chapter view
sentence 52
doidi lemma: doida 'come'
form: 2sg.imp (pf)
ʾu+ lemma: u 'at'
form: preposition
mojù lemma: moi 'my'
form: f.sg.acc.pron
kelïju lemma: kilija 'cell'
form: f.sg.acc
ʺCome to my cellʺ
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT doidi u moju keliju
root(doidi-2, ROOT)
case(u-3, keliju-5)
amod(moju-4, keliju-5)
obl:lat(keliju-5, doidi-2)doidi
doidi
lemma: doida 'come' LOVe search
inflection: e-verb
prefixes: final do-
tag: Vmm-2se
form: 2sg.imp (pf)
element 1
dependency: root→0
ʾu+
u
lemma: u 'at' search
tag: Sg
form: preposition
element 2
dependency: case→4
mojù
moju
lemma: moi 'my' SJS SNSP Miklosich search
inflection: soft pronominal
suffixes: possessive -ьj-
tag: Afsay
form: f.sg.acc.pron
element 3
dependency: amod→4
kelïju
keliju
lemma: kilija 'cell' search
CS kelija (< gr. kellion). Punčo uses the CS spelling.
inflection: jā-stem noun
tag: Nfsan
form: f.sg.acc
element 4
dependency: obl:lat→1