05a pričta prosta kako osudi žena muža 388f

chapter view

sentence 11

no lemma: no 'but'
form: conjunction

gledai lemma: gledam 'watch'
form: 2sg.imp (ipf)

ʾu+ lemma: u 'at'
form: preposition

zémlju lemma: zemja 'land, earth'
form: f.sg.acc


ʺBut look to the earth!ʺ

total elements: 4


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT no gledai u zemlju 
cc(no-2, gledai-3)
root(gledai-3, ROOT)
case(u-4, zemlju-5)
obl(zemlju-5, gledai-3)


no
no
lemma: no 'but' SJS SNSP Miklosich search
CS , no, or also .
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→2


gledai
gledai
lemma: gledam 'watch' LOVe search
CS ględati (e-verb)
inflection: a-verb
tag: Vmm-2si
form: 2sg.imp (ipf)
element 2
dependency: root→0


ʾu+
u
lemma: u 'at' search
tag: Sg
form: preposition
element 3
dependency: case→4


zémlju
zemlju
lemma: zemja 'land, earth' search
inflection: jā-stem noun
tag: Nfsan
form: f.sg.acc
element 4
dependency: obl→2