chapter view
sentence 230
wt lemma: ot 'from'
form: preposition
togíva lemma: togiva 'then'
form: relative
zavì_dexu lemma: zavidja 'be envious'
form: 3pl.aor/impf (ipf)
And since then they envied him.
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT ot togiva zavidexu
case(ot-2, zavidexu-4)
advmod(togiva-3, zavidexu-4)
root(zavidexu-4, ROOT)wt
ot
lemma: ot 'from' SJS SNSP Miklosich search
CS otъ
tag: Sg
form: preposition
element 1
dependency: case→3
togíva
togiva
lemma: togiva 'then' search
suffixes: demonstrative -va
tag: Pr
form: relative
element 2
dependency: advmod→3
zavì_dexu
zavidexu
lemma: zavidja 'be envious' LOVe search
inflection: i-verb
prefixes: postlative za-
tag: Vmii3pi
form: 3pl.aor/impf (ipf)
element 3
dependency: root→0