chapter view
sentence 186
togí_va lemma: togiva 'then'
form: relative
revéka lemma: Reveka 'Rebecca'
form: f.sg.nom
sléze lemma: slěza 'descend'
form: 2/3sg.aor (pf)
wt lemma: ot 'from'
form: preposition
kamílu lemma: kamila 'camel'
form: f.sg.acc
Then Rebecca dismounted the camel.
total elements: 5
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT togiva reveka sleze ot kamilu
advmod(togiva-2, sleze-4)
nsubj(reveka-3, sleze-4)
root(sleze-4, ROOT)
case(ot-5, kamilu-6)
obl:abl(kamilu-6, sleze-4)togí_va
togiva
lemma: togiva 'then' search
suffixes: demonstrative -va
tag: Pr
form: relative
element 1
dependency: advmod→3
revéka
reveka
lemma: Reveka 'Rebecca' search
inflection: ā-stem noun
tag: Nfsny
form: f.sg.nom
element 2
dependency: nsubj→3
sléze
sleze
lemma: slěza 'descend' LOVe search
BAN III 348: sleza, sljaza, slezna ʹspuskam seʹ
inflection: e-verb
tag: Vmia3se
form: 2/3sg.aor (pf)
element 3
dependency: root→0
wt
ot
lemma: ot 'from' SJS SNSP Miklosich search
CS otъ
tag: Sg
form: preposition
element 4
dependency: case→5
kamílu
kamilu
lemma: kamila 'camel' search
inflection: ā-stem noun
tag: Nfsan
form: f.sg.acc
element 5
dependency: obl:abl→3