013 čudesa arxangelu mixailu II - antixrist 91f

chapter view

sentence 121

wt lemma: ot 'from'
form: preposition

zьlь lemma: zъl 'evil, angry'
form: m.sg.nom

negóvь lemma: negov 'his'
form: m.sg.nom

rázumь lemma: razum 'mind, wisdom, prudence'
form: m.sg.nom/acc


ʺbecause of his evil mindʺ

total elements: 4


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT ot zъlъ negovъ razumъ 
case(ot-2, razumъ-5)
amod(zъlъ-3, razumъ-5)
amod:poss(negovъ-4, razumъ-5)
root(razumъ-5, ROOT)


wt
ot
lemma: ot 'from' SJS SNSP Miklosich search
CS otъ
tag: Sg
form: preposition
element 1
dependency: case→4


zьlь
zъlъ
lemma: zъl 'evil, angry' search
inflection: hard adjectival
tag: Amsnn
form: m.sg.nom
element 2
dependency: amod→4


negóvь
negovъ
lemma: negov 'his' search
inflection: hard adjectival
suffixes: possessive -ov-
tag: Amsnn
form: m.sg.nom
element 3
dependency: amod:poss→4


rázumь
razumъ
lemma: razum 'mind, wisdom, prudence' LOVe search
inflection: o-stem noun
prefixes: distributive raz-
tag: Nmsnn
form: m.sg.nom/acc
element 4
dependency: root→0