067 o dlьžnago člveka 602f

chapter view

sentence 36

kakvò lemma: kakvo 'what'
form: interrogative

píše lemma: piša 'write'
form: 3sg.prs (ipf)

ʾú+ lemma: u 'at'
form: preposition

st̃i lemma: svęt 'saint'
form: m.sg.nom.pron

zakónь lemma: zakon 'law'
form: m.sg.nom/acc


As it is written in the Holy Law:

total elements: 5


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT kakvo piše u sti zakonъ 
advmod(kakvo-2, piše-3)
root(piše-3, ROOT)
case(u-4, zakonъ-6)
amod(sti-5, zakonъ-6)
obl:loc(zakonъ-6, piše-3)


kakvò
kakvo
lemma: kakvo 'what' search
Handled as A, if used adnominally.
suffixes: demonstrative -vo
tag: Pq
form: interrogative
element 1
dependency: advmod→2


píše
piše
lemma: piša 'write' SJS LOVe search
inflection: e-verb
tag: Vmip3si
form: 3sg.prs (ipf)
element 2
dependency: root→0


ʾú+
u
lemma: u 'at' search
tag: Sg
form: preposition
element 3
dependency: case→5


st̃i
sti
lemma: svęt 'saint' LOVe search
inflection: hard adjectival
tag: Amsny
form: m.sg.nom.pron
element 4
dependency: amod→5


zakónь
zakonъ
lemma: zakon 'law' SJS SNSP Miklosich search
inflection: o-stem noun
prefixes: postlative za-
tag: Nmsnn
form: m.sg.nom/acc
element 5
dependency: obl:loc→2