da izbegnešъ ot ruke moi

PPS 057 - sentence 584
i xočešъ da umrešъ ot gorъki samrъtъ .:

PPS 057 - sentence 595
i ot jadъ reče i nego da posečutъ i da mu izgoratъ telo to na ognъъ

PPS 057 - sentence 601
i voin ot straxъ kato zaide mu pametъ

PPS 057 - sentence 616
kakvo ču crъ i za drъvo to povele da go otsečutъ da ne bi se i ot drъvo to storilo nekoja čudesa

PPS 057 - sentence 631
i ot svi strani da ni dade bgъ pomoštъ

PPS 058 - sentence 5
sti guria beše ot selo sarъkokitia

PPS 058 - sentence 6
samonъ beše ot selo ganadonъ

PPS 058 - sentence 10
i visexu okajani ot treti časъ do šesti

PPS 058 - sentence 11
i samnaxu gi ot drъvo to

PPS 058 - sentence 18
i vise nadole sasъ glavu ot vtori časъ do šesti

PPS 058 - sentence 19
a sti guria ot mnogo muki beše izъnemoglъ

PPS 058 - sentence 39
i da razumeete preslavno čudo kakvo imaše edna vera u perъsiskuju zemlju ot gdeto ističa slce

PPS 058 - sentence 79
ja se nadamъ na milostъ tvoju gdi da ju začuvašъ ot sveko zlo

PPS 058 - sentence 84
i poide trudna ot togova voina

PPS 058 - sentence 97
sti gurie i samone i avivo ot vasъ sakamъ moe čedo

PPS 058 - sentence 141
i otri onię peni ot usta na dete to

PPS 058 - sentence 150
da vidimъ dali ot taja penja umre moe to detenъce

PPS 058 - sentence 161
i mlogo tegota i smradъ imaše ot onuju mrъtvuju ženu i tesnota u grobo

PPS 058 - sentence 166
izbavete me ot tova tesno mesto

PPS 058 - sentence 188
i reče ot nasъ da te saka

PPS 058 - sentence 219
vraže a ne člveče kakvo ne uboja se ot bga i ot sti ispovednici xrtovi

PPS 058 - sentence 226
kogi vide nevestu zloumni voinъ ot straxъ pogubi svoi umъ

PPS 059 - sentence 4
i da razumete koliko pomoštъ ima ot bga

PPS 059 - sentence 7
ot xrtiansko koleno beše georъgia

PPS 059 - sentence 32
i pokloni se ; na naši te bogove da uzmešъ golema počtъ ot cra

PPS 059 - sentence 43
prestanete ot glъčъ

PPS 059 - sentence 54
i pokloni se na naši veliki bogove da uzmešъ ot mene golema počest

PPS 059 - sentence 60
ni edno mučenie ne može me otdvoi ot xrta moego

PPS 059 - sentence 95
i proču se glasъ ot nebesa

PPS 059 - sentence 100
i naide se sti georъgia otvrъzanъ ot kolo to

PPS 059 - sentence 101
sveto mu telo zdravo zašto doide anggelъ ot nbsa očivesno predъ sъvъ narodъ

PPS 059 - sentence 102
i otvrъza go ot kolo to

PPS 059 - sentence 114
ču crъ taja duma ot tija dva voina

PPS 059 - sentence 117
ot togiva veče ne smejaxu da se obaždatъ na jave kako verъvatъ xrta

PPS 059 - sentence 119
a crevъ nastoinikъ magnenъtia ne dade ju ot straxъ crevъ

PPS 059 - sentence 142
da idete da uzmete što e ostalo ot georgevi kosti da gi frъlite na nekoi mesto da gi nikoi ne vidi da ne uzmatъ ot nixъ xrtiane

PPS 059 - sentence 150
ot kade si naučilъ takviva magii da pravišъ georgie

PPS 059 - sentence 171
prizri ot nbsa gdi

PPS 059 - sentence 184
ostavi se okajaniče bezumni ot tvoi te magii

PPS 059 - sentence 198
i bixa go dogde se prilepi telo to mu ot krъvъ po zemli

PPS 059 - sentence 234
ot edno grъne da pie da mu zamae umъ

PPS 059 - sentence 239
ako rečešъ cru da go storimъ da poludee neka pie ot tova grъne što go nosimъ u levu ruku

PPS 059 - sentence 240
ako li rečešъ da umre neka pie ot drugo to što go nosimъ u desnu ruku

PPS 059 - sentence 255
a crъ ot jadъ stanu kato zaludenъ

PPS 059 - sentence 258
do kogi da se kriešъ ot nasъ

PPS 059 - sentence 262
ne skri ot nasъ

PPS 059 - sentence 266
no ot pomoštъ gda bga moego iissa xa

PPS 059 - sentence 274
ne boite se ot tija što ubivatъ telo vaše

PPS 059 - sentence 276
ni ot glavu vlakno vaše ne može upadnu u ruke bezakonikom

PPS 059 - sentence 292
ta nie tolъkova čudesa vidime na svaki denъ ot naši bogove veliki

PPS 059 - sentence 301
da otkovemo georgiju ot sinъџirъ

PPS 059 - sentence 349
i doide ot nixъ edinъ člvekъ

PPS 059 - sentence 396
zašto ot dneska spodobilъ se esi da cruvašъ sasъ mene veče

PPS 059 - sentence 403
edno dobro sakamъ ot tebe da mi učinišъ

PPS 059 - sentence 415
i ti si začuvai veru i zakonъ što si naučilъ ot mene

PPS 059 - sentence 440
i bezumni eline ot radosti falexu cra

PPS 059 - sentence 449
ni drugi ot nasъ ne može da se nareče bgъ

PPS 059 - sentence 453
i ot togiva prelъštavame člveci

PPS 059 - sentence 458
i plačeše mlogo ot straxъ

PPS 059 - sentence 472
i ne može da priide ot mlogo luge

PPS 059 - sentence 501
kogi ču crъ takovo ѱuvane ot crcu i ot jadъ stanu kato besanъ

PPS 059 - sentence 502
i ne maše mesto ot jatъ da sedi

PPS 059 - sentence 519
izbavi dšu moju ot zlago diavola i slugi crevi

PPS 060 - sentence 36
ot desnuju stranu crkva ta

PPS 060 - sentence 38
fani ti ot edna strana

PPS 060 - sentence 41
i fanu žena ta stlъp ot edna strana

PPS 060 - sentence 42
a sti georgia ot druga strana

PPS 060 - sentence 50
sasъ pomošt bžiju i stomu georgiju otide stlъpъ do ramelъ gradъ po napredъ ot koraba

PPS 060 - sentence 55
da se turi na crkvu ot desnu stranu

PPS 060 - sentence 106
ot togiva negovъ bašta i maikja svaki denъ xodexu u crkvu stomu georgiju

PPS 060 - sentence 119
kogi faneše da prixodi praznikъ stomu georgiju nikakvo ne možexu da prestanutъ ot plačъ

PPS 060 - sentence 122
i kogi izlezne ot večerъnju kolъko xrtiane naide zavede gi na domъ svoi da gi gošteva

PPS 060 - sentence 126
o supružnice moę ot tija godini nali beše taja večerъ i georgia sasъ nasъ na trъpezu

PPS 060 - sentence 152
ot radosъ i ot čudesa padnaxu na zemlju

PPS 060 - sentence 153
i umъ imъ zaide ot radosъ

PPS 060 - sentence 161
i stanaxu roditele negovi ot zemi

PPS 060 - sentence 163
i kogi razumexu če se izbavilo nixъno čedo ot robъstvo pixu svi ot onaja voda

PPS 060 - sentence 169
i u jutro to izlezoxu ot liturъgiju

PPS 060 - sentence 173
a onja ibrikъ što donese georgia kogi se izъbavi ot ropъstvo postavi go u crku svetomu da služi va olъtarъ .:.

PPS 060 - sentence 189
a maikja negova ot togiva neprestano xodeše u crkvu svetomu georgiju

PPS 060 - sentence 206
vidite li xristiani kakvo su angeli bžii i sti mčnici xrtovi po brъzi ot oko človeče i kakvo tvorutъ preslavna čudesa

PPS 060 - sentence 208
ot ne vidima bgъ da ni pomogne tri krat

PPS 060 - sentence 221
edno dete ot nixъ ne može da nadvie ni na edna igra

PPS 060 - sentence 223
i onova dete ot sramota i ot žalosъ obrъnu se

PPS 060 - sentence 266
zašto ot svi te mčnici sti georgija ima načalъstvo

PPS 061 - sentence 57
i ot tamo ottide u efesъ gradъ

PPS 061 - sentence 127
i razbivaxu se ot buini i strašni talase

PPS 061 - sentence 139
ete azъ iisъ xrtosъ ot ѳeodra xrtianina prinesoxъ ti zlato po sredъ more sasъ talasъ

PPS 061 - sentence 155
ne sъmъ ni ot kogo uzelъ

PPS 06a - sentence 5
ot selo pilusa

PPS 06a - sentence 13
a edna žena sa edno oko slepa ot mъnečko stoi tamo

PPS 062 - sentence 3
da vi malo skažemo ot stoe pisanie xrtovo kakvo namъ podobae

PPS 062 - sentence 28
ot kakvo poče da proročestvuva imaše edinъ crъ

PPS 062 - sentence 50
i ako ožadneešъ tamo xočešъ piti vodu ot reku

PPS 062 - sentence 64
i oni gladni sakatъ ot bga da edutъ

PPS 062 - sentence 68
i xranatъ se sami dogde porastutъ da frъknutъ ot gnezdo

PPS 062 - sentence 72
tako i ti ne miluvašъ da ne pomratъ člveci ot gladъ

PPS 062 - sentence 85
ne imamъ poveče brašno ot edna krivačka u kačicu moju i malo maslo u maslenikъ

PPS 062 - sentence 92
kačica tvoja ne šte da opraznee ot brašno i maslenikъ ot maslo dogde dade bgъ dъžъ po svu zemlju

PPS 062 - sentence 95
i ot toja časъ ne oprazne kačica bezъ brašno

PPS 062 - sentence 96
vidite li kakvo taja vdovica sasъ edna rečъ izvadi xlebъ ot svoi usta i ot svoe čedo i dade go stranomu i ne poznanomu čuždinъcu

PPS 062 - sentence 112
i uze go ot ruke maikini mu

PPS 062 - sentence 129
mlogo člvci pomrexu ot gladi

PPS 062 - sentence 134
avdia uze sto mužie ot nixъ

PPS 062 - sentence 142
zašto ni sve pomrexu koni te ot gladi

PPS 062 - sentence 168
no dano doide dxъ bžii da te zeme ot tuka

PPS 062 - sentence 213
i svi go obikolixu ot na okolъ

PPS 062 - sentence 214
ot zoru do pladne vikaxu sasъ golemъ glasъ koliko možexu

PPS 062 - sentence 258
bže moi usliši me dnesъ da se zapali ognъ ot bezmernuju silu tvoju da vidutъ tia ne razumni ljudie i da poznajutъ če si ti vse silenъ bgъ i da vidutъ mene če smъ i ja rabъ tvoi

PPS 062 - sentence 263
i u toja časъ pade ognъ ot nba

PPS 062 - sentence 276
nikoi da ne pobegne ot nixъ

PPS 062 - sentence 283
i poide axavъ da se skrie ot dъžъ

PPS 062 - sentence 288
idi na more to da vidiš ima li ot bga nekoi znamenie

PPS 062 - sentence 295
i sedmija putъ vide oblakъ malakъ kolъko peda člvečeska digaše se ot more

PPS 062 - sentence 297
idi reči axavu da upregne svoju kočiju da pobegne vъ domъ svoi ot dъžъ

PPS 062 - sentence 301
i sti ilia pobeže u toja gradъ ot dъžda

PPS 062 - sentence 363
i paki doide mu glasъ ot bga

PPS 062 - sentence 365
stani da idešъ nazatъ ot kadeto si došlъ da potъkanišъ cra eliseja da bude prorokъ na mesto tvoe

PPS 062 - sentence 372
elisee ot sъga da budešъ moi učenikъ

PPS 062 - sentence 383
da ne bi dalъ bъ da ostanemъ ja ot tebe

PPS 062 - sentence 421
što češъ da sakašъ ot mene da ti dadem nekoi darъ

PPS 062 - sentence 423
da priide nekoi dobro mene ot višjago bga

PPS 062 - sentence 427
ako me vidišъ kogi se voznesemъ da zemešъ ot mene kakvo xočešъ

PPS 062 - sentence 428
ako li me ne možešъ videti ti ne štešъ ništo ot mene uzeti

PPS 062 - sentence 443
a ilija ot visoko pušti kožuxъ svoi

PPS 062 - sentence 466
tъkmo ot kade se diga oblakъ

PPS 062 - sentence 479
i ot negova krъvъ xoče da se zapali zemlja ta

PPS 062 - sentence 485
ta xoče da izъljae voda po svъ stъ ot istokъ do zapadъ da otmie tuju prokletu grešnu zemlju

PPS 06b - sentence 5
xočutъ da stojutъ pred bga kogi sleznatъ ot nebesa na zemlju

PPS 06b - sentence 7
ognъ isxodi ot nixъni usta

PPS 06b - sentence 13
kogi se svrъši propovedanie nixno u tri te godinъ i polovina togiva xoče anъtixrisъ da izlezne ot bezdna

PPS 063 - sentence 16
i svekogo čuva ot zlo

PPS 063 - sentence 25
i malъko su nešto anъggeli po mali ot bga

PPS 063 - sentence 28
i nъapravi člveka ot zemlju

PPS 063 - sentence 39
i kato napravi bgъ adama ot zemlju i dade mu sъnъ

PPS 063 - sentence 42
i izvadi mu ot levu stranu edno rebro

PPS 063 - sentence 43
i napravi mu ženu ot rebro to

PPS 063 - sentence 60
i da se boi ot tebe

PPS 063 - sentence 67
i ot svi te drъvja vošku jašte

PPS 063 - sentence 68
a ot krasino razumno drъvo ne jašte

PPS 063 - sentence 75
evo uzmi ot moe to drъvo vošъku

PPS 063 - sentence 92
ta se boite ot bga

PPS 063 - sentence 93
ta za tova ne štete da edete ot moja ta vošъka da vi ne naide bgъ nešto maxana

PPS 063 - sentence 94
kato ču eva ot krasu zmiju takuvu dumu če xočutъ da sudutъ na svija stъ ta go veče ne ostavi adama dogde go ne izvadi isъ pametъ

PPS 063 - sentence 98
i kakvo jadoxu ot tova drъvo razumno tako soblekoxu se

PPS 063 - sentence 102
a imaše vreme da reče bgъ adamu da vakusi ot tova drъvo razumno

PPS 063 - sentence 107
i nikoi go ne iskara ot raja bžia

PPS 063 - sentence 108
no samъ ot svoe bezumie

PPS 063 - sentence 109
i otpade ot slavu bžiju

PPS 063 - sentence 123
zašto beše pomračenъ ot sogrešenie

PPS 063 - sentence 139
a ja da ti dademъ plodъ ot zemlju tu da se naxranišъ i ti

PPS 064 - sentence 21
koi prikazuva u stoe pisanie ili popъ ili kalugerъ ili gramatъnikъ i ot sramъ da gazi tia dumi

PPS 064 - sentence 24
no pravo predъъ sъborъ da razumee sveki što se e činilo ot kolъ e nastanul toja stъ

PPS 064 - sentence 25
i paki ot noinъ porodъ veliki grexъ napravi se

PPS 064 - sentence 30
i nikakvo se ne ostavljaju ot zlo tia člveci konъčno

PPS 064 - sentence 38
i ot toliko kurъvarъstvo bexu pobesneli mlogo bezakonъstvo

PPS 064 - sentence 44
lote stani skoro da pobegneš ot tuka

PPS 064 - sentence 47
elate moi srodnici da begamo ot srъdъbu bžiju

PPS 064 - sentence 55
i pobegni ot tuka

PPS 064 - sentence 56
i nikoi ot vasъ da se ne obrъne da pogleda na nazatъ da vidi što se pravi tamo

PPS 064 - sentence 59
kogi izleze lotъ ot domъ svoi i ot sodomъ gradъ a žena lotova požali za svoi srodnici

PPS 064 - sentence 72
i ot nego ostanu plodъ člvečeski

PPS 064 - sentence 96
i narekoxa mu ime .:. moavъ sirečъ sinъ ot oca moego

PPS 064 - sentence 98
i nemu narekoxu ime Amanъ sirečъ sinъ ot roda moego

PPS 064 - sentence 109
i pušti ognъ ot nbsa

PPS 064 - sentence 121
zašto ot toja vrъxъ sigorъ po sъvъ stъ po visoko mesto ne ma

PPS 064 - sentence 123
ot nixъ dve te što se naplodi oni bexu kuruci

PPS 064 - sentence 127
zašto tija dumi ne su ot člvečeski umъ

PPS 064 - sentence 128
nelo su ot bžetveni knigi i proročesko čtnoe pisanie

PPS 065 - sentence 4
ti nixъ da uxapešъ da umru ot zlo tvoe

PPS 066 - sentence 18
kato produma takvava duma smuti si pametъ ot anъggelova ta duma

PPS 066 - sentence 22
štešъ da naidešъ blgodatъ ot bga

PPS 066 - sentence 52
i otide anъggelъ ot neja

PPS 067 - sentence 4
i čudeše se što da sotvori ot kade da naide da se otkupi ot tolъkova dlъgъ

PPS 067 - sentence 13
tvoe bogatъsvo nikogi ne šte da dotrae ega mi ne uzmešъ toja dlъgъ ot mene

PPS 067 - sentence 17
i otide si ot gdina

PPS 068 - sentence 20
ioˇosife snu dvidovъ ot ništo da se ne uplašišъ

PPS 068 - sentence 23
i tova štoto ima maria u korъmъ svoi tova e začela ot dxa stago

PPS 068 - sentence 26
zašto onъ xoče da spi sъvъ rodъ člvečeski ot pregrešenie

PPS 068 - sentence 29
i vъ onova vreme izleze povelenie ot cra avgusta da se podpisva sveki člvekъ podъ crevu ruku i da znae crъ koi kakvъ e člvekъ i sveki da e zapisanъ u crska kniga

PPS 068 - sentence 30
i zašto razbra crъ če xoče da se porodi crъ velikъ ot dvicu mariju

PPS 068 - sentence 35
iosifъ beše ot crъ davidovъ rodъ

PPS 068 - sentence 45
i kato čueše staja bdca takviva dumi ot cra ona se boeše za xrta sina svoego

PPS 068 - sentence 56
i edinъ pastirъ ot nixъ vide svetlosъ veliku vъ pešteru

PPS 068 - sentence 72
i va dni iroda cra doidoxu drugi tri crove pri nego xitъrъci ot istokъ

PPS 068 - sentence 94
togiva onija tri carove xitri izlezoxu ot ierlimъ

PPS 068 - sentence 108
togiva onija xitri crie ot gde razumexu če xoče da se rodi xrtosъ

PPS 068 - sentence 115
nelo e i ona pomrъknula ot naše zlo bezumie

PPS 068 - sentence 126
ta isъkla četiri na desetъ xiljadi malъki ◄ deca po ot dve godinъ dano bi našlъ i xrta da go pogubi

PPS 068 - sentence 128
kogi doide vreme on samъ se predade na evree u rukei da go mučutъ zaradi rodъ xrtianъski da ni izbavi ot večnoe mučenie

PPS 069 - sentence 3
vozljubleni moi bratija koi ot vasъ ima suetno bogatъstvo mlogo ili malko ne prilagaite srdce vaše na nego

PPS 069 - sentence 111
i ne štutъ pomiluvani da budutъ ot bga

PPS 069 - sentence 120
i ot pisanie prelъstixъme se

PPS 069 - sentence 148
a nie otmetamo se ot nego

PPS 069 - sentence 155
zašto bъ ot nasъ џuvapъ saka da mu dademo

PPS 069 - sentence 156
prestanete ot lъživi dumi

PPS 069 - sentence 162
togiva da prestaneme ot molъba i ot molitva i ot postъ i vozdrъžanie

PPS 069 - sentence 173
i da se očistime ot grexъ kakvoto e bgu ugodno

PPS 069 - sentence 181
no da gledamo strašni onai časъ kogi fane dša da se razlučva ot telo

PPS 069 - sentence 184
ako i da gi poznava koja faida ima ot nixъ

PPS 069 - sentence 185
ili oni ot nego

PPS 069 - sentence 192
kogi fane člveku dša da izlazi ot telo edinъ časъ doide aggelъ praten ot bga

PPS 069 - sentence 193
togiva onaja dša ako ne bude ugotovena kogi vidi aggela xoštetъ ot strax bežati

PPS 069 - sentence 204
kogi takviva dumi čujutъ angeli ot nasъ i oni rečutъ namъ

PPS 069 - sentence 208
skoro izlezni ot telo

PPS 069 - sentence 210
i nie da se ne uboime ot bga

PPS 070 - sentence 18
i vlъci na xrtovo stado ot svude su izrinuti i iskarani ot člveci xrtovi

PPS 070 - sentence 19
i po pravdu narekoxu se vlъci ot proroci i ot samago xrta

PPS 070 - sentence 20
i ot apla pavla ne toko vlъci

PPS 070 - sentence 28
vie ste ot oca vašego diavola

PPS 070 - sentence 39
nikakvo ne može toja člvek izbegnuti ot ruku diavolu

PPS 070 - sentence 43
i koja pomoštъ ima ot nego

PPS 070 - sentence 54
togiva komu da se molime da ni izbavi ot takava tesnota

PPS 070 - sentence 61
tamo xoštutъ da se lučutъ pravedni ot grešni ot onaja ograda na strugu kato kogi luči pastirъ ovci ot kozi

PPS 070 - sentence 115
čuvaite se ot ѱeta

PPS 070 - sentence 118
i boite se ot koito vasъ prelъštajutъ

PPS 070 - sentence 150
takovi ne nakazani sštenici otlučajutъ se ot stago prestola

PPS 070 - sentence 151
kakvo se trudišъ sšteniče da pasešъ stado xrtovo da zemešъ maslo i mleko i vlъna i svekakvo dobro ot nixъ

PPS 070 - sentence 154
i kakvo možete ubežati ot toliko vaše neradenie

PPS 070 - sentence 156
i azъ mislimъ ošte dumi da prostremъ ot stoe ieѵlie i ot proroci i ot apli

PPS 070 - sentence 158
a koito ljubutъ slovo ot skazanie da im se prosveti srdce

PPS 070 - sentence 178
čuvaite se ot lъžovni prorokъ

PPS 070 - sentence 181
čuvaite se ot nixъ

PPS 070 - sentence 192
i nikoi ot vasъ da se ne oskrъbi radi tija reči

PPS 070 - sentence 193
azъ ot sebe ne izmislixъ tija reči

PPS 071 - sentence 7
zašto se ne uplašite ot bga

PPS 071 - sentence 25
sami ot sebe možete li naiti nekoja vina na tija reči

PPS 071 - sentence 45
i paki ne ostavljatъ se zli ot zlo

PPS 071 - sentence 52
koi pušti ot nbsa ognъ

PPS 071 - sentence 77
zašto izgorexъmo ot ne gasimago ognja

PPS 071 - sentence 82
a ne sti ot tma i mrakъ

PPS 071 - sentence 87
i ni edno mučenie ne ma po strašno i po teško ot adovo mčnie

PPS 071 - sentence 104
a vie o ne smisleni člveci ne uplašixъte se ni ot nauka ni ot sudъ moi ni ot sušu ni ot gladъ ni ot pomorъ ni ot teški snegove ni ot zli zimi ni lete ot žegu ni ot bezdъždie ni ot grom ni ot tresakъ ni ot mlъnie strašno ni ot voisku ni ot robъstvo ni ot plenъ agarenъski ni ot ognъ ne gasimi

PPS 071 - sentence 119
i da vi izbavimъ ot večnuju muku diavolъsku

PPS 072 - sentence 13
zašto ni bgъ sozdade ot zemlju

PPS 072 - sentence 34
i ne može da vidi strašni anggeli kakvo slazutъ ot nbsa da mu zabiju sluxъ da se ne pamti na koi e stъ

PPS 072 - sentence 50
ne boi se ot negovъ venecъ crki i ot xubavi premeni negovi

PPS 072 - sentence 56
ja padni ot visoko mesto na zemi

PPS 072 - sentence 70
i po svude ima rani ot grexovei tvoi

PPS 072 - sentence 76
ako li i ot nixъ ne štešъ se naučiti a ti počekai malo

PPS 072 - sentence 78
togiva ni edna pomošt ne štešъ da imašъ ot suetno bogatъstvo kogi fanešъ da berešъ dšu

PPS 072 - sentence 91
i ništo ne može da uzme ot svoe to imane

PPS 072 - sentence 95
smirenъ člvekъ i krotokъ ot svude imatъ pofala i ot bga i ot člveci

PPS 072 - sentence 102
ot goleminju i ot visokoumie ništo po zlo drugo ne ma na toja stъ

PPS 072 - sentence 113
i otpadei ot slavu bžiju

PPS 072 - sentence 115
i kogi otpade ot slavu bžiju togiva poče negovo roždenie da umira

PPS 072 - sentence 125
i nastavi diavolъ ženu iovinu na lošъ pametъ da dosadi iovu mužu svoemu dano bi nešto poxulilъ na bga da go bgъ voznenavidi da otpadne ot glavu bžiju

PPS 072 - sentence 126
da ne beše bila milos bžia na nasъ sve bi vragъ otъvnulъ ot nasъ

PPS 073 - sentence 4
zašto kogi se naide žena i xoštešъ uzeti i ako bude ot baštu i ot maiku ne naučena i ne ispedeѱana i ako bude bezъočliva i bezъsramna i ustata i slastoljubica i pijanica kakvo možešъ da ju pretrъpišъ

PPS 073 - sentence 7
dobre da gledašъ ot kakvъ rodъ žena za sebe uzimašъ

PPS 073 - sentence 14
i maxni ju ot sebe

PPS 073 - sentence 18
kogi xočet nekoi da se ženi trebe da ima četiri oči da izbere sebe ženu da bude ot baštu naučena na svekakvo dobro i ot maiku ispedeѱana i nakazana da e krotъka i smirena i pokorliva i sramna i mudra i bgubojazna

PPS 073 - sentence 27
zašto ako bude siromaška i zla po skoro možešъ da se izbavišъ ot neja

PPS 073 - sentence 29
i ne možeš skoro da se izbavišъ ot neja

PPS 073 - sentence 34
takviva ženi ne smisleni i magesnici mužъ kogi vidi sebe če e daleko ot pomoštъ bžiju

PPS 073 - sentence 43
i sasъ takviva se sabirai da čuešъ ot nixъ blagi reči i ti da se naučišъ da se boišъ bgu

PPS 073 - sentence 44
i angelъ tvoi xranitelъ nikogda da se ne otlučva ot tebe

PPS 073 - sentence 64
i ne možešъ da stoišъ ot onaja smrъdela mrъša

PPS 073 - sentence 65
vidite li člveci bžii kakvo se nie gnusimo ot člvečesko mrъtvo telo

PPS 073 - sentence 69
takoi da veruete kogi vidišъ nekoe lice nekogi a ti ustrelenъ buduešъ ot vraga

PPS 073 - sentence 73
i počnešъ da se gnusiš ot neja

PPS 073 - sentence 75
nъ bi begalъ daleko ot neja i ti da ne prefanešъ zla krasta i šuga ot neja

PPS 074 - sentence 20
onaja žena što si ju uzelъ ot onogova čuždinъca člveka skoro da mu ju pratiš

PPS 074 - sentence 40
kogi se razbudi crъ ot sъnъ uplaši se zle ot sъnъ što beše videlъ

PPS 074 - sentence 49
i ubojaxъ se ot samrъtъ

PPS 074 - sentence 55
i ot svekakva stoka mu dade

PPS 074 - sentence 68
avrame izlezni ot zemlju tvoju i ot roditele tvoi

PPS 074 - sentence 75
i sakaše da uzme sinu svoemu nevestu ot roda xananeiska

PPS 074 - sentence 82
no sakaxu dševna xubostъ da imatъ i ot dobra roda da bude i ot mъnečko da e učeno na zakonъ bžii

PPS 074 - sentence 126
vidite li kakva nauka imaše ot baštu i ot maiku devica reveka

PPS 074 - sentence 129
kogi doide devica reveka ot kladenecъ ostavi vodu u xižu

PPS 074 - sentence 152
nie smo ot nego doprateni

PPS 074 - sentence 159
koi xoče zabraniti svoe čedo ot takovo mesto

PPS 074 - sentence 160
togiva izvadixu onija darove što gi nosexu ot avrama

PPS 074 - sentence 172
ot bga da budešъ blgoslovena edinorodnoe moe čedo

PPS 074 - sentence 174
i što se porodi ot tebe i ono da bude blgosloveno ot mltivago bga

PPS 074 - sentence 186
togiva reveka sleze ot kamilu

PPS 074 - sentence 211
i nikakva pomoštъ ne ima ot svirъki i ot pesni

PPS 074 - sentence 212
i koe blgoslovenie xoštetъ da priidetъ na mladenъci ot svirъki i ot tupane i ot igri i ot pesni demonъski

PPS 075 - sentence 54
i napravi si riza ot kozinu

PPS 075 - sentence 56
i ot gore noseše svileni drexi

PPS 075 - sentence 60
i naidoxa mu u rimъ gradъ xubava devica ot blagъ rodъ i bogata

PPS 075 - sentence 79
pa togiva aleѯi izvadi ot prъstъ svoi zlaten prъstenъ

PPS 075 - sentence 83
uzmi toja prъstenъ ot mene

PPS 075 - sentence 100
i mene začuvai ot toja lъžovni stъ da ne pogibnemъ i ja sasъ ne dostoini

PPS 075 - sentence 101
no spodobi me gdi ot desnuju tebe sasъ sti tvoi što su tebe ugodili

PPS 075 - sentence 108
i prodade si svileni te drexi ot sebe

PPS 075 - sentence 110
i što beše uzelъ ot doma si srebro i zlato sve go razdade na siromasi

PPS 075 - sentence 112
i posteše se ot nedelja do nedelja

PPS 075 - sentence 148
i sobleče mlogoceni drexi ot sebe

PPS 075 - sentence 160
ta pobegnu ot mene

PPS 075 - sentence 177
i zafaljaše bgu kakvo go izbavi bgъ ot golema griža mirъska

PPS 075 - sentence 181
i prixodexu človeci ot dalego i mlozina da go vidutъ i da go početutъ stago

PPS 075 - sentence 186
i pomisli da pobegne ot tamo da ide na drugo mesto deto go ne poznava nikoi

PPS 075 - sentence 188
i naide edin korabъ ot kiliskiju

PPS 075 - sentence 192
tamo misleše aleѯia da sedi i nikoi da go ne poznae kakvъ e i ot kude e

PPS 075 - sentence 211
ideše ot doma

PPS 075 - sentence 221
i poxrani me sasъ trošici gdeto padatъ ot trapezu tvoju

PPS 075 - sentence 233
i prateše mu efimianъ svaki denъ ot svoju trъpezu jastie

PPS 075 - sentence 292
ot koja sila tolъko zlo pomisli na mene

PPS 075 - sentence 304
ox ljubimiče aleѯie kogi takoi sasъ mene ti sotvori ia po tvoi razum da sotvorimъ čistu moju snagu i ne omrъsenu ot mužeska pola

PPS 075 - sentence 305
da začuvamъ devstvo moe kato i ti devstvo tvoe ot ženъska strana

PPS 075 - sentence 314
i ot tuga da umremъ

PPS 075 - sentence 315
i ot druga strana maika aleѯova tužeše

PPS 075 - sentence 323
takviva žalъni dumi svaki denъ slušaše aleѯia ot svoju nevestu i ot svoju maiku dogde posede u tesnu keliju

PPS 075 - sentence 341
u petkъ xoštešъ da se ostavišъ ot mirski trud i skrъbi i tesnoti i pečali da priidešъ gdeto ne imat ni skrъbъ ni pečalъ ni vozdixanie

PPS 075 - sentence 370
i ot ne vidima doču se glasъ

PPS 075 - sentence 377
u petokъ rano izleze člveku bžiju dša ot telo

PPS 075 - sentence 383
i paki ot ne vidima priide glasъ

PPS 075 - sentence 402
i vidoxъme ot nego postъ i vozdrъžanie

PPS 075 - sentence 403
i mlogo dosaždenie pretrъpe ot slugi

PPS 075 - sentence 405
kogi takviva reči razbra efimianъ ot slugu onъ otide pri stago u keliju

PPS 075 - sentence 447
kogi čuxu mti i nevesta naprasno skoro izleznaxu ot doma

PPS 075 - sentence 454
mltvami gdi spodobi nasъ bže ot desnuju tebe da stanemo

PPS 076 - sentence 2
isprъva ot kudu proizišli

PPS 076 - sentence 4
ot kudu poveli svoe pleme

PPS 076 - sentence 5
i na posledokъ kako se otdelili ot nixъ blъgare i prišli i vaselili se va zemlju siju bolъgarъskoju

PPS 076 - sentence 9
kogi potopi bgъ pri noju vesъ rod člvečeski tъkmo bexu ostali ot potopa osmъ dši noja i tri sinove negovi simъ i xamъ i afetъ i četiri ženi nixъni

PPS 076 - sentence 11
i prorazume zašto ot negovo seme i roda xoštetъ bgъ naplъniti zemlju

PPS 076 - sentence 28
kogi preidoša ot potopa *fkѳ* leta togiva se umnožixu sinove i unuci simovi i xamovi i afetovi

PPS 076 - sentence 30
i stanulъ edinъ člvekъ ime mu bilo nevrotъ ot plemene xamovo

PPS 076 - sentence 32
i nai silenъ bilъ va onova vreme ot svi člveci na zemli

PPS 076 - sentence 49
edni padali ot silenъ vetrъ

PPS 076 - sentence 51
a drugi ot slъnce i ot zima umirali

PPS 076 - sentence 52
i padalъ onai gradežъ ot vetrъ

PPS 076 - sentence 54
a nevrotъ ne prestanulъ ot svoe źlo naviknovenie

PPS 076 - sentence 67
ot nego nai mrъsni rodove i ezici proizišli

PPS 076 - sentence 74
posle potrebili i evrei i iisa naviina ot onaja zemlja

PPS 076 - sentence 79
nai prokleto na zemli ot svi plemena

PPS 076 - sentence 81
ot nego sa i cigane te

PPS 076 - sentence 84
i uzeli ot nixъ palestinju i erlmъ

PPS 076 - sentence 87
a drugi nekoi mužъ bilo mu ime everъ ot simovъ rodъ bilъ

PPS 076 - sentence 91
zašto se boeše ot bga everъ

PPS 076 - sentence 92
i avramъ ot negovъ rodъ beše

PPS 076 - sentence 94
i evreiski rodъ ot afetovo pleme beše

PPS 076 - sentence 132
batoja kralъ silъni i xrabri siirečъ junakъ na boi uzelъ zemlju ot niška drъžava i skopъska i oxritъska i patriarъšija

PPS 076 - sentence 138
paki crъ krunъ i i mixailъ uzeli ot grъci drъžavu sofisku i filibelisku i samokovsku i štipъsku i strumicu i edrene

PPS 076 - sentence 141
posle ioanъ kalimanъ sinъ crъ asenovъ uzelъ ot grъci drъžava dramъska i serъska i melnišъka i solunska

PPS 076 - sentence 142
i iskaralъ ot tamo grъci

PPS 076 - sentence 157
paki toi dragičъ uzimalъ danokъ ot grъčeskago cra anastasiju †

PPS 076 - sentence 161
i tako ot gladi izmreli

PPS 076 - sentence 168
i ubilъ ot nixъ *kv* xiljadi

PPS 076 - sentence 169
i otkaralъ vъsa sila turъska ot crigradъ

PPS 076 - sentence 177
što su bili, predъ kruna crie blъgarъski sve su bili blgopolučni i po junaci ot grъci

PPS 076 - sentence 197
i prosilъ mirъ ot nikifora

PPS 076 - sentence 203
ne e daleko ot nikopolja

PPS 076 - sentence 206
i uzel mu vase imenie što e bilъ oplenilъ nikiforъ ot crъ krunovъ dvorъ

PPS 076 - sentence 212
i načinili čašu ot neja

PPS 076 - sentence 222
ako xoštete imati mirъ sa nasъ i zemlju vašu celu i ne vojuvanu izgonete aleѯanъdra ot crtvo

PPS 076 - sentence 255
svobodil se ot svi neprijateli što imalъ protivni

PPS 076 - sentence 260
otkaralъъ ju ot sebe aleѯandrija

PPS 076 - sentence 265
i dalъ svoemu sinu i na mterъ da pravatъ vidinъ ot četiri strani

PPS 076 - sentence 279
i oprosti kralъ strašimira ot usta

PPS 076 - sentence 295
i uzelъ ot grъci edrene

PPS 076 - sentence 305
i otišъlъ posramenъ ot blъgare

PPS 076 - sentence 309
takoi se spli vъ to vreme blъgare i vlasi ot golemo zlo tursko .:.

PPS 076 - sentence 329
a strašimirъ ne štejalъ da ide na pomoštъ bratu svoemu ot zlobu i nenavistъ što imali na šišmana

PPS 076 - sentence 330
tako turci prъvo uzeli edrene ot blъgare

PPS 076 - sentence 340
ot onova vreme i do dnesъ porazvajutъ i ozlobljajutъ zemlju blъgarъskoju

PPS 076 - sentence 343
i preneslъ prestolъ svoi ot grada brusa u edrene

PPS 076 - sentence 345
i uzelъ i srъpъska zemъlja ot kneza lazara

PPS 076 - sentence 349
i po osmъ desetъ leta ot kakvo su uzeli turci blъgariju nastanulъ na crtvo sultanъ mexъmetъ ot edrene

PPS 076 - sentence 350
i ot svude obiteklъ grъci

PPS 076 - sentence 351
i uzelъ ot nixъ crigradъ vъ leto turskoe *#aѵng* goda

PPS 076 - sentence 356
obtekli gi turci ot vъsudu

PPS 076 - sentence 362
i uzeli ot nixъ blъgariju

PPS 076 - sentence 373
i nekoliko knigi bili izъišli na štanъpa ot onova vreme

PPS 076 - sentence 385
nъ izzbegli is trъnovo i ot zagorie i ot staru planinu

PPS 076 - sentence 388
tako imali pomoštъ ot srъbie i ot kralja vukošina i ot oxritski blъgare

PPS 076 - sentence 393
i ot na okole voda obxodila

PPS 076 - sentence 395
i krili se ot turci

PPS 076 - sentence 396
a kogi uzeli turci ot kralja vokošina oxritъska zemlja a to obrali i porazili i nadvili konъčno potrebili sve do konъca

PPS 076 - sentence 400
vъ onija vremena člveci krili i zakopuvali u zemlju ot straxa turskago i zlago i pogana naroda

PPS 076 - sentence 407
o kakvo preišli blъgare dunavъ i naselili se u trakiju i u makedona i u ilirika nekoa strana

PPS 076 - sentence 426
tako i otimali mesta crkovni i monastirski ot xrtiane i veliki domove i nivi i lozia i prilični gradini i mesta

PPS 076 - sentence 429
i uzimali imenie ot nixъ

PPS 076 - sentence 433
i kogi se ukrepili na crtvo carigradъskoe naučili se ot nauka xrtianъskaja

PPS 076 - sentence 492
ot nego se povleklo pleme i crie blgočestivi blъgarskia

PPS 076 - sentence 497
[===] się predislovija sapisa se da se imatъ znati ot koe vreme vosprijali blъgare stoe krštenie vъ koe leto

PPS 076 - sentence 516
tako i srъbie posle ot blъgare krtixu se

PPS 076 - sentence 517
tako blъgarski narodъ po napredъ uzeli pravoslavnoju veru xrtianъskoju ot vъsi slavjane

PPS 076 - sentence 520
taja vina blъgaromъ ot grъčeskaja duxovna vlastъ prixoditъ

PPS 076 - sentence 521
i mnogo nasilie ne pravedno trъpatъ ot grъčeski vldci va tia vremena

PPS 076 - sentence 525
zato po nixъna prostota i nezlobie vospriimutъ ot bga mъzdu

PPS 076 - sentence 528
i oni po svoe delo i bezъslovestie vospriimutъ mъzdu svoju ot bga po rečenomu

PPS 077 - sentence 1
[===] azъ popa puno ot selo mokrešъ napisaxъ siju istoriju izvestno radi kralove i crove kako su se bili blъgare i grъci i posle ottъvnaxu turci carstvo blъgarъskoe vъ leto *#ato*

PPS 077 - sentence 5
i drugi mnogi skazanija i čudesa inija radi stiteli proizvedoxъ ot prologъ crki radi prosti ljudie da razumejutъ silu na slovo gdne čto govorit

PPS 077 - sentence 9
izbranoe slovo ot različni knigъ istorii i prologъ i margaritъ vъsa savakupixъ zaedno na edino mesto jakože obretoxъ

PPS 077 - sentence 13
i ot mnogo želanie potrudix se

PPS 077 - sentence 16
zašto ne imeemъ svoja istoria zaedno sovakuplena za crie blъgarъski i stixъ što bili prežde crtvuvali i stili se ot nixъ

PPS 077 - sentence 24
o vsemltive gdi soxrani me vldko vsesilne ot vsakago grexa i źlobi

PPS 077 - sentence 25
sobljudi ne skverъna i neporočna ot vsękię prokazi protivnago diavola

PPS 078 - sentence 2
o kako prizvalъ ot oxrit gradъ stago oca ѳeofilakta i postavilъ ego patriarxa vъ trъnovo

PPS 078 - sentence 3
toi premudri i vaselenъski učitelъ vъ tia vremena prosvetilъ i očistilъ blъgariju ot eresi različnia

PPS 078 - sentence 11
tako ot toi vreme vlasi obratili se na pravoslavie i četali po slavenski

PPS 078 - sentence 17
i prognalъ ix konъčno ot blъgarija

PPS 078 - sentence 19
i zbrъkali se ot straxъ

PPS 078 - sentence 30
i padla voiska grъčeskaja bezъčislъna ot blъgarovъ posečeni i pobieni

PPS 078 - sentence 33
i otkaral gi ot zemli blъgarъskia

PPS 078 - sentence 34
i ot tudu paki pošlъ na srъbie sasъ voiska

PPS 078 - sentence 40
i plakalъ mnogo ot kakvo zapustexu crkvi xrtianъski

PPS 078 - sentence 45
i zaradi mnogoe krъvoprolitie otkaralъ gi crъ jasenъ srъbie i grъci ot blъgariju

PPS 078 - sentence 52
i onъ sъbralъ voiska ot mnogo ezici

PPS 078 - sentence 57
dorъ e padnulъ emu šlemъ crski ot glavu

PPS 078 - sentence 61
i uzelъ vъ to vreme crъ jasenъ mnogo gradove ot grъci

PPS 078 - sentence 71
i prati negovi člveci da sakatъ mirъ ot cra jasena

PPS 078 - sentence 80
malo nešto ot nixъ pobegli

PPS 078 - sentence 83
tri sta xiljadi voiska pogibla grъčeskaja ot blъgari izbiena i porobena

PPS 078 - sentence 96
i premnogo danokъ uzimalъ ot cri grъčeskia

PPS 079 - sentence 3
i kogi izleze ot dom svoi i otide na voisku i ne vrъnu se vъ domъ svoi četiri desetъ leta

PPS 079 - sentence 6
i nikakvo ne prestajaše ot boi

PPS 079 - sentence 19
i edinъ ot nixъ štoto služeše vino sasъ čašu cru na trъpezu i onъ se čudeše kakvo cra da otrovi da bi umrelъ da si idutъ sveki na domъ svoi

PPS 079 - sentence 53
i umaraša se konъ ot žalostъ

PPS 080 - sentence 33
tija člveci ot kudu esu

PPS 080 - sentence 44
i kato ču crъ takviva mirъni dumi ot tię člveci a onъ reče na svoi nastoinici

PPS 080 - sentence 50
i jadoxu ot svekakvi jastia različnia crъski

PPS 080 - sentence 61
i stanu crъ ot zemli

PPS 080 - sentence 87
zašto ne ma ni edna vera po čista i po xubava ot xrtianъsku veru na toja stъ

PPS 080 - sentence 89
vo istinu ne imat ni edna vera po čista i po xubava ot xrtianъsku veru na toja stъ

PPS 080 - sentence 130
i onъ samъ vide če ne ma xairъ ot nego

PPS 080 - sentence 132
skoro menъzilъ da ide da nosi knigu poslanicu ot cra kostanъdina

PPS 080 - sentence 140
i sve povrъnu nazatъ ot kakvo se predade emu crъ kostanъdinъ

PPS 080 - sentence 141
i kogi se primirixu crie po nekolko vreme dignu se ot mesto crъ kostanъdinъ

PPS 080 - sentence 187
i crъ buro ot mltъ viknu sasъ golemъ glasъ koliko može

PPS 080 - sentence 229
i svi te veri bojut se ot moskala

PPS 080 - sentence 232
zašto i samъ gdъ bgъ tako reče da imatъ moskale sila ot saviše i da pokoratъ svi te veri i ezičnici podъ svoju vlast

PPS 081 - sentence 28
proizvedoxъ ot štanъpu na prostago ezika radi prosti ljudie da razumejutъ vsačeskoe

PPS 081 - sentence 29
sapisax azъ popa puno ot mokreš

Vuković 1536 - sentence 17
ot soudou že i bžstъvnimъ raždegši se želaniemъ ne sъtrъpě na mnozě sebe tomiti

Vuković 1536 - sentence 19
i poustinju dostigši tamo ne veštestvnoje i agglъskoje prěbivaše žitie ničimže mъnjeje bgovidca ilie podražavaje žitelъstvo ili istiněišeje rešti krstitelja podražavajuštii žitiemъ postomъ i bděniemъ sebě oudroučevajuštii poustinnoje že bilie pričeštaje se i se skaredě že i xoudě stoudeniju že i znojemъ istavajema i kъ jedinomou tъčiju vъzirajuštii spsti moguštomou ot malodšia i boure směrenije srdcemъ

Vuković 1536 - sentence 30
nъ dobraa petka višnjago položi priběžište sebě slъznii ot očiju neprěstanno izvodeštii istočnikъ

Vuković 1536 - sentence 33
i bě viděti iže vъ zlobě velmi xvaleštago se zmia xoudě nizlagaema i popiraema ot moudrie seje dvi jakože xoudu někotorouju pticu

Vuković 1536 - sentence 39
vъ jedinu že ot noštei na mltvou sebe obično vъdavši i roucě na nbo oumiljenně vъzdějavšii zritъ někotoroje bžstъvnoe viděnie junošu někoego světla kъ njei prišъdša i sice gljuša

Vuković 1536 - sentence 47
čto ne dějušti i tvoreštii kolěnomъ čestaa tvoreštii poklonjenia slъznije točeštii istočniki ot srdca čestaa ispouštajuštii stenania i poustinnoe pominajušti prěbivanie ljutoju sъnědaemaa běše pečaliju

Vuković 1536 - sentence 52
ne vъzgnoušai se svoju rabu iže ot junosti tvoemu edinorodnomu poslědovavšouju snu

Vuković 1536 - sentence 67
vrěmeni že ne malu mimošъdšou svoje otxoždenie ježe ot soudou razoumě

Vuković 1536 - sentence 71
i da ne vъzbranъn mi boudetъ vъsxodъ ot ne čistixъ i skvrъnnixъ i loukaviixъ běsovъ

Vuković 1536 - sentence 76
Tělo že jee položeno bistъ vъ grobě ot někotoriix xristoljubcъ

Vuković 1536 - sentence 77
ne bo obъjavi sebe komu kto i ot koudu bě

Vuković 1536 - sentence 84
Načet že smradъ isxoditi bezměrnъ jako ne vъzmošti nikomuže minouti iže blizъ tou približajuštiim se poutemъ ne tъčiju že nъ i stlъpnikou ot eže ne mošti ne sъtrъpimago smrada onogo trъpěti ponouždaenou bivšou ot stlъpa sъniti jakože i někimъ povelěti rovъ iskopati glъbokъ i smrъdeštii onъ tamo vъvrgnuti troupъ

Vuković 1536 - sentence 90
georgii že někto ot nixъ moužъ blgogověinъ i xristoljubivъ vъ domou svojemъ sii vъ večernije časi jakože običai jemu bě mltvou tvoriti na mltvu sebe vъdastъ

Vuković 1536 - sentence 94
jedin že ot světlixъ oněxъ jemъ ego za rouku vъzdviže georgie glje vъskuju tako prězrěste tělo prěpodobnije petki

Vuković 1536 - sentence 103
vъ nošti že toi i někaa ot blgogověinixъ ženъ evfimia toi prozvanie podobno tomoužde viděniju viděnie vidě

Vuković 1536 - sentence 115
i ničtože ot nixъ ino slišaše se razvě

Vuković 1536 - sentence 145
i ot zělnije ne imějaše kamo děnouti se radosti

Vuković 1536 - sentence 146
i tou abie posla vъseosštennago marka mitropolita soušta velikago preslava sъ mnogoju čъstiju vъ ježe prinesti tělo prěpodobnije ot epivatъ vъ slavnii gradъ trъnovъ

Vuković 1536 - sentence 153
crъ že i vъsi souštii sъ nimъ pěši idoše ot grada na četiri pъprišta sъ mnogoju čъstiju vъ srětenie prěpodobněi juže i svoima čъstně obъjemše roukama dšeju že i vъsěmъ srdcemъ ljubъzno lobizaaxou

Tixon.d. - sentence 12
tazi staa i prpodobna petka běše ot město epivati

Tixon.d. - sentence 26
i staa petka ot kato pogrebe roditelje svoi otrědi gi dobrě

Tixon.d. - sentence 30
i ot tuka pakъ i se isplъni srdce to na mislъ bžstvnaa da ide vъ pustinja

Tixon.d. - sentence 31
i poběgna ot tamo

Tixon.d. - sentence 41
i pomisljuvaše za vtoro prišъstvie za bžie sudъ i kakъ da si ukrasi dšъ ta da srěštne xa ba sъ světilnikъ ukrasenъ i kakvo dobro da stori da čjue togazi glas krotkъ ot ga ba i kakъ da si isplъni světilnikъ sъs maslo da ulěze sъs mudri te děvici vъ rai da se nasiti krasota raiskaa i xubostъ i světlo i pěsni agglski

Tixon.d. - sentence 48
i ne prěstanuvaxa i slъzi ot oči te

Tixon.d. - sentence 49
i sička xitros diavolskaa isčeznuvaše ot njeina ta mlba

Tixon.d. - sentence 50
takvъzi sila běše dobila ot ba

Tixon.d. - sentence 54
i běgaše ot njea sila diavolska

Tixon.d. - sentence 68
kato vidě staa petka tova viděnie i čju tija dumi razumě če e ot ba tova viděnie

Tixon.d. - sentence 84
i slъzi ot oči te si mnogo izlia

Tixon.d. - sentence 88
i ne děi se gnusi ot mene što sъm tvoa robinja

Tixon.d. - sentence 89
zašto i azъ ot mladostъ tvoemu snu poslědovax

Tixon.d. - sentence 95
ti da me oupazišъ ot sičko zlo

Tixon.d. - sentence 100
i pokrii me ot sičko zlo

Tixon.d. - sentence 102
i plaka ot sičko srdce

Tixon.d. - sentence 116
i da mi ne bude zabranjeno da ulěza na tvoe crstvo ot ne čisti i skvrъni běsove

Tixon.d. - sentence 124
ni znajaxa ju ot kidě bě došla

Tixon.d. - sentence 134
i poče da isxodi smradъ ot njego zlъ kolkoto vekje ne možaše tamo da pomine člkъ ot zla mirizma

Tixon.d. - sentence 136
ami slěze ot onzi stlъpъ

Tixon.d. - sentence 147
oti běše o davna bila pogrebena

Tixon.d. - sentence 156
i ot těx někoi člkъ georgie ime to mu xrtianinъ dobrъ

Tixon.d. - sentence 165
ot xubostъ

Tixon.d. - sentence 166
i edinъ ot onia xubavi i světlikavi momci pristъpi

Tixon.d. - sentence 182
i az esъmъ člkъ ot maika i ot bašta rodena

Tixon.d. - sentence 187
skoro utrě rano da kažešъ tova da vi ot ba ognъ ne izgori

Tixon.d. - sentence 193
ot tolkozi vrěme kakъ stoi cělo i krasno i blgouxae i ot xubava mirizma da se člkъ ne nasiti

Tixon.d. - sentence 199
i ot sěkakvi bolestъ koi doxoždaxa i věra imaxa čista i ljubovъ ot sičko srdce na staa petka toja čas iscělěvaxa

Tixon.d. - sentence 221
i nikakъ ne uboa se ot onia frenci kato prěxa carigradъ

Tixon.d. - sentence 244
tolkozi i tova ištem ot vas

Tixon.d. - sentence 255
i ot golěma rados ne maše kamo što da stori

Tixon.d. - sentence 257
ako si izdamъ sičko zlato i srebro zaedno i polovina ot crstvo to si da štemъ tъkmo staa petka da prěnesemъ na moe carstvo

Tixon.d. - sentence 266
i kato razbra blgočъstivii crъ ioannъ asěnъ če nosetъ mošti te stěi petki izlěze iz gradъ pěš i maika mu crca elena i njegova crca anna sъ sički svoi bolěre i patriarxъ kѵrъ vasilie sъ sički sštennici i diakone i sički ljudie ot gradъ

Tixon.d. - sentence 267
i idoxa sički pěši ot gradъ na četiri pъprišta

Tixon.d. - sentence 273
i položiše ju vъ lěto ot roždъstva xva *#asv*

Rostovski 1689 - sentence 4
vъ toi vesi rodi sę staę i prpdbnaę paraskevia ot roditelei blgočestivyxъ xodęštixъ vo vsěxъ zapovědexъ bžiixъ ne uklonno mlstinęmi i blgotvorenъmi vsju svoju oukrašajuštixъ žiznь

Rostovski 1689 - sentence 10
ot sjudu i bžstvennym razžegši sę želaniemъ ne sterpě na mnozě vъ mnogomętežnom mirě žiti

Rostovski 1689 - sentence 14
i kъ edinomu točiju vъziraše spsti moguštemu ot malodušię i burę smirennyę srdcemъ

Rostovski 1689 - sentence 37
egda že prebystъ lěta dovolna vъ pustyni vъ edinu ot noštii sta na mlitvě po obyčaju svoemu

Rostovski 1689 - sentence 42
prpdbnaę oubo razsmotrěvši videnia Silu i razuměvši jako povelěnie to ot bga estъ radovaše sę o tělesnomъ raspręženii

Rostovski 1689 - sentence 55
načatъ že ot trupa ego smradъ isxoditi bezměrenъ jako ne mošti nikomu že iti putemъ těm

Rostovski 1689 - sentence 57
i nužda bě emu radi togo smrada ot Stolpa sniiti

Rostovski 1689 - sentence 66
prišedšei že nošti georgii někto ot nixъ mužъ xrtsoljubivъ vъ domu svoemъ mlęše sę bgu

Rostovski 1689 - sentence 71
edinъ že ot Světlyxъ těxъ voinovъ emъ ego za ruku vozdviže glę

Rostovski 1689 - sentence 84
i položiša vъ cerkvě styxъ i vsexvalnyx apslъ petra i pavla vъ vesi epivatě iděže mltvami prpdbnyę paraskevii mnogaę iscělenię ot Styxъ moštei eę bolęištimъ podavaxu sę

Rostovski 1689 - sentence 91
togda carъ toi Selimъ ot grada ternova ratiju vosxitivъ sъ inimъ blgolěpiemъ cerkovnimъ i carskim oukrašeniemъ i się čestnyę mošti prpdbnyę paraskevii vъ Carigrad otnese

Rostovski 1689 - sentence 97
potomъ že ne skoro blgočestivyi io vasilii voevoda gospodarъ zemli moldavskię věstь priemъ o Styxъ prpdbnyę moštexъ tamo suštixъ želaše ouserdno da ot tudu vъ ego pravoslavnoe gospodarstvie čestno preneseni budutъ

NBKM 709 - sentence 9
tazi staa i prpdbnaa petka běše ot město epѵvati

NBKM 709 - sentence 23
i staa petka ot kato pogrebe roditeli svoi otredi gi dobrě

NBKM 709 - sentence 27
i ot tuka pakъ i sa isplъni srdce to na mislъ bžstvna da ide vъ pustinja

NBKM 709 - sentence 28
i poběgna ot tamo

NBKM 709 - sentence 38
i pomisljuvaše za vtoro prišъstvie xvo za bžii sudъ i kakъ da si ukrasi dša ta da srěštne xa ba sъ světilnikъ ukrasenъ i kakvo dobro da stori da čjue togazi glas krotkъ ot ga ba i kakъ da si isplъni světilnikъ sъs maslo da ulěze sъs mudri te dvci vъ rai da se nasiti krasota raiska i xubostъ i světlostъ i pěsni agglski

NBKM 709 - sentence 45
i ne prěstanuvaxa i slъzi ot oči te

NBKM 709 - sentence 46
i sička xitros diavolъska isčeznuvaše ot neina ta molba

NBKM 709 - sentence 47
takvazi sila běše dobila ot ba

NBKM 709 - sentence 51
i běgaše ot neja sila diavolska

NBKM 709 - sentence 64
kato vidě staa petka tova viděnie i čju tia dumi razumě če ie ot ba tova viděnie

NBKM 709 - sentence 80
i slъzi ot oči te si mnogo izliă

NBKM 709 - sentence 84
i ne děi se gnusi ot mene što sam tvoa robinja

NBKM 709 - sentence 85
zašto i azъ ot mladostъ tvoemu snu poslěduvax

NBKM 709 - sentence 91
ti da me upazišъ ot sičko zlo

NBKM 709 - sentence 96
i pokrii me ot sičko zlo

NBKM 709 - sentence 98
i plaka ot sičko srdce

NBKM 709 - sentence 112
i da mi ne bude zabraneno da ulěza na tvoe crstvo ot ne čisti i skvrъni běsove

NBKM 709 - sentence 120
ni znajaxa ju ot kidě bě došla

NBKM 709 - sentence 130
i poče da isxodi smradъ ot nego zlъ kolkoto veke ne možeše da pomine tamo člkъ veke ot zla mirizma

NBKM 709 - sentence 132
ami slěze ot onъzi stlъpъ

NBKM 709 - sentence 143
oti běše o davna pogrebena

NBKM 709 - sentence 152
i ot těxъ někoi člkъ georgie ime to mu xrstianinъ dobrъ

NBKM 709 - sentence 161
ot xubostъ ne možeše da gleda toja světъ

NBKM 709 - sentence 162
i edinъ ot onia xubavi i světlikavi momci pristapi

NBKM 709 - sentence 177
ne boiš li se ot ba da ne bi pustilъ bъ ognъ da vi popali

NBKM 709 - sentence 178
i azъ samъ člkъ ot maika i ot bašta rodena

NBKM 709 - sentence 183
skoro utrě rano da kažešъ tova da vi ot ba ognъ ne izgori

NBKM 709 - sentence 189
ot tolkozi vrěme kakъ stoi cělo i krasno i blgouxae ot xubava mirizma da se člkъ ne nasiti

NBKM 709 - sentence 195
i ot sěkakva bolestъ koi doxoždaxa i věra imaxa čista i ljubovъ ot sičko srdce na staa toja čas iscěljavaxa

NBKM 709 - sentence 217
i nikakъ ni uboja se ot onia frenci kato prěexa crigradъ

NBKM 709 - sentence 239
tolkozi i tova ištem ot vasъ

NBKM 709 - sentence 252
ako si izdamъ sičko zlato i srebro zaedno i polovina ot crstvo to si da štemъ tъkmo staa petka da prěnesemъ na moe crstvo

NBKM 709 - sentence 262
crъ že vъsi sušti sъ nimъ pěši otidoše ot grad na četiri paprišta sъs mnogoju čestiju vъ srětenie prpodbněi

Ljub.d. - sentence 12
Tazi staa i prpodobna petka běše ot město epivati

Ljub.d. - sentence 26
I staa petъka ot kato pogrebe roditelje svoi otredi gi dobrě

Ljub.d. - sentence 30
I ot tuka pakъ i se isplъni srdce to na mislъ bžstъvnaa da ide vъ pustinja

Ljub.d. - sentence 31
i poběgna ot tamo

Ljub.d. - sentence 41
i pomisljuvaše za vtoro prišъstvie za bžii sudъ i kakъ da si ukrasi dšъ ta da sreštne xa ba sъ světilnikъ ukrasenъ i kakvo dobro da stori da čjue togazi glas krotъkъ ot ga ba i kakъ da si isplъni světilnikъ sъs maslo da vlěze sъsъ mudri te dvci vъ rai da se nasiti krasota raiskaa i xubostъ i světlostъ i pěsni agglъskie

Ljub.d. - sentence 48
i ne prěstanuvaxa i slъzi ot oči te

Ljub.d. - sentence 49
i sičъka xitrostъ diavolъska izčeznuvaše ot njeina ta mlba

Ljub.d. - sentence 50
Takvazi sila běše dobila ot ba

Ljub.d. - sentence 54
i běgaše ot njea sila diavolъska

Ljub.d. - sentence 68
Kato vidě staa petъka tova viděnie i čju tia dumi razumě če e ot ba tova viděnie

Ljub.d. - sentence 84
i slъzi ot oči tě si mnogo izlia

Ljub.d. - sentence 88
i ne děi se gnusi ot mene što sъmъ tvoa robinja

Ljub.d. - sentence 89
Zašto i azъ ot mladostъ tvoemu snu poslědovax

Ljub.d. - sentence 95
i tii da me upazišъ ot sičko zloi

Ljub.d. - sentence 100
i pokrii me ot sičko zloi

Ljub.d. - sentence 102
i plaka ot se srdce

Ljub.d. - sentence 116
i da mi ne bъde zabranjeno da ulěza na tvoe crstvo ot mrъsnii i ne čistii běsove

Ljub.d. - sentence 124
niito znajaxa ot kidě bě došla

Ljub.d. - sentence 134
i poče da isxodi ot njego smradъ zlъi kolъkoto vekie ne možaše tamo da pomine člkъ ot zlai mirizma

Ljub.d. - sentence 136
ami slěze ot onъzi stlъpъ

Ljub.d. - sentence 147
oti běše ot davna bila pogrebena

Ljub.d. - sentence 156
I ot těx něko člkъ georgie ime to mu xristianinъ dobrъ

Ljub.d. - sentence 165
ot xubostъ ne možaše da gleda toja světъ

Ljub.d. - sentence 166
I edinъ ot onia xubavi i světlikavi momъci pristъpi

Ljub.d. - sentence 182
i az esъmъ člkъ ot maika i ot baštъ rodena

Ljub.d. - sentence 187
skoro utrě rano da kažete tova da vi ot ba ogъnъ ne izgori

Ljub.d. - sentence 193
ot tolkozi vrěme kato stoi cělo i xubavo i blgouxae i ot xubava mirizma da se člkъ nasiti

Ljub.d. - sentence 199
i ot sěkakva bolestъ koii doxoždaxa i věra imaxa čista i ljubovъ sъ sičko srdce na staa petъka toizi čas i iscělěvaxa

Ljub.d. - sentence 221
i nikakъ ne uboa se ot onia frenъcii kato priexa crigrad

Ljub.d. - sentence 241
ne išta ot vas nii srebro nii zlato nii biserъ nii kamenie mnogocěnno

Ljub.d. - sentence 243
tolkozi i tova ištem ot vas

Ljub.d. - sentence 256
ako si izdamъ sičko zlato i srebro zaedno i polovina ot crstvo to si da štem tъkmo staa petka da prěnesemъ na moe crstvo

Ljub.d. - sentence 265
I kato razbra blgočъstivii crъ ioannъ asěnъ če nosětъ mošti te stěi petki izlěze izъ grada pěšъ i maika mu crca elena i njegova crca anna sъ sički svoi bolěre i patriarъxъ kϋr vasilie sъ sički sštennici i diakone i sički ljudie ot gradъ

Ljub.d. - sentence 272
i položixa ja vъ lěto ot roždъstvo xvo *#asv*:

BAN 3312 - sentence 13
Staę prepodobna mti petka beše ot mesto epivati

BAN 3312 - sentence 32
Zime ot studъ trъperaše

BAN 3312 - sentence 33
lete ot slnce goreše

BAN 3312 - sentence 41
i kako bi dobro sъtvorila da ukrasitъ svoju dšu i da počuetъ glas evangelski ot Xa

BAN 3312 - sentence 60
Egda staę takovo videnie vide razume kako ot ba estъ tova videnie

BAN 3312 - sentence 74
Gpže bce mati moę vldčce što si porodila gda ba isa xa moego i azъ na tebe nadeju se da me pomilueši i da se ne vozgnusiši ot mene ni ot moi grexove

BAN 3312 - sentence 75
poneže ot moju mladosъ tvoemu snu posledovax

BAN 3312 - sentence 97
i ne znaexa ot gde beše prišla

BAN 3312 - sentence 107
i poče da isxoditъ smradъ ot onova telo

BAN 3312 - sentence 124
Skoro da me izvadiši ot toę smradъ

BAN 3312 - sentence 125
Ne boiši li se ba da ne padnetъ ognъ ot nbsa da vi pogoritъ

BAN 3312 - sentence 126
poneže azъ esmъ ot epivatia

BAN 3312 - sentence 150
I nikako ne uboja se ot frenci egda uzexa crigrad

BAN 3312 - sentence 163
Ne iskamъ ot vasъ ni zlato ni srebro tъkmo što imatъ u epivatъ mošti stei petki da mi go poslete sъs kovčega

BAN 3312 - sentence 164
to iskamъ ot vas

Berl.d. - sentence 30
ot tuka se sъs bžestvenno želanie raspali

Berl.d. - sentence 36
nikakъ ne bě proskudno ot bgovidca ilię sъs postno provoždanie

Berl.d. - sentence 41
i ot mrazъ i ot pekъ si issuši snaga ta

Berl.d. - sentence 43
deto može da spsěva ot straxlivii i ot burię

Berl.d. - sentence 44
što sa smireni ot se srcde

Berl.d. - sentence 46
i koi može iskaza deto togiz neini te slъzi kato ot kladenъcъ ističaxa

Berl.d. - sentence 73
i vъ različni zvěrove sebe obraštaše da i stori nękoę spъna ot postno to město da ę propъdi

Berl.d. - sentence 75
ot oči te si slъzi kato ot kladenecъ neprestano izlivaše

Berl.d. - sentence 77
sičko to diavolsko blaznenie kato někoę paęžina razvaleši i propъždaše ot sebě

Berl.d. - sentence 98
i ot oči te i slъzi kato ot kldncъ ističaxa

Berl.d. - sentence 99
ot srdce to si često ispuštaše vozdišanie

Berl.d. - sentence 110
ne dei sa gnusi ot svoę robině deto ot mъnička sъm xodila podir tvoego edinorodnago sina

Berl.d. - sentence 123
i tъi sъs se srdce ot dša kato sa pomli i sičko to si naděvanie na maika vъzloži trъgna da ide na epivatъ kamъto baštni to i selište

Berl.d. - sentence 131
i razumě prpbdnaę petka svoe to otxoždanie deto ot tozi svět pristavenie

Berl.d. - sentence 135
člkoljubče vldko da ma ne otfъrlišъ svoę robině sirota svoę ot sebě deto zarad tvoe to prestoe ime sičko to ostavix

Berl.d. - sentence 138
i da mi ne bъdi zabranenъ pъte tъ kogi vъzlazem gorě ot ne čisti te i gnusni te i lukavi te besove

Berl.d. - sentence 143
a tělo to i bi položeno vъ grobъ ot někoi xrtoljubivii člci

Berl.d. - sentence 144
oti sa ne prikaza nikomu koę e i ot gde i bila

Berl.d. - sentence 158
ot ljuta bolestъ ležalъ i umręlъ

Berl.d. - sentence 159
i fъrlenъ bi tam něide ot družina ta si

Berl.d. - sentence 161
ami kolkoto i postniko deto na stolpo ot štoto ne možaše da tъrpi onzii smrad bez četa golěma

Berl.d. - sentence 162
podkani se da slezi ot stolpo tъ kato da reče na někoi člci da iskopaętъ trapъ dъlbokъ i onzi smradlivii trupъ da fъrlětъ vъtrě

Berl.d. - sentence 175
i ot těxъ běše něko člkъ ime to mu georgie mъžъ dobrъ smirenъ dobrovolenъ i xrstoljubivii

Berl.d. - sentence 186
a edinъ ot světli te momci fana go za rъkъ ta

Berl.d. - sentence 249
ote zašto mu běši drago da ište po dobro ot prpdbnię petki tělo to

Berl.d. - sentence 251
oti makar i polovina ot crstvo to si ako potrěbova gotov sъmъ sičko to da izdamъ

Berl.d. - sentence 253
ot se to da sa otdelě toko štoto želaę azъ da poluča

Berl.d. - sentence 263
i tozi časъ provodi preosštennago marka mitropolita velikago preslava sъs mnogo počesti da prinese tělo to prpdbnię ot epivatъ u slavnii i velikii grad tъrnovъ

Berl.d. - sentence 272
a crę t i sički te štoto běxa sъs nego vъ pešъ otidoxa ot grado tъ na vonъ kolkoto do četeri pogledi město sъs mnog počtsъ da posrešnatъ mošti te prpdbněi deto ę priexa počtsno sъs svoi te rъce

Berl.d. - sentence 276
a podirъ mnog vreme kato otslabna ot mnog voiski i gonenie latinsko to crstvo sъs grъčesko to naddělěxa turcii

Berl.d. - sentence 285
ot tui sa turci te uplašixa

Berl.d. - sentence 293
toi ot kakъ razbra za mošti te prpdbnii petki če sa tamъ ot togizi želaeši sěkogi u gsdrstvo to si da gi prinese na svoę ta země

Berl.d. - sentence 297
tъi i toi gi prinesi sъs sěkakvo otčesko blgvenie sъs tri blženěišii mitropoliti sъs ioanikie irakliiskii partenie adrianpolskii i teofanъ ot paleopatronъ

Berl.d. - sentence 314
a tuka e dša staa po draga ot zlato i ot kamanie mnogcenix

Berl.d. - sentence 319
ako se někoi ne otfъrli ot sebe i ne zemne krsto t si i ne dodi podirъ mene ne e mene dostoinъ

Berl.d. - sentence 322
zaradi tui po dobrę podobava nam da se raduvame po mnog ot ilteni te zarad kivotъ tъ

Berl.d. - sentence 326
ot kogi stana o desna bgu kato crca ne prestava da provodě podirъ sebě na cra tokъ dvci deto im običa dobrina ta crę tъ kato i tazi dvca prpdbnaę mti naša petki nbsnii crъ gsdъ našъ iisъ xrstos obiknalъ i u palatie to svoę˸ privelъ

Berl.d. - sentence 334
alla ne sъ sъs tъkvozi zlato izgnito štoto sa ot zemę iskopava ami sъs zlato deto dša ostěva i presvetjuva deto e blgdtъ bžię spsitelna sekimu člku

Berl.d. - sentence 337
sěkakva xubostъ i sěkakva prilika ně ot vъnъ ami ot vъtre

Berl.d. - sentence 340
ami zašto e ot vъtre

Berl.d. - sentence 341
a ne e ot vъnъ

Berl.d. - sentence 346
takvozi obleklo takvazi xubostъ tъkvazi slava imat dštire te crevi ot vъtre a ně ot vъnъ

Berl.d. - sentence 355
alla tię bě naučena ot dxa stago sъs daniila kato kazvaše navoxodonosoru crju

Berl.d. - sentence 386
zarad tezi vaši raboti deto gi ne storixte idete vie ot mene prokleti vъ ognъ věčni

Berl.d. - sentence 389
i ot tozi strašnii glas sa uplaši prpdbnaę petka

Berl.d. - sentence 395
a vtora ta priměnna prepodobněi petki beši siromašestvo to ot volě

Berl.d. - sentence 397
ako sa někoi ne otfъrli ot světъ t i ot se štoto e po světъ tъ ne e mene dostoinъ

Berl.d. - sentence 398
alla tię ostavi sa ot sičko to

Berl.d. - sentence 404
i tъi stori avraamъ deto išteši blgsvenię ot bga deto go posluša

Berl.d. - sentence 426
a treta priměna prpdnběi běši telesna čistota deto ę ot peleni mirni do starostъ upazi

Berl.d. - sentence 440
i ze ot nego ne izvěxnat venecъ vъ negovo to crstvo nbsnoe deto sa i za nas moli neprestanno

Berl.d. - sentence 452
deto nemu ot da bъde počestъ i slava sega i sěkogi i dori do krai světъ vo věki vekovъ

PPS - sentence 6
się staę prpdobnaja paraskeva beše ot zemlju srъbskuju ot grada kalistratię się staę prpdobnaja paraskeva beše ot zemlju srъbskuju ot grada kalistratię

PPS - sentence 20
i telo to svoe ot stojane sušeše i telo to svoe ot stojane sušeše

PPS - sentence 36
i počestъ i venecъ ot bga uze i počestъ i venecъ ot bga uze

PPS - sentence 40
i tamo smradъ izlazeše ot onja grobъ i tamo smradъ izlazeše ot onja grobъ

PPS - sentence 41
nikoi ne možeše da pomine po putъ ot onova telo nikoi ne možeše da pomine po putъ ot onova telo

PPS - sentence 43
tova telo da možete da go izvadite o stlъpo da go pogrebete dlъboko da ne izlazi tolkova smradъ ot nego tova telo da možete da go izvadite o stlъpo da go pogrebete dlъboko da ne izlazi tolkova smradъ ot nego

PPS - sentence 45
i izvadixu onja trupъ ot tamo i izvadixu onja trupъ ot tamo

PPS - sentence 54
i edinъ člvekъ ot nixъ ime mu beše georgia vide sъnъ takovъ čudenъ i strašenъ kato če crca nekoja sednula na prtolъ i edinъ člvekъ ot nixъ ime mu beše georgia vide sъnъ takovъ čudenъ i strašenъ kato če crca nekoja sednula na prtolъ

PPS - sentence 56
i ja kato videxъ takovo čudo ot straxъ padoxъ nicъ na zemlju i ja kato videxъ takovo čudo ot straxъ padoxъ nicъ na zemlju

PPS - sentence 57
a edinъ ot onia mužъ stlivъ fanu me za ruku a edinъ ot onia mužъ stlivъ fanu me za ruku

PPS - sentence 60
člveče ne boiši li se ti ot bga člveče ne boiši li se ti ot bga

PPS - sentence 64
i prikaži na svi te tvoi bratija da me izbavatъ ot toliko smradъ i prikaži na svi te tvoi bratija da me izbavatъ ot toliko smradъ

PPS - sentence 65
ako li tova ne sotvorišъ po istinu poznavai če ot ognъ ot boga imate pogibnuti ako li tova ne sotvorišъ po istinu poznavai če ot ognъ ot boga imate pogibnuti

PPS - sentence 80
i ot svekakvi nevoli koi otide tamo iscelenie priema i ot svekakvi nevoli koi otide tamo iscelenie priema

Nedelnik - sentence 20
ami kakovoe živenie prominuvali oni ta imatъ sega toliko slava i poXvala i ot Bga i ot člvci

Nedelnik - sentence 28
i soxranil stoe Tělo eę cělo i ne povredeno ot estestvennoe izgnivanie i rasipanie

Nedelnik - sentence 31
u to sę selo rodila taę světaę prePodobnaę Paraskeva ot Blagočestivixъ oca i Mtrъ što bili xodili po vsę zapovědei Bžii ne uklonno

Nedelnik - sentence 47
a ot mrazъ i ot pekъ slnečnii stupęvaše sebě

Nedelnik - sentence 48
no tokmo na edinago Bga gledaše što toi može da spasi sękigo ot malodušię i ot buri što sa smirennię srdcemъ

Nedelnik - sentence 84
Poneže supazila i uvardila dušu svoju ot grěxъ i ot světovnię nečitoti [...]

Nedelnik - sentence 94
I Prepodobnaę kato razsmotri tova viděnie i razumě kako tova povelenie ot Bga estъ

Nedelnik - sentence 95
i Radovaše sę kato xoče da sę razděli ot tělesnoe spreženie

Nedelnik - sentence 99
i ot tamo poišla na CriGrad

Nedelnik - sentence 102
i ot tamo poišla vъ otečestvo svoe epvvat

Nedelnik - sentence 111
kato plavalъ bilъ po more i razbolęl sę bilъ ot ljutaę bolestъ

Nedelnik - sentence 114
i kato ležalъ na krai more onoe mertvoe tělo načenalo bezměrenъ smradъ da izlazi ot nego toliko poneže ne bilo vozmožno nikomu da pomine ot toę put

Nedelnik - sentence 116
i xočeše da ostavi onię stoplъ i da poběgne ot nego ot onię smradъ

Nedelnik - sentence 127
Ou taę noštъ nękoi člvkъ ot nixъ na ime Georgia što bilъ mužъ Xrstoljubivъ na toę večerъ pomolil sę Bgu

Nedelnik - sentence 134
I edinъ ot světlię onię Voini potekъlъ

Nedelnik - sentence 141
i da izvadite tova stoe Tělo ot tamo

Nedelnik - sentence 146
i da izvadite ot onoe město Mošti moi

Nedelnik - sentence 154
i s golęmoe Blgogověnie izvadili ixъ ot tamo

Nedelnik - sentence 157
I mltvami Prepodobnię Paraskevi mnogaę iscělenię podavaše sę ot stię Mošti eę na bolnię i běsnię po onię strani

Nedelnik - sentence 162
i prinesli Čestnię tię Mošti ot epivatъ na Bolgarskii zemli ou Preslavnii Gradъ Ternovъ

Nedelnik - sentence 204
I xočemъ da sę priselimъ ot toę světъ na čuždoe město što tamo drugii pъtъ ne sme xodili

Nedelnik - sentence 208
i trepetni xočemъ da budemъ ot našei zlyi raboti što sme na toę světъ oučinili ixъ sъ pustošniĭ dumi slušanie sъ povrednoe gledanie so čuždiĭ ženi směšenie i sъ vsękoe lukavoe načinanie

Nedelnik - sentence 211
da očistimъ rucě naši ot ne pravednoe grablenie

Nedelnik - sentence 212
i da vozbranimъ oči naši ot povrednoe gledanie i ousta našę ot sramotnię ne podobnię dumi

Stojo Siskov - sentence 15
izbavi ni gsdi otъ prokleti frenci

Stojo Siskov - sentence 34
i napukunъ ni sa ubuę ot unię frenci

Stojo Siskov - sentence 64
i togazi ot sila i ot gradovi izlezuxa sasъ svešte i sasъ kandilnici sasъ tamęnъ izmorno

NBKM 728 - sentence 6
a sega imaa pofala i otъ boga i otъ nasъ

NBKM 728 - sentence 17
u toa selo se rodila svetaę paraskeva odъ blaga loza i odъ tatka i odъ maika

NBKM 728 - sentence 40
e pratilъ anћela ot oblaci da e reča

NBKM 728 - sentence 46
ot tamo otišla u tatkoina ta si

NBKM 728 - sentence 61
nekoi ot tię ljudi što našle telo to i ednogo vikale ћorћię

NBKM 728 - sentence 76
i so drugi svešteniki gi prenesle česnię mošti ot epifatъ vo bolgarska zemla u gratъ trъnovo

NBKM 728 - sentence 79
po toa vreme stanale turci ot šamъ

NBKM 728 - sentence 92
nekoi blagočestivъ ioanъ voivoda ot moldavska zemlę mnogu imalъ ljubovъ za tię světi mošti da gi zeme

NBKM 1064 - sentence 13
taizi sfetae i prepodobnae petka tai beši ut epivatsko mjastu

NBKM 1064 - sentence 27
i sfetae petka ut katu isprovodi bašta si i maika si

NBKM 1064 - sentence 30
a či pudbra ut tugis guveeni

NBKM 1064 - sentence 34
i ut negu baška pak i sa ispalni sarce to sas revnust i sas misal božestvennae zaradi da idi f pustine tu

NBKM 1064 - sentence 35
i pubjagna ut tamo

NBKM 1064 - sentence 40
i kusfaši zarat edeni pu malku trivica i to ut večer na večer

NBKM 1064 - sentence 45
i misleši za ftoru tu prišestvie i za božie to strašnu sadobišti i kak da si uridi i da si primini dušja ta neina i da posrešni xrista boga sas sfetilnik ukrasen i kakvo dobro da stori da čjui tugis glas krotak ut gospoda boga i kak da ispalni sfetilnika si sfoi sas ziitin da flezi sas xitri ti devici u rai da sa nasiti na krasota i xubus raiska i sfetlina i pesni angelski

NBKM 1064 - sentence 52
i ni i prisekvaxa salzi ti ut uči ti i

NBKM 1064 - sentence 53
i sička xitrus diavolska pubjagvaši i lipsvaši ut neina ta molba

NBKM 1064 - sentence 54
ta etu takvazi sila beši dubila tja ut boga

NBKM 1064 - sentence 58
ta zarat tui bjagaši ut nee sila diavolska

NBKM 1064 - sentence 73
katu vide sfetae petka tui videnie i katu čju teizi dumi i razumja oti e ut boga toizi xaber dunee

NBKM 1064 - sentence 78
i tugis sfetae petka katu i dodi ut boga toizi xaber ta i da nii i sa šteši da ustavi tamo unui pustine a tia gu ustavi

NBKM 1064 - sentence 88
i salzi ut uči ti si mlogo izlivaši

NBKM 1064 - sentence 93
i ni dei sa gnusi ut mene detu sam tvoe rabine

NBKM 1064 - sentence 94
za i as ut mladus ta si moja podir tvoego sina tragnax

NBKM 1064 - sentence 100
i ti da ma upaziš ut sjakakvo zlo

NBKM 1064 - sentence 105
i da ma pokrivaš ut sjakakvu zlo

NBKM 1064 - sentence 108
i izlezi ut čerkova ta

NBKM 1064 - sentence 114
i pozna veči či šte sa prestavi ut toizi sfjat

NBKM 1064 - sentence 127
i nie pozna nikui du negu čjas ut de i dušla

NBKM 1064 - sentence 139
i ze da vuni zla vunja kolkutu veči ni možeši ut tamo da primini čelovek

NBKM 1064 - sentence 140
naidno i onzi puštinak i toi ni možeši veki da tarpi ut unas maršja detu voneši tolkus

NBKM 1064 - sentence 141
i f idin den slezi onzi postnik ut kula ta si

NBKM 1064 - sentence 152
oti ut kole beši pogrebena

NBKM 1064 - sentence 158
ato aku e sfeto tui telo bog šti pak da gu iživi i da gu izvadi ut tuka

NBKM 1064 - sentence 161
i ut tjax čeloveci njakui si vikaxa gu georgie

NBKM 1064 - sentence 168
i padna na zimja ta ut strax

NBKM 1064 - sentence 171
i idin ut uneizi xubavi i sfetlivi momci pristapi

NBKM 1064 - sentence 178
skoru da utidiš da izvadiš ut tamo sfeti ti i neini mošti i da gi ugudiš v zlat sandak

NBKM 1064 - sentence 182
georgie skoru da izvaditi moi ti mošti ut tamo

NBKM 1064 - sentence 184
zašto ni moga da tarpa as za mlogu da sam tamo i ut negu baška i taizi vunja štutu sti ja ugudili pri moi tu telo

NBKM 1064 - sentence 185
ni sa li buiti ut boga da ni pusni ogan da vi izguri

NBKM 1064 - sentence 186
oti da znaiti či i as sam čelovek ut maika i ut bašta rodena

NBKM 1064 - sentence 193
ta da vi ni isguri ut boga ogan

NBKM 1064 - sentence 199
i sa čjudexa mlogo na neinu tu sfetoe telo ut tolkuzi vremi kak si stui tai cjalu i xubavo i dobromirizlivu i ut xubava mirizma da sa čelovek nasiti

NBKM 1064 - sentence 205
i ut drugi bolesti sjakakvi sa iscirixa

NBKM 1064 - sentence 228
ta toi nikak ni sa uplaši ut unes frenci katu prevzexa cari_grat

NBKM 1064 - sentence 251
ni išta as ut vas ni srabru ni zlatu nilo bizcenni kamani

NBKM 1064 - sentence 253
ta tjax iskam ut vas

NBKM 1064 - sentence 260
štutu ištiš ut nas zamni

NBKM 1064 - sentence 263
i ut guljama radus ne maši kakvo štu da stori

NBKM 1064 - sentence 265
aku si izdam i sičko tu imani i sičko tu zlatu i srebru naidno i polovina ta ut carstu tu si da šta tuku sfetae petka vidnaš da prinisa na moi tu carstu

NBKM 1064 - sentence 269
i ze uneizi sfetii mošti ut tamo

NBKM 1064 - sentence 274
i katu čju bagočestivii car ioann asenjuv oti nosat mošti ti i na sfetae petka i car tugis izlezi ut grada pišja i maika mu carica elena i negova ta carica anna sas sički ti si texni boleri

NBKM 1064 - sentence 275
i patriarx kir vasilie sas sički ti sfeštennici i diakoni i sički ti xora malu goljamu izljazuxa ut grada

NBKM 1064 - sentence 282
i ja polozixa f čerkova ta carjuva na sinetu ut poroždenie to xristovo na 1202

NBKM 1064 - sentence 285
i podir mlogu tu tui vremi stana ut boga pak popusvanie

NBKM 1064 - sentence 305
i požilee sas se sarce da gi prinise ut tamo na preslavno+ tu si neguvu guspudarstvo

NBKM 1064 - sentence 307
ta zaradi tui i deto si žileel za tjax sfetii mošti toizi ioann ta sa pumognalu ut boga

NBKM 1064 - sentence 308
oti i gospod bog fložil f sarce tu na preosfeštennago patriarxa konstantinopolskago kir parѳenie sas zgovor ut sičkie sfeštennija sabur i sas proizvolenie i uz drugi ti sfetii patriar_xi ta utdali etu čestnii mošti na tugozi blagočestivago guspudarja ioanna na vasilie vaivoda spurit neguvu tu žileeni detu toi tolkus imal gureštu sarce za tjax u sički sfetii oci sas blagoslovenie tu im

NBKM 1064 - sentence 311
i ugudili gi f čerkova ta deto e na trima ta ierarxi ili riči na trima ta sfetiteli sas mlogo počest i guljama radus na sinetu ut poroždenie to xristovo na 1641 na oktomvrie na četirnaisie den

NBKM 1064 - sentence 325
i štim da sa priselim ut toizi sfjat na čjuždu mjastu, deto drugi pat ni sme xodili nikogis tamo

NBKM 1064 - sentence 329
i rastriperani se badim ut naš ti loši i mrasni rabuti, štutu smi gi storili na toizi sfjat lažjovnii loši i prazni dumi, prislušfanie sas lošju i raspalenu gledanie ili sas čjuždi žini smjasvanie ili drugi jošti diavolski rabuti

NBKM 1064 - sentence 330
ami da sa ustavim ut tui bratia moi xristeni

NBKM 1064 - sentence 332
da učistim nai napret race ti si naši ut ne pravedno grabenie

NBKM 1064 - sentence 333
i da zabranim uči ti si naši ut puvrednu gledanie i usta ta naši ut sramotni i ne prilični dumi

Xrulev - sentence 13
za tui sę proslavili otъ boga

Xrulev - sentence 20
kakto šte čuete sega otъ neina ta istoria

Xrulev - sentence 21
Světaę Paraskeva běše otъ selo Epivatъ vъ Sъrbię blizo do gradъ Kalikratia

Xrulev - sentence 22
tę běše rodena otъ xristianski roditeli koito běxa čisti pravedni i ukraseni sъ mnogo dobrini

Xrulev - sentence 25
I kato sę zapali otъ ljubovъ za boga ostavi tozi mnogomętežnii tavaturnii světъ

Xrulev - sentence 27
zaštoto jadęla samo travǫ i plodove koito sę namervali vъ onaę gorǫ no i otъ těxъ po malko

Xrulev - sentence 51
otъ tamo stana

Xrulev - sentence 58
I edinъ denъ kato mina edna gimia isfъrlixa otъ neę edinъ umręlъ gimiџia krai more to gděto běše kula ta

Xrulev - sentence 66
Toga edinъ otъ tězi čelověci komuto ime to běše Georgii vidě na sъnъ prezъ noštъ tǫ ednǫ caricǫ na světlivъ prestolъ sъ mnogo voini koęto mu reče

Xrulev - sentence 69
No skoro da otidite da mi izvadite otъ tamo tělo to i da go turite na izbranno město

Xrulev - sentence 79
koito prinesoxa tova mošti otъ Epifatъ vъ stolnię gradъ Tъrnovъ

Xrulev - sentence 90
zaštoto kato go poiska otъ carigradskię patriarxъ Partenia toi mu go provodilъ sъ trima mitropoliti Ionikia Partenia i Ѳeofana

Zogr. 107 - sentence 25
kotoraa bo bǫdet bolša revnostъ ot eže ba ljubiti i togo počitati ugodniky

Zogr. 107 - sentence 26
Azъ ubo ničimže prpdbnǫę się mnę ot drevnix i naročityx stxъ ostaǫštǫ

Zogr. 107 - sentence 30
ibo jakože vъ tъmě sědǫšte něcii ot edinyę toǫ raky jakože ot něktoryǫ lambady svoę vъžegošǫ světilniky pače že dšǫ

Zogr. 107 - sentence 59
vъ takověmъ ubo obrazě vъ domъ jako prišedši i ot roditelei jako viděna byvši čto podobaetъ i glati koliko ukorena bys i ponosima ot nix i biema jako da ne takožde drugoici sъtvoritъ

Zogr. 107 - sentence 76
i različnyǫ eresi ot stada otgnavъ i na pažiti živonosnyǫ pastvǫ nastavivъ i crkovnaa vъsě dobrě upravivъ i dovolnaa poživъ lěta vъ glǫbocěi starosti kъ gu otide

Zogr. 107 - sentence 82
ot sǫdu že i bžtsъvnymъ ražъdeši sę želaniemъ ne sъtrъpě na mnoźě sebe štǫděti

Zogr. 107 - sentence 84
i pustynę polučъši tamo ne veštestъvnoe i agglskoe prěbyvaaše žitie ničimže mnee bgovidca iliǫ podržavaǫ žitelstvo ili istinněišee rešti krstlě vъ vъsemъ podražvaǫšti žitiemъ postomъ i bděniemъ sebe udrǫčaǫšti pustynnoe že bylie pričęštaǫ sę i se skarędě že i xudě studeniǫ že i znoemъ istavaema i kъ edinomu tъčiǫ vъziraǫšti spsti mogǫštamu ot malodšia i burę směrennę srcdemъ

Zogr. 107 - sentence 95
nǫ doblaa paraskevi vyšněgo položi priběžište sebě slъznyi ot očiu neprěstanno izvodęšti istočnik

Zogr. 107 - sentence 98
i bě někako viděti iže vъ zlobě xvalęštago sę velmi zъmia xudě nizlagaema i popiraema ot mǫdryǫ seǫ dvy jakože xudǫ někotorǫǫ pticǫ

Zogr. 107 - sentence 104
vъ edinǫ že ot noštei na mltvǫ sebe obyčně vъdavši i rǫcě na nbo umileno vъzděavši zrit někotoroe bžstъvno viděnie junošǫ někoego světla kъ nei prišedša i sice glšta

Zogr. 107 - sentence 112
čto ne děǫšti i tvoręšti kolěnomъ čęsta tvoręšti poklǫnenia slъznyǫ točęšti istočniky ot srdca čęstaa ispuštaǫšti stenania i pustynnoe pominaǫšti prěbyvanie ljutoǫ sъnědaema běše pečaliǫ

Zogr. 107 - sentence 117
ne vъzgnǫšai sę svoǫ rabǫ iže ot junosti tvoemu edinorodnomu poslědovavšǫǫ snu

Zogr. 107 - sentence 132
vrěmeni že ne malu mimošedšu svoe otxoždenie eže ot sǫdu razumě

Zogr. 107 - sentence 136
i da ne vъzbranenъ mi bǫdet vъsxod ot ne čistyx i skvrъnnyix i lǫkavyix běsovъ

Zogr. 107 - sentence 141
tělo že eę položeno bys vъ grobě ot někotoryix xstoljubecъ

Zogr. 107 - sentence 142
ne bo obъjavi sebe komu kto i ot kǫdu bě

Zogr. 107 - sentence 149
načęt že smrad izxoditi bezměrenъ jako ne vъzmošti nikomuže minǫti iže blizъ tu približaǫštim sę pǫtemъ ne tъčiǫ že nǫ i stlъpniku ot eže ne mošti ne sъtrъpimago smrada onogo trъpěti ponǫždenu byvšu ot stlъpa sъniti jakož i někymъ povelěti rovъ iskopati glǫbokъ i smrъdęštii onъ tamo vъvrъgnǫti trupъ

Zogr. 107 - sentence 155
georgiі že někto ot nix mǫž blgogověinъ i xoljubivъ vъ domu svoemъ syi vъ večernyę časy jakož obyčai emu bě mltvǫ tvoriti na mltvǫ sebe vъdas

Zogr. 107 - sentence 159
Edin že ot světlyix oněx emъ ego za rǫkǫ vъzvdiže georgie glę vъskǫę tako prězrěste tělo prpdobnyǫ paraskevi

Zogr. 107 - sentence 168
vъ nošti že toi i někaa ot blgogověnnyx ženъ eѵfѵmia toi prozvanie podbno tomužde viděniu viděnie vidě

Zogr. 107 - sentence 180
i ničtože ot nix ino slyšaaše sę razvě

Zogr. 107 - sentence 210
i ot źělnyǫ ne iměaše kamo děnǫti sę radosti

Zogr. 107 - sentence 211
i tu abie posla vъseosśennago marka mitropolita sǫšta velikaago pręslava sъ mnogoǫ čъstiǫ vъ eže prinesti tělo prpdbnyǫ ot epivatъ vъ slavnyi grad trinovъ

Zogr. 107 - sentence 218
crъ že i vъsi sǫštii sъ nimъ pěši idošǫ ot grad na četyri pъprišta sъ mnogoǫ čъstiǫ vъ srětenie prpdbněi ęže i svoima čъstně obъemše rǫkama dšeǫ že i vъsěmъ srdcemъ ljubezno lobzaaxǫ

Zogr. 107 - sentence 228
i jak odševleně tebě ot usrъdia glę jaž togda glati xotěxъ

Zogr. 107 - sentence 276
nǫ ty jakož něky xrabry voevoda těx lica posramlena otgnala esi krěpostiǫ dannoǫ ti ot tvoeg ženixa xa

Zogr. 107 - sentence 313
vъspriimi prědugotovannaa blga ugotovannaa ot složenia miru iže blgočъstivně poživšiim

Zogr. 107 - sentence 317
i zabǫdi ljudi tvoę plъtъskyǫ pomysly i dom oca tvoego tlěnnoe tělo i ot zemlę sъzdannoe

Zogr. 107 - sentence 338
grędi ot livana nevěsto

Zogr. 107 - sentence 339
grędi ot livana

Zogr. 107 - sentence 341
i proidi ot načęla věry

Zogr. 107 - sentence 352
ogradi stado jego ot vъsěx sъprotivnyixъ

Zogr. 107 - sentence 354
i vъsěx iže vъ čъstnyi tvoi xramъ priišedšiix dnes ogradi ne navětny siloǫ dannoǫ ti ot spsa xa

Zogr. 107 - sentence 355
i ot sъblazni vražiǫ vyšъšǫ sъtvori

BAR Ms.slav 287 - sentence 3
sija staja i prpdobnaa paraskevei bys ot vsi epivatemъ naričema ot grda kalikratiє

BAR Ms.slav 287 - sentence 9
tako vse žitije svoje provaždajuštii i vъ toi straně dobrodětelmi prosvětivši se doblestvně prěbyvši i oumъ i čjuvstvo vъ sebě sъměšenъ i sъvъkoupljenъ imouštii i vynou gorě prěbyvajuštъ ni edinomou ot zemlъniix toi prělěpljati se

BAR Ms.slav 287 - sentence 18
i tako smradou isxodeštou ot groba togo jako nikomou mošti minouti poutem těmъ i tou stlъpъnikou souštou ponouždenъ byvъ is stlъpa iziti i troupa onogo glъboče vъ zemli pogresti jako da vonja iz glъbyni ne isxoditъ

BAR Ms.slav 287 - sentence 19
inii že slyšavše i ot puta troupъ vъzъmše blizъ těla stie pogreboše

BAR Ms.slav 287 - sentence 21
i ot sego razouměvše jako ašte bi sto bilo tělo sije bъ otkril by čjudesi i vъ tomžde městě ostavlъše styje tělo otidoše

BAR Ms.slav 287 - sentence 23
eterъ ot nyxъ imenem georgije vidě snъ takovъ čjudъnъ i oužasъnъ crcou někouju sědeštouju na prěstolě i činovъ množъstvo prědstoješte ei

BAR Ms.slav 287 - sentence 26
Edin že ot oněx moužei světliix emъ za roukou vъzdviže jego

BAR Ms.slav 287 - sentence 30
i vъsěmъ vъzvěsti da ot tolika smrada izbavit me

BAR Ms.slav 287 - sentence 31
ašte li sego ne sъtvoriši po istině poznavai jako ognjem imate ot ba pogibnouti

BAR Ms.slav 287 - sentence 32
ibo i azъ ot člkъ jesmъ

Veles - sentence 22
da jako vъ sně zgovoraxu se Aleѯandrъ sъtvori se jako ednъ ot kupecъ

Veles - sentence 73
Na utria padoše na dalče ot grda

Veles - sentence 85
da Egda vъzvratiše se vъ dom svoi ni ednъ ot nix ne obrětaše ženi svoe

Odessa - sentence 10
i ouboja se ot nego

Odessa - sentence 20
i prozorom gledajušti glaše ot vъsex ezikъ po reči edinoi

Odessa - sentence 23
i sъbra crъ po člku ot vъsěx ezikъ

Odessa - sentence 42
i obrete otroče mečъka iže be izъgubila štenъce svoe ot lovъca i bolěxuvaše mlěkomъ

Odessa - sentence 52
prixoždaxu ot inex cri

Odessa - sentence 66
pověždъ mi brate ot kudu esi ili čto išteši

Odessa - sentence 137
i izidoše ot gradъ

Sofia - sentence 20
i prozorom gledajuštii na vъstokъ i glaše ot vъsěx ezikъ po rěči edinoi

Sofia - sentence 24
crъ iamorъ sъzva ot vsěx ezikъ po člku

Sofia - sentence 43
i obrěte otroče mečka eže bě izъgoubila štence svoe ot lovъcъ i boledovaše mlěkom

Sofia - sentence 53
prixodexu ot inix crъ prositi jei ženou sěbě

Sofia - sentence 138
i pade na dalče ot grad

Sofia - sentence 140
izidoše izъ grad

Petersburg - sentence 9
i ouboa sę ot nego

Petersburg - sentence 20
i okъncem ględaǫšti na vъstok i glaaše ot vъsěx ęzykъ po edinoi rěči

Petersburg - sentence 24
crъ sъbra ot vъsěx ęzykъ po člku

Petersburg - sentence 44
i obrěte otročę mečka eže bě izъgubila štenъcę svoę ot lovecъ i bolędovaše ot mlěka

Petersburg - sentence 55
i prixoždaaxǫ ot inyx crei prositi ǫ sebě ženǫ

Petersburg - sentence 135
i padošę ne daleče ot grada

Petersburg - sentence 137
i izšedši iz grada obrětošę konę

Adžar - sentence 13
i uboja se crъ ot sъna

Adžar - sentence 19
i prozorom gljušte po edino rěči ot vъsěx ezikъ

Adžar - sentence 22
i sъbra crъ po člku ot vъsěx ezikъ

Adžar - sentence 43
i obrěte ego mečъka iže běše izъgubila štenъce svoe ot lovъcъ

Adžar - sentence 56
i prixoždaxu ot inix crexъ

Adžar - sentence 72
pověždъ mi brate ot kudu grediši ili čto išteši

Adžar - sentence 104
aleѯandrъ sъtvori se jako edinъ ot kupъcъ

Adžar - sentence 143
i ne možaxu emu čto sъtvoriti ot množetva poljema

Adžar - sentence 156
a na outria pade dalečъ ot grad

Adžar - sentence 169
da egda vъzvrati se sъ svoimi voi vъ dom svoi ni edinъ že ot nix ne obrěte ženъ svoi

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 2
sobrano že i nareždenno paisiemъ iermonaxomъ bivšago vo stěi gorě aѳonstěi ot eparxii samokofskoi na polzu rodu bolgarskomu vъ lěto *#aѱѯv*

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 9
i vsękii knižnikъ ot nixъ znaetъ i skazuetъ i xvalit sę sas svoi rodъ i jazikъ

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 12
i da znaite zamъ da ne badite ot drugi te rodove i jazici podsmeęni i zasramleni i oukoreni

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 14
i mnogo trud imęxъ sobirati ot različnixъ knigi i istorii

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 29
i vzemali danъ ot greci mudri i ot rimlęni silni

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 31
i nai slavni bili ot vsego slavenskago naroda

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 32
i ot nixъ pervoga narekli crove

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 34
i pervo sa tie kraštavali ot drugi te jazici po napretъ

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 36
i tako ot vsego slovenskago roda oni nai silni i čestni bili

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 37
i pervo slovenski svetii ot bolgarski rodъ i jazikъ prosięli

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 39
zato imamъ ot mnogo knigi i ot mnogo istorii svidetelstvu kakъ e istinna tova se za bolgari što pomęnuxъ

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 40
no zašto sa sramętъ ti ne razumně člveče ot svoi rodъ i vlačišъ sa po čuždii jazikъ

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 47
viždъ ne razumne kolko ima ot greci po mudri i slavni

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 48
dali ostavę nękui ot tęxъ svoi rodъ i jazikъ ili svoe oučenie kato tebě bezumně što oustavęšъ svoi jazikъ i oučenie i primesęšъ sę vъ grečeskaę mudrostъ i politika štoto ne mašъ u neę nikoi prebitokъ nito razumęvašъ

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 52
po dobrę e bolgarskaę prostota i nezlobie ot grečeskaę politika i mdrostъ

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 56
i mlstinju darujutъ koi ot tęxъ prosętъ

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 58
no i ošti otnematъ ot prosti te

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 60
i po veče grěxъ priematъ ot tęxna mudrostъ i politika a ne polza

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 61
ili sa sramęšъ či sa greci po mudri tergofci i slavni na zemli ot svoi rodъ i jazikъ

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 63
i ne ma ot tęxъ targofci i xitri knižnici i slavni na zemli na tova vremę

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 64
no po veče sa ot tęxъ prosti orači i ovčari i kopači i prosti zemlidelateli i zanaętlii

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 66
ot adama daže do dvda i pravednago ioakima i iosifa bdci obručnikъ i ošte kolko bixa pravedni i sti proroci i patriarsi

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 68
ala ne bixa ot tęxъ nikoi tergovicъ ili prexitrъ i gordelivъ kato sigašni te xitreci što gi ti imašъ za počstъ

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 83
to azъ viděxъ mnogo člvěci ot bolgari

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 92
a člvěci ot nebreženie ne prepisovali

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 95
vъ to vremę člci te ot straxa i ot nužda i ot oužasa turskago běgali da upazętъ svoi životъ

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 97
i sega ne ma ot onię knigi lětopisni što sa bili prostranno napisani zaradi vsego naroda i crei bolgarskixъ

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 101
namerixъ idna kratkaę istoriica što ę bilъ prepisalъ nękoi latininъ na imę mavrobirъ ot grečeskaę istorię za bolgarskie crove

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 104
samъ toi napisalъ ako greci ot zavistъ i ot nenavistъ što imeęli na bolgari ta ne pisali xrabrię postupki i slavnaę deęnię crei i naroda bolъgarskago

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 107
i danъ ot tęxъ zemali

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 108
i azъ ot togo mavrobira i ot drugii mnogo knigi i istorii sobraxъ za mnogo vremę po prilika

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 12
toe sfeti prorok daniil ut tova videnie mlogu sa uplašil

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 15
i plakal ot tova strašen videnie

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 17
toe car neštu mu sa evilu ut kares na togu sfetago proroka daniila

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 28
ami tie liudi zveruve ut sfetago imali strax ut negu

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 34
ni slušete što vi uči xristos ut sfeto eѵaggeliu

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 61
ni videt si te[i] sfeti što imali strax ut boga i plakali

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 79
sa prostil ot piansfo pastiri te

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 84
edna aku zagine ot vas štai da e pusakat

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 113
tie misli čuvat duši ut grešni pomisli

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 132
a aku ni darži ium ot grešni pomisli tugaf duša sama i gola

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 138
tie sa deleku ut boga

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 141
onii deleku stoet ot utečenie božii

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 145
zatuva ustavili i slatki rabuti ut soe sfet

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 148
aku beše iuzeli ne bi mogali da si učiuvat duši te ut grexove

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 153
a bili edni ot nix carcki čeda

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 156
sekii den bili gladni i žedni i goli kato ut maika rudeni

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 157
i ut gulem zaxmet bili kato umreli

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 163
a drugi ut visoku kameniai xi puskali da sa ubivat

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 184
ut pet xlebuve pet xiliadi muži nasitil i ženi i deca

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 185
i eli ut see xlebuve sa sbrali sfeti apostoli dva na deste koše troxi

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 186
poslet evrei ot zavis ta mlogu gu mačili

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 193
dana utkupi nas ut roki diavolcki

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 196
i uživeli vrut umreli te tamu ot sfeti grada ierusalim

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 201
ni e tešku ut vergia ta

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 205
mlogu e po tešku mokoi ut vergia ta

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 212
ama tie sfetci ut teški makoi peli pesni božii

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 240
a sega ut grešno živenie i ut prukletu piancku i umuve te si sa zagubili

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 253
xristos kuga xodil pu zemle ta i ispadil ut edin čilek mlogu diavole

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 269
i xmi krade ut sartza ta vera

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 272
i xmi dava strax da imat ut diavulu

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 273
ami koi ima strax ut diavola tie boga ne mat i ni sa božii

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 277
imat strax ot maka

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 279
koi ima strax ut diavola boga ne mat tie čeluveci

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 282
tie čeluveci ni možat da sa kurtulisat ut diavulcki te rokoi

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 283
tie koi imat strax ot diavola t onii ni sa božii

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 286
zašto ne imali strax ot boga

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 287
ami sa bueli ut diavul

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 290
i toi štai da pubegne ut vas

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 291
tuva e pretivenie da va e ne strax ot diavola

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 306
i može da pubegne ut vrut grexove te

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 313
soxrani gospodi fsex pravoslavini ot sei astrani

Josif Bradati (NBKM 328) - Pričta Taisie - sentence 45
ili se ot ljudie sramueši

Josif Bradati (NBKM 328) - Pričta Taisie - sentence 47
ne trebuetъ da se sramueme ot ljudie

Josif Bradati (NBKM 328) - Pričta Taisie - sentence 48
ašte li se ot boga boiši to nigde ne možeši da se sakrie

Josif Bradati (NBKM 328) - Pričta Taisie - sentence 50
ě poču pavъnutia takiva reči ot neja reče i

Josif Bradati (NBKM 328) - Pričta Taisie - sentence 55
egda znaeši bga počto ne boiši se ot nogo

Josif Bradati (NBKM 328) - Pričta Taisie - sentence 57
egda takovi reči ousliša ot starъca pade na noze negovi

Josif Bradati (NBKM 328) - Pričta Taisie - sentence 69
i poiska staracъ ot igumeni sa edna mala kelija

Josif Bradati (NBKM 328) - Pričta Taisie - sentence 73
ot tamo davaxa i xlebъ i voda i to na *ѳ* časъ na denъ

Josif Bradati (NBKM 328) - Pričta Taisie - sentence 106
i priide mi ot nbesa glasъ

Josif Bradati (NBKM 328) - Pričta Taisie - sentence 111
egda poču pavъnutia takova slověsa ot pavla otide ou manastirъ

Josif Bradati (NBKM 328) - Pričta Taisie - sentence 121
ot kogda vъnidox vъ taja keliju poznaxъ moi grexove kako nekoe tešъko breme

Josif Bradati (NBKM 328) - Pričta Taisie - sentence 122
i ot takovoju tegotu pъšъkax i vъdixaxъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 1
Slovo ot stago prroka danaila

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 24
ot malka iska gsdъ vsederžitelъ da pusne tova zlu na tizi xora zaradi prstuplenie zakonъ bžii za bezakonie i za nepravda

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 32
i šte da izleze ottъ more to voiska gemii strašni sasъ oganъ golem

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 34
i turci te štatъ da sa prigotvatъ ot golem straxъ da bęgatъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 39
i o gulam straxъ štatъ da si obarnatъ lica ta turci te se ka zapatъ slonce ot mnogo voiska bezъ četъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 51
zašto šte da otpadne ot gnevъ bžii

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 56
i ot togava šte da sa oukrasi crigratъ kato cvete sasъ xrstene

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 61
ot texъ pervię tъ xitropomislenikъ šte da zeme sička zapadna strana

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 66
i štatъ da zematъ i drugi krale pai ot turska ta zemlę

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 76
i togava šte da dode, glasъ ot nebe to

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 93
i toi šte da zeme ot aggla onzi kaličъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 105
ot nego štatъ da ostanatъ *d* sna

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 123
ko e po gulęm ot mene

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 133
taka šte i rim ot gulemi vetrišta

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 143
gsdъ iisъ xrstosъ da ni izbavi ot togozi diięvola vo věki

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 145
Slovo ot nekogo postnika

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 153
i ędeše edna trevica i korene ot pročię trevi

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 155
i dodet glasъ ot aggla i ot živago bga

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 184
i nikikiva pomoštъ ne štatъ da imatъ ni ot de

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 185
i ni ot edinъ crъ ne šte da im pomogne

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 189
štatъ ot sebe si da otpadnatъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 190
ot *#aѱo* godinъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 191
ot tugava štatъ da zimatъ da si sasipuvatъ tęxna ta zemlę i tęxna t xrana što sa xranexa tizi aslane

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 192
i tugava ot gulęmъ zorъ štatъ da pratatъ do frasuza tъ dovno otneme sički tatare

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 194
i ot gulęmъ glatъ štatъ da mratъ tii

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 210
idete ot mene kade znaete

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 217
tvoę tъ grobъ ot kolesa e minalъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 220
a ot tam na tatikъ sami štatъ da mliknatъ turci te

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 221
ot zlato turne u šavecko

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 3
zlinnja i napastъ što xodi po člveci ot tri raboti biva

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 4
edno ot ispitiju bžiju kogi ispituva bgъ člvekъ dali ljubi bga kogi mu doide ot negde nekoę beda

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 5
vtoro biva kogi se otluči bgъ ot člveka za nekoę sogrešenie

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 8
ot iskušenne bžie biva i źlo i beda i napastъ kakvoto potegli i pravedni iôvъ

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 29
i odeše ot ižu do xiu ta prose xlebъ ta mu prinoseše

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 30
i metnuvaše mo ot dalekъ

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 34
dano bi umrъ da počinišъ da ne teglišъ tolkova zlo i moę duša da otdaxne ot tolkova smratъ što izlazi ot snaga ta tvoę

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 54
i ne možeše da se preobrъne na druga ta strana ot bolesti

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 57
isprosilъ beše diavolъ ot bga da oskrъbi iova da go ispita dali šte ljubii iova bga na skrъbno vreme

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 64
ta izvadi ot snaga ta si tri črъvę

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 67
da ot otidešъ na pazarъ

Kožičić 1531 - story of Peter, Bishop of Rome - sentence 2
petarъ galileěnimъ rodomъ odъ grada betsaidě sinъ ivanovъ bratъ andreě apla

Kožičić 1531 - story of Peter, Bishop of Rome - sentence 5
potom že rečeno suću nemu odъ isukrsta ti esi petarъ na kaměne ispovedaniě tvoego saziju crikavъ moju utvrdivъ asiěnskie crikve drugie leto klavdiě csara pride va italiju

Kožičić 1531 - story of Peter, Bishop of Rome - sentence 8
prozvanъ bo od ego čudesa tvoriti vskresniemъ proroka ednogo mrtvago iže podvizati se viěše čvarami ego

Kožičić 1531 - story of Peter, Bishop of Rome - sentence 10
progněvav se simunъ sie stvari radi reče poletiti da xoće na viděnie vsixъ ljudi odъ kapitolinskěe gori na aventinskuju ako bi slediti otelъ petarъ

Kožičić 1531 - story of Peter, Bishop of Rome - sentence 15
molenъ tu odъ rimlan poruči ivanu priděvkomъ marku sinu svoemu kršćěniemъ delo pisaniě eǵlie

Kožičić 1531 - story of Peter, Bishop of Rome - sentence 21
Od kudu petarъ tako napućjujućimъ priětelemъ otide z rima uklonili da bi se gnevu načelnika

Kožičić 1531 - story of Peter, Bishop of Rome - sentence 28
sudećъ tagda petarъ da bi rečena siě odъ ego mučanstva vzvrati se v rimъ

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 3
metafrasta po obštem ęzice ot monxa poslědnag damaskina ipodiakona i oučitelja

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 17
ot takovoe pokaanie spsoše se mnoźi grěšni člci

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 23
i počte se ot ba i ot člkъ

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 30
i toliko bě gověinъ vъ dobrodětelěx eliko mnozi inoci ot okrstъniix monastirěx prixoždaaxu mnogašti poslušati slovesa ot oustъ starca togo

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 39
nъ poidi nъ iordanscěi rěcě vъ monastiri iže est tamo blizъ da vdiši i nie veličaiši vъ dobrodětelěx ot tebě

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 49
i prěšdъ iordanъ sъ inimi inoci jakože bo razlučiše se drug druga priide emu pomislъ vъniti vъ vъnutriǫę pustinju eda obrěsti někoego starca postnika ouslišati někoe slovo bžie ot nego

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 85
proče ašte xošteši stostoati vrъzi mi edinu ot rizъ tvoix oblěšti se

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 102
staa bžia blgdtъ tvoa javljaet se množaiša ot moix

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 129
i glas ot oustъ ee ne slišaše se

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 133
i ouzre jako est žena edinъ sъženъ ot zemle više

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 143
bъ da nas izbavitъ ot sъblazni diavolskiix

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 148
rъci mi kako obrěte se zde vъ pustinju ot kdǫ esi i kako postiši se i koliko vrěme imaši zde

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 151
jako six radi blgovoli bъ i viděti te da uslišu i azъ polzu ot slovesъ tvoix

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 152
zane ašte ne bi xotělъ bъ viděti te ne bix xodilъ toliki put azъ staracъ i ne moštnъ iže nikogda ne mogoxъ vъnъ iziti ot keliju moju

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 157
azъ čstnii starče esmъ ot egipta

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 166
jako ot rǫki moei živěx

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 171
i jakože ix viděx vъprosix edinogo ot nix

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 183
onъ jakože sliša slovesa moa otide smějušti ot meně

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 193
i ne sъkrivai ničtože ot meně

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 198
togda i tekox vъ ednъ korablъ ot oněx

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 220
i stojušti mi tamo vъspominax jako ot sъgrěšeni moix ne mogu vъniti

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 229
nъ jako že izidu ot crkvě ideže me nastaviši poidu

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 263
i pixъ ot vodi iordana

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 276
i ot kdu obrětaeši pištu tvoju daže do dnsъ

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 281
po malu bo po malu prěidox sъ nimi i ot travi sei pustinně

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 285
imaše li dosadu ot diavola ili ni

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 296
sedmъ na dsetъ lět sъtvorix vъ pustinju siju iže dosadi mnogi imax ot diavola

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 312
ot tolě daže do dnsъ sъ pomoštiju prěčstiju mi ne iměju nikoju dosadu

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 317
i ot tolě pitěju se ot travu zemli sei

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 321
toliko ideže mnogašti padax dolě jakože mrъtva ot studeni mnogie

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 324
zosima ža jako usliša ot pisani glet otvěšta

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 326
věsi li sta moa ot pisani

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 379
jakože sъtvori krstъ obrěte se ot drugoju stranu rěki

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 404
nъ pone vъzmi ot sia iže ti prinesox pištu

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 406
i vъzet tъkmo tri zrъna ot lešti

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 425
i ot ѱaltira reče neporočni

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 489
i jakože kto ašte oblěnit se nivě svoei ili loziju svoemu i ne okopavaetъ ju pogubljaetъ se ot trъniemъ i biliemъ

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 491
egda oblěnit se člkъ dělaniju bžiju i prinošenie dši ego abie pogibaetъ dša člku onomu ot pomišlenia zla ot mъčtania běsovska i ot ina naxoždenia lukava

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 518
něst li dša vaša bolšaa ot astia

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 519
něst li tělesa vaša bolša ot oděžde

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 528
kto že li ot vas pešti se možetъ priložiti vъzrastu svoemu lъkatъ edinъ

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 534
vi že bo člci ne izměnenili estě množae ot těx

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 535
kto že li ot vasъ umisliti možet priložiti tělesi svoemu lъkat edin

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 543
jako ni solomonъ vъ vsei slavě svoei oblěče se jako edinъ ot six

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 551
jakože ni solomonъ vъ mnozěx ego krasotax i čъsti ne oblěče se jakože edinъ ot six oblěšti se takovoju krasotu jakože sut oukrašenna cvětia

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 569
radi da nas spdobitъ xs zde prěiti zdrava bespečalni blgodnъstavni ne blaznъni ot vragovъ dševniix i tělesniix

svd - sentence 3
Spisano obštimъ jazikom ot iže vъ monasěxъ menšago Damaskina Ѵpodiakona i Studita

svd - sentence 17
Ot tui pokaęnie spasuva mnogo grěšni čelověci

svd - sentence 23
i početi sa ot boga i ot čelověci te

svd - sentence 30
i tolkosъ beši poxvalenъ na dobrodětelъ kolkoto mnozina kalogeri ot okolovrъstni te monastiri otxoždaxa mnogo pъte da čjuetъ slovo ot usta ta na onogosъ stari

svd - sentence 39
ami ja idi na iordanska ta rěka na monastirě t detu i tamъ blizu da vidišъ drugi po golěmi sasъ dobri raboti ot tebě

svd - sentence 45
oti v čistię tъ ponedelnikъ izlězexa sički te kalugeri ot monastirъ tъ

svd - sentence 49
i premina Jordanska ta rěka naedno sasъ drugi te kalugeri I kato sa otdělixa edinъ ot drugigo dode mu na mislъ da vlezi po vъtrešna ta pustinja dano nameri někogo starca puštiniaka da čjuę někoę duma božię ot nego

svd - sentence 57
če vrъvi čelověkъ ot desna ta mu strana

svd - sentence 69
zašto běgašъ ot mene grěšnago rabe božii

svd - sentence 70
zašto sa gnusišъ ot mene starago i ne štešъ da storišъ da ma blagoslovišъ

svd - sentence 88
če togisъ frъli edna ot vexti te si drexi

svd - sentence 102
svetice božię tvoę ta blagodatъ izjavjava ta če si ti ot mene po mnogo

svd - sentence 129
ala glasъ sa na čjuvaše ot usta ta i

svd - sentence 133
i vidě če beši žena ta edinъ lakat na visoku ot země ta

svd - sentence 140
Žena sъm po grěšna ot sičkię tъ světъ

svd - sentence 143
Avva Zosima bogъ da izbavi nasъ ot masturii te diavolski

svd - sentence 148
reči mi kak sa nameri v tasъ pustinę i ot gdě si i kak sa li postila i kolko vremę imašъ deto si tuka

svd - sentence 150
ne dei da skriišъ nešto ot mene

svd - sentence 151
oti legomi zaradi tui blagovolilъ bogъ i viděx ta zamъ da čjuę i azъ ot tvoi te reči něčto i da pridobię

svd - sentence 152
Zašto da ni šteši bogъ da ta vidě azъ ni štěxъ da moga da obida tolkosъ pъtъ azъ starъ i i ne moštenъ štoto ne možaxъ nikogi vъnъ ot kelija ta si da izlěza

svd - sentence 157
Azъ smъ čestni otče ot Egipetъ

svd - sentence 171
I kato gi viděxъ popitaxъ ednogo ot těxъ

svd - sentence 183
A toi kato čju tezi dumi ot mene zasmě` sa i poběgna ot mene

svd - sentence 193
i ne dei kri ot mene ništo

svd - sentence 198
I tugisъ sa zatekoxъ na edna gemia ot unezi

svd - sentence 220
stoęxъ tamъ vъzpoměnaxъ zašto otъ grěxove te mi ne moža da vlěza

svd - sentence 221
I kakto plačaxъ radi grěxove te si gledam ot gorě mi

svd - sentence 229
ami kogi izleza ot čerkova deto ma upraveši da ida

svd - sentence 263
i pixъ ot voda ta Jordanska

svd - sentence 272
kolko godin imašъ svetaę ot kogi si tuka v pustinъe

svd - sentence 274
četiri desetъ godini imamъ Avva Zasima ot kogi samъ tuka

svd - sentence 276
ot gdě naměrešъ jastie do dnes

svd - sentence 281
Po malko istina po malko minaxъ sasъ onezi i ot trъva tъ na tui puštenie

svd - sentence 285
Imaši li někoi pakostъ ot diavola ili ne

svd - sentence 296
sedem na desetъ godini storixъ v puštenie to tui detu pakostъ mnogo imaxъ ot diavola

svd - sentence 312
Ot togizi do dnešniju denъ sъsъ pomoštъ na presvetaę ne mam ništo pakostъ

svd - sentence 317
i ot togizi sъ xraně sasъ treva ta na země ta tiazi

svd - sentence 321
tolkozi detu mnogu pъtę padaxъ dolu kato mъrtva ot stutъ mnogo

svd - sentence 322
Ami bogъ deto reči zašto ne toku ot xlěbъ živъ ę čelověkъ toi ma xraneši i pokrivaše

svd - sentence 324
Zasima kato čju zašto ot pisanie mu produma otgovori

svd - sentence 329
Avva Zosima čelověkъ iošte ne sam viděla ot kogi dodoxъ tuka edno toku světinę ti dnesъ

svd - sentence 348
Zašto ot kogi dodoxъ tuka iošte ne samъ sa prečastila

svd - sentence 361
I togizi pomina kakъ mu reči svetę da ni izlězi ot monastirju

svd - sentence 379
I kato stori krъsto tъ si i naměri sa ot druga ta strana na reka ta

svd - sentence 404
ami barimъ zamni ot tezi deto ti donesoxъ jastie

svd - sentence 406
i ze toko tri zrъna ot lešta tъ

svd - sentence 408
i mina Jordana rěka ot gorę kato prъviju pъtъ

svd - sentence 412
I kogi signa pakъ godina ta i dine těxъ sirnixъ izlězii ot manastirju tъ po običaju tъ deto imaxa

svd - sentence 425
i ot ѱaltirju reči blaženi neporočnii

svd - sentence 427
i tutaksi gleda ot gorě na glava ta na svetaę i běši na země ta pisano

svd - sentence 470
radi tui i nie da sa pokaimъ ot sъgrěšenie

svd - sentence 473
da ni sa ispravi ot pokaęnie to

svd - sentence 489
I kato kogi sa uleni někoi na niva ta si ili lozi to si i ne gu pokupai zaguběva sa ot trъnię i treva

svd - sentence 491
kogi sa uleni čelověkъ na rabota ta božia i dubivani tu na duša ta mu zagoběva sa duša ta na čelověka tokъ onogozi ot razumъ zlъ i ot mislii diavolskii i ot drugo pripadnuvani lukavno

svd - sentence 515
Ne li ęti duša ta vi po mnogo ot jastię to ne li eti snaga ta vi po mnogo ot drexi te vi

svd - sentence 527
Vii čelověcii ne sa měnuvati po mnogo ot těxъ

svd - sentence 543
zašto neti Solomon na sičko to si mnogo xubostь i počestъ ne sa obleče kato edno ot tezi da sa premeni tolkozi xubavu kato kakъ ę premenenu cvěte tu

svd - sentence 557
i tězi sički te ot gorě vi sa zdadatъ

svd - sentence 569
radi da ni spodobi Xristos tuka da minemъ zdravi mirno i neporočno ot dušmani duševni i telěsni

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 11
i toi stii prrokъ danilъ ot tova viděnie mnogu se ouplašilъ

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 14
i plakalъ ot tova strašno viděnie

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 16
toi carъ nešto mu zavidělъ ot garasъ na togo stago prroka daniila

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 19
takovii silnii i strašni arslani i ot tri dni gladni ne go izele

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 27
a tie ljutii źvěri ot stago imale straxъ ot nego

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 59
a ne vidatъ si te stii ot što imale straxъ ot bga i plakale

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 77
se prelъstile ot pianstvo pastiri te

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 82
edna ako zagine ot vasъ kě da ę posakamъ

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 109
tie misli čuvatъ duša ot grěšni pomisli

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 131
a ako ne derži oumъ ot grěšni pomisli togai duša sama i gola

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 137
tie se daleku ot bga

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 140
oni daleče otstoętъ ot outěšenię bžię

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 144
zatova ostavile sladki raboti ot ovoi věkъ

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 147
ako bi se oženile ne bi mogle da si čuvatъ duši te ot grěxovi

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 151
a bile edni ot nixъ carskii čeda

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 154
sekii denъ bile gladni i žedni i goli kako ot maika roždeni

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 155
i ot golemi zaxmeti kako oumreni bile

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 161
a drugii ot visoki kameně puštale gi dolu da se oubiętъ

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 181
ot petъ xlěbovi petъ xiliadi muži nasitilъ

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 182
a i ženi i děca jale ot tie xlěbovi

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 184
posle Evrei ot zavistъ mnogu go mučile

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 190
a toi agnecъ bžii si te tie muki pretrъpělъ zaradi nasъ da ni otkupi ot ruki diavolski

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 193
i oživele si te oumreni tamo ou stii gradъ ierusalimъ

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 198
ni e teško ot vergia

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 202
mnogu e po teško muki ot vergia

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 209
ama tie stii ou težki muki pěale pěsni bžii

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 239
a sega ot grěšno živeeně i ot prokleto pięnstvo oumъ zagubile

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 241
ot 50 i ot 60 i ot 70 godini se ženatъ po tri ženi

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 253
xrstosъ koga xodilъ po zemlę ispadilъ ot edenъ čovekъ mnogu diavoli

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 269
imъ krade ot srdce to věra

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 272
imъ dava straxъ da gi ima ot diavola

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 273
a koi imatъ straxъ ot diavola tie bga ne matъ i ne se bžii

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 279
koi imatъ straxъ ot diavola tie čoveci bga ne matъ

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 282
ne se bori sosъ diavola tie čoveci ne možatъ da se kurtalisatъ ot ruki diavolski

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 283
oni koi imatъ straxъ ot diavola oni ne se bžii

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 286
zašto ne male straxъ ot bga

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 287
ami se boęle ot diavola

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 290
i toi kě da poběgne ot vasъ

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 291
tova e protiveně da ne vi straxъ ot diavola

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 307
i može da poběgne ot si te grěxovi

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 314
soxrani gsdi vsěxъ pravoslavnixъ ot šuię strani

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 3
ako sъ i prišъlci na zemli dva ta bezsrebrъnika ami pakъ kato i prъvěnъ naplъnixa zemlja ta sъs čjudesa *a* noemvria prěstaviše se ot zemlju na sički světъ vračove

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 10
i ot njea naučixa se na xrstianъska věra

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 13
i izъučixa se na xytrostъ da vračjuvatъ sirěč da iscělěvatъ bolъnavy ljudie i ne tъkmo člci ami i dobytъkъ sěkakъvъ ot sěkakъva bolestъ

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 28
i carъ kato čju tia dumy ot těx razъgněva se

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 31
i plašěše da gy zlě mъči da se otrekutъ ot xa

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 38
i iscělě ot njegova ta si bolestъ

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 53
i togazi kamila toja čas doteče što běše poběsněla ot diavola i iscělile běxa ju sty

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 59
i taka naEdno imъ položixa mošti te vъ město čto se zove ferъmanъ vъstočny na tiaѳirъska strana v lět ot rož xvo *spd*

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 61
mužъ někoi ot město ferъmanъsko vъ vrěme žetvy poide da žъne na nivu svoju

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 62
i ot slnce to se opeče

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 81
i toi ot golěma osilostъ i bolestъ nače da vika i da plače po tvrъdě

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 90
i gledaxa sičъky ljudie čjudo ot sty te vračove

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 91
i kato isplъzě onazi zmia ot usta ta mu sъbudi se onъzi člkъ

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 94
zašto e povelěno ot sty kozъma i damianъ da ide vъ ogъnъ geenъskyi

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 98
i drugo čjudo ot sty vrač

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 112
i da te upazet ot sičъko zlo

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 147
i toi prělъstenъ ot diavola

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 158
i doiděte mi na pomoštъ da me izbavite ot togozi krъvnika diavola

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 173
ta te izbavixъme ot krъvnika diavola

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 180
i izbavi me ot krъvnika diavola

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 206
i dogde piaxu i ba blgodarěxu i onazi bъčъva ne izъpraznjuvaše ot vino

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 2
vъ edinъ dnъ uslišaxъ ot nekoi kako poxvalaxu bezmlъvno žitie

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 3
obraznaet se umъ ot mirъski mlъvi

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 25
žena jako malomošna i žalovita ne možexъ da ju utešim ot pisanie poučenie radi razlučenie

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 44
azъ že o daleko gledaxъ

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 49
ѳeodulъ me zazre o daleko

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 53
i ot kamene se sapinaxъ

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 60
blaženi oci i triblaženi trudi vaši i vazъdrъžanie gde esu poti vaši ot slъnačni varъ i pravda vaša i dobrodeteli vaša

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 64
pravedni pogiboste ot ne pravedni i ne častivi

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 65
kako ne pade ot nebesa oganъ da popalitъ krъvopiici

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 71
da bi vъzmožno bilo da bixъ našalъ nekoja čestъ ot tvoi česni mošti da gi imamъ radi utešenie

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 73
ot žalbi ne znajaše čto govoritъ

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 75
egda večerъ bistъ sanidoxomъ mi ot gori

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 78
edinъ ot nixъ imenemъ ѳeodulъ naidoxme go ne doklanъ ešte živъ

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 81
imatъ vragъ običae da prositъ ot bga radi nekoju veštъ

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 91
i se pride nekoi otcъ ot porobeni

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 95
i ot včerъ ugotovlaxa drъva i vasa potreba

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 96
edinъ ot naši bratia znajalъ nixni ezikъ skaza my oni čto mislatъ

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 98
oni ot večerъ jadoxa mnogu meso

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 107
ešte mi treperitъ srdce ot straxa

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 108
pomišlaju kako strašno vikaxa egda ot sudu povedoša nasъ

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 109
idexu bezъ putica ot ne proxodna mesta

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 136
imejaše lice žlъto ot mnogu vъzdrъžanie

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 146
ne uboja se onova momče ot onia ubiici

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 152
i o daleko videxa dva manastira

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 161
edinъ ot nixъ pobeže

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 166
takožde i azъ ubogi nilъ slišaxъ ot onogo inoka

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 196
egda se videxme edinъ drugago ot žalbi padoxъ na zemi

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 204
otdelix te ot tvoju ljubimoju mati

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 207
skaži mi ot kogda te uzeša vъ robъstvo

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 211
preže skazalъ jest tebe radi mene inokъ iže pobeže ot ruki varvarski kako ot večerъ ugotovaša drъva i zautra da me izъgoratъ

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 217
izbavilъ esi prroka danila ot ustъ lavovomъ

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 218
i tri otroci izbavilъ esi ot pešti xalъdenska

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 219
ti samъ izbavi i mene ot nastoeštago sъmrъti

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 225
izbavi me ot tija krъvopiici da viždu oca moego i materъ

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 230
jakože izbavilъ esi isaka ot zakolenie

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 233
jakože izbavilъ esi prekrasnago iosifa ot zavistъ i ubiistvo ot svoi bratia

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 251
i povelexa mi da jamъ ot nixna jastia i da igraemъ sasъ ženi

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 262
kako izbavi me ot nastoešti sъmrъtъ

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 17
koe i dъnъska u mnogi roditeli tova se naxodi a nai više u ovija našъ vilaetъ ot ne nauku roditelsku

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 19
i veliku skrbъ i pečalъ posle trpe ot nixъ

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 22
tolko golema estъ da i ot samu veru i nadeždu est po golema

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 31
koi bi po mudrъ ot solomona na ovija svetъ

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 32
i nega žene inojazične ot bga otvratiše

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 33
koi bi po junakъ ot samѱona

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 35
koi li bi po silъnъ ot daria cara persidskago

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 36
i apamina naložnica negova krunu mu ot glavu sъvinaše

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 55
ta u malko sъ baštinъ ognъ ne sažeže i nebo i zemlju za koe se na nega razsrdi die ot nebo vladetelъ

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 64
i ot kude ot dobri roditeli zla čeda bivaju

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 66
zaradi ne spravlenija roditelska maternja uxalstva baština ne nakazanija ot oboix u raspustnosti i prezъmernoi milosti otxranenъ

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 71
i po golema ot nega biva

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 77
zašto ga e ocъ i mati juštъ ot sisu na tova naučili

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 80
i zašto su źlo u detinstvo ot oca i mtrъ i čuli i videli i ne čistotu tvoriti učili i na rakiju i vino nakaruvani i opivali se i psovali zatova su takvija i źločinici

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 88
i koi ste radi da se kurtulišete ot tija grex svoja čeda gledaite

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 94
kъga zapoveda da čuvaju u kovčegъ zaveta ot mannu što imъ beše davalъ u pustinju xranu da se spomenju za bžie blgodějanie što imъ e činilъ tamo zapoveda da čuvaju i tojašku aaronovu i skrižali zakona to estъ zapovedi na dskax dvoix što beše im bgъ napisalъ i predal da čuvaju i tova va veki da u golemu počtu drže so straxom i da blgodare bgu neprestano za tova

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 99
ne žali ot ћjute kъ svoe dete

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 100
ono ot prutъ ne umira

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 101
nego ga kurtulise prutъ ot gorku smrtъ

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 104
koi žali ot prutъ sna dušmaninъ e svoemu snu

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 119
zašto eva u rai da se ne beše sъdružila sъ źmija i besedila ne bi ot bga otpadla

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 120
zatova i bgъ mlogo puti zapoveduvaše ljudemъ iilskimъ istrebiti inopleniki izpomeџu nixъ i da se ne druže sъ jazičnici i da ne uzimaju ot nixъ žene da se ne nauče na nixni adeti bogomrъskii

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 129
i slnce e vesma dobro i polezno kъga sijae samo ot sebe ovomu svetu

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 131
i kladenecъ ili ti istočnikъ vodni sasma e čista i sladka sama ot sebe voda

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 144
kakoto i bolestъ lъsno se prifača ot bolnoga zdravoga

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 145
ot zdravoga zdravie na bolnoga ne može da se prifane

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 174
kako u dimlivom domu svi poprčaveju i porъčaveju tako i ot razvraštenix roditelei čeda

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 176
trebe i dlžni su roditeli ioštъ ot sisu čeda svoja na straxъ bžii obučavati i učiti

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 190
učiti ix ot malъčka da se i opověduju i čisto na pokajanie prixode

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 207
i čuvai se ot svaki grexъ

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 210
i ot svoe iměnie što ti e bgъ dalъ

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 214
i ne otvrni lice svoe ot siromaxa nikъga

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 215
ako iskašъ da ne otvrne bgъ lice svoe ot tebe

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 216
mlstinja ot svaki grexъ člka očištava

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 217
i ot smerti izbavlja

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 221
a naše iměnie nai golemo estъ ot bga slobodnaja naša volja

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 34
taka i tebe gъ uči dobri te pъtišta da činišъ a ot zli te da begašъ

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 43
ala toi beše orъganъ diavolski i sosutъ poganъski kato beše ot crъsko koleno

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 49
ta se otreče ot svoigo blagodatelja deto mu dade tolъkova blagodarenie

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 59
umi mu noźe te ot si te apostole po napretъ

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 61
edinъ ot vasъ šte da me predade

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 62
i tova reče zamъ da go stori da se popišmani da se otvrati ot tъzi rabota

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 75
i koga izleze adamъ ot rai za tova i človeci te posleduvatъ po greška ta deto greši adamъ

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 78
oti ne štja gъ da otbie samovolie to ot človeka deto mu dade da e samovolenъ

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 86
ot nasъ bivatъ bolъni i umiratъ

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 92
ami ot grexove to mu stane bolenъ ta umre

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 5
sъnidetъ iže vъ mire bъ gъ i ot lukavago branitъ rod člvčъski

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 8
i člvka sъtvori po obrazou svoemu prъsti vъzmъ ot zemle

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 13
sъtvori gъ ot zemle prъstna člvka

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 22
izidu ot nbsъ

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 27
izide ot utvrъždenix *z* nbsъ

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 29
ot kede izide

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 46
i umnožu angle svoe stokraticeju ot agglъ otpadъšix sъ nbsъ

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 50
vъzmu *z* čestъ ot mira ot *z* mirъ vekovъ

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 55
imamъ vamъ projaviti slovo na dъske vamъ razumei istini ot mene

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 73
sъnidi kъ donemu mčtelu da vъzmeši ot nego bgotkanu ẅdeždou i světli věncъ skipetra arxinglъski činovъ i vsu slavu juže vъzetъ ot mene

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 81
vldko jako ot věka aglomъ ne vědoma taina u tanъstvě

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 106
i vъzmi mi ot nego bgotkanu ẅděždu i ne uvedimi věncъ skipetra arxigglъski činovъ iže vъzetъ ot mene

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 144
i ot sъxoždenija ego i ot glas krilu ego rastupaxu se nbsa

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 161
mixailo ot nbsъ gredetъ

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 167
ot glasъ krilu ego rastupaxu se nbsa

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 187
i děla tvoja dobro sъtvorena ot višnago ẅca

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 192
azъ že vděẅ samъ jako vsaki crъ radъ jes egda vditъ voinika ot tuždixъ mestъ prixodeštago ili starišinu

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 198
i vděxъ nnbsa ukrašena i utvrъždena ot ruku tvoeju

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 219
i zadimiše se vse sluge ego ot gorěnia slnčanago

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 228
i zemlja dimi se ot vělikago gorěnia

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 234
ne boi se ot ogna sego

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 258
eda kako lukastvomъ ili lъžiju vъzmetъ blgodarenie ot mne i sъtvoritъ mene ne lepa i ne slavna

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 285
togda satanailъ sъnetъ ẅděždou svoju i věncъ i vsu slavu juže beše prielъ ot anglъ bžix

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 309
i glsъ i gromъ bъis vъ vodax ot sъxoždenia lukavago

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 319
glu ti vsedrъžitelu i věčni cru iže ognimъ činomъ sъzdatelu i ne vidimimъ silomъ upravitelu egože ot člvka kъ niktože nigde ne vdimo

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 339
tvoja ot tvoix tebě prinosite se ot vsex i za vas

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 353
i togda otrinu zmъa ot sěbě

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 360
i ne bis glas ot nix ni slišania

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 367
i otrinu ot ezera kamen *e* pъprištъ ot mesta

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 386
primix skrъbъ ot lukavago

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 405
otnimi ot nego *e* silъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 2
azъ grěšnii vъ člvcěxъ rodix sę na selo kotelъ ot oca vladislav a ot materi maria

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 5
i ot ocъ moi poęlъ drugoju ženu što beše ljuta i zavistliva

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 15
kato načenax ѱaltir priide věstъ kako sa prestavilъ ocъ moi na crigradъ ot čuma ta vъ lěto *1750*

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 25
i ponuduša me dolžnici i otraci negovii da poida na crigrad na město sina ego da sobirem što imaše da ouzema onъ pari ot kasapi te po џelepskoe običai

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 32
i ot gorě imaše visokii palati

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 35
i kato prestanaxa oni ot borenie povlekoxa da poidutъ kamto crski te palati vsię onię narodъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 43
skoro da poidete ot tuva

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 50
i kato sa svobodixme ot tamo poidoxme na obštaę skelę

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 59
i po slučaju imaše ključъ ot vnutre

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 72
i svobodiša me ot onię sodomiti

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 88
i ot tova izvadoša verxъ aforesmo kako ne sъmъ skrilъ nęčto

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 99
nužda těsnoe i priskorbnoe živenie prominuvaxъ koliko oukorenie terpěxъ ot ženu moju

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 127
i ot bezumnaę mladostъ moę ne xočaxъ da imъ sę pokoręvam

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 142
i domъ moi beše vesma dalečъ ot crkvi

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 164
i edin ot nix běxъ azъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 166
provodim beše ot vezirę zarad da zaštitęva selo to ot voiska ta

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 192
koi vredъ imate vȉ ot tova

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 214
i priidox ot tamo

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 231
a velię to go ne šte i privedoxa bekir paša ot silistra da gi oupravi

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 233
poidoxme i nii desętъ člvci ot našei selo

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 235
i zatvori paša ta troica člvci što běxъ i azъ edin ot nixъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 241
čuxme kako otišle na verbica da sa plačat ot paša ta na sultanu

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 258
i piši da gi ne sobiratъ ot raęta segi ami da gi ouzematъ ot nękogo torgovca

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 260
i pari te dva kata ouzemam ot nixъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 266
togiva kato otxoždax kraino otčaęxъ sebě si i ot strax ne možax na paša t da otgovorę što mi dumaše

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 278
togiva ot protivnoe jastie beše mę xvatilъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 282
ta ot straxъ i ot nedužnaę těsnota oupadoša vsi vlasi glavi moei

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 291
mněše mi sa kako xoče da izskoči srdce moe ot ousta moę

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 310
ot edna strana voiska minuvaše

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 312
ot drugaę strana dolžnici mę ne ostavęxa

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 318
počto imaše da ouzema ot sina moego zaradi svoi pari faida

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 321
ami što poteglix ot popvi te

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 332
ta kogi pomine aga ta mu ot tamo da gi prodade

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 337
i oubili ednogo ot nixъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 341
po tię dni izъišelъ bilъ ot andrianopoli bostanџi baši da pazi klisuri t da ne běgatъ turci ot voiska t

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 343
a nii ot tova nikoę věstъ ne imaxmi

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 362
i ot pekъ zaprěxme

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 395
i azъ kato ne možax veče da terpě prisěče mi sę srdce ot bolestъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 411
i izmolixa me ot oběšenie

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 412
i položiša nas ou želěznii verigi pri drugii zatvornici što imaše do dva desęt i pętъ turci xrstiani cigani ala poveče arnauti što běxa poběgnali ot ourdia ta kato ę razvali moskovica na mačinъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 415
i na vsęъkia denъ nabivaše na koli ot onię arnauti pred oči naši

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 427
ami što poteglixme ot nixni te ženi

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 428
premina edinъ paša ot selo i onii ženi potekoxa da podadut žalba ot nas

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 433
poslě izvadi kasapъ baši ferman ot vezira

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 435
i ovce ti ouze ot sultanu

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 436
i ot gluba onaę ouze polovina ot bostanъџi baši manzilinu sireč *750* groš

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 437
toi bolstanџi baši beše ot karnobatъ serbezъ oulu na ime mexmet

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 450
i edno ot tova drugo ot popskoe oukorenie da mę ne xranęt kato slěpecъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 451
ot taę tegota vostanax

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 455
znaęx kako e serbezъ oulu tamo što ouze gluba ot nas

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 456
i pakъ ę ouzexa ot nego nazadъ sas fermanъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 461
i ot marta do staę troica sědęx mirno

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 473
ami ako polegneše ot nas dvoica a onię dvoica sědęxa

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 477
koi čas si poide sultanu toi čas xočemъ na preki na kolъ da tę nabiemъ da sa naučite kako sę ouzema ot bostanџi baši gluba nazadъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 486
kato čuxa tova xrstiani t stekoxa sę na molenie ot kasaba t i ot sela ta kato beše panair

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 489
i sas golęmoe molenie svobodiša me ot onaę ljutaę smertъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 491
a onaę gluba što ę ouzexa ot nego nazadъ pakъ ę ouze ot mene vse ravno ami ot tova veče poslě na skoro neli sa sluči mene paki drugaę běda ot taę po strašnaę i nuždněišaę

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 495
toi sultan vozljubilъ edna xrstianskaę děvoika da ę ouzeme za vtoraę žena ot toę selo

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 504
ot gde estъ taę děvoika

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 521
gledame na ednom město malo ot putju dalečko

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 545
i ouze ot moę konъ jularę što beše dva kata

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 563
sega tę svalęmъ ot verba ta

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 579
počta běxъ otčaęlъ sebě ot živenie

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 597
počto eto toi čas xočeš da poidešъ ot toi světъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 599
ot smertnii straxъ izsoxnaxa mi ousta t

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 604
ot světo poxvala li xočeš da priemniš

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 608
razdělęšъ li onaę nevěsta ot muža eę

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 614
ot strax smertnii zaklęx sę

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 622
sama xoče da poběgne ot nego

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 625
i azъ kato vъsědnax ot tamo za edin četvertъ poidox na selo sѵgmen što e ot tamo dva časa

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 628
i načenax da trepera kato ot tresavica

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 638
eto otide ot toę svět siromax pop stoiku

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 644
i kato izlęzox ot tamo plačaxa xrstiani t zarad moe razъlučenie

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 647
počto sa vdignaxa děca ta naši ot kotelъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 702
poslě sědęx na arbanasi tri mcsi dokle sa nagotvę i dokle mi priidi ferman i povelenie ot crъigrada

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 713
ala kato ne mogat da poidat na vidinskia kadilikъ ot pazvanovaę voiska sědęt po vračanskii sela

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 724
ala ot studъ i ot strax ne xoče nikoi da poide

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 728
povdignaxmi sa ot toe selo

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 730
toliko voiska izlazi ot vraca

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 738
ala i taę ne e po dolu ot zatvorka

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 743
a oni xrstiani kato ne čule ot drugii arxierea takovoe po našemu jaziku poučenie imaxa mi kato ednogo filosofa

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 755
i ni izlazi edinъ xrstianin ot doma svoego

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 763
i ot toę smertnii strax sědęx na arbanasi četiri mcsi

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 764
što bęx sobralъ ot vračanskia kadilikъ pari poxarčix gi

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 773
i kato xočeše ot mene da si poide čuęmъ drugii pop mu duma

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 778
na outre priidoša da ištat ot mene popve da go pogrebut

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 795
ne možix da svalę ot borča

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 815
posědęx malo dokle sa maxnaxa karџalii te ot eparxia ta

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 819
povdigna sa kapetan paša ot crigrad sas tolkova voiska i sas tolъkova topove i prexvalnii kara osman oulu ot anatolia i drugii dva desętъ i četiri paši i vsi ajani ot ourumъ eli

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 829
i kato poide voiska ta pervaę kamto vidin blizu vostanax ot teteven da poida na vraca za voskrsenie xvo

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 837
a děca ta poběgnali na kotelъ a ot tamo na svěštovъ poišle

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 838
a azъ kato ne bi vozmožno mene ot voiska da xodę po eparxia ta moę ami poidox sas ternovskia protosѵggelъ da sobirame ternovskaę eparxia

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 849
i běgaxa turci dělii ot ourdia ta

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 854
sipnaxa sa ot vidin turci ot vidin po sela ta da běgat

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 860
i azъ kato čjux vostanax taę noštъ na osmъ časa da běgam ot vraca na vonъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 886
i priide mi pismo ot vraca kako oubilъ kapitanъ paša alju pašu na raxovu

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 893
desęt čas estъ ot tamo

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 904
ala dokle naidu vreme da poběgna ot nix koliko lъži ne položixme

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 919
gledax kako xočut da izmrudъ ot studъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 920
iskam da izlęza ot vraca na von

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 934
vostanax da poida na drugii što e po dalečъ ot vraca

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 942
xočexme ot studъ da izmrem

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 948
i tamo načenaxa da prixoždat turci ot voiska ta

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 949
počto kato sa varnaxa ot vidin po vsi kasabi na oъkolu imaši paši po sela ta

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 991
ami dokle xodixa i obikolęxa onię domъ azъ ot strax poběgnax pri samaę kadina

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 992
a ona po nixnoe običai obraštaše lice svoe ot mene da ę ne gledam

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1006
poneže mnogo pari xočexa da ištat ot mene

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1023
i poběgna ot doma svoego

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1030
ou toę denъ vostanax ot xanu

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1040
čuemi ot von vikъ plačъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1043
gleda sa ot vsade

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1044
i toi čas izlię sę ot sviše edin gradъ kato orěxi

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1058
i ouzexa mi ot crkvi i privedoša me na negovii konakъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1060
i tamo imaše ot pazvanski t na konakъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1063
togo radi ouze dvoica člvci ot aga ta im što beše gošanicali xalilъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1066
doxoždaxa ot vonъ i karџalii

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1074
počto ne směim ot karџalii te da poidem ot pravo

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1082
ami ouzex ednogo člvka xrstianin ot kostanti čorbaџi

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1092
ne sa čuva ot rěčnię šumęštъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1109
onnię kone minaxa ot srěšta

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1120
počto kamto vraca tolkova strax ne imaši ot karџalii te

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1131
i vostanax ot plevenъ vъ lěto *1799* na dekem mcsa

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1133
ala dunavu kato beše zamerznalъ i ot dve strani ta ne možaše da sa pomine

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1145
i dokle poidem na zimniči xočexme ot studъ da pomremi

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1152
a pašii ot tursko

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1170
miria iskatъ ot mene

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1173
pervo potrebno estъ da sa ouzeme buiruntia ot vidinskia paša i tako da sobiram miria

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1187
i prati togo kallinika na mitropoli da sědi na město arxierea dokle mu prinese pozvolenie ot patriarxa da go oučini vidinskii vldka

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1188
i azъ sas togo kallinika kato imaxъ priętelstvo ot vetxoe vreme pratixъ molebnoe pismo do nego kato ima derzostъ do pazvanџia da mi izvadi ot paša ta ili ot kixaę ta mu edno teskere pismo da poida da sobira miria ta

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1208
ami što poteglixъ azъ ot togo kallinika kalugerę

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1224
ala ot daleko sědęxa

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1227
a ot vlaška zemlę muruzъ bei sas ibrail nazari i aidinъ paša sas tolkova voiska

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1233
i privedoša ot voiska ta mu na vidin do xilęda duši

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1245
togiva poběgna beę mixalъ voda ou brašovъ i mitropolitu ouggrovlaxiiskii i vsi boęri i epskpi vlaškii ot straxъ karџiliiskii

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1253
počto mi beše mnogo dotegnalo ot toę vidinъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1254
i gledax edin čas po skoro da sa kortolisam ot tamo

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1258
taę noštъ poběgna kaimakanu ot kraiovu i boęri i tergovci i kalugeri i popve

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1266
i azъ kato viděxъ kako karџalii te ne stanvat ot eparxia ta moę vostanaxъ ot kraiovu

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1282
ta sę stanali borčъ više ot osъmъ desęt kesii

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1291
i pomoli sę na beę da mę izvadi ot sѵnodъ paretis sireč ostavka da budu svoboden ot taę eparxia

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1295
i svobodix sę ot tie straxove i ot tie vremennię nuždi

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1297
i boju sę ot bga da mę ne sudi bgъ kato ouzex azъ onoe pastvu na ramena moę i ostavix go

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1299
no ot golęmaę nužda

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1300
i ot teškii dolgъ što mę natovarixa i što ne věruvat kako sa e razsipalъ světo a nai mnogo onaę strana što e blizu do vidin što e živelište varvarskoe i xaidutskoe

Žitie i stradania grěšnago Sofronia - sentence 1302
ta ako ne bi vozmožno mene da skazuvam imъ sas ousta moę da čuętъ ot mene grěšnago nękoi poleznoe poučenie a tie da pročetutъ pisanie moe

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 7
i obrěte edinъ ot otokъ lěpъ i krasenъ velmi ou koego otoka ot edinǫ strany tečaše velikoe more

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 8
a ot drougyǫ strany tečaše rěka koa sę imenovaše kašantouša rěka

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 9
a ot tretię strany tečaše togo otoka more koe sę zověše pelešino more

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 10
a ot četvrъtyǫ strany togo otoka stoaše lǫgъ eže sę zověše doudoma lǫgъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 11
a ot pętyę strany togo otoka stoaše žindolъ na koemъ rastěxǫ cvěti mnogo različnii

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 19
a samъ poči ot sъmrъti svoeę

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 25
a samъ poči ot sъmrъti svoeę

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 30
a samъ poči ot sъmrъti svoeę

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 36
a samъ poči ot sъmrъti svoeę

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 42
a samъ poči ot sъmrtъi svoeę

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 44
vęšte prizizda ot oca svoego

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 50
i vъsta ot sъna svoego

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 62
gdne kralju rodit sę ot ženy tvoeę snъ za koego xoštet izgorěti troa gradъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 77
i reče emou nesti i povrěšti ego daleče ot troǫ grada

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 90
i koi prěmagaaše tomou viaše věnecъ ot cvětia

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 91
a koi ne prěmagaaše tomou viaše ot slamy

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 109
koja estъ ot vasъ triexъ gždъ i prročicъ po lěpšaa toi bǫdi prročici sia zlataa č̶a̶š̶a̶ ablъka

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 114
i vъzeměxǫ oubrousy ot stola

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 121
koa estъ nai lěpa ot vasъ trix sestrěnicъ toi bǫdi sia zlataa ablъka

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 127
koa estъ ot nas nai lěpa toi daite siǫ ablъkǫ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 133
i vъzvratišǫ sę ot troę

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 139
koa estъ ot vas lěpšaa toi bǫdi sia zlataa ablъka

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 140
da pověždъ nam koja estъ ot nas nai lěpšaa

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 152
da ne bǫdet člkъ po bogatъ ot tebe

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 158
da ne bǫdet xrabrěiša viteza ot tebe

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 173
i kako čju i ispravi ot venoušǫ gždǫ kralevъ snъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 175
i vъzę proštenie ot starca oca svoego koito mou sę otcъ bě nareklъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 189
i vъzę ot neǫ věnecъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 233
i xoštetъ ot onǫdou dovesti elenǫ crcǫ grъčъskǫę gždǫ menelaouša crě ženǫ koa e nai lěpa vъ vsěx grъcěx

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 239
i paky xoštǫ ot onǫdou skoro priiti

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 255
i po tomъ egda priemaxǫ oubrousъ i omyvalnicǫ ot stola togda napisovaaše aleѯandrъ farižъ črъveněm vinomъ na bělomъ oubrousě

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 280
o aleѯandre farižou ostavi drъzostъ svoǫ ot mene

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 313
i ouvěděvše troistii vitezi i troiskyę gždę i ne xotěxǫ izyti protivǫ emou ni edinъ vitezъ ni edinъ ot otrokъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 349
i pristašǫ vъ edinomъ ot otokъ krasenъ zělo imenemъ abakoumъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 415
i zaštiti *zi* korabei grъčъskyx ot živogo ogně iektorova

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 421
i ležaše vъ troiskomъ prasě problěděvъ ot sъmrъtnago straxa

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 461
i kazasta vъsěmъ koa im bě sъmrtъ obštaa ot aleѯandra olǫčena

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 486
i doide na edinъ ot otok lěpъ i krasenъ velmi koi sę zověše kalkadinovъ otokъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 523
o ubožnia dvce ne oustrašai sę ot troǫ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 560
dondeže ne povratętъ rižeudǫ gždǫ ocou eę ne xoštetъ sъi nedǫgъ prěstati ot grъčъskyǫ voisky

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 585
n ěs sъi oudarъ ot grъckyixъ oudarъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 586
nǫ es ot prižiiskyxъ krъvii

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 593
n ěsi ty ot grъčъskyx vitezъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 594
nǫ si ty ot prižiskyǫ krъvi

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 599
da egda ideši na rъvanъ da azъ ot tebe ne pogynǫ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 600
a ty ot mene

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 624
zane bo e po xraberъ ot tebe

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 635
davno sę bi vъzvratilъ ektorъ kralъ ot nas

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 641
n ěs mi sramota ot dobra viteza oumrěti

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 659
i razboudi sę ot sъna svojego

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 720
i daaše emou ot včerę svoǫ jasti i piti

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 725
i viděvъ ego prějamoušъ mrъtva i vъzdъxnǫvъ ot srdca velmi

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 733
ašte ty esi prějamoušъ to azъ ot straxa tvoego mrъtvъ esmъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 736
ot mlada togo n ěsmъ sъtvorilъ da spęšta viteza pogoublę

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 785
nǫ poměně egy xtěxmy vъ otocě onomъ ot zlyǫ bourę pogynǫti za onǫ košoutǫ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 812
i vъzęxъ velikyi kamenъ kolikago ne možaxǫ dvignǫti dva viteza ot zemę

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 837
i pousti jego na onъ polъ morě polinešterou kralju koi kraljuvaaše po vsei pagaži i mnoga sъ nimъ zlata i srebra davno sę bi sěmę ouxranilo ot troǫ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 878
o gsne eleno da věsi jako ot seli da sъtvorę azъ da inъ nikto tebe ne prěvaritъ ni prělъstitъ

Wallachian Letters - sentence 12
Edno ot nix da im sę vratit

Wallachian Letters - sentence 18
mngo zdravie prijatelem gsva mi sudcu ot brašov i dva na deset prъgarom

Wallachian Letters - sentence 20
ere što molěxmo ot ba zarad mir a bъ i prčista dade

Wallachian Letters - sentence 29
ta vi prosim kako da ix uxvatite da mi izvadite imaniE ot nix da mi ne zaginet

Wallachian Letters - sentence 30
i da vi ne utečet ot vaše ruke

Wallachian Letters - sentence 33
ta štem prosit ot vaše glavu

Wallachian Letters - sentence 34
ere se smъ uxvatil u gsdna mi kralě kako negovi ljudiE da ne imat ot gsvo mi ni Edno pagubu

Wallachian Letters - sentence 43
nu im su oni dali ot svoju volju

Wallachian Letters - sentence 44
tako trebe da se ištet ot nix

Wallachian Letters - sentence 46
ere gsvo mi imam mir ot gsdna kralě

Wallachian Letters - sentence 64
mngo ljubimo zdravie i poklonenie počitanom i mdrim sǫdcu i dva na desti prъgarom ot brašov

Wallachian Letters - sentence 73
nu xoštet gsvo mi da imate dobrodětel ot gsvo mi i vaše mlsti da mi ste prijateli

Wallachian Letters - sentence 76
a ot turci nixto da se ne boit

Kiev Folia - sentence 7
i xodatajęcju blaženumu klimentu mǫčeniku tvoemu simъ ny otъ grěxъ skvrъnostii našixъ očisti

Kiev Folia - sentence 74
svjęty tvoi vъsǫdъ gi iže esmъ vъzjęli molimъ tję da očistitъ ny otъ grěxъ našixъ i kъ nebesъcěi ljubъvi privedetъ ny

Kiev Folia - sentence 79
milostъjǫ tvoejǫ otъ vъsěxъ zъlii našixъ očisti ny

Kiev Folia - sentence 89
gi otъ nebytiě bo vъ bytie sъtvorilъ ny esi

Kiev Folia - sentence 93
da ty samъ otъ grěxъ našixъ izbavi ny

Kiev Folia - sentence 112
da vъzmožemъ pravъdъnaě tvoě naslědovati i otъ nepriězninъ dělъ očistiti sję

Kiev Folia - sentence 122
vъzdvigni srъdъca našě kъ tebě otъ zemlъskyxъ poxotъ

Kiev Folia - sentence 133
tъ bo ny samъ otъ tъmъnyxъ otъvede

Kiev Folia - sentence 144
ty gi otъmi ny otъ lǫkavъstva našego

Kiev Folia - sentence 161
otъ vъsěxъ protivjęcixъ sję namъ sъpasi ny

Kiev Folia - sentence 189
vъsǫdъmъ simъ vъzjętymъ očisti srъdъcě našě otъ grěxъ našixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 7
nъ ěěko praxъ egože vъzmětaetъ větrъ otъ lica zemlę

Psalterium Sinaiticum - sentence 18
i otъvrъzěmъ otъ nasъ igo ixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 23
azъ že postavlenъ esmъ crъ otъ nego nadъ sionomъ gorǫǫ stǫjǫ ego vъzvěštaę povelěnъe gne

Psalterium Sinaiticum - sentence 35
priiměte nakazanъe eda kogъda progněvaetъ sę gъ i pogybnete otъ pǫti pravedъna

Psalterium Sinaiticum - sentence 38
egda běgaše otъ lica v aveseluma sna svoego

Psalterium Sinaiticum - sentence 47
i uslyša mę otъ gorъi styę ... svoeę

Psalterium Sinaiticum - sentence 50
ne ubojǫ sę otъ tъmy ljudei napadajǫštixъ na mę okrъstъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 76
otъ ploda pъšenicę i vina i olěa svoego umnožišę sę

Psalterium Sinaiticum - sentence 103
i da otъpadnǫtъ otъ myslei svoixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 128
sъmęte sę otъ ěrosti oko moe

Psalterium Sinaiticum - sentence 130
Otъstǫpite otъ mne vъsi tvoręštei bezakonnъe

Psalterium Sinaiticum - sentence 139
spi mę otъ vъsěxъ gonęštixъ mę

Psalterium Sinaiticum - sentence 142
gi bže moi ěšte stvorixъ se ašte estъ nepravъda vъ rǫku moeju ašte vъzdaxъ vъzdajǫštimъ mi zъlo Otъpaděmъ ubo otъ vragъ moixъ tъštъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 156
pomoštъ moě otъ ba spajǫštago pravyę srdcemъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 181
Umъnilъ i esi malomъ čimъ otъ anǵlъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 192
vъnegda vъzvratiti sę vragu moemu vъspętъ iznemogǫtъ i pogybnǫtъ otъ otъ lica tvoego

Psalterium Sinaiticum - sentence 212
viždъ sъměrenъe moe otъ vragъ moixъ vъznosęi mę otъ vratъ sъmrъtъnyxъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 237
otъemlǫtъ sę sǫdъby tvoę otъ lica ego

Psalterium Sinaiticum - sentence 241
ne podvižǫ sę otъ roda vъ rodъ be zъla

Psalterium Sinaiticum - sentence 265
pogybnete ęzyci otъ zemlę ego

Psalterium Sinaiticum - sentence 292
ěko umališę sę istiny otъ snъ člčъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 306
i sъbljudeši ny otъ roda sego vъ věkъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 311
dokolě otъvraštaeši lice tvoe ot mene

Psalterium Sinaiticum - sentence 341
kъto dastъ otъ sjona spie islju

Psalterium Sinaiticum - sentence 369
ne sъberǫ sъnemъ ixъ otъ krъvy

Psalterium Sinaiticum - sentence 392
otъ lica tvoego sǫdъba moě izidetъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 405
Udivi milosti tvoę spaę upъvajǫštęę na tę otъ protivęštiixъ sę desnici tvoei

Psalterium Sinaiticum - sentence 407
vъ krově krъlu tvoeju pokryeši mę otъ lica nečъstivyxъ ostraštъšixъ mę

Psalterium Sinaiticum - sentence 417
i izbavi dšǫ mojǫ otъ nečъstiva ǫrǫžъě tvoego otъ vragъ rǫky tvoę

Psalterium Sinaiticum - sentence 418
gi otъ malъ ot zemlę razděli ę vъ životě ixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 433
i otъ vragъ moixъ spsǫ sę

Psalterium Sinaiticum - sentence 440
i uslyša otъ svtyę crkъvi svoeę glasъ moi

Psalterium Sinaiticum - sentence 447
i ognъ otъ nego vъsplanetъ sę

Psalterium Sinaiticum - sentence 448
ǫglъe vъzgorěšę sę otъ nego

Psalterium Sinaiticum - sentence 458
otъ bliscěnъě ego prědъ nimъ oblacě proidǫ gradъ i ǫglъe ognъni

Psalterium Sinaiticum - sentence 466
i otъkrъišę sę osnovanъě uselenyę otъ zaprěštenъě tvoego gi otъ dъxnovenъě dxa gněva tvoego

Psalterium Sinaiticum - sentence 469
poętъ mę otъ vodъ mnogъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 470
izbavitъ mę otъ vragъ moixъ silъnyxъ i otъ nenavidęštiixъ mę

Psalterium Sinaiticum - sentence 480
i ne nečъstovaxъ otъ ba moego

Psalterium Sinaiticum - sentence 482
i opravъdanъě ego ne otъstǫpišę otъ mene

Psalterium Sinaiticum - sentence 484
i sъxranę sę otъ bezakonenъě moego

Psalterium Sinaiticum - sentence 494
ěko tobojǫ izbavъjǫ sę otъ napasti

Psalterium Sinaiticum - sentence 526
izbavi mę otъ prěrěkanъě ljudъska

Psalterium Sinaiticum - sentence 532
i oxrъmǫ otъ steźъ svoixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 538
izbavitelъ moi otъ vragъ moixъ gněvyxъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 539
i otъ vъstajǫštixъ na mę vъzneseši mę

Psalterium Sinaiticum - sentence 540
otъ mǫža nepravedъna izbavi mę

Psalterium Sinaiticum - sentence 555
i tъ ěko ženixъ isxodę otъ črъtoga svoego

Psalterium Sinaiticum - sentence 557
otъ načętъka nbsi isxodъ ego

Psalterium Sinaiticum - sentence 571
otъ tainyxъ moixъ očisti mę

Psalterium Sinaiticum - sentence 572
i otъ tužduxъ poštędi raba svoego

Psalterium Sinaiticum - sentence 574
i ocěštǫ sę otъ grěxa velika ---

Psalterium Sinaiticum - sentence 580
posъli ti pomoštъ otъ sta

Psalterium Sinaiticum - sentence 581
i otъ siona zastǫpi tę

Psalterium Sinaiticum - sentence 604
položilъ esi na glavě ego věnъcъ otъ kameni dragaego

Psalterium Sinaiticum - sentence 618
plodъ ixъ otъ zemlę pogubiši

Psalterium Sinaiticum - sentence 619
i sěmę ixъ otъ snъ člčъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 630
daleče otъ spně moego slovesa grěxъpadanei moixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 649
ěko ty istrъgoi mę is štrěva upъvanъe moe otъ sosъcju materi moeę

Psalterium Sinaiticum - sentence 651
Otъ rǫtroby materi moę bъ moi esi ty

Psalterium Sinaiticum - sentence 652
ne otъstǫpi otъ mene

Psalterium Sinaiticum - sentence 671
ty že gi ne udali pomošti tvoeę otъ mene

Psalterium Sinaiticum - sentence 673
izbavi otъ orǫžъě dšǫ mojǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 675
spi mę otъ ustъ lъvovъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 676
i otъ rogъ inorožъ sъměrenъe moe

Psalterium Sinaiticum - sentence 681
da uboitъ že sę otъ nego vъse sěmę iilvo

Psalterium Sinaiticum - sentence 683
ni otъvratilъ esitъ lica svoego otъ mene

Psalterium Sinaiticum - sentence 685
otъ tebe poxvala moě

Psalterium Sinaiticum - sentence 723
nepovinenъ rǫkama i čъstъ srъdъcemъ iže ne priętъ nasue dšę svoeę i ne klętъ sę lestъjǫ iskrъnjumu svoemu sъ priimetъ blagoslovestvenъe otъ gě

Psalterium Sinaiticum - sentence 724
i milostynǫ otъ ba spa svoego

Psalterium Sinaiticum - sentence 753
ěko otъ věka sǫtъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 770
ěko tъ istrъgnetъ otъ sěti noźě moi

Psalterium Sinaiticum - sentence 775
i otъ bědъ moixъ izvedi mę

Psalterium Sinaiticum - sentence 787
izbavi bže iilě otъ vъsěxъ skrъby ego

Psalterium Sinaiticum - sentence 817
otъ kogo sę ustrašǫ ---

Psalterium Sinaiticum - sentence 821
Edinogo prosixъ otъ gě

Psalterium Sinaiticum - sentence 839
ne otъvrati lica tvoego otъ mene

Psalterium Sinaiticum - sentence 840
i ne ukloni sę gněvomъ otъ raba tvoego

Psalterium Sinaiticum - sentence 859
bže moi ne prěmlъči otъ mene

Psalterium Sinaiticum - sentence 860
eda kogda prěmlъčiši otъ mene i upodoblǫ sę sъ nizъxodęštimi vъ rovъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 913
gъ vъzvede otъ ada dšǫ mojǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 914
spaslъ mę esi otъ nizъxodęštiixъ vъ rovъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 952
i izvedeši mę otъ sěti esę jǫže sъkryšę mně

Psalterium Sinaiticum - sentence 960
splъ esi otъ bědъ dšǫ mojǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 965
sъmęte sę otъ ěrosti oko moe dša moě i ǫtrǫba moě

Psalterium Sinaiticum - sentence 973
vidęštei mę vonъ běžašę otъ mne

Psalterium Sinaiticum - sentence 974
zabъvenъ byxъ ěko mrъtvъ otъ srъdъca

Psalterium Sinaiticum - sentence 982
izbavi mę izd rǫky vragъ moixъ otъ gonęštiixъ mę

Psalterium Sinaiticum - sentence 992
sъkryeši ę vъ taině lica tvoego otъ męteža člvča

Psalterium Sinaiticum - sentence 993
pokryeši ę vъ krově otъ prěrěkanъě ęzykъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 997
otъvrъženъ esmъ otъ lica očъju tvoeju

Psalterium Sinaiticum - sentence 1017
ty esi priběžište moe otъ skrъbi odrъžęštęę mę

Psalterium Sinaiticum - sentence 1018
radostъ moě izbavi mę otъ obъšedъšiixъ mę

Psalterium Sinaiticum - sentence 1045
otъ nego že podvižętъ sę živǫštei po useleněi

Psalterium Sinaiticum - sentence 1061
se oči gni na boęštiixъ sę ego i na upъvajǫštęę na milostъ ego izbaviti otъ sъmrъti dšę ixъ i prěpitěti ę vъ gladъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1077
i otъ vъsěxъ skrъbei moixъ izbavit mę

Psalterium Sinaiticum - sentence 1083
i otъ vъsěxъ skrъbei ego spe i

Psalterium Sinaiticum - sentence 1096
Udrъži ęzkъ svoi otъ zla

Psalterium Sinaiticum - sentence 1098
Ukloni sę otъ zъla

Psalterium Sinaiticum - sentence 1104
lice že gne na tvoręštęę zlaa potrěbitъ otъ zemlę pamętъ ixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1107
i oto vъsěxъ pečalei ixъ izbavi ę

Psalterium Sinaiticum - sentence 1111
i oto vъsěxъ ixъ izbavitъ ę gъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1113
ni edina otъ nixъ ne sъkrušitъ sę

Psalterium Sinaiticum - sentence 1142
gi gi kъto podobenъ tebě izbavlěę ništa izd rǫky kprěpъšiixъ ego i ništa i uboga otъ rasxyštajǫštiixъ i

Psalterium Sinaiticum - sentence 1158
Ustroi dšǫ mojǫ otъ zъloby ixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1159
Otъ levъ inočędǫjǫ mojǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1170
gi ne otъstǫpi otъ mene

Psalterium Sinaiticum - sentence 1201
Upijǫtъ sę otъ obiliě domu tvoego

Psalterium Sinaiticum - sentence 1232
prěstani otъ gněva

Psalterium Sinaiticum - sentence 1264
Otъ gě stopy čku ispravętъ sę

Psalterium Sinaiticum - sentence 1274
Ukloni sę otъ zъla

Psalterium Sinaiticum - sentence 1306
spenie že pravedъnymъ otъ gě

Psalterium Sinaiticum - sentence 1310
i izъmetъ ę otъ grěšъnikъ ---

Psalterium Sinaiticum - sentence 1319
něstъ istěleniě plъti moei otъ lica gněva tvoego

Psalterium Sinaiticum - sentence 1320
něstъ mira vъ kostexъ moixъ Otъ lica grěxъ moixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1323
vъsmrъděšę sę i sъgnišę rany moę Otъ lica bezumiě moego

Psalterium Sinaiticum - sentence 1330
rikaaxъ oto vъzdyxaniě sca moego

Psalterium Sinaiticum - sentence 1332
i vъzdyxanie moe otъ tebe ne utai sę

Psalterium Sinaiticum - sentence 1359
bže moi ne otъstǫpi otъ mne

Psalterium Sinaiticum - sentence 1367
i umlъčaxъ otъ blagъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1383
otъ vъsěxъ bezakonnei moixъ izbavi mę

Psalterium Sinaiticum - sentence 1388
otymi otъ mne rany tvoę

Psalterium Sinaiticum - sentence 1389
Otъ krěposti bo rǫky tvoeę azъ iskonъčaxъ sę

Psalterium Sinaiticum - sentence 1402
i vъzvede mę otъ rova strastii i otъ brъnъě timěna

Psalterium Sinaiticum - sentence 1427
ne potaixъ milosti tvoeę i rěsnoty tvoeę otъ sonъma mъnoga

Psalterium Sinaiticum - sentence 1428
ty že gi ne udali štedrotъ tvoixъ otъ mene

Psalterium Sinaiticum - sentence 1479
blgnъ gъ bъ iilvъ otъ věka i do věka

Psalterium Sinaiticum - sentence 1496
sego radi pomęnǫxъ tę otъ zemlę iordanъsky i orъmunъskъi otъ gory maly

Psalterium Sinaiticum - sentence 1501
otъ mne molitva bu života moego

Psalterium Sinaiticum - sentence 1505
vъskǫjǫ sětuę xoždǫ otъ pečali vraga moego

Psalterium Sinaiticum - sentence 1516
i rasǫdi pъrjǫ mojǫ Otъ ęzyka ne prěpodobъna

Psalterium Sinaiticum - sentence 1517
otъ člvka ne pravedъna i lъstiva izbavi mę

Psalterium Sinaiticum - sentence 1546
spaslъ bo ny esi otъ sъtǫžajǫštiixъ namъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1561
i studъ lica moego kry mę otъ glasa ponosęštago i oklevetavajǫštago Otъ lica vražiě izgonęštago

Psalterium Sinaiticum - sentence 1566
i uklonilъ esi stъźę našę otъ pǫti tvoego

Psalterium Sinaiticum - sentence 1601
zmrъna i staktъ i kasiě Otъ rizъ tvoixъ otъ varii slonovenyxъ iz nixъže vъzveselišę tę dъšteri crъ vъ čъsti tvoei

Psalterium Sinaiticum - sentence 1722
Otъ slavy svoeę vъrinǫšę sę

Psalterium Sinaiticum - sentence 1737
i prizъva zemljǫ otъ vъstokъ slъnъca do zapadъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1738
Otъ siona krasata lěpoty ego

Psalterium Sinaiticum - sentence 1753
ne priimǫ otъ domu tvoego telecъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1754
ni otъ stadъ tvoixъ kozelъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1790
nai pače omyi mę otъ bezakonenъě moego

Psalterium Sinaiticum - sentence 1791
i otъ grěxa moego očisti mę

Psalterium Sinaiticum - sentence 1808
otъvrati lice tvoe otъ grěxъ moixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1812
ne otъvrъźi mene otъ licě tvoego

Psalterium Sinaiticum - sentence 1813
i dxa stago tvoego ne otъimi otъ mne

Psalterium Sinaiticum - sentence 1818
izbavi mę otъ krъvi bže bže spně moego

Psalterium Sinaiticum - sentence 1841
i prěselitъ tę otъ sela tvoego

Psalterium Sinaiticum - sentence 1842
i korenъ tvoi otъ zemlę živǫštiixъ diěpsal

Psalterium Sinaiticum - sentence 1872
kъto dastъ otъ siona spnъe iilvo

Psalterium Sinaiticum - sentence 1890
ěko otъ vъseę pečali izbavilъ mę esi

Psalterium Sinaiticum - sentence 1897
i sъmęsъ sę otъ glasa vražъě otъ sъtǫžanъě grěšъniča ---

Psalterium Sinaiticum - sentence 1910
čaaxъ ba spajǫštago mę otъ prěnemaganъě dxa i burę

Psalterium Sinaiticum - sentence 1915
i ne oskǫdě otъ pǫti ego lixva i lъstъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1917
i ašte bi nenavidęi mne na mę velъrěčevalъ Ukrylъ sę bimъ ubo otъ nego

Psalterium Sinaiticum - sentence 1926
izbavitъ miromъ dšǫ mojǫ otъ približajǫštiixъ sę mně

Psalterium Sinaiticum - sentence 1934
razdělišę sę otъ gněva lica ego

Psalterium Sinaiticum - sentence 1945
vъ koncъ o ljudexъ udalenyxъ sěd otъ styxъ dadovi vъ tělopъsanъě egda ęsę i inoplemenъnici *ld* vъ eǵepъtě

Psalterium Sinaiticum - sentence 1972
ěko izbavilъ esi dšǫ mojǫ otъ sъmrъti

Psalterium Sinaiticum - sentence 1973
Oči moi otъ slezъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1974
i noźě moi otъ vъspoplъzenъě ---

Psalterium Sinaiticum - sentence 1976
vъ koncъ ne istъli dadovъ tělopъsanъe egda běža otъ lica saulova vъ *le* vrъtopъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1986
i izbavilъ estъ dšjǫ mojǫ Otъ srědy skumenъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2012
Utuždeni byšę grěšъnii otъ ložesnъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2013
zablǫdišę otъ črěva

Psalterium Sinaiticum - sentence 2016
ěko aspidy gluxy zatykajǫštę uši svoi ěže ne uslyšitъ glasa obavajǫštago --- Otъ prěmǫdra obavъnika obavaema

Psalterium Sinaiticum - sentence 2031
izъmi mę otъ vragъ moixъ bže

Psalterium Sinaiticum - sentence 2032
i otъ vъstajǫštiixъ na mę otъmi mę

Psalterium Sinaiticum - sentence 2033
izbavi mę otъ tvoręštiixъ bezakonenъe

Psalterium Sinaiticum - sentence 2034
i otъ mǫžъ krъvy spi mę

Psalterium Sinaiticum - sentence 2062
i otъ klętvy i lъžę vъzvěstętъ sę vъ konъčině vъ gněvě konъčiny

Psalterium Sinaiticum - sentence 2087
dalъ esi boęštiimъ sę tebe znamenъe uběžati otъ lica lǫka diě da izbavętъ sę vъzljublenii tvoi

Psalterium Sinaiticum - sentence 2105
daždъ namъ pomoštъ otъ pečali

Psalterium Sinaiticum - sentence 2112
Otъ konecъ zemlę kъ tebě vozъvaxъ Egda uny srdce moe

Psalterium Sinaiticum - sentence 2115
ěko bystъ upъvanъe moe stlъpъ krěposti otъ lica vražъě

Psalterium Sinaiticum - sentence 2128
otъ togo bo spnъe moe

Psalterium Sinaiticum - sentence 2138
ěko otъ togo trъpěnъe moe

Psalterium Sinaiticum - sentence 2149
ti otъ suety vъkupě

Psalterium Sinaiticum - sentence 2183
Otъ straxa vražiě izъmi dšǫ mojǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2184
pokryi mę otъ sonъma zъlobivyxъ i otъ množъstva dělajǫštiixъ nepravъdǫ iže izostrišę ěko orǫžъe ęzykъi svoę

Psalterium Sinaiticum - sentence 2224
i uboętъ sę živǫštei vъ konъcixъ Otъ znamenei tvoixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2280
blagsnъ bъ iže ne ostavitъ molitvy moeę i milosti svoeę otъ mne

Psalterium Sinaiticum - sentence 2301
i běžętъ otъ lica ego vъsi nenavidęštei ego

Psalterium Sinaiticum - sentence 2303
ěko taetъ voskъ otъ licě ogně tako pogybnǫtъ grěšъnici otъ lica bžъě

Psalterium Sinaiticum - sentence 2312
sъmętǫtъ sę otъ lica ego Oca siryixъ i sǫdъę vъdovicъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2316
ibo nbsa kanǫšę Otъ lica ba sinaina otъ lica ba iileva diěpsal

Psalterium Sinaiticum - sentence 2342
otъ vasana obraštǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2343
obraštǫ vъ glǫbinaxъ morъskaxъ da omočitъ sę noga tvoě vo krъvi ęzykъ pъsъ tvoixъ otъ vrago otъ nego

Psalterium Sinaiticum - sentence 2347
ga otъ istočъnikъ ilevъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2351
Otъ crъkvi tvoeę vъ erusalimъ tebě cru prinesǫtъ dary

Psalterium Sinaiticum - sentence 2355
pridǫtъ molitvъnici otъ egupъta

Psalterium Sinaiticum - sentence 2381
i prěgrěšeniě moě otъ tebe ne utaišę sę

Psalterium Sinaiticum - sentence 2399
spi mę otъ breniě da ne uglъbjǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2400
izbavi mę otъ nenavidęštixъ mę i otъ glǫbokyxъ vodъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2407
ne otъvrati lica tvoego otъ otroka tvoego

Psalterium Sinaiticum - sentence 2433
da potrěbętъ sę otъ kъnigъ živǫštixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2476
gъ upъvanie moe otъ junosti moeę

Psalterium Sinaiticum - sentence 2477
na tę utvrъdixъ sę otъ ǫtroby i črěva materi moeę

Psalterium Sinaiticum - sentence 2490
bže moi ne udali sę otъ mene

Psalterium Sinaiticum - sentence 2500
bъ moi imъže nauči mę otъ junosti moeę i do nyně vъzvěštǫ čjudesa tvoě i do starosti materъstva

Psalterium Sinaiticum - sentence 2505
i otъ bezdъnъ zemli drevle vъzvede mę

Psalterium Sinaiticum - sentence 2508
i otъ bezdenъ zemlę paky vъzvede mę

Psalterium Sinaiticum - sentence 2526
i obladaetъ otъ morě i do morě

Psalterium Sinaiticum - sentence 2527
i otъ rěky do koneca vъselenyę

Psalterium Sinaiticum - sentence 2534
ěko izbavilъ estъ ništa otъ silъna i uboga emuže ne bě pomoštъnika ---

Psalterium Sinaiticum - sentence 2537
otъ lixvy i otъ nepravъdy izbavitъ dšę ixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2540
dastъ sę emu otъ zolъta araviiska

Psalterium Sinaiticum - sentence 2545
i procvъtetъ otъ grada ěko trěva zemъnaě

Psalterium Sinaiticum - sentence 2604
i otъ tebe čъto vъsxotěxъ na zemli

Psalterium Sinaiticum - sentence 2607
ěko se udalějǫštei sę otъ tebe pogybjǫtъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2608
potrěbilъ esi vъsego ljuby dějǫjǫšta otъ tebe

Psalterium Sinaiticum - sentence 2626
i da i ostavimъ vъsę prazdъniky bžę otъ zemlę

Psalterium Sinaiticum - sentence 2632
vъskǫjǫ vъzvraštaeši rǫkǫ tvojǫ i desnicǫ tvojǫ otъ srědy ědrъ tvoixъ do konъca

Psalterium Sinaiticum - sentence 2657
poměni ponošenie tvoe eže estъ otъ bezumъnago vъsъ denъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2675
ěko ni otъ isxodištъ ni otъ zapadъ ni otъ pustъ gorъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2680
i ukloni otъ seę vъ onǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2693
prosvěštaeši ty divъno otъ gorъ věčenъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2697
otъ zaprěšteniě tvoego bže iěkovlъ vъzdrěmašę sę vъsědъšei na konę

Psalterium Sinaiticum - sentence 2700
otъ toli gněvъ tvoi

Psalterium Sinaiticum - sentence 2730
sъkonъča glъ otъ roda vъ rodъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2737
ěko poměnǫ otъ začęla čjudesa tvoě

Psalterium Sinaiticum - sentence 2765
ne utai sę otъ čędъ ixъ vъ rodъ inъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2769
i vъstanǫtъ pověděti ě snomъ svoimъ da položętъ na ba upъvanie svoe i ne zabǫdǫtъ dělъ bžei i zapovědi ego vъzištǫtъ da ne bǫdǫtъ ěko otъci ixъ rodъ stropъtivъ i progněvaęi rodъ iže ne ispravi srъdъca svoego i ne vъvěri sъ bmъ dxa svoego

Psalterium Sinaiticum - sentence 2814
ne lišišę sę otъ poxoti svoeę

Psalterium Sinaiticum - sentence 2855
ne poštędę otъ sъmrъti dšę ixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2864
izvede otъ lica ixъ ęzyky

Psalterium Sinaiticum - sentence 2885
i vъsta ěko sъpęi gъ i ěko silenъ šjumenъ otъ vina

Psalterium Sinaiticum - sentence 2894
i poętъ i otъ stadъ ovъčixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2895
otъ doilicъ poęto i pasti iěkova raba svoego iilě dostoěnie svoe

Psalterium Sinaiticum - sentence 2958
ozoba i veprъ otъ lǫga

Psalterium Sinaiticum - sentence 2966
Otъ zaprěšteniě lica tvoego pogybnǫtъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2981
sъvěděnie na iosifě položi e egda vъzide otъ zemlę eǵoupъtъsky

Psalterium Sinaiticum - sentence 2983
otъętъ otъ brěmenъ xribetъ ixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2993
azъ bo esmъ gъ bъ tvoi izvedoi tę otъ zemlę eǵupъtъsky

Psalterium Sinaiticum - sentence 3004
i natru ę otъ tuka pъšeničъna

Psalterium Sinaiticum - sentence 3005
i otъ kameni meda nasyti ę

Psalterium Sinaiticum - sentence 3022
i ěko edinъ otъ kъnęźъ podaete

Psalterium Sinaiticum - sentence 3035
i potrěbimъ ę otъ ęzykъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3064
blaženъ mǫžъ emuže estъ zastǫplenie emu otъ tebe

Psalterium Sinaiticum - sentence 3067
poidǫ otъ sily vъ silǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3085
vъzvratilъ sę esi otъ gněva ěrosti tvoeę

Psalterium Sinaiticum - sentence 3087
i vъzvrati ěrostъ tvojǫ otъ nasъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3089
li prostъreši gněvъ tvoi otъ roda vъ rodъ ---

Psalterium Sinaiticum - sentence 3099
rěsnota otъ zemlę vъsiě

Psalterium Sinaiticum - sentence 3135
izbavilъ e dšǫ mojǫ otъ ada prěispodъněgo

Psalterium Sinaiticum - sentence 3169
i i ti otъ rǫky tvoeę otъrinoveni byšę

Psalterium Sinaiticum - sentence 3173
Udalilъ esi znaniě moě otъ mene

Psalterium Sinaiticum - sentence 3177
oči moi iznemožete otъ ništety

Psalterium Sinaiticum - sentence 3190
Otъvraštaeši lice tvoe otъ mene

Psalterium Sinaiticum - sentence 3191
ništъ esmъ azъ i vъ truděxъ otъ junosti moeę

Psalterium Sinaiticum - sentence 3199
Udalilъ esi otъ mene druga iskrъněgo i znaniě moě otъ strasti

Psalterium Sinaiticum - sentence 3245
vъzněsъ izbъranaego otъ ljudei moixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3252
i sъsěkǫ otъ lica ego vragy ego

Psalterium Sinaiticum - sentence 3267
milosti že moeę ne razorǫ otъ nixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3270
i isxodęštiixъ otъ ustъ moixъ ne otъvrъgǫ sę

Psalterium Sinaiticum - sentence 3287
razorilъ esi otъ očišteni ego

Psalterium Sinaiticum - sentence 3304
prěžde daže gory ne byšę i sozъda sę zemlě i uselenaě i otъ věka i do věka ty esi

Psalterium Sinaiticum - sentence 3325
i otъ straxa tvoego ěrostъ tvojǫ ištisti

Psalterium Sinaiticum - sentence 3344
ěko tъ izbavitъ mę otъ sěti lovъčę i otъ slovesi mętežъna ---

Psalterium Sinaiticum - sentence 3348
ne uboiši sę otъ straxa noštъnaego otъ rěly letęštę vъ denъ --- Otъ vešti vo tъmě prěxodęštęę oto sъręštę i demona poludъněego

Psalterium Sinaiticum - sentence 3349
padetъ otъ strany tvoeę tysęšti

Psalterium Sinaiticum - sentence 3401
gotovъ prěstolъ tvoi otъ tolě

Psalterium Sinaiticum - sentence 3406
otъ glasa vodъ mъnogъ divъny vysoty morъskyę divenъ vъ vyšъnixъ gъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3432
blaženъ člvěkъ egože ty nakažeši gi i otъ zakona tvoego naučiši i da ukrotiši i otъ denъ ljutъ doižde izdryetъ sę grěšъnumu ěma

Psalterium Sinaiticum - sentence 3477
blte denъ oto dъni spnie ego

Psalterium Sinaiticum - sentence 3492
da podvižitъ sę otъ lica ego vъsě zemlě

Psalterium Sinaiticum - sentence 3500
togda vъzdradujǫtъ sę vъsě drěva dǫbrovъnaě otъ lica gně

Psalterium Sinaiticum - sentence 3513
gory ěko voskъ rastaašę sę otъ lica gně otъ lica gě vъseę zemlę

Psalterium Sinaiticum - sentence 3545
gory vъzdradujǫtъ sę otъ lica gně

Psalterium Sinaiticum - sentence 3598
uklanějǫšta sę otъ mene zъlago ne znaxъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3605
na utrъě izbivaaxъ vъsę grěšъnyę zemli da potrěbljǫ otъ grada gně vъsę tvoręštęę bezakonnъe

Psalterium Sinaiticum - sentence 3610
ne otъvrati lica tvoego otъ mne

Psalterium Sinaiticum - sentence 3618
otъ glasa vъzdyxanъě moego prilъpe kostъ moě plъti moei

Psalterium Sinaiticum - sentence 3626
i pitъe moe sъ plačemъ rastvarěaxъ otъ lica gněva tvoego i ěrosti tvoeę

Psalterium Sinaiticum - sentence 3666
i ne zabyvai vъsěxъ vъzdaanei ego Ocěštajǫštago vъsě bezakonъnъě tvoě iscělějǫštago vъsę nedǫgy tvoę izbavlějǫštago otъ istъlěnъě životъ tvoi věnъčajǫštago tę milostъjǫ i štedrotami isplъnějǫštago blagyimi poxotъ tvojǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3676
ěko po vysotě nbněi otъ zemlę utvrъdilъ estъ gъ milostъ svojǫ na boęštixъ sę ego

Psalterium Sinaiticum - sentence 3677
Elъ daleče otъstoętъ vъstoci otъ zapadъ Udalilъ estъ otъ nasъ bezakonnъě naša

Psalterium Sinaiticum - sentence 3686
milostъ že gně otъ věka i do věka na boęštiixъ sę ego

Psalterium Sinaiticum - sentence 3704
otъ zaprěštenъě tvoego poběgnǫtъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3705
Otъ glasa groma tvoego ustrašętъ sę

Psalterium Sinaiticum - sentence 3715
Otъ srědy kamъnъě dadętъ glasъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3716
napaěę gory otъ prěvъsprъnixъ svoixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3717
Otъ ploda dělъ tvoixъ nasytitъ sę zemlě

Psalterium Sinaiticum - sentence 3719
i travǫ na služъbǫ člkmъ izvesti xlěbъ otъ zemlę

Psalterium Sinaiticum - sentence 3744
vъsě otъ tebe čajǫtъ da dasi pištǫ imъ vъ blago vrěmę

Psalterium Sinaiticum - sentence 3760
iskonъčajǫtъ sę grěšъnici otъ zemlę i bezakonnici ěko ne byti imъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3785
i prěidǫ otъ ęzyka vъ ęzykъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3786
i otъ crъstva vъ ljudi iny

Psalterium Sinaiticum - sentence 3867
ni edinъ otъ nixъ ne izbystъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3933
i sъberi ny otъ ęzykъ da ispovědaemъ sę imeni tvoemu stumu i xvalimъ sę vъ xvalě tvoei

Psalterium Sinaiticum - sentence 3934
blgnъ gъ bъ iilvъ Otъ věka i do věka

Psalterium Sinaiticum - sentence 3942
da rekǫtъ izbavlenii gmъ ęže izbavi izd rǫky vražъeę i otъ stranъ sъbъra ę Otъ vъstokъ i zapadъ i sěvera i morě

Psalterium Sinaiticum - sentence 3947
i otъ bědъ ixъ izbavi ę

Psalterium Sinaiticum - sentence 3959
i otъ bědъ ixъ spe ę

Psalterium Sinaiticum - sentence 3966
priętъ ę otъ pǫti bezakonenъě ixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3971
i otъ bědъ ixъ izbavi ę

Psalterium Sinaiticum - sentence 3974
i izbavi ę otъ paguby ixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3990
i otъ bědъ ixъ izbavi ę

Psalterium Sinaiticum - sentence 4003
zemljǫ plodovitǫ vъ slatinǫ Otъ zъloby živǫštiixъ na nei

Psalterium Sinaiticum - sentence 4015
i ozъlobišę sę otъ pečali zъlъ i bolězni

Psalterium Sinaiticum - sentence 4019
i pomožetъ ubogu otъ ništety

Psalterium Sinaiticum - sentence 4056
daždъ namъ pomoštъ otъ pečali

Psalterium Sinaiticum - sentence 4090
i potrěbitъ sę otъ zemlę pamętъ ixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 4096
i udali sę otъ nego

Psalterium Sinaiticum - sentence 4109
kolěně moi iznemožete otъ posta

Psalterium Sinaiticum - sentence 4126
ěko sta o desnǫjǫ ubogaago spti otъ gonęštiixъ dšǫ mojǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 4131
žezlъ sily posъletъ gъ tebě otъ siona

Psalterium Sinaiticum - sentence 4174
otъ sluxa zъla ne uboitъ sę

Psalterium Sinaiticum - sentence 4191
bǫdi imę gne blstvъno otъ selě vъ věky

Psalterium Sinaiticum - sentence 4192
Oto vъstokъ slъnъca do zapadъ xvalъno imę gne

Psalterium Sinaiticum - sentence 4195
kъto ěko gъ bъ našъ živǫi na vysokyxъ i na sъměrenaa priziraę na nbse i na zemli vъzdviźaęi otъ zemlę ništa i otъ gnoišta vъznosę uboga da posadity i sъ kъnęźi sъ kъnęźi ljudei svoixъ vъselěęi neplodъve vъ domъ mre o čęděxъ veselęšte sę

Psalterium Sinaiticum - sentence 4197
vъ isxodъ iilevъ otъ egipta domu iěkovlě iz ljudei varъvarъ bystъ ijuděa styni ego

Psalterium Sinaiticum - sentence 4208
Otъ lica gně podviža sę zemlě Otъ lica ba iěkovlě Obraštъšaago kamenъ vъ ezera vodъnaa i akrotomъ vъ istočъniky vodъnyę

Psalterium Sinaiticum - sentence 4246
nъ my živii blstvimъ gě otъ selě i do věka

Psalterium Sinaiticum - sentence 4264
ěko izę dšǫ mojǫ oto sъmrъti

Psalterium Sinaiticum - sentence 4265
oči moi otъ slezъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 4266
i noźě moi otъ vъspolъzeniě

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 1
znana na mnogu јezika da јe potrebno za svakoga čoveka od naј višeg do naј nižeg reda koјi stranstvuјe u današnјa vremena

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 14
no ovaј јazik ima svoјe narečiјe miјački koјe znači čist razgovor na koјi su i crkveni kniga preveli od grčkog kiril i metodiјe za naš narod

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 19
i od mnogu razloga govorio sam po malu

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 25
strax od boga sekoiј da imame

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 30
boga imenuvame naј visoko suštestvo deka sozdal nas i siјov vek i sve što јe vo videlo vo vidimim že vsјem i ne vidimim ot ništo

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 49
a koga vide gospod videlo to al je ubavo toga gospod јa razdeli videlina ta ot temnica ta

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 74
neka pustit zemјa ta od sebe treva i bilki koјi davaјet semina i drvјa rodni što rađaјet plod po redo t svoi

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 82
neka bidet svetila na svodo t nebesni da go delat deno t i noćo t јedno ot drugo da bidat belezi ot vremina ta i za dni te i za godini te

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 83
i neka svetat od svodo t nebesni za da idet videlina na zemјa va

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 91
ot dve te svetila po golemo to reče gospod deno t da go delit i upravuvat a po malo to i sitni te da go delat noćo t i da svetat ot nebo na zemјa va da јa razdeluvaјet јedno to denјa a drugoti te noćјa

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 117
neka puštit zemјa va od sebe živi duši po redo t svoi stoka i setni životine i zverovi zemski po redo t svoi

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 126
čovek ća bidet gospodar od ribi te morski i ot pilina ta nebesni i ot sekakva stoka i ot se va zemja i ot si te životne koji zdišat po zemi

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 138
i bidite gospodari ot ribi te morski i ot pilci te nebesni i ot si te zverovi što se naodat po zemja va

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 149
tixna u sedmijo t den ot svi te djela svoi koji sotvori

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 151
i go posveti deka vo toi den počiva i tixia ot djela ta svoix što učini

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 168
i očisti in ot vsjakija skverni

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 175
po taja zapovjad dužni sme da počituvame i rodeteli ni tatka ni i maika ni i drugi ljudi koji se po stari od nas

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 199
od kade možeme da se naučime da ispolnuvame što sme dolžni kon boga

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 201
ot naša va pravoslavna vjera

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 205
tija se knigi napisani od ljudi koji se naplnati duxom božjim

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 220
se ta nauka od naraučenije to ne možet so ovije malurečovi da se kažed

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 238
i imat strax od boga

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 242
i kakova pomoć imat od neja

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 245
ako ne se trudeje rodnine to naši da nas naučat toga nikogo ne bi poznavale niti pak nešto drugo od veko v

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik TR - sentence 30
Oldem dedi toprağa ki, kendi-nden (i)nden ot salıversin, vegurluk, kimler/çimler? tüm veren, ve meyve agaçlar ki meyve me-(v)lüd ilud eden, onlarda ki onları tuumu olacak to irakureze, ve öyle oldu dahi allah, nazar etti ki ıslah oldu.

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik TR - sentence 68
otu vermişim, ki yesinler, ve dahi allah dediği gibi oldu.


processed tokens: 258271