06a grigoria 552f

chapter view

sentence 5

wt lemma: ot 'from'
form: preposition

selo lemma: selo 'village'
form: m.sg.nom/acc

pilusa lemma: Pilusa 'Pilusa'
form: f.sg.nom


(He was) from the village of Pilusa.

total elements: 3


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT ot selo pilusa 
case(ot-2, selo-3)
root(selo-3, ROOT)
appos(pilusa-4, selo-3)


wt
ot
lemma: ot 'from' SJS SNSP Miklosich search
CS otъ
tag: Sg
form: preposition
element 1
dependency: case→2


selo
selo
lemma: selo 'village' SJS search
In CS with a broader meaning ʹfield, land, homestead, dwelling, tentʹ.
inflection: o-stem noun
tag: Nmsnn
form: m.sg.nom/acc
element 2
dependency: root→0


pilusa
pilusa
lemma: Pilusa 'Pilusa' search
Unclear, possibly Pylos (today Navarino)?
inflection: ā-stem noun
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 3
dependency: appos→2