059 mučenie stago georgia 499f

chapter view

sentence 43

prestanéte lemma: prestana 'cease'
form: 2pl.imp (pf)

wt lemma: ot 'from'
form: preposition

glьčь lemma: glъč 'scandal'
form: f.sg.nom


ʺStop the tumult!ʺ

total elements: 3


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT prestanete ot glъčъ 
root(prestanete-2, ROOT)
case(ot-3, glъčъ-4)
obl(glъčъ-4, prestanete-2)


prestanéte
prestanete
lemma: prestana 'cease' LOVe search
CS prěstati
inflection: e-verb
prefixes: perlative prě-
tag: Vmm-2pe
form: 2pl.imp (pf)
element 1
dependency: root→0


wt
ot
lemma: ot 'from' SJS SNSP Miklosich search
CS otъ
tag: Sg
form: preposition
element 2
dependency: case→3


glьčь
glъčъ
lemma: glъč 'scandal' search
inflection: jo-stem noun
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 3
dependency: obl→1