Results for the lemma u: ...


PPS 006 - sentence 41
i tako provodi iovъ svoi dni u bolestъ

PPS 006 - sentence 53
i beše fanul črъvja u snaga ta

PPS 006 - sentence 63
toko brъknu u pazuxu

PPS 006 - sentence 79
i vrъza gi u krъpu

PPS 006 - sentence 89
kogi pogleda u krъpa ta tri žlъtici

PPS 006 - sentence 98
i vrъži go u krъpu

PPS 006 - sentence 117
dosta su namъ u nedelju tu šesъ dni da rabotimo

PPS 007 - sentence 52
o sti kozmo i ti .:. sti damjane priidete da idemo u doma moego sasъ golema počestъ da vi daruvamъ

PPS 007 - sentence 91
i do gde luge te da se .:. domislat kakvo da sotvorutъ i u toa časъ doide edna kamila

PPS 007 - sentence 116
i edna prokleta źmia doplъze i ulezna mu u usta ta

PPS 007 - sentence 120
i ne useti ničto zlo u sebe

PPS 007 - sentence 126
togiva poče onaja zmija da rita ou nego zle

PPS 007 - sentence 128
skoro mi vište što mi plъzi živo u srdce to

PPS 008 - sentence 49
nelo nalja vodu u mexove

PPS 008 - sentence 63
i zakri go sasъ šuma da ne gleda u nego kakvo šte da umre gladno i žedno

PPS 009 - sentence 2
da vi skažeme što piše u pisanie

PPS 009 - sentence 6
piše u zakonъ

PPS 009 - sentence 7
kogi beše crъ davidъ na zemlju živъ ta sakaše da izbroi narodъ evreiski da gi znae kolko su luge u negovo to crtvo

PPS 009 - sentence 21
tъkmo u ierusalimъ naide ioavъ *#vr* sve ženi i deca i starъci

PPS 009 - sentence 49
i vide anъgela če stoi i derъži mъčъ u ruku

PPS 010 - sentence 2
kakvo prebiva u cra dariju

PPS 010 - sentence 4
ta utъkmi da ima u negovo to crtvo *rk* gospodare

PPS 010 - sentence 10
zašto beše dxъ .:. sti u negovo srdce

PPS 010 - sentence 27
ako li se nekoi naide da ne posluša tvoe povelenie da se turi u trapo pri raslane te da go izedutъ

PPS 010 - sentence 31
i kato si imaše zakonъ pade na kolena u onja denъ

PPS 010 - sentence 45
i ne šteše mu se da go turi u onja trapъ pri raslane te

PPS 010 - sentence 52
i turixa go u onja trap pri raslane te

PPS 010 - sentence 62
i prenošteva danilъ u onai trapъ ne počeknatъ ot onia źverove

PPS 010 - sentence 137
ta uleznaxa ou kapište

PPS 010 - sentence 142
poveli cru da izleznu tija ljudie nadvorъ da ostaneme nie dvama u kapište i da vidišъ što štemъ azъ da sotvorimъ

PPS 010 - sentence 145
posea u kapište to taka

PPS 010 - sentence 167
i poznai čii stupni ima u kapište

PPS 010 - sentence 189
i onъ mu metnu onija xlebov ou usta ta

PPS 010 - sentence 207
ili dai nam danila u ruke

PPS 010 - sentence 208
ili šteme da turime ognъ u tvoi te dvorove

PPS 010 - sentence 211
i predade m gi danila ou nixni ruke

PPS 010 - sentence 213
i frъlixa go pri ljuti i strašni *z* lъvove u jamu dano bi go izeli lъvove te

PPS 010 - sentence 217
ta sede danilъ u jama ta pri lъvove te *ź* dni i *ź* nošti

PPS 010 - sentence 221
zašto stoeše u jama ta angel gdnъ pri danila

PPS 010 - sentence 231
avakume skoro zanesi toja xlebъ i tova varivo prrokku .:. danilu .:. u vavilonъ grad deto e zatvorenъ pri lъvove te crvi u jama ta

PPS 010 - sentence 235
ni crvi lъvove u jamu znaemъ

PPS 010 - sentence 237
i zanese go u mignovenie oko pri danila u jama ta pri lъvove te

PPS 010 - sentence 275
pa togiva umre va treto leto u crtvo kirovo .:..

PPS 011 - sentence 6
ta otide na edno mesto u edna gora ♣ da traži mesto da gradi monastir

PPS 011 - sentence 24
i u toja ostrov imaše edinъ metovъ manastirski

PPS 011 - sentence 29
koi me udari u vrъxъ u glava ta ♣ onъ šte da naide mlogo srebro i zlato

PPS 011 - sentence 31
ta biexu visokъ stlъpъ u glavu

PPS 011 - sentence 33
ništo u stlъpъ ne naidoxa

PPS 011 - sentence 35
na vrъxъ stlъpu senkja ta gde oupira kogi isteče slnce to tamo e bilo u zemlja ta skrito

PPS 011 - sentence 58
no dai mi kolko štešъ bratia da izvadime imenie to da go doneseme u monastirъ

PPS 011 - sentence 63
i turixa go u gemia ta

PPS 011 - sentence 70
i metnuxa go u dno u more to

PPS 011 - sentence 74
ta pa si otišli u keliju kogi onja momъkъ padnu u dno u more to

PPS 011 - sentence 81
i zanesoxa go u monastira

PPS 011 - sentence 82
i ostavixa go u sredъ monastira

PPS 011 - sentence 89
i na zaranъ stanu rano kanъdilarъ da zapali kanъdila u sti monastirъ

PPS 011 - sentence 110
ta vleznaxu u manastiro

PPS 011 - sentence 119
čini mi se če smъ na dno u more to deto me metnaxu tri te kalugere

PPS 011 - sentence 122
tuka si u manastirъ duxarъski deto smъ ja igumenъ neofitъ

PPS 011 - sentence 143
da vlezneme u manastirъ da blgodarime bga

PPS 011 - sentence 144
i vlezoxa u monastirъ

PPS 011 - sentence 151
i donesoxa svičko to imenie u manastirъ

PPS 011 - sentence 153
i pobegnuxa u ne znani strani

PPS 012 - sentence 3
ta bexa tia *v* reki u elinъska zemlja

PPS 012 - sentence 15
ta ja obrъnuxa elinci te u manastira da go razvalatъ

PPS 012 - sentence 38
i drъži u ruku svoju mъčъ

PPS 012 - sentence 44
i vide arъxangelъ i samъ če približi voda ta da vlezne u monastiro da go razvali

PPS 012 - sentence 53
i oni svi što bexu u onja grad svi poveruvaxu vo ime xrtovo i stago arъxanъgela

PPS 013 - sentence 34
tova da bude u moja ruka

PPS 013 - sentence 40
pa u mignovenie oka sleznu na zemlju

PPS 013 - sentence 80
i crъstvo to negovo xoče gdъ da mu zeme iz ruke te da go sakruši i da go frъli va tmu kromešnoju i va muku večnuju u dlъboko mesto

PPS 013 - sentence 142
togiva uze arxagelъ smertonosni mъčъ u desnu ruku

PPS 013 - sentence 148
i more to pobegna dole u dlъbina

PPS 013 - sentence 197
i xubosъ poveče bilo u tebe ot višnjago oca

PPS 013 - sentence 264
vlezni mixaile u ezero da se malko proxladišъ

PPS 013 - sentence 282
i dade ju arxggelu mixailu u ruke

PPS 013 - sentence 288
u mene ne ma lukavština

PPS 013 - sentence 291
i vleze antixrisъ u ezero i pokupa se malko

PPS 013 - sentence 301
u mene ne ma lъža i lošinja

PPS 013 - sentence 302
togiva vide antixrisъ zašto ne ma lъža u arxgela

PPS 013 - sentence 305
i sleze na dno u ezero

PPS 013 - sentence 306
i stori se gromъ i blъsakъ i glasъ golemъ u voda ta ot nego

PPS 013 - sentence 308
i razbra źmija što e na dno u more to

PPS 013 - sentence 311
i stignu antixrista u dlъbinu ezeru

PPS 013 - sentence 390
o mixaile moi prъvi služitelju i načalni voevodo angelomъ uzmi mъčъ u desnu tvoju ruku

PPS 014 - sentence 49
pa togiva gi pušti crъ avgustъ u rimъ

PPS 014 - sentence 50
i kogi otidoxa u rimъ i vlezoxu u polati crevi

PPS 014 - sentence 53
toja belegъ što se čini u toja denъ i časъ golemoe čudo

PPS 014 - sentence 60
izlezoxa sъvъ narodъ što bexu se sabrali u crevi dvorove

PPS 014 - sentence 67
i ot straxъ ne možexu da gledatъ u logina

PPS 014 - sentence 92
i koga vleznu loginъ posle u polati crvi togiva veče ne ma ni trus ni strax

PPS 014 - sentence 93
i u tova vreme imaše crъ živinica na nosъ zla

PPS 014 - sentence 130
a pilata fanaxu i okovaxa go u sinџirъ

PPS 014 - sentence 156
ta udari kaiafa u srdce to

PPS 015 - sentence 7
poide da ide u crkvu

PPS 015 - sentence 9
a sti arъxangelъ gavrilъ javi se u olъtarъ crъkovni

PPS 015 - sentence 41
i xočešъ da priemnešъ sna u utrobu tvoju

PPS 015 - sentence 49
i ne možexъ dobre da pogledamъ u nego ot mlogo snanie što beše na nego

PPS 015 - sentence 73
i vazigra se mlnecъ vanutъrъ u utrobu .:.

PPS 015 - sentence 74
i produma onova dete u korema maikin si

PPS 015 - sentence 77
i mati mu kato ču če produma dete to u nju a ona se udivi

PPS 015 - sentence 88
u mca iunia va *kd* denъ

PPS 015 - sentence 102
nelo u praznikъ sakame nai mlogo da si urabotime

PPS 015 - sentence 105
i kogi se rodi ioanъ i mti negova opovivaše u peleni otroče to

PPS 016 - sentence 15
i u pustinju kogi sedeše

PPS 016 - sentence 21
ta u gora ta živeeše

PPS 016 - sentence 32
ta go zatvorixu u temnicu

PPS 016 - sentence 44
taja glava da beše zanesena u sevastiju grada

PPS 016 - sentence 45
i da beše otnesena dalekъ ot ierlima kolkoto da ne može da se čue glava ta ioanova u ierlimъ

PPS 017 - sentence 18
zašto xočatъ da go pitatъ tija člveci što su u ada pravedni

PPS 017 - sentence 28
ta za nego čeda pitatъ onia člveci što sa u ada

PPS 017 - sentence 87
i u negovъ dvorъ da ne ma ništo živo

PPS 017 - sentence 111
vasa sotvorъ e u negovu ruku

PPS 017 - sentence 113
na sъvъ stъ dši te i života u ruku drъži

PPS 017 - sentence 132
a drugi storexъ ošte u utrobu maikinu si

PPS 017 - sentence 146
ta se omi u siluamъski kupelъ

PPS 017 - sentence 151
i otidoxъ daleko u čužda strana

PPS 017 - sentence 153
ta vlezoxъ u nego

PPS 017 - sentence 158
a ja mu se molixъ bare da me pušti u svinie

PPS 017 - sentence 169
i valezoxъ u neja

PPS 017 - sentence 192
zašto speše xrtosъ u edna gemija što plavaše po more to

PPS 017 - sentence 197
ta mislexъ da go udavimъ u more to

PPS 017 - sentence 279
i zapisa se u životna kniga dijavolъska

PPS 017 - sentence 307
zašto mi na sъnъ doide u taja noštъ

PPS 017 - sentence 380
nelo e bilъ onъ drъžalъ života na svičkija stъ u ruku negovu

PPS 017 - sentence 404
ta go vrъza u sinџirъ da ne otvrъženъ bude do veka

PPS 017 - sentence 405
a što bexu pravednici i prroci i angeli gdni zatvoreni u ada a gdъ gi izvede ot ada

PPS 017 - sentence 408
idete sega u rai moi gdeto e ugotovano za vasъ svako dobro

PPS 017 - sentence 411
raduemo se da idemo u rai bžii

PPS 017 - sentence 419
svi ljudie vospleštite u ruke i vospevaite bgu glasъ radostni

PPS 017 - sentence 443
nali beše u tvoi te ruke

PPS 018 - sentence 6
otide u pilata

PPS 018 - sentence 55
i deto se ni ot kogo ne drъži u ruke a ti go vide

PPS 018 - sentence 57
i deto sъvъ stъ ne može go podъmesti a ti go u malakъ grobъ položi

PPS 019 - sentence 11
i zanese ju u svoego grada da antioxiju

PPS 019 - sentence 13
i tamo u onja gradъ imaše edinъ ezerъ strašenъ i dlъbokъ

PPS 019 - sentence 14
i u ezero beše se usilila edna prokleta xala źmia

PPS 019 - sentence 15
i onia člveci štoto sedexu u onja grad oni bexu eline

PPS 019 - sentence 51
i bašta ju frъli stago onago prъsta šljanecъ u grъtana źmii

PPS 019 - sentence 54
i pade na dno u ezero na gnezdo to svoe

PPS 019 - sentence 65
i po tova piše u zakonъ za tuju čtnuju ruku ioanovu

PPS 019 - sentence 76
i posle ju unesutъ u crki polati

PPS 019 - sentence 77
i u sokrovište ju položutъ

PPS 020 - sentence 13
i ostavi baštu i maiku i drugi srodnici sve što bexu u mirъ

PPS 020 - sentence 16
i otide u pustinju

PPS 020 - sentence 24
i sama u pustu goru sedeše

PPS 020 - sentence 32
i otide u crigrad i stie mesta

PPS 020 - sentence 69
u tuju noštъ nekoę žena ime i beše efimia i ona takovja sъnъ vide

PPS 020 - sentence 70
i kogi bi u jutro i dvoica ta na svъ narodъ prikazaxu

PPS 020 - sentence 74
i položixa go u kovčegъ čtnъ

PPS 021 - sentence 11
i prigotvixu si što imъ trebe da idutъ u crъkvu

PPS 021 - sentence 13
a tia sirotici te otidoxu pri boljarъki te da gi podъkanatъ da idutъ i oni u crkvu

PPS 021 - sentence 15
vie idete u crkvu

PPS 021 - sentence 21
i otidoxu u crkvu

PPS 022 - sentence 9
i svaki den dumaše svoemu stopaninu da xodi u crkvu da se molatъ bgu

PPS 022 - sentence 10
i xodexu čto u crkvu

PPS 022 - sentence 33
i dokara se u toja časъ

PPS 022 - sentence 61
no elate da go frъlimo u nekoja propastъ da se sasipe da go ne ma ni praxъ ni pepelъ

PPS 022 - sentence 64
tako e dobre va istinu da go frъlimo u nekoę propast da go izedutъ divi źverove da go ne ma ni vesъ ni pametъ

PPS 022 - sentence 66
i frъlixu iosifa brata svoego u edna dlъboka propastъ gdeto nigde se ne e videlo tolkova dlъbina

PPS 022 - sentence 67
i sasъ bžiemъ poveleniemъ pade iosifъ na dno u onaja propastъ

PPS 022 - sentence 82
i u toja časъ ot negde doidoxu trъgovci

PPS 022 - sentence 104
i zanesoxa go u edinъ grad

PPS 022 - sentence 110
i obleče go sve u svileni drexi

PPS 022 - sentence 135
i ne šteja da si turi dšu svoju u grexъ

PPS 022 - sentence 146
i skuta ju u kovčagъ

PPS 022 - sentence 165
i skutaxъ ju u kovъčagъ našъ

PPS 022 - sentence 174
i zatvorixa go u tevnicu

PPS 022 - sentence 181
i zatvori gi u temnicu pri iosifa

PPS 022 - sentence 183
i u edna noštъ sъnuvaxu edinъ sъnъ grozenъ

PPS 022 - sentence 204
i u edna noštъ sъnuva crъ edinъ sъnъ kato če su izlezli tri kamili izъ more to

PPS 022 - sentence 209
izbraxu se svi te cru u dvorove

PPS 022 - sentence 216
ja u edna noštъ edinъ sъnъ sъnuvaxъ kato če su izlezli tri kamili izъ more to i pošli su da izedutъ travu po svъ stъ i po svu drъžavu moju

PPS 022 - sentence 224
tъkmo edinъ člvekъ imaše u temnicu zatvorenъ kogi bexmo nię zatvoreni tamo pri nego

PPS 022 - sentence 229
i otidoxu u temnicu

PPS 022 - sentence 242
zašto mlogo godini leža iosifъ u temnicu zatvorenъ radi svoju gospodarku

PPS 022 - sentence 260
i rasprati slugi tvoi po svi sela i gradove da zaručatъ da prinosutъ žito u žitnici tvoi da zaxranišъ svetъ na strašno vreme

PPS 022 - sentence 272
i razbra se u cra žito

PPS 022 - sentence 273
i poide stъ ot istokъ do zapadъ da kupuvaju žito u crevi polati

PPS 022 - sentence 278
doidoxu i negovi braikja da kupuvat žito tia što go bexu frъlili u propas ta i štoto go prodadoxu

PPS 022 - sentence 281
i uleze u odaju svoju

PPS 022 - sentence 283
i vlezoxu u dvorove crevi

PPS 022 - sentence 292
i zlatenu čašu moju turete imъ u sakulju nai mlado tomu člveku

PPS 022 - sentence 293
u negovu sakulju turete ju

PPS 022 - sentence 298
i turixu čašu u sakulju

PPS 022 - sentence 312
ne vidite li koliko luge doxodutъ u crevi dvorove

PPS 022 - sentence 326
a toa člvekъ gdeto mu bexu turili čašu tu u sakulju u žito to onъ beše iosifu sušti bratъ prirodenъ ot raxilu

PPS 022 - sentence 340
kogi potražixu i naidoxu čašu u žito to

PPS 022 - sentence 351
našъ ocъ šteše naše dobro sve nemu u ruke da dade

PPS 022 - sentence 358
i uze čašu u ruku

PPS 022 - sentence 389
i otide u odaju svoju

PPS 022 - sentence 420
i ešte drugi petъ leta i u nixъ ne šte da bude ni oranie ni žatva

PPS 023 - sentence 59
i dade vamъ dъždъ rani i pozni .:. kato u prežni te vremena da vi ispolnitъ gumna vaša sasъ pšenicu i da prolijut se točila vino i elei

PPS 024 - sentence 10
i duxnu mu u usta ta

PPS 024 - sentence 18
i drъvo to rasteše u sredъ raja

PPS 024 - sentence 20
reka izlazi izъ edema da poi rai kogi se zberutъ člveci u nego

PPS 024 - sentence 33
i pušti go u rai da raboti i da go čuva

PPS 024 - sentence 41
i po tova sozdade bgъ ot zemlju svi źverie što ima po svetu i svi ptici pernati štoto letutъ pod nbsa i svi gadove štoto ležutъ u zemlju i sveko zdanie što ima pod nbsa

PPS 024 - sentence 90
jako dobro bi bilo da razumeem sve što ima u bga

PPS 024 - sentence 105
i poide nizъ raę u pladne

PPS 024 - sentence 107
i skrixu se u sredъ raja .:. ot lica bžia

PPS 024 - sentence 144
i ti źmio da uxapešъ evini čeda u petu da umrutъ ot tebe

PPS 024 - sentence 182
i dade mu oružie ognjano i ostro da čuva putъ štoto ulazi u rai bžii da ne vnide ni edinъ člvekъ grešenъ u rai bžii do veki

PPS 024 - sentence 184
kogi poide adamъ po zemlju onъ pozna evu ženu svoju če beše začela u sebe dete

PPS 025 - sentence 17
ne davamъ dxa moego da sedi u tija čveci

PPS 025 - sentence 53
i gnezda da napravišъ ou kovъčega

PPS 025 - sentence 59
i azъ xoštu da navedemъ potopъ vodu na zemlju da pogubimъ svekuju plъt u koju plъtъ ima dxъ živovotni podъ nbsa

PPS 025 - sentence 61
i ostavjamъ tebe zapovedъ moi da vleznešъ u kovъčegъ ti i sinove tvoi i žena tvoę i ženi te na sinove te tvoi pri tebe i ot sveki dobitkъ i ot sveki źverie i ot sveku plъtъ po dve po dve

PPS 025 - sentence 62
i ot sve da uvedešъ u kovčegъ

PPS 025 - sentence 65
ot sve da vleznutъ pri tebe u kovčegъ

PPS 025 - sentence 73
ulezni ti i vesъ domъ tvoi u kovčegъ

PPS 025 - sentence 74
zašto tebe videxъ člkъ pravedenъ u roda tvoego

PPS 025 - sentence 88
uleze noe i sinove negovi i žena negova i ženi te na sinove te negovi sasъ nixъ u kovъčegъ

PPS 025 - sentence 91
mužesko i ženъsko uleznaxu u kovčego pri noju kakvo beše zapovedalъ bgъ

PPS 025 - sentence 92
i beše u še stotnuju godinu u životъ noevъ vъ dva na deseti mcъ na krai godinu

PPS 025 - sentence 98
i tri ženi sinovni mu vlezoxu u kovъčegъ

PPS 025 - sentence 99
i svi źverie po rodu i svi skoti po rodu i sveki gadъ po rodu i svekaę ptica perъnata po rodu vlezoxu pri noju u kovčegъ po dve po dve mužesko i ženъsko kakvoto beše zapovedalъ bъ noju

PPS 025 - sentence 119
i štoto bexu skoti i źverie i gadove i ptici u kovčego zasmoleni i oni ostanuxu živi

PPS 025 - sentence 121
i pomenu bgъ noju i svi źverie i svi skoti i svi gadi i svi ptici i sve što beše sasъ nixъ u kovčega

PPS 025 - sentence 145
i vnese ju pri sebe u kovčegъ

PPS 025 - sentence 150
i noseše u usta klonъčecъ i liske zeleno ot masleno drъvo

PPS 025 - sentence 214
i trъkaljaše se u domъ svoi pijanъ

PPS 026 - sentence 15
i otidi u pole

PPS 026 - sentence 49
i uze jakovъ u ruce

PPS 026 - sentence 150
edno li blgoslovenie u tebe ima oče

PPS 027 - sentence 5
u goru sedeše i denъ i noštъ

PPS 027 - sentence 16
i ostavi si družina ta u goru

PPS 027 - sentence 55
ali ako pakъ otidemъ pri moi te družina štoto gi ostavix u gora ta što plenexъ sela i gradove sas nixъ ta štemъ da gi dovedemъ

PPS 027 - sentence 58
i kakvo ču igumenъ taja duma ot dvda a onъ go prifanu u mitrъ

PPS 027 - sentence 63
pa otide u keliju

PPS 027 - sentence 88
ta peexu pesnъ u crkvu na molitvu

PPS 028 - sentence 2
ne druguvaite brate sasъ čuždi ženi ili sasъ komšiiki vaši da ne izgorite na ognъ sasъ čužda pomisalъ da vi ne prelъstat slastoljubici ženi da ne upadnete diavolu u ruku i da ne mate žalъba da ljubite čužda duma

PPS 028 - sentence 16
nelo ti skoro priidi u crkvu

PPS 028 - sentence 18
i bgъ da priemne tebe u crstvo svoe

PPS 028 - sentence 19
takova srdce čto koi člvekъ ima u sebe onъ samъ može da se spi

PPS 029 - sentence 18
a po bžie povelenie reče igumenъ negde u goru ima sti mužie posnici ili ženi

PPS 029 - sentence 19
ta sedu u nekoja propastъ

PPS 029 - sentence 24
i pakъ zanese vošku u goru

PPS 029 - sentence 36
a onija troica kalugere frъlixu kamikъ dole u onaja propastъ

PPS 029 - sentence 37
i kato izruča onja kamikъ dole u propastъ a to se ču glasъ

PPS 029 - sentence 42
a vie kakvi ste kato sedite tuka u taja pusta propastъ

PPS 029 - sentence 50
ta pa uvixu u rizi te kamene

PPS 029 - sentence 51
pa gi frъlixu dole u propast na onię tri ženi

PPS 029 - sentence 119
no sme bili kato u rai bžii

PPS 029 - sentence 124
o gže moja mti da li pratimъ ednogo brata u monastirъ da donese malъko brašno da edeme dneska sasъ vasъ

PPS 029 - sentence 129
oče po skoro idi u monastirъ kogi svrъšite stuju liturъgiju da donesešъ prečtixъ tainъ xrtovъ da se pričestime

PPS 030 - sentence 5
ta doidoxa u tarъsa grada za nekoja potreba

PPS 030 - sentence 12
pa vidoxu u xiža ta tri mužie mladi

PPS 030 - sentence 25
nelo brъkna u vlagalište

PPS 030 - sentence 28
a bludnica ta vide onogova duxovnika če čete u stoe eѵlie

PPS 030 - sentence 52
i oni ju zavedoxa u devičeski mntrъ

PPS 031 - sentence 2
da vi skažeme što piše u sti bžestveni knigi

PPS 031 - sentence 13
pa imaše edinъ ♣ golemъ knezъ u onai gradъ

PPS 031 - sentence 34
i u tevnicu ju frъlixu

PPS 031 - sentence 53
i frъlixa u peštъ stuju mčnicu ѳeodotu

PPS 031 - sentence 59
če oni rekoxa če se e zgorela ѳoodota u peš ta

PPS 031 - sentence 64
a onia člveci što bexa sasъ popove te a oni vidoxu ѳeodotu če sedi u sredъ peš ta miždu dva momъka na obrazъ beli kato snegъ

PPS 031 - sentence 80
i zavedi ju u idolsku crkvu što se zove kapište

PPS 031 - sentence 83
i zavedoxa ju u kapište

PPS 031 - sentence 91
i metnuxu ju u edinъ trapъ

PPS 031 - sentence 95
i paki ju zdravu naide u trapo

PPS 032 - sentence 9
ta pa go togiva privede skoro pri vldku deto sedeše u toja gradъ

PPS 032 - sentence 14
a onja vldka što beše u asiski gradъ ta privede momъka togo

PPS 032 - sentence 26
ta pa go toko povedoxa onija bezbožni mužie i u goru da pravatъ zlo

PPS 032 - sentence 42
otišlъ beše u goru razboinik

PPS 032 - sentence 63
sega skoro da mi privedešъ konja da vasednemъ na nego da idemъ u goru da naidemъ momъka togo kade e

PPS 032 - sentence 67
kato e otišalъ momъko u goru i ot tolko vreme ta čini zlo onъ se zagubi

PPS 032 - sentence 69
i otide sti ioanъ u goru

PPS 032 - sentence 123
i zavede go sti ioanъ u crkvu

PPS 033 - sentence 21
taka pomisli onja člvekъ da ne zeme nikoi ot negova ta muka da turi u usta

PPS 033 - sentence 34
mlogo blgo ima na našego gdna u loze to

PPS 033 - sentence 35
zatova tolko xubava merizma ide izъ nutre če ne možešъ izrekti koliko sladosъ ima u tova lozie

PPS 033 - sentence 61
i ne ostanu ništo u loze to

PPS 033 - sentence 110
ta gi ostavi u loze

PPS 034 - sentence 3
dioklitianъ carъ edno vreme zaprati u rimsku zemlju slugi negovi da mu naidat nekoju xubavu dvcu beloličnu i priličnu da se ženi

PPS 034 - sentence 4
i otidoxa slugi te u arъmenski grad

PPS 034 - sentence 7
a oni otidoxa u drugi gradъ

PPS 034 - sentence 11
ta sedexu u mntiro

PPS 034 - sentence 13
a po diavolъsku volju doidoxu tia prokleti slugi crvi u toja mntrъ deto bexu dvci te

PPS 034 - sentence 19
a igumena bega sasъ dvci te u drugi gradъ

PPS 034 - sentence 23
a dioklitianъ razъra če e begala riѱima u drugi gradъ

PPS 034 - sentence 56
a onię dvci i jagumena starica otidoxa da saberutъ riѱimi telo to da go pogrebutъ u zemlju

PPS 035 - sentence 21
i reče crъ savoria da frъli dadiju u plameno ogneni

PPS 035 - sentence 24
i pogleda u nba

PPS 035 - sentence 64
i frъlete go u temnicu

PPS 035 - sentence 73
i pa go turi u temnicu

PPS 035 - sentence 87
ta mu provali uši te izъ edno u drugo

PPS 035 - sentence 99
i pa go metna u temnica

PPS 035 - sentence 129
ta se pa obleklъ u koža ta si

PPS 035 - sentence 161
ta reče da ju zatvoratъ u temnicu

PPS 035 - sentence 175
i pa ju zatvori u temnicu

PPS 035 - sentence 211
če sinъ moi ou tmu dlъboku valeze

PPS 036 - sentence 7
i na pamet mu ne doxodeše u crkvu da ide bgu da se pomoli

PPS 036 - sentence 39
ta udari proseka u glavu

PPS 036 - sentence 56
idi petre priloži ošte nešto mltinju pri xlebo što si dalъ proseku da ne upadnešъ u temnoobrazni besove i diavole da te ne uvedut va muku večnuju

PPS 036 - sentence 58
togiva valeze paki dša ta mu u telo to

PPS 036 - sentence 77
i poče da raboti u gradinu

PPS 036 - sentence 78
a drugi puti u lozie kopae

PPS 036 - sentence 82
i sednaxu na obedъ u gdna petrovago

PPS 036 - sentence 89
petrъ golemъ boljarinъ beše u negovu zemlju

PPS 037 - sentence 6
a u ruke imъ milostinju vlagaše

PPS 037 - sentence 10
a u ruke imъ mltinju vlagašъ

PPS 037 - sentence 16
mltinju koi dava siromaxu samomu xrtu dava i u ruke vъlaga

PPS 038 - sentence 13
i valeze u mntrъ kato edinъ siromax starecъ

PPS 038 - sentence 33
i ne poglednu u siromaxa starъca

PPS 038 - sentence 35
i nego skoro igumenъ samъ u vrata srešnu

PPS 038 - sentence 53
i ne prifana go u domъ svoi da prenošteva toja čuždinecъ starec

PPS 038 - sentence 59
a vie ne štejaxte ni ou domъ vašъ da me puštite ni dumu mene produmaxte

PPS 038 - sentence 74
koi dava siromaxu za bga samomu xrtu u ruke dava

PPS 038 - sentence 75
i xrtosъ tomuva člveku mnogo blgo dobro u ruke dava

PPS 038 - sentence 80
a u crtvo nbnoe nikakъ ne može uleznu

PPS 038 - sentence 84
i diavolъ šte da go zavede u muku večnuju

PPS 038 - sentence 89
i čuždinъci priimaite u domъ vašъ

PPS 039 - sentence 11
a maѯimijanъ otide u selunъ gradъ

PPS 039 - sentence 14
i turi go u temnicu

PPS 039 - sentence 22
i nameri se edno mlado momče u toja časъ

PPS 039 - sentence 25
i otide u temnicu pri stago dimitriju

PPS 039 - sentence 50
i po tova skoro zaprati voine u temenicu deto beše vrъzanъ stъ dimitria

PPS 039 - sentence 57
ta sedeše u crkvu stomu dimitriju

PPS 039 - sentence 70
zašto samъ sebe u tъmnu jamu turaš

PPS 039 - sentence 84
i zanelъ svešti golemi u crъkvu stomu dimitriju

PPS 039 - sentence 88
a sti dimitria leži u kovčegъ zlatenъ

PPS 039 - sentence 104
beše trusъ velikъ i strašen u kostanъdinovъ gradъ

PPS 040 - sentence 15
i ne mamъ u ruke ništo da ti dademъ

PPS 040 - sentence 41
a u nego ošte po golema rabota

PPS 040 - sentence 47
i uze mnogo žlъtici u ruke

PPS 040 - sentence 60
i zanese go ml̂tivi bgъ u togova člveka deto beše napredъ prosek i posle stanu bogatъ deto naide źlato to podъ onuju dъsku

PPS 040 - sentence 61
ta u negovъ domъ priide kupeco da prosi za bga

PPS 040 - sentence 75
o mltivi ugodniče moi brate tova ti što vidišъ u dvorъ moi xubosъ sve zaradi tebe daruva mene bgъ što naidoxъ imane podъ onuju dъsku

PPS 040 - sentence 86
i priemna go u domъ svoi

PPS 040 - sentence 108
i turi go u lulъkja da spi dogde doide ona ot banja ta

PPS 040 - sentence 111
i vleze u xižu

PPS 040 - sentence 112
i naide detenъce to si svoe tureno u lulъku prekrito i zaspalo kato jagne

PPS 040 - sentence 117
i istoči mu krъv ta ta u edna manečka kopanja

PPS 040 - sentence 119
i pa go turi mrъtvo u lulъkja ta

PPS 040 - sentence 131
i vleze u xižu

PPS 041 - sentence 18
i otide u ednu goru visoku i pustu

PPS 041 - sentence 29
i otide u pustinju rilъskuju

PPS 041 - sentence 32
ta u drъvo to sedeše

PPS 041 - sentence 43
i tova u tri dni edinъ putъ edeše

PPS 041 - sentence 62
i tamo u onja verъtepъ deto sedeše sti ioanъ i tamo napravixu crkvu

PPS 041 - sentence 75
i povele imъ da mu prenesutъ mošti te u sretъski gradъ

PPS 041 - sentence 81
i prenesoxu čtni te mošti u sredecъ gradъ

PPS 041 - sentence 82
i položixu gi u crkvu stomu eѵlistu luki

PPS 041 - sentence 86
i po tova imaše edinъ kralъ u ostrogomъ gradъ

PPS 041 - sentence 91
i povele da zeme onova čtnoe telo da go zanese u svoe xotarište

PPS 041 - sentence 93
i položixa go u ostrogomsku crkvu

PPS 041 - sentence 99
ne mamъ ja u moe pisanie za togova člveka da se pomenuva ili da pravi čudesa

PPS 041 - sentence 129
i sasъ mnogo čtъ stomu pa go zanesoxu u sredec gradъ

PPS 041 - sentence 141
skoro napravete crkvu u gradъ i trъpezicu da položime stago oca

PPS 041 - sentence 151
i položixu gi u stuju novu crkvu

PPS 041 - sentence 165
no o prčnaja glavo i blgodati i stago dxa ispolnenaja spovo so ocemъ obitalište predstojai u prestola vsex crja

PPS 042 - sentence 4
ox dšo moja mila dogde sede u telo to moe zašto se ne pokaja

PPS 042 - sentence 6
kogi izlezne ♣ dša ot telo i poide na nbsa da ide u srešta ju idatъ besove

PPS 042 - sentence 47
ta go u muku večnuju frъgatъ

PPS 042 - sentence 71
ili kogi upadne člvekъ u xaidučki ruke koi da go izmoli

PPS 043 - sentence 7
i beše pošalъ da ide u crkvu da se pokloni stomu mine

PPS 043 - sentence 17
ta pa stanu domakino u polunoštъ

PPS 043 - sentence 20
i naloži go u košnicu

PPS 043 - sentence 21
i skri go dobre u skrovnicu

PPS 043 - sentence 36
i srъdito u xižu uleze

PPS 043 - sentence 95
i turi sluga u bljudo to gozbu

PPS 043 - sentence 96
i u drugi panici nasipa mnogo jastija

PPS 043 - sentence 107
i pušti se po bljudo to u more to

PPS 043 - sentence 118
ili kato se e zagubilo u more cenu aspri da mu podamъ za nego

PPS 043 - sentence 121
bistro gleda dano bi negde videlъ raba svoego da go e more negde isplavilo da go naide ta da go u zemlju pogrebe

PPS 043 - sentence 126
i bljudo to nosi u ruku

PPS 043 - sentence 130
i vidoxu slugu če ide i nosi bljudo u ruku

PPS 043 - sentence 136
kogi se vrinuxъ u more to a edinъ momъkъ jako xubavъ na lice i drugi ošte dvoica ta me vodixu po more to včera i dneska i do toja časъ dogde me izvedoxu paki na suxo

PPS 043 - sentence 139
i otide u crkvu stago mčnka mini

PPS 043 - sentence 145
i edna žena ideše u crkvu svetomu mine da mu se pokloni na praznikъ

PPS 043 - sentence 176
i otide u crkvu

PPS 043 - sentence 192
i otidoxu u crku stomu mine za iscelenie da se poklonatъ stomu i da mu se pomolatъ dano bi gi ozdralvilъ

PPS 043 - sentence 199
i doide u polunoštъ sti mčnikъ mina

PPS 043 - sentence 256
nelo da ideme u crkvu stago † mini

PPS 043 - sentence 286
i po malko nešto vide xrtianinъ pristavina si svoego če sas po putъ o doma sa sego prati gosdrca ključъ če stoi i drъži u edna ruka evreinovъ kovъčegъ a u drugu ruku drъži prъstenъ i ključъ što beše ispadlo izъ pazuxu xrtianinu kogi go frъli konja na zemi

PPS 043 - sentence 295
skoro zaprati evreinu kovъčegъ da ne upadne u bedu mužъ tvoi

PPS 043 - sentence 303
i vrъnaxu se sasъ xrtianina u crkvu stomu mine

PPS 044 - sentence 11
vospomeneste bratie što piše u stoe eѵlie

PPS 044 - sentence 17
a silni dijavole vlačat ni u peštъ ognenuju da se mučime vo veki

PPS 044 - sentence 52
ne besedui sasъ ženu da te ne ustreli diavolъ sasъ strelu u srdce

PPS 045 - sentence 19
i u ništo sebe ne turai da te prizovutъ pri bga da prizre bgъ na tebe

PPS 045 - sentence 29
pomeni oče u stie mltvi bratii tvoi

PPS 045 - sentence 36
ne nasištai utrobu mnogo da ne ottegne ti snaga da ne dixašъ da ti se zgnusi da rasipešъ izъ sebe stago dxa štoto xodi sasъ dari i štoto stoi u sti prestolъ

PPS 046 - sentence 5
maѯenъtia sinъ maѯimianovъ toi u rimъ gradъ gonenie golemo vozdviže na xrtiani

PPS 046 - sentence 28
uzmi u ruke tvoi čtnago krta

PPS 046 - sentence 62
i uleze u rimъ grad

PPS 046 - sentence 72
togiva beše makaria patriarxъ u erlimъ

PPS 046 - sentence 91
ta turixu starago evreina u edna propastъ dlъboka

PPS 046 - sentence 99
i ostavi u crkva ta kumirъ popъ evreiski

PPS 046 - sentence 135
i ◄ crca elena togiva ouze čtnago krta u sebe

PPS 046 - sentence 137
i onъ gi vloži u srebrenъ kovъčegъ

PPS 046 - sentence 138
i skri gi u monastirъ ierlmъski

PPS 046 - sentence 145
sve u srebro i u zlato

PPS 046 - sentence 154
i dlъženъ e čitatelъ na vasaki praznikъ da pokaže xrtianomъ stoe skazanie da razumejut što pisuva u sti knigi xrtovi

PPS 047 - sentence 44
i štemъ da zatvori vas kato exoniju u crkvu plačevnu gdeto nikogi ne prestaja plačъ kato u cara vavilonъskago kakvo beše srъdba bžija na nix

PPS 047 - sentence 50
sštenici moi ne pomiluvaxъte što vi vrъšatъ zakonъ u crkvi

PPS 048 - sentence 35
i uleze u edna peštera

PPS 048 - sentence 61
i pogleda gore u nbsa

PPS 048 - sentence 79
i posti se tamo u pešteru

PPS 049 - sentence 2
popъ nekoi imaše u kostanъdinov gradъ

PPS 049 - sentence 5
ta upade ou kurъvarъstvo

PPS 049 - sentence 13
i otide na edno mesto visoko u ednu goru

PPS 049 - sentence 26
kogi upadne popъ u takovi grexъ ne ima nemu proštenie

PPS 049 - sentence 29
i u ereistvo paki da ne priideš

PPS 049 - sentence 49
a onъ me u očajanie vъvede

PPS 049 - sentence 52
doidi u moju keliju

PPS 049 - sentence 55
i otide prezviterъ u petrovu keliju

PPS 049 - sentence 75
i moleše se popъ starъcu petru da go pušti u onaja skutnička tamo da sedi u onaja tesnota dogde e živъ

PPS 049 - sentence 76
i starecъ go upušti u skutnicu

PPS 049 - sentence 80
i drugia krai n juže to zakova u stenu

PPS 049 - sentence 86
i juže železno na šiju popu i u stenu zakovano

PPS 049 - sentence 106
i terъpe onъ u takovo smradno mesto tri godinъ

PPS 050 - sentence 35
u adъ sedi

PPS 05a - sentence 2
mužъ gleda u ženu

PPS 05a - sentence 3
a žena gleda u muža

PPS 05a - sentence 5
ženo što gledašъ u mene

PPS 05a - sentence 9
da gledamъ u tebe

PPS 05a - sentence 10
a ti ne gledai mužu u mene

PPS 05a - sentence 11
no gledai u zemlju

PPS 05a - sentence 13
paki u zemlju da gledašъ

PPS 05a - sentence 14
a ja da gleda u tebe

PPS 051 - sentence 13
i da ne misli člvekъ bezъ uma za takovu rabotu koi vloži člveku takovu mislъ u pametъ

PPS 051 - sentence 27
i naidoxu konakъ u ednogo bgoljubivogo člveka

PPS 051 - sentence 32
i zafrъli ju u more

PPS 051 - sentence 35
i naidoxu konakъ u ednogo gostoljubnogo člveka

PPS 051 - sentence 38
i u jutro to kogi da si poidatъ

PPS 051 - sentence 52
i ne naide nikakvъ člvekъ da go pušti u domъ svoi

PPS 051 - sentence 69
včera i onja denъ priidoxme na konakъ u bogoljubivi luge

PPS 051 - sentence 70
a ti ednomu srebrenu siniju u more zafrъli

PPS 052 - sentence 5
u grada togo gdeto onoi momъče sedeše i na vrata ta gradъski pisanъ obrazъ ioana bgoslova xubavъ oustroenъ

PPS 052 - sentence 14
i beše si turilo onoi momъče misalъ i pametъ i oči tamo u obrazъ stomu

PPS 052 - sentence 33
i pisa u knigu

PPS 052 - sentence 40
idi u crigradъ

PPS 052 - sentence 43
toi u zlati dvorove crevi pišetъ

PPS 052 - sentence 50
a gusarъ skoro otide u gradъ

PPS 052 - sentence 85
ima u tvoego pisca učenikъ treti denъ kakvo e došelъ da se uči

PPS 052 - sentence 98
da napišete dva orъla u moi dvorove

PPS 052 - sentence 111
ne ma u toja stъ takvovo

PPS 052 - sentence 119
znaite i razumeite xrtiane kakvo tia dve ptici i do dnešni denъ stojutъ u crvi dvorove napisani na stenu

PPS 052 - sentence 120
a ikonu što beše pisal gusarъ ioana bgoslova unesoxa ju u crъъkvu

PPS 053 - sentence 2
i da ne gledašъ u lice ženъsko

PPS 053 - sentence 10
i pada u grexove mnogo i teški

PPS 053 - sentence 14
ot maslo raste plamen u kanъdilo

PPS 053 - sentence 28
kogi te vidi žena i xorotuva sasъ tebe kato sasъ strelu te udari u srdce

PPS 053 - sentence 35
ne gledai u lice noino ako sakašъ do konca celomudrъ da budešъ

PPS 053 - sentence 36
a ti ne dai obrazъ na ženu da te gleda u oči

PPS 054 - sentence 27
i obleče se u beli drexi

PPS 054 - sentence 34
vlezni u kletъ moi

PPS 054 - sentence 36
i vleze u kletъ sasъ nju

PPS 054 - sentence 53
ei vidimъ crtvo i muka u nego estъ

PPS 054 - sentence 73
i zavede ju u mntrъ dvičeski

PPS 054 - sentence 74
i zatvori ju u edinъ zatvorecъ manečkъ

PPS 054 - sentence 82
u keliju tuka e tebe dostoino da budet

PPS 054 - sentence 98
zatvorete se sveki u svoju keliju tuju noštъ

PPS 054 - sentence 100
i zatvorixu se u keliju

PPS 054 - sentence 128
oče ot kakvo vlezoxъ u tuju xižicu i kato tolъkova grexъ bexъ sotvorila i ošte ne bex se dobre pokajala i kato če doide nešto

PPS 054 - sentence 136
nali čuete kakvo kazuva u stoe pisanie

PPS 054 - sentence 148
i ne ostavja raba svoego da vapadne diavolu u ruke

PPS 055 - sentence 7
u onię vremena i leta crve i boljare i voivodi ne maxu druga griža tъkmo kakvo da mučatъ xrtiane za veru

PPS 055 - sentence 24
i zaprati maѯimiana u elinъski gradъ

PPS 055 - sentence 26
i otide u egipet

PPS 055 - sentence 31
i otide dioklitianъ u anъtioxiju

PPS 055 - sentence 32
zašto beše počulъ kakvo mnogo xrtiane ima u toja gradъ

PPS 055 - sentence 33
i tamo u grodo razbra dioklitianъ če se poklanjatъ xrtiane gdu iisu xrtu

PPS 055 - sentence 40
i u toę gradъ imaše edna žena

PPS 055 - sentence 87
kogi dostignuxu blizu do grada tri stadia u sredъ noštъ potrusi se zemlja strašno

PPS 055 - sentence 111
i mlogo si postraxuvalъ zaradi xrtiane da gi spišъ u tvoe crtvo nbnoe

PPS 055 - sentence 117
kogi bi u jutro oniskos sъbra svi te zlatare u grado

PPS 055 - sentence 135
i zatvori se marъko u svoi domъ

PPS 055 - sentence 148
i u edna noštъ oniskosъ priide da vidi dali se svrъši čtni krtъ

PPS 055 - sentence 164
i otide u aleѯanъdriju grada

PPS 055 - sentence 257
kogi priide ulikianъ pri vezirevi ♣ dvorove i uleze u dvorъ

PPS 055 - sentence 261
i razume što piše u knigi te

PPS 055 - sentence 271
ulikianъ knezъ pogleda u stago

PPS 055 - sentence 291
i frъli go ulikianu u oči te

PPS 055 - sentence 296
i reče na slugi te si da vežutъ stago da go vodatъ u kesariju grada

PPS 055 - sentence 315
i zatvorixa go u tevnicu

PPS 055 - sentence 316
kogi bi u sredъ polunoštъ doide sam xrtosъ sa sti anggeli da vidi svoego mučenika kakvo straxuva zaradi ime xristovo

PPS 055 - sentence 337
kato reče taka u toja časъ javi mu se xrtosъ

PPS 055 - sentence 356
tova xorotuva gdъ sasъ prokopiju kogi beše u temnica ta zatvorenъ

PPS 055 - sentence 358
sti prokopia ostanu u temnicu zatvorenъ

PPS 055 - sentence 359
kogi bi u jutro mučitel prati člveka u temnicu da vidi eli e živъ prokopia

PPS 055 - sentence 372
ako bude istina i ja da idemъ u kapište

PPS 055 - sentence 379
i da premenite bgove te naši sve u srebro i u zlato

PPS 055 - sentence 388
kogi uleze sti prokopia u kapište prekloni kolena

PPS 055 - sentence 403
a stago prokopiju zatvorixu u temnicu

PPS 055 - sentence 404
i u taja noštъ doidoxu sedmъ voivodi i nekoliko voine

PPS 055 - sentence 407
i pomoli se temničnomu stražaru da go pušti da gi vodi o crkvu da gi krti i da gi pričesti i paki rano da doide u temnicu

PPS 055 - sentence 418
i kogi bi u jutro prati mučitelъ člveci da privedutъ stago na sudište i tija voine što poverъvaxu vъ xrta

PPS 055 - sentence 431
a prokopiju paki zatvorixu u temnicu

PPS 055 - sentence 437
i toja časъ mučitelъ zatvori i nixъ u temnicu

PPS 055 - sentence 511
i paki zavede ju u temnicu

PPS 055 - sentence 541
no ot mlogo jadъ upade u bolestъ

PPS 055 - sentence 544
i predade ju diavolu u ruke [===]

PPS 055 - sentence 545
togiva ostanu sti prokopia u temnicu

PPS 055 - sentence 555
kogi doide flavianъ u kesariju grada kazaxa mu eline zaradi stago prokopiju

PPS 055 - sentence 573
i za prismexъ imate gi u vaše pisanie

PPS 055 - sentence 608
izgnete go u temnicu

PPS 055 - sentence 639
zavede stago u edno kapište

PPS 055 - sentence 640
i nasipa mu u desnu ruku ognъ

PPS 055 - sentence 645
i u ruku drъžeše ognъ dogde mu sve izgore ruka ta

PPS 055 - sentence 672
i frъlete go u pešta

PPS 056 - sentence 5
piše u čudesa bgorodična

PPS 056 - sentence 28
bezъceni kamene da beremъ da gi nosimъ gdaru moemu u muku večnuju

PPS 056 - sentence 37
vraže ima li u muka ta kalugere

PPS 056 - sentence 50
a ima li u muka ta nekoja xubava merizma

PPS 056 - sentence 52
ne mogu ti iskaza kakovi smradъ ima u muka ta

PPS 056 - sentence 56
no koito su u muka ta tia vidatъ naše strašno lice ta ošte poveče da se mučatъ

PPS 056 - sentence 61
i donese mu u tikvicu

PPS 056 - sentence 70
čuxъte li xrtiani kakvo e bilo teško i gorъko koi člveъ upadne djavolu u ruke

PPS 056 - sentence 74
i jako ne veruetъ da ima tokova smradъ u muku večnuju a vie uzmete sinъpurъ

PPS 056 - sentence 76
i turete go na oganъ u xižu

PPS 056 - sentence 86
i mlozina pituvaxu lazara da imъ kaže što ima u muka ta i kakvo videnie vide tamo

PPS 056 - sentence 105
i naklali ognъ u jama ta

PPS 056 - sentence 108
koi šte dneska namъ da priide u muka ta

PPS 056 - sentence 111
ete ženi idatъ u muka ta naša

PPS 056 - sentence 125
sama sebe u jamu zatvara

PPS 056 - sentence 126
takoi i mužъ koi se ne pokae u jamu na ognъ šte da gori do veka

PPS 057 - sentence 21
i čto beše u srdce

PPS 057 - sentence 29
i ulezoxu u crovi dvorove

PPS 057 - sentence 34
čvrъsto da go izъučišъ na lekarstvo da go zememъ ja u dvorove moi da mi se naxodi doma

PPS 057 - sentence 35
i u onova vreme i dxovnikъ erъmolaja beše u toja gradъ nikomidiju

PPS 057 - sentence 36
i sve se krieše erъmolaja ot straxъ crevъ u edna xiža

PPS 057 - sentence 40
i pozna go če ima dxъ sti u negovo srdce

PPS 057 - sentence 47
i uvede go u domъ svoi

PPS 057 - sentence 89
i u edinъ denъ ide ot maistora svoego

PPS 057 - sentence 121
edinъ člvekъ crevъ ugodnik jako beše zapadnulъ u bolestъ zlu

PPS 057 - sentence 147
i va toja denъ privedoxu ednogo člveka slepago u domъ panъtaleovъ

PPS 057 - sentence 169
što mi e ostalo u moi domъ potreba tebe sve da go dademъ

PPS 057 - sentence 197
i toi poverъva u toja časъ vъ xrta

PPS 057 - sentence 220
i u edinъ denъ sedexu po trъgu svi te lekare

PPS 057 - sentence 241
zašto svi znaeme če si ti paradelъ za pantalea da se nauči na lekarъstvo da ti bude za potreba u tvoi dvorove

PPS 057 - sentence 317
i poručixъ tvoemu maistoru da te nauči da te imamъ u moi dvorove i da budešъ proslavenъ

PPS 057 - sentence 357
i dignu oči nagore u nebo

PPS 057 - sentence 408
i u kotelo turete olovo

PPS 057 - sentence 410
i turete panъtalea u kotelo

PPS 057 - sentence 411
a sti mčnikъ gleda u nebesa

PPS 057 - sentence 422
i metnaxu go u more

PPS 057 - sentence 459
i povele da privedutъ stago u sredъ lъvove te

PPS 057 - sentence 468
kogi go ostavixu u sredъ źverove te pokaza bgъ golema čudesa

PPS 057 - sentence 615
i onova drъvo u onja časъ ispolъni se sasъ rožъba

PPS 057 - sentence 633
zašto nię pokazaxme u stoe pisanie nekoliko reči

PPS 057 - sentence 636
i da gi poxodъvame často u stię crki

PPS 058 - sentence 12
i postavixu gi u temnicu

PPS 058 - sentence 33
u negovi dni i u negovo vreme ne možexu eline veče da mučatъ rodъ xristianъski

PPS 058 - sentence 35
i u tova vreme poče crъ kostanъdinъ da pravi crkvi i mntire

PPS 058 - sentence 39
i da razumeete preslavno čudo kakvo imaše edna vera u perъsiskuju zemlju ot gdeto ističa slce

PPS 058 - sentence 43
crъ grъčki mlogo voiska doprati u edesъ da čuvatъ grado

PPS 058 - sentence 45
i u toja gradъ imaše edna žena dobrovolъna i blgočestiva

PPS 058 - sentence 47
a onja zloumni voinъ doide na domъ u onaja žena

PPS 058 - sentence 50
babo da posedimъ na domъ tvoi dogde sme tuka u vašija gradъ

PPS 058 - sentence 60
slabo umna žena prifanu voina u svoi domъ

PPS 058 - sentence 82
i mnogo vreme sedexu voine te u edesъ gradъ

PPS 058 - sentence 90
ela da idemo u crkvu na sti mčnici guria samona i aviva predъ nixъ da ti predademъ moe čedo

PPS 058 - sentence 91
i otidoxu i troica ta u crkvu

PPS 058 - sentence 92
i predade ju maikja ju na muža u ruke

PPS 058 - sentence 101
kogi približi u svoju zemlju zabovari kletvu

PPS 058 - sentence 103
kogi priide da uleznat u gradъ sobleče na nevestu xubavi drexi i krasni premeni

PPS 058 - sentence 104
i obleče ju u loši i u razdrani

PPS 058 - sentence 126
i karaše ju na tešъki raboti dano bi umrelo dete to u korъmo nevestinъ

PPS 058 - sentence 131
i u edinъ denъ zaprati robinju negde po nekoju rabotu

PPS 058 - sentence 133
i turi na dete u usta ta

PPS 058 - sentence 143
i u edinъ denъ mužъ noenъ napravi zjafetъ goštenie

PPS 058 - sentence 151
i omi onaę vlъnica u edna čaša

PPS 058 - sentence 159
i turixa ju živa u grobъ pri noina gospodarъka

PPS 058 - sentence 161
i mlogo tegota i smradъ imaše ot onuju mrъtvuju ženu i tesnota u grobo

PPS 058 - sentence 176
i za magnovenie oko naide se u edesъ gradъ u crkvu stomu guriju samonu i avivu

PPS 058 - sentence 191
i ostanu onaja nevesta u crkva ta

PPS 058 - sentence 192
kogi bi u jutro doide crkovni pop da čete pravilo

PPS 058 - sentence 194
sedi u crkvu

PPS 058 - sentence 206
paki prati crъ voisku u edesъ grad

PPS 058 - sentence 225
taja li e što si ju zakopal živu u grobъ

PPS 059 - sentence 56
da možešъ ti cru da poznaešъ istinago bga moego i da mu se poklonišъ i onъ bi tebe početel u crtvo nbnoe

PPS 059 - sentence 62
i reče na voine te da go zbodutъ sasъ kopie i posle da go zatvoratъ u tevnicu

PPS 059 - sentence 65
kogi zatvorixu stgo u temnicu i turixa mu na noze te tumrukъ

PPS 059 - sentence 103
a crъ beše otišъlъ u edno kapište da zanese bogu apolonu za jadene

PPS 059 - sentence 104
i voine zavedoxu stago georgiju u kapište pri cra

PPS 059 - sentence 122
u edna varъnica sipete vodu

PPS 059 - sentence 124
kogi fane varъ ta da vri turete georgiju u varъnicu

PPS 059 - sentence 127
kogi povedoxu stago da go turatъ u varъnicu onъ ideše

PPS 059 - sentence 136
i toja časъ vrinuxa go u varъnicu

PPS 059 - sentence 145
kogi prizrexu u varъnicu naidoxu stago stoi na noge i moli se bgu

PPS 059 - sentence 166
i povedoxa go paki u tevnicu

PPS 059 - sentence 175
kogi bi u jutro sede crъ na sudište sasъ svi te boljare negovi

PPS 059 - sentence 226
i povedoxu stago u temnicu

PPS 059 - sentence 231
kogi bi u jutro sede crъ na sudište

PPS 059 - sentence 239
ako rečešъ cru da go storimъ da poludee neka pie ot tova grъne što go nosimъ u levu ruku

PPS 059 - sentence 240
ako li rečešъ da umre neka pie ot drugo to što go nosimъ u desnu ruku

PPS 059 - sentence 244
i napoi go magesnikъ sasъ taja otrova štoto drъžeše u levu ruku

PPS 059 - sentence 272
xrtosъ našъ znae kakvo šteme da upadneme u mnogo napasti i mučenie

PPS 059 - sentence 276
ni ot glavu vlakno vaše ne može upadnu u ruke bezakonikom

PPS 059 - sentence 297
elinin zakopanъ u groba

PPS 059 - sentence 298
togova mrъtavъca sakaše aѳanasię magesnikъ da oživi sti georgia u toja časъ

PPS 059 - sentence 337
i rekoxu če e mrъtavъ člvekъ bilъ u grobъ

PPS 059 - sentence 340
i reče crъ da posečut aѳanasiju i togova što go oživi georgia i paki georgiju u temnicu da zavedutъ i dobre da go okovutъ i da go svežutъ

PPS 059 - sentence 342
otide si u dvorove svoi da pomisli kakvo xoče da bude

PPS 059 - sentence 343
a sti georgia otvodeše u tevnicu

PPS 059 - sentence 347
kogi beše sti mčnikъ georgia u temnicu mlogo eline prixodexu noštemъ pri stago georgiju

PPS 059 - sentence 352
i u edinъ denъ kato oreše dokara se

PPS 059 - sentence 356
i otide u temnicu pri stago georgia

PPS 059 - sentence 373
i skoro otide u temnicu

PPS 059 - sentence 387
jutre do krai da go ispitašъ cru u kapište apolonovo

PPS 059 - sentence 388
i u taja noštъ pomoli se sti georgia bgu

PPS 059 - sentence 414
i kogi umremъ ti da uzmešъ moe telo da go zanesešъ u palestinu gdeto e baština na moju maiku

PPS 059 - sentence 418
kogi bi u jutro bezakoni crъ dioklitianъ otide u kapište

PPS 059 - sentence 427
ja bi štejalъ ako xočešъ da se pokorišъ da te početemъ i da te proslavimъ i da te sotvorimъ da sedišъ na prestolъ u moe to crtvo

PPS 059 - sentence 437
ako zapovedašъ cru da uleznemo u kapište da vidimo tvoi bogove

PPS 059 - sentence 439
skoro povele crъ na svoi boljare i svi luge malo i golemo da uleznatъ u kapište da vidutъ kakvo xoče georgia da se pokloni na veliki bogove

PPS 059 - sentence 441
kogi ulezoxu svi u kapište i čekaxu da vidut što šte georgia da sotvori

PPS 059 - sentence 471
i otide skoro u kapište

PPS 059 - sentence 513
kogi dostignu narečeno to mesto a onъ dignu ruce i oči gore u nebesa

PPS 059 - sentence 530
i stoe telo negovo zanese go sluga negovъ u palestinju kakvoto mu zaruča sti georgia kogi beše u tevnicu zatvorenъ

PPS 060 - sentence 5
zašto sme se zabavili u crkvu

PPS 060 - sentence 13
i u edinъ gradъ imaše edna žena vъdovica i sirota

PPS 060 - sentence 14
počula če se pravi crkva stomu georgiju u ramelъ gradъ

PPS 060 - sentence 28
i u edna noštъ javi ju se sti georgia na snъ

PPS 060 - sentence 43
i metnaxa go u more to

PPS 060 - sentence 47
i otide u jutro to rano na krai more

PPS 060 - sentence 65
i na svaki denъ idexu ta se poklanjaxu u crkvu stomu

PPS 060 - sentence 89
i zavedoxa go u crkvu stomu georgiju

PPS 060 - sentence 101
i celovaxu stago u obrazъ

PPS 060 - sentence 103
i ono celova baštu i maikju u obrazъ

PPS 060 - sentence 106
ot togiva negovъ bašta i maikja svaki denъ xodexu u crkvu stomu georgiju

PPS 060 - sentence 121
a bašta georgevъ otide u crkvu na večerъnju

PPS 060 - sentence 130
a dete georgia tamo kade beše robъ u blъgarъsku zemlju pozna toja denъ stomu georgiju če e dneska

PPS 060 - sentence 133
dneska u doma oca moego slavitъ se sti velikomučenikъ georgia

PPS 060 - sentence 147
i u mignovenie oko naide se u domъ oca svoego

PPS 060 - sentence 156
ja u večerъno vreme nosexъ vodu gospodinu moemu da se mie da večera

PPS 060 - sentence 167
posle zavedoxu georgiju srodnici negovi u crkvu stomu georgiju

PPS 060 - sentence 169
i u jutro to izlezoxu ot liturъgiju

PPS 060 - sentence 173
a onja ibrikъ što donese georgia kogi se izъbavi ot ropъstvo postavi go u crku svetomu da služi va olъtarъ .:.

PPS 060 - sentence 189
a maikja negova ot togiva neprestano xodeše u crkvu svetomu georgiju

PPS 060 - sentence 191
i do druga godina kogi doide praznikъ stomu georgiju bexu se sabrali xrtiane u crkvu na liturъgiju

PPS 060 - sentence 194
i u toja časъ naprasno javi se sti georgia

PPS 060 - sentence 197
i u toja časъ naide se u crkvu stomu georъgiju predъ svoju maikju

PPS 060 - sentence 216
u edinъ denъ u taja maxala kade beše crkva ta sabraxa se deca da igrajutъ po krai onaja crkva

PPS 060 - sentence 242
i po tova doidoxu tri gemiџii u toja časъ da se poklonatъ stomu georgiju

PPS 061 - sentence 2
uzimaše zlato u ednogo židovina

PPS 061 - sentence 32
i otide u aleѯanъdriju grada

PPS 061 - sentence 54
i otide u egipetъ

PPS 061 - sentence 57
i ot tamo ottide u efesъ gradъ

PPS 061 - sentence 78
i ne bi u tolъkova grižu upadnulъ

PPS 061 - sentence 100
ako li ne da se ne lъsti koi gleda u tebe i da te veruva

PPS 061 - sentence 103
i otide u kalavriju grada

PPS 061 - sentence 105
i otide u gunъdaliju grada

PPS 061 - sentence 109
i otide u veliki gradъ anъtioxiju

PPS 061 - sentence 112
i naloži zlato u kovъčegъ

PPS 061 - sentence 114
ete ja teodorъ xrtianinъ pratimъ moemu blgodatelju avramu iudejaninu četiri xiljadi litri zlato u kovъčegъ

PPS 061 - sentence 115
i moemu marъturiju xrtu molitvu sotvaraemъ tova zlato u tvoi ruce da vloži

PPS 061 - sentence 116
i naloži go u kovъčegъ

PPS 061 - sentence 119
i frъli go u more to

PPS 061 - sentence 123
ti gdi prinesi go u carigradъ

PPS 061 - sentence 125
i sadade se vetъrъ golemъ bura strašna u more

PPS 061 - sentence 126
i podъ bregove stoexu korabli u carigradъ

PPS 061 - sentence 152
i imašъ go u domъ tvoi

PPS 061 - sentence 159
i oszgorъ zlato turixъ u kovъčegъ

PPS 061 - sentence 161
i moru go predadoxъ i moemu xrtu i tvoemu poručniku da ti go vloži u tvoi ruce

PPS 061 - sentence 166
iznese pismo što e bilo u kovъčegъ

PPS 06a - sentence 20
skoči kapъka krъvъ u oko žene

PPS 062 - sentence 15
u jutro to kogi se sobudi onъ pomisli kako strašenъ snъ vide

PPS 062 - sentence 40
vide kako xoče sъvъ narodъ da ide u muku večnuju

PPS 062 - sentence 53
i otide tamo u onja suxi dolъ

PPS 062 - sentence 62
oni kogi izmutatъ pileta i ostavatъ gi u gnezdo

PPS 062 - sentence 75
stani da ideišъ u gradъ seraftъ

PPS 062 - sentence 82
donesi mi malъko vodu u krъčakъ da piemъ i malъko xlebъ da edemъ

PPS 062 - sentence 85
ne imamъ poveče brašno ot edna krivačka u kačicu moju i malo maslo u maslenikъ

PPS 062 - sentence 97
višъte kakvo se isplъni blgvenie u dom udovicinъ

PPS 062 - sentence 98
u onova vreme koliko bexu člveci bgati sasъ srebro i sasъ zlato

PPS 062 - sentence 102
i dogde posede ilia u domъ vdovicinъ pobole se dete na onaja vdovica [...]

PPS 062 - sentence 120
i dade go prorokъ maike mu u ruke

PPS 062 - sentence 136
i skri gi u dve pešteri

PPS 062 - sentence 143
zašto u tia tri godinъ ne maše edna kapka dъžъ na zemlju

PPS 062 - sentence 241
i natura drъva u trapo

PPS 062 - sentence 263
i u toja časъ pade ognъ ot nba

PPS 062 - sentence 277
i zavede gi u edinъ suxi dolъ

PPS 062 - sentence 301
i sti ilia pobeže u toja gradъ ot dъžda

PPS 062 - sentence 316
a onъ odide u pustinju daleko dva dni xoda

PPS 062 - sentence 338
i tamo uleze u ednu pešteru

PPS 062 - sentence 376
i u tova vreme sakaše bgъ da uzme proroka iliju na nebo

PPS 062 - sentence 384
i otidoxu i dvoica ta u vitilъ

PPS 062 - sentence 385
i člveci imaše u vitilъ

PPS 062 - sentence 454
kogi reče taja rečъ i udari u voda ta sasъ kožuxo

PPS 062 - sentence 458
i da znaete xrtiani če piše u stari zakonъ če e i do dneska živъ sti prorokъ ilia

PPS 062 - sentence 460
i drugo nikakvo ne piše u zakonъ da e sti ilia na nebo

PPS 062 - sentence 475
i u tova vreme xoče da pogubi anъtixrisъ iliju

PPS 062 - sentence 477
tamo xoče anъtixrisъ da pobedi iliju u crъ dvidovъ dvorъ

PPS 062 - sentence 484
i ne če da pušta veče more i reki i ezere u svoi usta

PPS 06b - sentence 3
i xočatъ da budutъ oblečeni u burjanъ a ne u rizi

PPS 06b - sentence 10
oni imajut volju da zapretutъ na nbo da ne vali dъžъ nikogi a ne toko u dni vъ proročestvo nixno

PPS 06b - sentence 13
kogi se svrъši propovedanie nixno u tri te godinъ i polovina togiva xoče anъtixrisъ da izlezne ot bezdna

PPS 06b - sentence 16
i telo to nixъno xoče da frъli na prostrani gradъ veliki u sadoma i u egipta tamo gde beše i gdъ našъ i isъ xrtosъ raspetъ

PPS 06b - sentence 17
i ne šte da dade anъtixrisъ telo to nixъno da go zakopatъ u zemli no da bude nixъno telo navrъx zemlju

PPS 06b - sentence 18
i u tova vreme koi poverujutъ anъtixristu xočatъ da sa radvatъ

PPS 063 - sentence 19
i ne možeme da preborime diavola da se zagrižame da staneme rano da ideme u stuju crъkvu da se pomolime bgu i da poslušame stoe pisanie kakvo xubavo namъ kazuva da počitamo veru i da drъžime praznici i oni namъ da pomagat ta zamanъ bgъ ednakvo da ni dava bereketъ na zemlju oračъ mlogo xlebъ da naxodi dukjanъџia u dukjanъ pečalъbu da ima

PPS 063 - sentence 29
i duxna mu u usta ta

PPS 063 - sentence 125
i turi go u pakъlъ

PPS 063 - sentence 126
i sede tamo tri godinъ u muku večnuju

PPS 063 - sentence 132
no da se pokajut tvoi čeda da ne vapadnutъ u muku večnuju

PPS 063 - sentence 142
i da imašъ šilъci u petu

PPS 063 - sentence 153
da ne beše prestupilъ onъ belъki i nia ne štexъme upadnuvati u tolъkova grexъ

PPS 064 - sentence 2
po Adama u sodomъ gradъ i u i gomorъ beše kurъvarъstvo mlogo

PPS 064 - sentence 18
zašto toko oni ne činexu kurъvarъstvo u tova vreme

PPS 064 - sentence 21
koi prikazuva u stoe pisanie ili popъ ili kalugerъ ili gramatъnikъ i ot sramъ da gazi tia dumi

PPS 064 - sentence 37
on ◄ ♣ zapovedъvaše za budi što tamo u tia gradove

PPS 064 - sentence 61
i pogleda meždu kolena ta si podъ sebe na nazatъ da vidi što se napravi tamo u sodomъ .:. gradъ

PPS 064 - sentence 67
kogi beše lotъ u goru zle pomislixu negovi dъšterъki

PPS 064 - sentence 68
i dumaxu si miždu sebe dve te če e sъvъ stъ pogorelъ i potopilъ se u vodu

PPS 064 - sentence 85
i onъ u pianъstvo obъleža po golema ta svoja dъšterъka

PPS 064 - sentence 90
u pianъstvo obleža i po mlada ta svoja dъšterъka .:.

PPS 066 - sentence 5
i slavu bžiju da imate u domi vaši

PPS 066 - sentence 11
i zaprati bgъ arъxangela gavriila u gradъ galileiski zoveše se grado nazaretъ pri dvicu mariju

PPS 066 - sentence 23
i štešъ da začnešъ dete u čreva tvoi

PPS 066 - sentence 28
i xoče gdъ bgъ da mu dade prestolъ u dvda oca svoego

PPS 066 - sentence 29
i xoče da crъstvuva u domu ijakovli do veka

PPS 067 - sentence 27
nelo go zatvori u tevnicu

PPS 067 - sentence 36
kakvo piše u sti zakonъ

PPS 068 - sentence 6
idi anъgele reči prekrasnomu ioˇsifu da ide u gradъ nazaretъ za dvicu mariju

PPS 068 - sentence 23
i tova štoto ima maria u korъmъ svoi tova e začela ot dxa stago

PPS 068 - sentence 29
i vъ onova vreme izleze povelenie ot cra avgusta da se podpisva sveki člvekъ podъ crevu ruku i da znae crъ koi kakvъ e člvekъ i sveki da e zapisanъ u crska kniga

PPS 068 - sentence 32
to zatova sakaše da prepiše svi te člveci u negova kniga i da znae komu kakvo e ime

PPS 068 - sentence 40
i beži u viѳleemъ

PPS 068 - sentence 43
i ulezoxu u edna peštera

PPS 068 - sentence 46
i opovi go u peleni

PPS 068 - sentence 47
i položi go u jasli

PPS 068 - sentence 49
zašto u onaja peštera beše mesto široko

PPS 068 - sentence 53
ta tamo skri staja bdca xrta u jasli te predъ volove

PPS 068 - sentence 63
idete u pešteru

PPS 068 - sentence 65
i vide štete kakvo poviva xrta mldnca svoego u peleni

PPS 068 - sentence 70
i pastire te kato čuxu toja glasъ otidoxu tamo u pešteru

PPS 068 - sentence 73
doidoxu u ierusalimъ

PPS 068 - sentence 95
i otidoxu gdeto stanu źvezda ta u viѳleemъ nadъ otroče to u pešteru tu

PPS 068 - sentence 114
zašto ne sti taę zvezda sъga u naši te dni zločesti kato prezъъ onię godini kogi beše beriketъ na zemlju

PPS 068 - sentence 118
i naidoxu xrta u pešteru

PPS 068 - sentence 122
i otide u gradъ viѳleem i u galileja i u nazaretъ da traži xrta da go pogubi da ne preuzme negovo crtvo da cruva xrtosъ nadi cra iroda

PPS 068 - sentence 128
kogi doide vreme on samъ se predade na evree u rukei da go mučutъ zaradi rodъ xrtianъski da ni izbavi ot večnoe mučenie

PPS 069 - sentence 32
kogi doide časъ u mignovenie oko svako zdanie xoče da oživee da stane na strašnoe sudište da dade bgu џuvapъ za svoe delo

PPS 069 - sentence 34
togiva u onja veliki časъ nužni xoštutъ trubila da vastrubutъ

PPS 069 - sentence 137
i dogde imamo vreme da vozъdvignemo oči i ruce naši gore u nebesa

PPS 069 - sentence 167
da poplačemo va malo vreme da ne plačemo posle tamo u bezъkonečnuju muku

PPS 069 - sentence 175
a suetno telo u zemlju poginuva

PPS 070 - sentence 5
da rečemo kakvo piše u svetoe pisanie za lъžovni učitele

PPS 070 - sentence 12
kako oni predavajut člveka u ruku diavolu

PPS 070 - sentence 16
no namъ zapoveda bgъ da projavimo nixnu zlobu na člveci da gi ne verujutъ što oni govorutъ da ne prelъstuvatъ člveci da gi vъvedutъ u muku večnuju i da gi ne napisva tarъtaru u prokletu knigu negovu

PPS 070 - sentence 40
zašto se e samъ zapisalъ i zamarturisalъ u ne čestivi tefterъ antixristovъ

PPS 070 - sentence 50
u mignovenie oko xoče da se svie nebo kato truba platno

PPS 070 - sentence 51
i svъ stъ xoče bgъ da zbere na edno kato kogi zatvori člvekъ nekoe stado mlogo u tesna ograda

PPS 070 - sentence 58
i gleda u negovo to pisanie djavolъsko

PPS 070 - sentence 68
uvi u koliko ognъ gorutъ

PPS 070 - sentence 97
čuete li xrtiani kakvo piše u stoe pisanie

PPS 070 - sentence 103
da naidemo u knigi te stoe pisanie proročesko i aptolъsko

PPS 070 - sentence 119
če oni su vlъci oblečeni u ovъči koži

PPS 070 - sentence 122
i po svude u stoe pisanie govoritъ

PPS 070 - sentence 135
i tako xubavo i krotko da prixodutъ xrtiani u crъkovъ bžiju na svaki praznikъ i u svaku stuju nedelju

PPS 070 - sentence 140
a koito člveci ne prixodutъ u ckvu na utrenju ili na stuju liturъgiju gorъko na negovu glavu

PPS 070 - sentence 179
zašto prixodutъ pri vasъ u odeždi ovči

PPS 070 - sentence 186
tako i vie xrtiani kogi poznaete takovago satanina i lъžovna i prokleta prelъsnika ne priimaite gi u domi vaši

PPS 071 - sentence 57
koi potopi gorъdelivago faraoˇna u čerъno more

PPS 071 - sentence 58
koi pogubi u pustinju šesъ stotinъ ljudie evreiski

PPS 071 - sentence 60
koi reče zemli da otvori usta svoi da poglъne sedъmъ xiljadi ljudie živi u crъ dvdovo vreme

PPS 071 - sentence 66
a koi veruva nakazanie božie mlogo dobro xoštetъ naiti u rai bžii i gradini isplъneni sasъ xubavi cvetove

PPS 071 - sentence 74
i frъlete go u tmu kromešnuju

PPS 071 - sentence 75
ako li budeš objadnikъ i pijanica a ti poslušai kakvo rekoxu bogati te člveci avramu štoto bexu u muka ta

PPS 071 - sentence 81
u neja ognъ gori

PPS 071 - sentence 88
kogi ulezne nekoi člvekъ nekogi u temnicu i vidi tamo xaiduci i krъvnici osuždeni na samrъtъ i u žileza okovani na šiju i na ruce i na noze a drugi u tumruci tureni u temno i u smradno mesto zatvoreni

PPS 071 - sentence 90
a kogi povedutъ nasъ tamo u večnu muku da ni zatvorutъ kakvo xočemo togiva tvoriti

PPS 071 - sentence 92
togiva i koito xočatъ nasъ da vodutъ u muka ta ne su kato nasъ nemoštni člveci

PPS 071 - sentence 106
i vragu ste se predali da vi zavede u muku večnuju da se mučite do veka

PPS 071 - sentence 109
u crkvi moi xodete neprestano

PPS 071 - sentence 120
da vi zavedemъ u rai moi gdeto e neprestano radostъ i veselie

PPS 072 - sentence 101
što piše u stoe pisanie

PPS 072 - sentence 103
zašto u prežno vreme beše edinъ anggelъ

PPS 073 - sentence 3
po zakona koi ljubitъ xrtianъsku veru i po običai da potraži za sebe ženu dlъženъ e da pročete u zakona da vidi kakvo pišet sti aplъ pavelъ i da se nauči kakvo da tvori

PPS 073 - sentence 26
zatova pisuva u pravilo da imašъ četiri oči da gledašъ kakva žena uzimašъ

PPS 073 - sentence 30
zašto kogi naide nekoi člvekъ nekoju ženu kurъvu ona ne uvodi toko sama sebe u muku večnuju nъ i drugi mlogo člveci koito prixodutъ pri nju

PPS 073 - sentence 37
i predadet togova člveka djavolu u ruke

PPS 073 - sentence 40
zašto upadašъ u jamu dlъboku

PPS 073 - sentence 63
i višъ u grobъ kakva xubosъ ima

PPS 073 - sentence 72
a unutre u srdce to imat nekoja bolestъ

PPS 073 - sentence 74
i da može člvekъ da vidi ženu da ima na sebe krasta ili šuga ne bi gledalъ u neja

PPS 07a - sentence 9
ljubimъ da imamъ u domъ svoi borъba da ne smъ na otradu

PPS 07a - sentence 11
imamъ ja u doma moego

PPS 074 - sentence 3
kogi priide avraamъ u zemlju gerariskuju i vidoxa mu stopanicu saru

PPS 074 - sentence 14
dostiže u čuždu zemlju

PPS 074 - sentence 71
i dade mu bgъ ne izrečeno dobro u ruke

PPS 074 - sentence 79
i reče tomuva vernomu slugu da idetъ u potamiju u baštinu drъžavu avramovu da izbere nevestu za iisaka

PPS 074 - sentence 129
kogi doide devica reveka ot kladenecъ ostavi vodu u xižu

PPS 074 - sentence 137
kogi ulezoxu onija člveci u domъ reveka prinese vodu

PPS 074 - sentence 166
kogi bi u jutro rano reče ѳatuilъ reveki

PPS 074 - sentence 191
i zavede ju u domъ oca svoego

PPS 074 - sentence 210
a nia u naši te vremena pravimo svadъbi sasъ svirъki i sasъ tupane djavolski i sasъ pesni besovъski

PPS 075 - sentence 2
[===] vъ vreme cra arъkadija imaše edinъ člvekъ ♣ u rimъ gradъ

PPS 075 - sentence 8
i putnici uvodeše u domъ svoi

PPS 075 - sentence 12
i u crkvu čъsto xodeše

PPS 075 - sentence 18
i kogi prizoveše siromasi u domъ svoi i složeše imъ trapeza

PPS 075 - sentence 53
i neprestano bgu se moleše dano bi go bgъ spodobilъ u crtvo svoe nbnoe

PPS 075 - sentence 58
i oni po malo doseštaxu se kakvo nenavidit aleѯia da sedi u mirъ sirečъ u gradъ ili u selo

PPS 075 - sentence 60
i naidoxa mu u rimъ gradъ xubava devica ot blagъ rodъ i bogata

PPS 075 - sentence 64
zašto se beše vъselilъ dxъ sti u negovo srdce

PPS 075 - sentence 74
i otidoxu u crkvu stgo vonifonъta

PPS 075 - sentence 80
i ovi go u svilena maxrama

PPS 075 - sentence 87
i uleze dole u riznicu

PPS 075 - sentence 94
i uleze u nego

PPS 075 - sentence 104
i poide da ulezne u gradъ laodikiju

PPS 075 - sentence 105
i u toę časъ go srešnaxu člveci što gi beše pratilъ bašta mu da go tražutъ

PPS 075 - sentence 107
i uleze u gradъ

PPS 075 - sentence 109
i obleče se u drugi drexi grozni i razdrani

PPS 075 - sentence 121
i otidoxu u gradъ efesъ

PPS 075 - sentence 138
i vrъnaxu se nazadъ u rimъ gradъ

PPS 075 - sentence 139
i otidoxu si u domъ svoi

PPS 075 - sentence 147
a zlobidna maika negova zatvori sebe u edna tesna kelia

PPS 075 - sentence 149
i obleče se u razdrani črъni

PPS 075 - sentence 164
i da vidišъ aleѯie svilena maxrama što si uvilъ zlatenъ prъsten u neja

PPS 075 - sentence 165
neprestano slъzi ronimъ u nea

PPS 075 - sentence 176
i veseleše se dša negova u čuždu zemlju

PPS 075 - sentence 180
i sede tamo u onuju crkvu sedъmъ na desetъ godini

PPS 075 - sentence 189
i sede u korabu

PPS 075 - sentence 190
i misleše da ide u tarъsiski gradъ

PPS 075 - sentence 193
i kato plavaše po more to i otvodeše u tarъsiski gradъ i z božiemъ poveleniemъ izvi se protivni vetrъ

PPS 075 - sentence 206
no da idemъ u doma ocu moemu da sedimъ okajani ja

PPS 075 - sentence 209
i otide aleѯia u crkvu da se pomoli bgu da mu pomogne što e namislilъ da sotvori

PPS 075 - sentence 220
priimi me u domъ tvoi stranago

PPS 075 - sentence 252
i gdeto sedeše aleѯia u keliju imaše tamo blizu druga kelia mъnečka

PPS 075 - sentence 255
i zamanъ gledaše nevesta ta u keliju aleѯovu

PPS 075 - sentence 259
ot aleѯie ljubimiče moi mili dali i ti takoi sedišъ u takvava tesna kelia zatvorenъ u čuždu zemlju i ne znanu

PPS 075 - sentence 266
takoi nevesta prezъ prozorecъ u aleѯu gledaše

PPS 075 - sentence 272
i prebeže u ne znano mesto čedo moe

PPS 075 - sentence 295
ako budešъ mislilъ na svoi razum da me ostavišъ pošto si me ostavilъ u tolъkovu bedu

PPS 075 - sentence 317
o aleѯie kogi tebe nosixъ devetъ mci u utrobu moju

PPS 075 - sentence 323
takviva žalъni dumi svaki denъ slušaše aleѯia ot svoju nevestu i ot svoju maiku dogde posede u tesnu keliju

PPS 075 - sentence 341
u petkъ xoštešъ da se ostavišъ ot mirski trud i skrъbi i tesnoti i pečali da priidešъ gdeto ne imat ni skrъbъ ni pečalъ ni vozdixanie

PPS 075 - sentence 346
i za uverenie zapisa u knigu tu da verujutъ kako e bilъ samъ aleѯia u domъ oca svoego

PPS 075 - sentence 368
i vъ edinъ denъ služeše stuju lѵturgiju u crkvu stimъ aptolomъ

PPS 075 - sentence 377
u petokъ rano izleze člveku bžiju dša ot telo

PPS 075 - sentence 379
kogi doide večerъ svi sabraxu se u crkvu

PPS 075 - sentence 386
zašto ti efimiane u doma tvoego kriešъ mlogocenoe telo člvečesko

PPS 075 - sentence 390
do sega ja ne znamъ takava rabota da ima u moi domъ

PPS 075 - sentence 405
kogi takviva reči razbra efimianъ ot slugu onъ otide pri stago u keliju

PPS 075 - sentence 408
i u desnu ruku drъži svitokъ

PPS 075 - sentence 422
podai namъ svitokъ što go drъžišъ u desnicu tvoju da razumeemo kakovъ esi i da proslavimo bga

PPS 076 - sentence 113
takoi pišutъ i grъci u nixni knigi

PPS 076 - sentence 125
onъ se skril sasъ negovago vezira u ednu plevnicu

PPS 076 - sentence 240
i crъ ioanъ grъčki edva uteče u grad ruxčukъ

PPS 076 - sentence 246
i reklъ mu da ide u crigradъ sъ miromъ

PPS 076 - sentence 264
a prъvoju ženu pratil sasъ sina svoego strašimira u vidinъ

PPS 076 - sentence 277
i drъžalъ go mnogo u temnicu zatvorenъ

PPS 076 - sentence 308
drugi se podavili u dunovъ

PPS 076 - sentence 315
strašimirъ sakalъ da crъstvuva u trъnovo kato po stari bratъ

PPS 076 - sentence 318
tebe postavilъ ocъ našъ u vidinъ da crtvuvašъ samovolno

PPS 076 - sentence 343
i preneslъ prestolъ svoi ot grada brusa u edrene

PPS 076 - sentence 368
izdalъ crtvo blъgarsko na turci u ruke

PPS 076 - sentence 371
toja crъ šišmanъ ioanъ sedelъ i crtvuvalъ u trъnovo sedmъ godini

PPS 076 - sentence 389
i za sedmъ godini sedelъ crъ šišmanъ u gradъ sredec

PPS 076 - sentence 400
vъ onija vremena člveci krili i zakopuvali u zemlju ot straxa turskago i zlago i pogana naroda

PPS 076 - sentence 402
i ostalo imenie u zemlju nixno mlogo

PPS 076 - sentence 407
o kakvo preišli blъgare dunavъ i naselili se u trakiju i u makedona i u ilirika nekoa strana

PPS 076 - sentence 415
i sasъ silu gi lovilъ i sabiralъ u edrene

PPS 076 - sentence 416
i pisuval gi janičari u turskoe voinstvo

PPS 076 - sentence 494
i u crie bilъ nai silъni i nai junakъ krunъ crъ

PPS 076 - sentence 510
nikako ne imatъ pisano ni u latini ni u grъčeski letopixci za srъbie u koe vreme krtili gi rimljane

PPS 077 - sentence 7
poneže bex u selo mokrešъ

PPS 078 - sentence 18
kogi dočuli grъci če su postavili blъgari sebe cra u trъnovo jasena smutili se

PPS 078 - sentence 23
i prešъlъ dunavъ u vlaxiju sasъ sva ta si voiska

PPS 079 - sentence 12
i otidoxu u edinъ gradъ

PPS 079 - sentence 29
i brъknu sasъ listo u čaša ta božemъ kato če šte da izvadi rusъ sasъ listo isъ čaša ta

PPS 079 - sentence 30
i omi listo sasъ otrova ta u čaša ta

PPS 079 - sentence 42
i turixu cra unutre u korubinu u mъska ta

PPS 079 - sentence 46
i tako skonъča crъ aleѯandria dšu svoju u toi vreme

PPS 080 - sentence 18
i otidoxu u tursku zemlju prez more u anadolъ

PPS 080 - sentence 29
nai posle otidoxu u crigrad pri cra kostanъdina i tamo da vidutъ crъ kostanъdinъ kakva vera deržitъ i kakva čistota imatъ i kakvo jadene edutъ

PPS 080 - sentence 52
kogi bi u jutro stanu crъ kostanъdinъ rano

PPS 080 - sentence 72
a onię nastoinici crъ petrovi stoexu u crkvu na tronove

PPS 080 - sentence 73
i kato vidoxu u crkvu toliko xubostъ i vidoxu toliko pesnъ i toliko slava što e imalo u xristianъsku veru počudixu se

PPS 080 - sentence 76
i otidoxu si u moskoviju

PPS 080 - sentence 91
skoro idete u carigradъ da doide crъ kostanъdinъ da me pokrti da budemъ i ja nemu bratъ

PPS 080 - sentence 96
ja ne možemъ da idemъ da pokrtimъ cra vašego u zemlju vašu

PPS 080 - sentence 97
no ako mu trebue da doide u moi gradъ da go pokrъstimъ dxomъ stimъ

PPS 080 - sentence 100
ne šteja crъ kostanъdinъ da ide u grada moskovъskago da pokrъsti buru cra moskovъskago

PPS 080 - sentence 112
cru kostanъdine poidi u moskoviju u našъ gradъ da pokrtišъ cra našego buru

PPS 080 - sentence 122
i da mu ne ostavimъ ni edinъ načalъnikъ u negovo crtvo

PPS 080 - sentence 142
i poide da ide u moskoviju da pokrti cra buru

PPS 080 - sentence 144
i otide cru buru u dvorove

PPS 080 - sentence 168
crkva provodi človeci u rai bžii

PPS 080 - sentence 169
crkva vъvodi člveci u crtvo nbnoe

PPS 080 - sentence 178
i vlezoxu u crkvu oba cra i patriarъsi i vladici i popove i klirici i pevci

PPS 080 - sentence 189
ox mltivi bže moi koja e xubostъ imalo u pravoslavnuju veru xrtianъsku

PPS 080 - sentence 217
i sъbra se sъvъ narodъ što beše u crъ petrovu drъžavu

PPS 081 - sentence 9
i samъ xrtosъ tako reče u stoe eѵagelie

Tixon.d. - sentence 16
i drugi dobrini běxa u těx

Tixon.d. - sentence 76
i ulěze u crkva xva

Tixon.d. - sentence 82
i poide u crkva prstěi bci čto se zove vlaxerna

Tixon.d. - sentence 86
tebě vldčce što si na sički světъ i porodila esi ga ba azъ moi životъ u tebe ostavix

Tixon.d. - sentence 174
i da gi ostavišъ ou kovčegъ zlati

Tixon.d. - sentence 227
i po sički zemli gde prěe postavi mitropolite i epkpi světlii i blgočъstivii sъs njegovi stii xrisovuli što sъ sega u slavna lavra u stěi gorě

Tixon.d. - sentence 245
tova kato razbraxa frenci što běxa u carigradъ gotovi stanъxa

Tixon.d. - sentence 252
ako i dšъ ta ni ištešъ nie se tebe poklanjame i da ti šte i da bъde u dobrъ časъ

NBKM 709 - sentence 13
i drugii dobrini běxa u těx

NBKM 709 - sentence 72
i ulěze u crkva xva

NBKM 709 - sentence 78
i poide u crkva prěčstěi bci čto se zove vlaxerna

NBKM 709 - sentence 82
tebe vldčce što si na sički světъ i porodila esi ga ba azъ moi životъ u tebě ostavixъ

NBKM 709 - sentence 170
i da gi ostavišъ ou kovčegъ zlati

NBKM 709 - sentence 204
sičko u crigradъ plěnixa frenci

NBKM 709 - sentence 222
i po sički zemli gde prěe postavi mitropolitje i epskpi světli i blgočъstivii sъs negovi stii xrisovuli što sa sega u slavnaa lavra u stěi gorě

NBKM 709 - sentence 240
tova kato razbraxa frenci što běxa ou crigradъ gotovi stanaxa

NBKM 709 - sentence 247
ako ištešъ i dša ta ni nie sa tebě pokljanjame i da ti štemъ i da bade ou dobrъ čas

Ljub.d. - sentence 16
i drugi dobrini běxa u těxъ

Ljub.d. - sentence 76
i vlěze vъ čerkova xva u staa sofia

Ljub.d. - sentence 86
tebě vldčce što si na sički světъ i porodila si ga ba azъ moi životъ u tebě ostavix

Ljub.d. - sentence 174
i da gi ostavišъ u kovčegъ zlatъ

Ljub.d. - sentence 208
i sičko u crigrad plěnixa frencii

Ljub.d. - sentence 227
i po sički zemli gdei prěe postavi mitropoliti i epskpi světli i blgočstivi sъs njegovi stii xrisovuli što sъ sega u slavna lavra u stěi gorě

BAN 3312 - sentence 67
i uleze u crkovъ

BAN 3312 - sentence 119
I postavi gi u govčegъ zlati

BAN 3312 - sentence 156
sti xrisofuli što esu sega u slavna lavra u stia gori

BAN 3312 - sentence 161
i povele na onia što bexu u crigrad frenci

BAN 3312 - sentence 163
Ne iskamъ ot vasъ ni zlato ni srebro tъkmo što imatъ u epivatъ mošti stei petki da mi go poslete sъs kovčega

BAN 3312 - sentence 165
togda počuxa frenci što bexa u crigradъ

Berl.d. - sentence 40
i što imaše u pustine to treva jadeši ala i neę po malko i ně sěkog

Berl.d. - sentence 87
i presedě mnog godini u pustine to

Berl.d. - sentence 95
u bgaslova prexubava čerkova otide

Berl.d. - sentence 100
i poměnuvaše kak e prebivala u pustine to

Berl.d. - sentence 118
dogde xoděxъ i u pustinie to tebě pomoštnica imax

Berl.d. - sentence 232
i vъ těx ostavi mitropoliti i vldci světlo i dobrę počestno kato světli te negovi xrisovuli vъ slavnaę laira u staę gora i tъi po tenko martorisovatъ

Berl.d. - sentence 263
i tozi časъ provodi preosštennago marka mitropolita velikago preslava sъs mnogo počesti da prinese tělo to prpdbnię ot epivatъ u slavnii i velikii grad tъrnovъ

Berl.d. - sentence 293
toi ot kakъ razbra za mošti te prpdbnii petki če sa tamъ ot togizi želaeši sěkogi u gsdrstvo to si da gi prinese na svoę ta země

Berl.d. - sentence 296
i dade gi sъs sičkia t si zgovorъ i sъs volě ta i na drugi stěišii patriarsi i blgvenie gsdrju vasiliju moldovskomu kato revnitelju našemu blžennomu crju asěnu deto bě sti te mošti u stolnii svoi grad tъrnovъ prineslъ

Berl.d. - sentence 299
i u moldovskii grad vъ čerkova ta stię tri stlę dobrę i počstno gi položi

Berl.d. - sentence 313
u kivoto tъ bě na strъpa zlata deto imaše vъ neę manna

Berl.d. - sentence 315
u kivoto tъ běši toęga ta aaronova procvětęla

Berl.d. - sentence 317
u kivota tъ běxa ploči kameni deto napisano vetxi zakonъ desetъ zapovedi bžii

Berl.d. - sentence 326
ot kogi stana o desna bgu kato crca ne prestava da provodě podirъ sebě na cra tokъ dvci deto im običa dobrina ta crę tъ kato i tazi dvca prpdbnaę mti naša petki nbsnii crъ gsdъ našъ iisъ xrstos obiknalъ i u palatie to svoę˸ privelъ

Berl.d. - sentence 330
a dvci te štoto idatъ podirъ crca ta i vъrvъtъ podirъ neę pred crę tokъ i gsdě bez oprenie izlazetъ i sluguvatъ u presvětlo to palatie negovo u goleminъ ta ne dostignata sъs obleklo za svadba

Berl.d. - sentence 370
oti ne šteti sъs tezi vaši te primeni sъs koeto sa oblačete i u sladostъ sa tъfrite i sъs xubosti te štoto e na tozi světъ sa naslaždate ne štete sъs těxъ da stanete pred crę nbsnago ne licemernago

Berl.d. - sentence 371
neti sъs tezi primeni xubavi sъs koeto vi uguždatъ u grobove te če štete da stanete pred sъdovište to xsvo

Berl.d. - sentence 382
u vaši te kъšti golъ běxъ

Berl.d. - sentence 384
u temnica běxъ zapręnъ

Berl.d. - sentence 391
i stana o desnuju crju nbsnomu i kato dvca deto sluguvaše

Berl.d. - sentence 406
i zaseli sa u čjužda země

Berl.d. - sentence 438
ne li tebe vidě stii ioannъ u soboro t dvčeski deto xodexa podirъ xsa i podir agni to na planina ta sionska

Berl.d. - sentence 442
ami i nie blgsveni xrstiani da storim i nie kato patriarxa avraama deto gosti aggli u kъšta ta si

PPS - sentence 13
i ostavi baštu i maiku i drugi srodnici sve što bexu u mirъ i ostavi baštu i maiku i drugi srodnici sve što bexu u mirъ

PPS - sentence 16
i otide u pustinju i otide u pustinju

PPS - sentence 24
i sama u pustu goru sedeše i sama u pustu goru sedeše

PPS - sentence 32
i otide u crigrad i stie mesta i otide u crigrad i stie mesta

PPS - sentence 69
u tuju noštъ nekoę žena ime i beše efimia i ona takovja sъnъ vide u tuju noštъ nekoę žena ime i beše efimia i ona takovja sъnъ vide

PPS - sentence 70
i kogi bi u jutro i dvoica ta na svъ narodъ prikazaxu i kogi bi u jutro i dvoica ta na svъ narodъ prikazaxu

PPS - sentence 74
i položixa go u kovčegъ čtnъ i položixa go u kovčegъ čtnъ

Nedelnik - sentence 31
u to sę selo rodila taę světaę prePodobnaę Paraskeva ot Blagočestivixъ oca i Mtrъ što bili xodili po vsę zapovědei Bžii ne uklonno

Nedelnik - sentence 36
I ostavili u domъ naslědnicu taę Paraskeva sъ brata eę Evѳimia što bil toi poslě Epskopъ Maditiiskii

Nedelnik - sentence 40
i ne sterpě mnogo da sědi u toę mnogometęžnii světъ meždu člvci te

Nedelnik - sentence 67
no kato živeęše ona tako u taę pustinę mnogo zavidęše ei lukavii vragъ diavolъ na dobrodětelъ eę

Nedelnik - sentence 75
Počto u ženskom estestvě mužeskii razumъ predobila bila

Nedelnik - sentence 81
počto sę vselilъ u neę Xs so ocemъ i so stimъ Duxomъ

Nedelnik - sentence 85
Dovolno godini kato sědęla staę u onaę pustinę U edina noštъ vostanala na mltvu po običaju svoemu

Nedelnik - sentence 118
I kato kopaęli onii člvci toę rovъ po Bžiju smotreniju naišle edino tělo člčskoe ne izgnilo cělo ležalo ou zemli

Nedelnik - sentence 124
i paki zasipali ego ou zemlju

Nedelnik - sentence 127
Ou taę noštъ nękoi člvkъ ot nixъ na ime Georgia što bilъ mužъ Xrstoljubivъ na toę večerъ pomolil sę Bgu

Nedelnik - sentence 151
Ou taę noštъ i nękoę žena na imę Evfimia i ona takovoe viděnie viděla

Nedelnik - sentence 162
i prinesli Čestnię tię Mošti ot epivatъ na Bolgarskii zemli ou Preslavnii Gradъ Ternovъ

Stojo Siskov - sentence 33
što sa čite na sta gora u slavnaę lavra

Stojo Siskov - sentence 56
da bade u dobarъ čęsъ

Stojo Siskov - sentence 85
i napukunъ kuga sa razmeri u rumęliska zimę kutu zexa da prizemetъ turci te zemę ta

NBKM 728 - sentence 11
u neizino vreme koga bila na ovę svetъ sve bogu se molila

NBKM 728 - sentence 16
u zemla serbska blizu pri grada kalikratię bilo nekoe selo go vikale epifatъ

NBKM 728 - sentence 17
u toa selo se rodila svetaę paraskeva odъ blaga loza i odъ tatka i odъ maika

NBKM 728 - sentence 23
ę ostavile u domъ da povela so brata neizinogo eftimię što bilъ toi posle episkopъ maditiiski

NBKM 728 - sentence 27
otišla vo pustini u planina da posti i da se moli bogu

NBKM 728 - sentence 42
da idešъ u tatkovina ti tvoa

NBKM 728 - sentence 45
i otišla u carigrada vo cerkva svetaę sofię

NBKM 728 - sentence 46
ot tamo otišla u tatkoina ta si

NBKM 728 - sentence 51
blizu e nekoi posnikъ u peštera postilъ

NBKM 728 - sentence 54
u gemię ta imalo nekoi čovekъ umrelъ

NBKM 728 - sentence 69
ga odnele u cerkva sveti apostolъ peterъ i pavelъ u selo epifatъ

NBKM 728 - sentence 76
i so drugi svešteniki gi prenesle česnię mošti ot epifatъ vo bolgarska zemla u gratъ trъnovo

NBKM 728 - sentence 77
i gi postavile u cerkva

NBKM 728 - sentence 81
napadnale u grada ternovo

NBKM 728 - sentence 85
gi odnene u carigratъ

NBKM 728 - sentence 86
gi postavile u sarai svoi

NBKM 728 - sentence 91
gi stavile u cerkva patrička

NBKM 728 - sentence 96
tri mitropoliti ioanikia iraklinskago parѳenię andrianopolski i ѳeofana paleopronski gi odnele u maldanska zemlę u gratъ ęšъ

NBKM 728 - sentence 97
gi postavile u cerkva kede bile tri svetitelei so golemъ radosъ i so mnogu počestъ vo leto naxama oktomvrię 14 dena

NBKM 1064 - sentence 17
i drugi dobrini bjaxa u tjax tekmil

NBKM 1064 - sentence 36
i utidi u pustine tu

NBKM 1064 - sentence 45
i misleši za ftoru tu prišestvie i za božie to strašnu sadobišti i kak da si uridi i da si primini dušja ta neina i da posrešni xrista boga sas sfetilnik ukrasen i kakvo dobro da stori da čjui tugis glas krotak ut gospoda boga i kak da ispalni sfetilnika si sfoi sas ziitin da flezi sas xitri ti devici u rai da sa nasiti na krasota i xubus raiska i sfetlina i pesni angelski

NBKM 1064 - sentence 81
i flezi f čerkova ta xristova u sfetae sofia

NBKM 1064 - sentence 107
i plaka tamo u toe sarce

NBKM 1064 - sentence 160
i si razutiduxa seki u tjax si

NBKM 1064 - sentence 163
i toi katu si utidi u tjax si i podir vičere nasetne stana da sa pumoli bogu kakvotu si struvaši sjakugi molba bogu

NBKM 1064 - sentence 234
i po sička ta zimja i kolkuta e privze se ugudi i naredi mitropoliti i episkopi sfetli i blagočestivi sas neguvi ti si sfetii zlatni mjuxjuri detu sa siga u slavnae lavra na sfetae gora

NBKM 1064 - sentence 272
i katu primina frenskie sinor i flezi na taizi starna balgarskae i sički ti iz okulu štutu bjaxa gradove i sila izljazvaxa na sreštu sfetii mošti sas sfešti i sas kandilnici i sfeštennici ublečeni u sfeštenničeski drexi

NBKM 1064 - sentence 308
oti i gospod bog fložil f sarce tu na preosfeštennago patriarxa konstantinopolskago kir parѳenie sas zgovor ut sičkie sfeštennija sabur i sas proizvolenie i uz drugi ti sfetii patriar_xi ta utdali etu čestnii mošti na tugozi blagočestivago guspudarja ioanna na vasilie vaivoda spurit neguvu tu žileeni detu toi tolkus imal gureštu sarce za tjax u sički sfetii oci sas blagoslovenie tu im

Veles - sentence 32
Sia žena u sego kupca veliku prilikou imat kъ nemu

Veles - sentence 41
Kogda u tog i obrětaše se

Odessa - sentence 104
ou sego kupъca žena jest veliku tvoju priliku nositъ

Odessa - sentence 113
i ou togo i u togo obretaše se

Sofia - sentence 84
i obrětoše ženou vъ amorěi ou siona cra

Sofia - sentence 104
ou seg kupca jes

Sofia - sentence 113
egda ou tgo obrětaše se ona vъ ina ruxa prěměnjaše se

Petersburg - sentence 83
i obrětošę ženǫ vъ amorei ou siona crě

Petersburg - sentence 102
ou sego koupca es žena

Petersburg - sentence 111
egda li ou nego obrětaaše sę vъ iny odeždi prěměnuǫšti sę

Adžar - sentence 115
u sego kupъca sia žena veliku priliku imatъ kъ nemu jakъ togova jest žena

Adžar - sentence 122
i tako tvorěsta za *ź* mcъ gogda ou togo kogъda ou togo

Adžar - sentence 137
i pusti kъ iogu cru bratu svoemu ou vasanъ grad

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 48
dali ostavę nękui ot tęxъ svoi rodъ i jazikъ ili svoe oučenie kato tebě bezumně što oustavęšъ svoi jazikъ i oučenie i primesęšъ sę vъ grečeskaę mudrostъ i politika štoto ne mašъ u neę nikoi prebitokъ nito razumęvašъ

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 74
i samъ isъ xrstsъ bgъ slezi ou dom prostago i ništago iosifa

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 110
makarъ aku sa naxodę ou drugi mnogo knigi i istorii po malo i vo kratcě napisano za bolgari

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 4
čete se na života t od sveti Nikola od Tolentino či kato beše toi legnal da spi jedna nošt u Sabuta svešta Nedele javi mu se jedna dušia od jedin umrel deto sas golem glas i sas plač vikna go

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 11
I došla sam da ti kažia či golemi maki tegla u Pargatorio

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 29
ax očče imai mila od tezi duši zločesti deto gi vidiš u jedin golem ogan de sa bes kraj mačini

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 41
i dene i mošte bir karar moleše Boga da gi utarve od onezi varli maki u kojeto gi beše videl

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 51
Zatova dokare se ci cato go gonexa jednaš jedni negovi dušmane da go ubiat ni znaja kade da bega emi pobegna u grobišta ta

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 55
I kato go dušmane te stignaxa sas kalače u raka i iskaxa da go naskoknat sas golem jad da go paraladissat etto či se javixa o saxat tolkova xora pusatlie či pokrivaxa grobišta ta deto beše Soltatina t

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 56
Tezi xora pusatlie spusnaxa se srešta tezi dušmane sas pusat u raka ta

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 66
zatova jedin den popitaxa tia one Soltatin koje bexa onezi pusatilie xora tolkova junaci deto go vardixa togava u grobišta ta kato štexa tia da go ubiat

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 95
kato se vide one Duka tei ostavin od onezi deto se toi nadeješe da sa gotovi da mu sekoga pomagat sas nasaxat i sas sebe si kato verna raja kakoto trebeše ubarna sičko to si nadevane u Boga

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 96
I kato se zatvori u jedna kula sas sička ta si kašta i sas jedni negovi dostove čiakaše tuka pomoš od Gospodina Boga

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 126
i ni verovaše či imaše u konka ta Telo Issukrastovo

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 129
zere ni možeše da mu ulezi u glava ta od one Eretik kak možeše u jedno maninko tarkalče da se smesti cel i žiu Gospodin Bog Issukras I kak možeše sas malko dumi da se priubarni leba t i vino to na živo Telo i krav od Boga stanal čilek

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 140
zere as se nadeja u Boga ci šteš i vide

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 148
Sas golema vera u Boga xem zarad vera kristianska kabul stori Sveti Antun tozi pazar

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 169
i zanesi i u Čiarkva ta

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 179
zatova toi kato pravi Sveta Missa ze konka ta Sveta u raka

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 180
i izlezi vanka is Čiarkva ta pred Eretika t Gujaldo deto go čiakaše na migdana t sas magare to gladno u jedna raka

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 181
i u druga ta daržeše- zop ta da mu dade da jade

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 211
ta či na utre stori jedno prikazovane da upravi pravdina ta od onazi žena svoja ta si i od sički te kalugere pred mlogo xalk deto imaše u Čiarkva ta

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 217
i na mesto da si ostavi dete to u bišika t spusna i u jedin bakar palin sas vrela voda

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 220
I kato se varna doma nameri dete to si u bakara t umrelo i smaknalo mu se messo to

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 223
i sas golemo nadevane u Boga i u Sveti Antuna spusna se da mu kaži deto i se beše dokarelo cato toi sedeše na tarpeza ta jedeše lep u jedna kašta blizo pre neina ta

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 256
i kato ze dete to od race te od siudana ta zapoveda mu u Ime od Issukrasta da kaži koi od onezi deto bexa tam beše bašta mu

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 11
tae šte da zavleče grešni te u večna moka da sa močet sas diavole

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 20
takiva arslane strašni i u tri dni gladni

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 27
i u tri dni sidel pri gladni arslane u ema dliboka zatvoren

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 30
i imal bog u neguva ta duše

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 39
vie slepi umuve ni vidite tie uzdi što vi zajuzdi diavola t i va vleče u večna maka

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 41
katu gi ti gi vikat da xi varzat u sinčire t

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 89
ami takava vera koi ni miluva ništu u tvoi vek

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 92
koi miluva neštu u tvoi vek tie ni možet da flezat na boži rai

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 100
tugaf duša e vorzana u temnici strašni

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 110
tie sa delek pot zemle zatvoreni u temnici strašni

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 130
a darži ium u sebe da ne ma grešni pomisli

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 161
tri sta i šez dese gudini sekii den mučili mlogu tiurli u maki

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 164
a drugi u furunai xi pekali živi

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 165
i u kazanai xi varili

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 170
i mlogu sfeti mučenici u smerteni teviici sa priuśtavali

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 174
zašto o nixni duši sidel xristos

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 213
ama tie xristiane imali i nosili u texni usta nixno sorce ime xristovu

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 220
zatuva i xristos u texni duši sidel

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 261
a kutri čileci ne mat čista vera u tex živee diavol

Josif Bradati (NBKM 328) - Pričta Taisie - sentence 10
zavěde ju ou bludilište

Josif Bradati (NBKM 328) - Pričta Taisie - sentence 30
egda uleze pavъnutia ou kašti vide odarъ široko i visokъ i ukrašenъ i poslano

Josif Bradati (NBKM 328) - Pričta Taisie - sentence 32
imutъ običae bludnici da esu ou krasni premeni i da imutъ pri sebe mnogu mirizъmi da prelaštajutъ račitele

Josif Bradati (NBKM 328) - Pričta Taisie - sentence 77
ou keliju puskai

Josif Bradati (NBKM 328) - Pričta Taisie - sentence 111
egda poču pavъnutia takova slověsa ot pavla otide ou manastirъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 187
i gulęmъ glatъ šte da badi ou texno crstvo

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 207
i u vengriska zemlę štatъ da beratъ turci te

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 219
i koga sa biętъ u turska zemlę do edinъ gratъ štatъ da sa biętъ sasъ kaličъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 221
ot zlato turne u šavecko

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 41
i taka provodi iovo svoi dni u bolestъ

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 53
i beše fanulъ črъvę ou snaga ta

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 63
toko brъknu ou pazova

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 79
i varъza gi u krъpu

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 89
kogi pogleda u krъpa ta tri žlъtici

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 98
i vrъži go u krъpu

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 117
dosta su namъ u nedela ta šesъ dni da rabotimo

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 10
taę kě da zavleče grěšni te ou věčna muka da se mučatъ sosъ diavoli

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 26
i tri dni sědělъ pri gladni arslani ou jama dlaboka zatvorenъ

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 29
i imalъ bga ou negova duša

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 32
ni slušate što vi ouči xrstosъ ou stoe eѵaggelie

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 36
i si te vaši reči grěšni gi piše diavolъ ou negovi tevteri

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 38
i vi vleče ou věčna muka

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 40
i oni xodatъ i trъčatъ da gi vrъzat ou sidžiri

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 87
ami takva věra koi ne milue ništo ot ovoi věkъ

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 90
koi milue nešto ot ovoi věkъ tie ne možatъ da vlezatъ ou rai

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 96
i komu mu xodi oumъ tamo i vamo po pomisli grěšni togai duša e vrъzana ou temnici strašni

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 106
tie se daleku podъ zemlę zatvoreni ou temnici strašni

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 123
oumъ dovodi ou čoveci i aggli i diavoli

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 129
a derži oumъ ou sebe da se da ne ma grěšni pomisli

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 157
sosъ takvi zaxmeti se ide ou rai

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 162
a drugii ou furni gi pekle živi

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 163
i ou kazani gi varile

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 168
i mnogu stii mučenici ou smrъdeni temnici se prestavile

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 172
zašto ou nixъ i ou nixni duši sědělъ xrstosъ

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 189
i mu zabile ou ruki i ou nogi golemi klinci

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 210
ama tie xrstianni imale i nosile ou nixni ousti i nixno srdce imę xrstovo

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 217
zatova i xrstosъ ou nixni duši i sědělъ

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 244
i gi vleče ou muki věčnii

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 254
a tie diavoli se molile na xrsta da imъ dade izinъ da vlezatъ ou svini

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 256
koga ne može diavolъ da vleze bezъ izinъ ou svini to i xičъ ne može da vleze ou kašta i ou domъ bžii

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 260
ou věrnii xrstiani živee xrstosъ

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 261
a koi čoveci ne matъ čista věra ou nixъ živee diavolъ

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 75
i togazi poče onazi zmia da rita u njego zlě

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 77
skoro vižъte čto mi e živo u koremъ tъ

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 104
ela da poideme u crkva ta da se poklonimъ stomu kozъmu i damianu

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 135
ami koga kažešъ oti e istina a ty ako štešъ idi u crkva ta

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 163
i poide u ada ne sytogo

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 167
iska da ju prělъsti da i pusti dšъ ta u ada ne sytogo

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 168
a toi sebě si potopi u ada ne sytogo

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 170
i zavedoxa ju u domъ jee

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 182
pokazaxa někoi člci kakъ e bylo vъ gradъ korъsunъ služъba ou někoego člka

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 185
i jadoše i piše ljudie ou onogozi člka *g* dni

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 9
i ne znaju vъ kakovi ruce obretaet se dali u xristianski ili u varъvarski

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 69
dali si u agarenski ruce ili u xristianъski

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 124
tako skonča se u oganъ vrъxu žara

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 170
mirъjane koito živexa u faranъ uslišaxa kako postradaša monasy

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 205
i privedox te u pustinju radi dševnoe tvoe spasenie

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 13
ne dai vlasti detetu u mladosti

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 17
koe i dъnъska u mnogi roditeli tova se naxodi a nai više u ovija našъ vilaetъ ot ne nauku roditelsku

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 29
i komu se u srdce prilepi učini ga slepa i xroma i luda

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 30
ona i u ženidbi ako se u člka ukoreni bezčinno više měri svakojako na umъ i mudri oslepi

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 51
poiska u nega negove kočie ognene i koni ogneni da se povozi na nixъ edinъ den da si počini seirъ

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 55
ta u malko sъ baštinъ ognъ ne sažeže i nebo i zemlju za koe se na nega razsrdi die ot nebo vladetelъ

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 63
i u svoi aџamilъkъ sъ ognъ po xoti i jarosti smrъtъ sebe mogutъ zaslužiti u bga ili i u grada kakoto što pogiboše dva sna ilii sšteniku zaedno sъ baštu zaradi što i ne beše pod zaptъ u mladosti učilъ

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 66
zaradi ne spravlenija roditelska maternja uxalstva baština ne nakazanija ot oboix u raspustnosti i prezъmernoi milosti otxranenъ

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 68
i źloba mu se kako trъne u srdce ukorenjue i utvrъždue

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 72
kъga veћe poraste na meru i źloba mu se u nravъ ukorepila

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 75
kako i grne novo sъšto se napoi napredъ dokle gode bude sve na tova za udara taka i člkъ na što se nauči u mladostъ tova ga i do starostъ tera

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 78
i u adetъ mu turili źlonravie i ne pokorstvo i psovke i sramotne reči da govori

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 80
i zašto su źlo u detinstvo ot oca i mtrъ i čuli i videli i ne čistotu tvoriti učili i na rakiju i vino nakaruvani i opivali se i psovali zatova su takvija i źločinici

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 82
drvja nekoja koi kako nasadi u pravo li na krivo li taka mu i rastu

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 89
i radite da i otxranite poveče u dobrodeteli negoli u visinu tela i u straxъ bžii i roditelskii

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 94
kъga zapoveda da čuvaju u kovčegъ zaveta ot mannu što imъ beše davalъ u pustinju xranu da se spomenju za bžie blgodějanie što imъ e činilъ tamo zapoveda da čuvaju i tojašku aaronovu i skrižali zakona to estъ zapovedi na dskax dvoix što beše im bgъ napisalъ i predal da čuvaju i tova va veki da u golemu počtu drže so straxom i da blgodare bgu neprestano za tova

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 102
ako li ga ti ne biešъ u mladosti on ћe tebe u starosti

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 106
u drevnjaja vremena ellinskix filosofovъ dogodilo se da se sudi edъnъ ocъ sa svoim snomъ o nekoei raspri i razděleniju iměnija

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 108
zašto ne e ocъ bilъ u mladosti

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 113
Tova u tija bezbožni sudъ kakъvъ e bilъ koito duši spasenija ne su znajali koliko li užasъ xrstianex imaju se osuditi oci takvija koi ne su očuvali svoi snove u nauku i straxъ bžii

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 119
zašto eva u rai da se ne beše sъdružila sъ źmija i besedila ne bi ot bga otpadla

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 123
i po malko obiknuše u adetъ nixnъ

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 149
kakoto koi ulezne u mѵrovarnicu i onъ kъga izlezne miriše

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 150
koi li u smradno mesto i on smrdi

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 171
dlъžanъ e ocъ u domu svoemu biti sъ dobro kako slnce a mti kako mscъ a čeda kako źvezde

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 174
kako u dimlivom domu svi poprčaveju i porъčaveju tako i ot razvraštenix roditelei čeda

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 182
da znaju da e edinъ bgъ u tri lica ocъ snъ i stъ dxъ i sva tainstva veri xrstianskija

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 187
u crkvu često xoditi

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 206
sinko dok si gode živъ u svoi umъ da imašъ bga ne prestanno

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 218
i ne dava dušu da ide u tъvninu adsku

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 223
i ako ju u negovu volju predademo sami u ruke negove tъgai onъ nasъ upravlja

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 39
ta koga gъ turi u mъka nekogo

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 45
i prikazuvaše u crъkovo

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 51
ta iska sam si da ide u pъklo to

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 81
a života človeko e u bžia ta volja deto ne može nikoi da razumee deto se zove ne izmislena

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 102
oti bъ satvori človeka te na toja svetъ zamъ da rabotatъ onaja rabota deto xi e dadeno sakimu sproti zanajata kato edinъ carъ deto nacani sakakvi rabotnici u dumъ tъ mu zamъ da se ispъlъni saraja t mu i da raboti saki onova deto znae da rečemъ onaja rabota deto e dostoenъ

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 81
vldko jako ot věka aglomъ ne vědoma taina u tanъstvě

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 136
togda mixailo blgoslovi se u vldke cra

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 328
i sъtvori znamenie vъ ezeri strašno u ime nbsnago ẅca

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 7
i obrěte edinъ ot otokъ lěpъ i krasenъ velmi ou koego otoka ot edinǫ strany tečaše velikoe more

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 237
i prosěše sę aleѯandrъ parižъ ou oca svoego prějamouša kralě na vъsěkъ dnъ glšti

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 489
i u togo bě kralě *e* dъšterii

Wallachian Letters - sentence 13
ponže ix u pagubu ne možemo ostavit

Wallachian Letters - sentence 24
i naši ljudE da si trъgoet u mir

Wallachian Letters - sentence 26
i pak imax někoi sluge verъni u kǫštu gsva mi na ime vintil logofet i kaloena

Wallachian Letters - sentence 32
nu štem poslati u gsdna kralě

Wallachian Letters - sentence 34
ere se smъ uxvatil u gsdna mi kralě kako negovi ljudiE da ne imat ot gsvo mi ni Edno pagubu

Wallachian Letters - sentence 35
ta sokoti ere oni ne mi su uzeli imaniE u razmirci

Wallachian Letters - sentence 36
nu im smъ dal u mir da mi kupit što im smъ reklъ

Wallachian Letters - sentence 37
a oni pobegoš u vašei mesto

Wallachian Letters - sentence 38
i u vas sedet

Wallachian Letters - sentence 47
a vi ga xranite me u vaše xiže i u vašei mesto

Wallachian Letters - sentence 48
i doxodet u zmlju gsva mi

Wallachian Letters - sentence 53
ta po mngo da ga ne čuem ere sedit u vas

Wallachian Letters - sentence 54
nu ga uxvatite da ga pustite u kralě

Wallachian Letters - sentence 56
tako ne trebe da stoit u vas vražmaši naši

Wallachian Letters - sentence 67
i dori me ę bъ drъžal u turci ešte gsvo mi sъm bil vaš prijatel

Wallachian Letters - sentence 69
ta mi es vlaška zemlě u moju ruku

Wallachian Letters - sentence 70
i gspodarъ sъm u vlašku zemlju

Wallachian Letters - sentence 71
i u tom turъci ne xtex da ix ostavim vam zlo da učinet

Wallachian Letters - sentence 74
u tom gsvo mi ljubim mir

Wallachian Letters - sentence 75
i vaši ljudie da xode u miru u vlašku zemlju sъ kuplju i sъ što im es volě

Wallachian Letters - sentence 80
i pustite si edin dobrъ člkъ u gsvo mi da tǫkmimo jako es dobre da vi xode ljudie sъ što im drago

Psalterium Sinaiticum - sentence 27
prosi u mne

Psalterium Sinaiticum - sentence 605
života prosi u tebe

Psalterium Sinaiticum - sentence 1203
ěko u tebe estъ istočъnikъ života

Psalterium Sinaiticum - sentence 1382
i upostasъ moě u tebe estъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1396
ěko prěselъnikъ esmъ azъ u tebe i prišъlecъ ěkože i vъsi oci moi

Psalterium Sinaiticum - sentence 1717
i po sixъ u ustěxъ blagoizvolętъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2598
ěko skotъ byxъ u tebe

Psalterium Sinaiticum - sentence 3168
byxъ ěko člověkъ bes pomošti u mrъtvyxъ svobodъ ěko ězvъni sъpešti vъ groběxъ ixъže něsi poměnǫlъ kъtomu

Psalterium Sinaiticum - sentence 3731
i bystъ noštъ vъ neiže prěidǫtъ vъsi zvěrъe lǫžъnii skumeni rikajǫšte vъsxytite i isprosite u ba pištǫ sebě

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 1
znana na mnogu јezika da јe potrebno za svakoga čoveka od naј višeg do naј nižeg reda koјi stranstvuјe u današnјa vremena

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 2
ovo sam kazao i u prvoј knizi

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 9
rekao sam da štogod јe u prvoј knizi kuso i pogrešno da ću u ovoј drugoј sve nedostatke popuniti i popraviti

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 13
počem u ovom kraјu ne razbira se јezik bugarski

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 16
dao јe carsku visoku volu svima podanicima u carstvu negovog veličestva carevine svaki da se učimo јezici prema svom maternem razgovoru i drugi

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 149
tixna u sedmijo t den ot svi te djela svoi koji sotvori

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 14
u përgjegj

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 24
veç fryma zotit u griste përmi ujë

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 24
edhe u boft threti

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 24
edhe atëher u bo mëngjes e erdh edhe pramja ditën e parë

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 28
edhe e ka da zoti ujin nën edhe përmi edhe ashtu u bë

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 28
edhe atëher u zbardh mëngjes edhe pram ndë ditën e dytë

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 32
le të mblidhet gjithë uji qysh asht nan qielli edhe nja le të u qillonte vend të saj

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 32
edhe vend të sat u tha zoti troll

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 32
edhe vend të sat u tha zoti troll apo ata mbledhmja e ujit u tha detin

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 33
Apet tha le te lshojë trollin ka vetvetja edhe barna të cilat (j)epin farë edhe drunj me pemë qysh len pema mbas të vetes dhe ata u baft farë edhe ashtu

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 38
Ndë ditën e katërt e tha zoti le t u baft dritë qiellin për ta (n)da ditën edhe natë nën tjetrën ta u baft shkall kahmotin edhe përvjetat edhe le t bahet dritë qiellit për ta ndritun trollin.

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 48
Po si u thonë të ata dritës së qiellit

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 50
Ajo dritë qysh (n)driçon ditën u thon dill Ajo po ajo drita qysh (n)driçon me natën u thon (h)anza edhe yje

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 63
E tha zoti ndë ditën e gjashtis troll le t lishosh ka vetja shpirtat gjallë mbas të vet gjoja edhe vogla gjalla edhe egra trolli mbas të veten edhe ashtu u baft si e ka thanë zoti.

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 71
kam jep për ta hangër edhe ashtu u baft.

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 73
Edhe ashtu u sos qielli edhe trolli edhe dit çfar trolli edhe ujin zoti e ka sos deri ditën të shtatë mbaroi vetes edhe ndë ditën e shtatë kapitullit mbarumeja cilin e mbarove.

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 74
Edhe atëher zot mbarove bekim ditën e shtatë edhe u shenjtove përse ndë ata ditë ka mbarumja vetes qish e mbarove.

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 101
po njeri kishte jo veç shtat por ka edhe shpirt çka s ka vdekme edhe nuk vdiq jo prej atij mbasmoti kur ta urdhënojë perëndia trupat tona opet po u gjindet me shpirtat të vetit edhe na atë her do t u ngjallim edhe as njëher ma nuk vdesim edhe atëher ta jetën.

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 106
Ata njerëz cilët po mbushin tash jetë ato qish jan fajtorëvet perëndisë edhe tash shkon mbas urdhnumet të perëndis gjallë të jetës po u baft lum edhe gazuar

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 127
Gjitha msuma nga msume s mundet ta u kallxohet me këto pakëz fjali mos mbaro qetër ajo qish nuk do të ta mbarojë qetri ty

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 136
Msume asht ta punojm zemrën edhe shpirtin se zemra edhe shpirti kishin të duhet si ndoni ara qish po lavrohet edhe kur po mbillet për ta u+ lënë pemna të mira

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 137
Por besa po u punon edhe mbaron faqet zemrës apo msumeja po u punon edhe mbaron faqet shpirtit.

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 145
Na kur lindim edhe vjen ndë dritën nuk dijm asgja as ta kuvendojm as ta këndojm as ta shkrujm as ta shkojm as opet në kambë ta u drejtojmë ta ndalemi të rrijmë

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 147
Po edhe nëse me lodha msumeja prej atyre qish u bon do t na msojn ato qish na zdishmet neve na bon shum ditme ata edhe qetër shum dijtun cilët jan të duhet prej shpirtit tonë.

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik TR - sentence 4
şu Makedonya´nın lisanında yazdırmışım çünkü bu diyara anlaşılmaz bulgarca lisanı zira bu lisanının, kendi ahalisi? ismi var, ki pak mu(-habbet) demek, bu lisanı surette? ve kitapları dahi, tercüme etmişler ve bizim,

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 27
vašej dcére je u mňa veľmi dobre

Rigveda Hymn 3.18 - sentence 6
tap o ṣu agne antarām̐ amitrān

Rigveda Hymn 3.18 - sentence 8
tap o vaso cikitāno acittān


processed tokens: 258271