chapter view
sentence 311
ʾi lemma: i 'and'
form: conjunction
stígnu lemma: stigna 'reach'
form: 2/3sg.aor (pf)
ʾántíxristà lemma: Antixrist 'Antichrist'
form: m.sg.gen/acc.anim
u+ lemma: u 'at'
form: preposition
dlьbinù lemma: dъlbina 'depth'
form: f.sg.acc
ʾezeru lemma: ezero 'lake'
form: n.sg.dat
and caught up with the Antichrist at the bottom of the lake
total elements: 6
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT i stignu antixrista u dlъbinu ezeru
cc(i-2, stignu-3)
root(stignu-3, ROOT)
obj(antixrista-4, stignu-3)
case(u-5, dlъbinu-6)
obl:loc(dlъbinu-6, stignu-3)
nmod(ezeru-7, dlъbinu-6)ʾi
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→2
stígnu
stignu
lemma: stigna 'reach' LOVe search
inflection: e-verb
suffixes: perfective -nǫ-
tag: Vmia3se
form: 2/3sg.aor (pf)
element 2
dependency: root→0
ʾántíxristà
antixrista
lemma: Antixrist 'Antichrist' SJS SNSP Miklosich search
inflection: o-stem noun
tag: Nmsgy
form: m.sg.gen/acc.anim
element 3
dependency: obj→2
u+
u
lemma: u 'at' search
tag: Sg
form: preposition
element 4
dependency: case→5
dlьbinù
dlъbinu
lemma: dъlbina 'depth' search
inflection: ā-stem noun
suffixes: abstract -ina
tag: Nfsan
form: f.sg.acc
element 5
dependency: obl:loc→2
ʾezeru
ezeru
lemma: ezero 'lake' search
inflection: o-stem noun
tag: Nnsdn
form: n.sg.dat
element 6
dependency: nmod→5