Results for the lemma : ...


PPS 001 - sentence 2
togo radi napisaxъ knigu siju na prostago jazika radi prosti ljudie da razumejutъ takovoe rukidelie i pisanie moe brate

PPS 001 - sentence 21
togo radi potъštaxъ se i azъ i mnogo t položixъ na sebe da bi me premltivi

PPS 001 - sentence 22
te koi pročete tova stoe pisanie predъ sobori i dobre imъ da izvestitъ da razumejutъ i oni da proslavutъ ime bžie

PPS 004 - sentence 17
temъ že zovuti tvoi slugi mltvami

PPS 006 - sentence 21
posle i deca ta mu izmrexu

PPS 006 - sentence 22
toko onъ ostanu i žena ta mu

PPS 006 - sentence 24
zašto mu i snaga ta oživiniče

PPS 006 - sentence 26
i čirepъ ne maše da si ostruže snaga ta

PPS 006 - sentence 34
davno bi umrelъ da počinišъ da ne teglišъ tolъkova zlo i moja duša da odъxne ot tolъkova smradъ što izlazi ot ► snaga ta tvoja

PPS 006 - sentence 46
ta mu izъmori sva ta stoka što imaše bogati iovъ

PPS 006 - sentence 47
posle mu izmori snove te i dъšteri te

PPS 006 - sentence 48
i obraxa mu srebro to i zlato to

PPS 006 - sentence 50
ta stanu sve rana snaga ta mu

PPS 006 - sentence 53
i beše fanul črъvja u snaga ta

PPS 006 - sentence 54
i ne možeše da se preobrъne na druga ta strana ot bolesti

PPS 006 - sentence 64
ta izvadi ot snaga ta si tri črъvja

PPS 006 - sentence 65
i reče na žena ta si

PPS 006 - sentence 84
i onja dukjanъџia uze krъpa ta sasъ črъvove te

PPS 006 - sentence 86
i dade na žena ta žito i vosokъ i ѳimianъ

PPS 006 - sentence 87
i otide si žena ta

PPS 006 - sentence 89
kogi pogleda u krъpa ta tri žlъtici

PPS 006 - sentence 101
i ona skri žito to

PPS 006 - sentence 103
uze žena ta iovina krъpa ta da vidi da ne bude izъgnilo žito to

PPS 006 - sentence 104
i kogi pogleda žito to sotvorilъ bgъ na marъgaritъ

PPS 006 - sentence 105
i zanese žena ta tri zrъna na pazarъ paki na togova dukjanъџiju da si uzme potrebiju za službu

PPS 006 - sentence 106
onъ vide zrъna ta če e marъgaritъ

PPS 006 - sentence 117
dosta su namъ u nedelju tu šesъ dni da rabotimo

PPS 006 - sentence 120
tomu že iovu slava bgu že našemu čtъ i poklonenie vsegda nině i prisno i vo veki vekov

PPS 007 - sentence 37
ta obrъnu bgъ na cra lice to kamъto plešti te nazatъ na krivo

PPS 007 - sentence 42
dano mi bgъ vašъ obrъne lice to paki pravo kakvoto si e bilo

PPS 007 - sentence 47
javi silu tvoju i obrъni lice to cru paki na napredъ kakvoto si e bilo pravo

PPS 007 - sentence 50
i pokrti si sva ta čeljadъ negova

PPS 007 - sentence 73
i ne štea sti damjanъ da zeme jaica ta

PPS 007 - sentence 78
i uze jaica ta

PPS 007 - sentence 91
i do gde luge te da se .:. domislat kakvo da sotvorutъ i u toa časъ doide edna kamila

PPS 007 - sentence 115
i kato beše zaspalъ onъ si beše otvorilъ usta ta

PPS 007 - sentence 116
i edna prokleta źmia doplъze i ulezna mu u usta ta

PPS 007 - sentence 121
pa otide da si žъne na niva ta

PPS 007 - sentence 123
pa si otide na večer ta doma ta si

PPS 007 - sentence 128
skoro mi vište što mi plъzi živo u srdce to

PPS 007 - sentence 139
i poče onaja zmija da isplъzuva iz usta ta mu

PPS 007 - sentence 146
tem že slva i čtъ i poklonenie ocu i snu i stomu dxu nině i prisno i vo veki vekovъ

PPS 008 - sentence 16
i ot togiva poče avramъ da ljubi robinju tu

PPS 008 - sentence 19
a sara vide kato ljubi avramъ robinju tu

PPS 008 - sentence 22
i nadvi mu sa duma ta

PPS 008 - sentence 32
ta otvodimъ kade mi oči te vidatъ

PPS 008 - sentence 41
i va edinъ dnъ izlezoxa i dve te deca da igrajutъ nadvorъ na poljanu

PPS 008 - sentence 54
ta pa uzmi dete to

PPS 008 - sentence 55
ta pa begai kade ti oči te vidatъ

PPS 008 - sentence 60
i zle si provaždaše dni te

PPS 008 - sentence 61
i dete to i šteše da umre za vodu

PPS 008 - sentence 70
uzmi si dete to

PPS 008 - sentence 73
i napoi si dete to

PPS 008 - sentence 75
ta si naplъni agara mexove te sa vodu

PPS 008 - sentence 83
ta podkani dvoica ot slugi te svoi da poidatъ sasъ nego deto pokaza gdъ avramu da zavede sna svoego isaka vozljublenago

PPS 008 - sentence 89
i reče avramъ na slugi te svoi

PPS 008 - sentence 91
a nie da ideme sasъ isaka gore na gora ta da se poklonime xu bu

PPS 008 - sentence 93
pa togiva uze isakъ drъva na ramo to si

PPS 008 - sentence 96
i kato izlezoxa gore na planina ta togiva se obrъnu isakъ kamto oca svoego avrama

PPS 008 - sentence 102
i koga izlezoxa navrъx planina ta sъpnu avram sinu svoemu noze te i ruce te

PPS 008 - sentence 107
ta mi sverъži noze te i ruce te

PPS 008 - sentence 125
avrame gdъ šte da ti umnoži seme to i roda tvoego kato źvezdi nebesnie i kato pesokъ morъski

PPS 009 - sentence 7
kogi beše crъ davidъ na zemlju živъ ta sakaše da izbroi narodъ evreiski da gi znae kolko su luge u negovo to crtvo

PPS 009 - sentence 10
ioave idi izbroi mi ljudie te ot versavei grad daže do dana

PPS 009 - sentence 12
i donesi mi pismo to da vidimъ kolko su ljudie po moe to crtvo

PPS 009 - sentence 16
svi te su tvoi rabi

PPS 009 - sentence 24
zašto tova povelenie źlo se javi pred bga napade morъ na broeni te ljudie

PPS 009 - sentence 29
šte da pušti tri zlini na tebe zaradi zlo to što si ti učinilъ

PPS 009 - sentence 37
ami izberi cru ot tia tri te źlini koja ti e po ugadna da idemъ da kažemъ bgu

PPS 009 - sentence 39
i tri te dumi mi su teški i usilni

PPS 009 - sentence 60
i poide david crъ pri onogova člveka deto mu beše guvno to

PPS 009 - sentence 63
orne brate prodai mi gumno to tvoe i pčenica ta štoto ja vrъšešъ i volove te tvoimi

PPS 009 - sentence 64
prodai i ralo to i erema

PPS 009 - sentence 66
i saseče crъ ralo to i erema namesto drъva

PPS 009 - sentence 67
i volove te zakla

PPS 009 - sentence 68
i svari gi sasъ pčenica ta naedno

PPS 009 - sentence 70
togiva mu gdъ oprosti sogrešenie to što beše sagrešilъ bgu

PPS 010 - sentence 4
ta utъkmi da ima u negovo to crtvo *rk* gospodare

PPS 010 - sentence 8
ot troica ta edinъ prrokъ daniilъ

PPS 010 - sentence 9
i onъ beše sa umъ nai razumenъ ot svi te

PPS 010 - sentence 21
tъkmo na vera ta šteme mu nai krivdina

PPS 010 - sentence 27
ako li se nekoi naide da ne posluša tvoe povelenie da se turi u trapo pri raslane te da go izedutъ

PPS 010 - sentence 45
i ne šteše mu se da go turi u onja trapъ pri raslane te

PPS 010 - sentence 48
ne e prilično tebe cru da si razvališ povelenie to što si povelelъ

PPS 010 - sentence 52
i turixa go u onja trap pri raslane te

PPS 010 - sentence 54
ta zatvorixu uske to na onja trapъ

PPS 010 - sentence 56
i onia voivodi svi te turixu svoi prъsti

PPS 010 - sentence 61
ta zatvori usta ta na raslane te

PPS 010 - sentence 64
ta otidoxa na onja trapъ gdeto beše frъlenъ danilъ pri raslane te

PPS 010 - sentence 71
i zagradi usta ta lъvomъ

PPS 010 - sentence 87
tova jadene i pike turili večer ta na trъpeza

PPS 010 - sentence 110
ta reče na slugi te si

PPS 010 - sentence 116
koga priidoxa popove te pri cra i i rekoše mu

PPS 010 - sentence 118
ami sasъ tvoi te slugi zanesi tova jastie

PPS 010 - sentence 125
a oni imali sokrovište podъ zemlju deto beše trъpeza ta vilu bgu

PPS 010 - sentence 126
i podъ trъpeza ta imaše dupka

PPS 010 - sentence 128
ta prixodexa popove te noštemъ i ženi te imъ i deca ta imъ

PPS 010 - sentence 131
kogi da si poidatъ na zaranъ izъ onova kapište a oni pokriatъ onaja dupka sa ploča ta

PPS 010 - sentence 135
a crъ stanu zarъan ta

PPS 010 - sentence 140
pa fanu da izlazi nadvorъ iz kapište to

PPS 010 - sentence 144
i nasipa go sa pepelъ ta

PPS 010 - sentence 145
posea u kapište to taka

PPS 010 - sentence 148
i crъ turi pečatъ na vrata ta

PPS 010 - sentence 150
nelo otidoxu prez noš ta sas ženi sas deca

PPS 010 - sentence 155
kogi vide crъ če su zdravi pečate te a onъ reče danilu

PPS 010 - sentence 170
togiv se jako rasrъdi crъ na popove te evreiski

PPS 010 - sentence 176
ta gi isъsekoša svi te popove evreiski i ženi te imъ i deca ta imъ

PPS 010 - sentence 177
a idola togo predade crъ .:. prroku danilu na ruku

PPS 010 - sentence 184
i omesi smola ta i loi ta i kozina ta kato xlebove

PPS 010 - sentence 189
i onъ mu metnu onija xlebov ou usta ta

PPS 010 - sentence 208
ili šteme da turime ognъ u tvoi te dvorove

PPS 010 - sentence 213
i frъlixa go pri ljuti i strašni *z* lъvove u jamu dano bi go izeli lъvove te

PPS 010 - sentence 215
če zatvori bgъ na lъvove te usta ta

PPS 010 - sentence 217
ta sede danilъ u jama ta pri lъvove te *ź* dni i *ź* nošti

PPS 010 - sentence 218
i lъvove te okole nego

PPS 010 - sentence 220
i lъvove te gladni

PPS 010 - sentence 221
zašto stoeše u jama ta angel gdnъ pri danila

PPS 010 - sentence 231
avakume skoro zanesi toja xlebъ i tova varivo prrokku .:. danilu .:. u vavilonъ grad deto e zatvorenъ pri lъvove te crvi u jama ta

PPS 010 - sentence 237
i zanese go u mignovenie oko pri danila u jama ta pri lъvove te

PPS 010 - sentence 243
i zanese anъgelъ avakuma pri jama ta

PPS 010 - sentence 257
i pa go zanese angelъ edinъ čas pri žetvare te

PPS 010 - sentence 258
i varivo to ošte beše žeško

PPS 010 - sentence 261
pa togiva priide crъ kiro pri jama ta da vidi što se napravi

PPS 010 - sentence 262
danilъ pri lъvove te

PPS 010 - sentence 264
i lъvove te ležatъ okole nego gladni

PPS 010 - sentence 270
ta izvadixa danila izъ jama ta ♣

PPS 010 - sentence 276
tomu že slava i čtъ i poklonenie ocu i snu i stomu dxu ninja i prisno i vo věki vekovъ

PPS 011 - sentence 20
i moleše se bgu davno bi mltivi bgъ ot negde pomognulъ da dovrъši stago monastira i sasъ pismo to

PPS 011 - sentence 21
i bgъ mu posluša molenie to

PPS 011 - sentence 26
ta go obitičaše voda ta more to

PPS 011 - sentence 27
i tamu pri onja metovъ imaše edinъ stlъpъ ot kamik napravenъ ot prъvi te vremena

PPS 011 - sentence 29
koi me udari u vrъxъ u glava ta ♣ onъ šte da naide mlogo srebro i zlato

PPS 011 - sentence 35
na vrъxъ stlъpu senkja ta gde oupira kogi isteče slnce to tamo e bilo u zemlja ta skrito

PPS 011 - sentence 48
i vide gde upira stlъpu vrъxъ senkja t

PPS 011 - sentence 58
no dai mi kolko štešъ bratia da izvadime imenie to da go doneseme u monastirъ

PPS 011 - sentence 60
i pušti gi sasъ gemija monastirska da donesatъ imane to

PPS 011 - sentence 62
i izvadixa imane to

PPS 011 - sentence 63
i turixa go u gemia ta

PPS 011 - sentence 64
i plivaxu po more to

PPS 011 - sentence 66
i dogovorixu se da skrijutъ imane to za sebe si

PPS 011 - sentence 67
i da go razdelatъ troica ta kalugere

PPS 011 - sentence 69
ta mu privezaxu kamikъ na šija ta

PPS 011 - sentence 70
i metnuxa go u dno u more to

PPS 011 - sentence 74
ta pa si otišli u keliju kogi onja momъkъ padnu u dno u more to

PPS 011 - sentence 76
ta reče

PPS 011 - sentence 79
javixa se predъ momъka togo kato dva orla zlatokrilъni

PPS 011 - sentence 80
edinъ časъ go izvadixa iz dno iz more t

PPS 011 - sentence 86
i tamo noštevaxu na skele to monastirsko

PPS 011 - sentence 87
a onja momъkъ kato go ostavili anъgele te na sredъ monastira

PPS 011 - sentence 95
i ne smeja da ulezne da zapali kanъdila ta

PPS 011 - sentence 111
togiva vide i samъ igumenъ če istina leži onja momъkъ na sred monastira i kamikъ mu privezanъ na šia ta

PPS 011 - sentence 119
čini mi se če smъ na dno u more to deto me metnaxu tri te kalugere

PPS 011 - sentence 127
ta pa štemъ svičko to čudo kaza što smъ patilъ po redu ot onia tri kalugere

PPS 011 - sentence 130
a nija da savrъšime utrenja ot nadvorъ monastira dogde doidat ot skele to onia troica kalugere da vidatъ i sami tova preslavnoe čudo

PPS 011 - sentence 131
i na jutre pušti igumenъ na skele to za onia kalugere

PPS 011 - sentence 132
ta doidoxa i troica ta

PPS 011 - sentence 145
i vidoxa onogov momka če leži na sredъ monastira i kamikъ mu privezanъ na šia ta

PPS 011 - sentence 146
i kato videxa momka togo onia *g* kalugere i ot straxъ bixa jako bezglasni

PPS 011 - sentence 151
i donesoxa svičko to imenie u manastirъ

PPS 012 - sentence 15
ta ja obrъnuxa elinci te u manastira da go razvalatъ

PPS 012 - sentence 17
ta se obrъnu voda ta na druga strana

PPS 012 - sentence 18
ta ostanaxa elinci te posrameni

PPS 012 - sentence 29
i poče da teče po vada ta

PPS 012 - sentence 36
pomozi mi sti arъxange mixaile i mene grešnomu da se ne zagubi tvoe ime i tvoja ta crkva

PPS 012 - sentence 43
ta padnu gore na nebo to crъkovno

PPS 012 - sentence 44
i vide arъxangelъ i samъ če približi voda ta da vlezne u monastiro da go razvali

PPS 012 - sentence 48
ta zbra i dve te reki onaja propasъ

PPS 012 - sentence 57
.:. tomu že .:. arъxanъgelu mixailu slava i čtъ i poklonenie ocu i snu i stomu dxu ninja i prisno i vo veki vekovъ

PPS 013 - sentence 32
da si zberemъ ja moi te slugi

PPS 013 - sentence 35
pa da izleznemъ ot nebo to

PPS 013 - sentence 39
a onъ otvori vrata ta na vetara i na dъždo

PPS 013 - sentence 65
i anggeli te bži ne možexa da se setatъ na taja duma i da razumejatъ

PPS 013 - sentence 75
ta šte togiva da caruva toja ne čestivi anъtixrisъ presъ tija sedmъ te xiljad vekove

PPS 013 - sentence 80
i crъstvo to negovo xoče gdъ da mu zeme iz ruke te da go sakruši i da go frъli va tmu kromešnoju i va muku večnuju u dlъboko mesto

PPS 013 - sentence 88
okajani xočatъ da čujatъ moi glasъ i moja ta duma

PPS 013 - sentence 93
idi ka dolno mučitelju diavolu davno bi uzelъ ot nego moja bogotkana premena i svetli bgopleteni venecъ i priliki anъggelski činove i svi te moi slugi štoto e uzelъ antixrisъ ot mene

PPS 013 - sentence 101
a sъga kato prelъsti antixrisъ ne čestivi negovi slugi ta se dignu na golemo kato divъ na bžetvo

PPS 013 - sentence 103
zašto mu e dlъžina ta *r* lakti

PPS 013 - sentence 105
šija ta mu *vi* lakti

PPS 013 - sentence 106
i usta ta mu kato jama

PPS 013 - sentence 107
zubi te mu kato kamene

PPS 013 - sentence 112
priliče tebe da sleznešъ ot nebesa dole pri dolno mučitelja anъtixrista da zemešъ ot nego bgotkana premena i bgopleteni venecъ i skiptri aggelski priliki štoto e uzelъ ot mene da poznajatъ slugi te negovi koi e gdъ tvorecъ što e sozdalъ nbo i zemlju

PPS 013 - sentence 115
nъ azъ tvoe to povelenie i tvoe to dobro ne štemъ prestupi

PPS 013 - sentence 126
a ja štemъ pušti slnce to moe da sluguva tebe a nego da raspali *z* puti da gori kato ognъ i da mu izgori gore to i planine to i zemlja ta mu da izgori *n* lakti na dlъbinъ i da presuši more to *v* 2 leta .:.

PPS 013 - sentence 133
togiva arxaggelъ padnu na noze te vldčni

PPS 013 - sentence 143
pa si prostre krila ta na širine

PPS 013 - sentence 148
i more to pobegna dole u dlъbina

PPS 013 - sentence 154
ta se potrese zemlja ta dneska

PPS 013 - sentence 156
i more to pobegna

PPS 013 - sentence 160
i pogleda antixrisъ nagore sa negovi lukavi oči na nb to

PPS 013 - sentence 163
i reče antixrisъ na slugi te si

PPS 013 - sentence 169
i poidoxa svi te slugi antixristovi nasrešta arxangelu mixailu

PPS 013 - sentence 172
nelo se sakrušixu besove te

PPS 013 - sentence 185
ja vidoxъ tvoe to nbo kato če e ledno

PPS 013 - sentence 187
i vidox ti svička ta rabota i xitros ta i sila ta tvoja če e bila tvoja ta rabota po golema o višnjago oca

PPS 013 - sentence 199
ako štešъ da me puštišъ da smъ i ja sasъ tebe i po nekoliko dni xočatъ svi te anggeli da doidatъ tuka da sa sasъ tebe

PPS 013 - sentence 205
ta ni va istinu pravo kaza če xočatъ svi te angelki činove da doidatъ pri nasъ

PPS 013 - sentence 212
i načexa da gorutъ planine to i xlъmie ta

PPS 013 - sentence 213
i zemlja ta izgore

PPS 013 - sentence 214
i izlazeše plamenъ izъ zemlja ta ot gorestъ slnčnaja

PPS 013 - sentence 215
togiva se uplašixa jako źle slugi te antixristov

PPS 013 - sentence 216
ta ležaxu svi te kato mrъtvi na zemlja ta

PPS 013 - sentence 224
o silne saga što da učinime kato gledame slce to če jako peče

PPS 013 - sentence 226
i slugi te tvoi sve pomroša ot žegu

PPS 013 - sentence 231
svi te anggele se mene bojatъ

PPS 013 - sentence 238
ta zarad tova pali na tolkova slce to

PPS 013 - sentence 244
ta pa da ideme na istokъ da zatvorime putъ na slnce to da ne gori tolkova nasъ

PPS 013 - sentence 245
i kato ču mixailъ za ezere to jako se zaradova

PPS 013 - sentence 249
togiva reče sanъtailъ na slugi te si

PPS 013 - sentence 251
če onъ sasъ lukavъština i sasъ lъža doide pri nasъ da ni otъvne dobro to naše iz ruke te naši i da učini mene da stanem ne uredenъ i ne silenъ i da stanemъ pri vasъ slugi moi za smexъ i za ukorъ

PPS 013 - sentence 255
i reče antixrisъ na slugi te si

PPS 013 - sentence 259
i dumaxa si dva ta kakvo da storatъ da zatvorat putъ na slnce to

PPS 013 - sentence 261
skoro šteme zatvori putъ na slnce to

PPS 013 - sentence 267
i srdce to moe ka tebe

PPS 013 - sentence 270
ti si na nebo to prъvi

PPS 013 - sentence 271
ti znaešъ na ezero dlъbina ta

PPS 013 - sentence 279
ta gi ukroti sasъ tvoja ta sila

PPS 013 - sentence 289
pak reče antixrisъ na slugi te si

PPS 013 - sentence 293
i vide arxgela če gleda gore na nebo to i gotovi se da frъkne

PPS 013 - sentence 303
i otloži si sva ta griža i straxъ

PPS 013 - sentence 306
i stori se gromъ i blъsakъ i glasъ golemъ u voda ta ot nego

PPS 013 - sentence 308
i razbra źmija što e na dno u more to

PPS 013 - sentence 316
pakъ mu reče źmia ta

PPS 013 - sentence 317
ti saga izbi svi te živini morъskie

PPS 013 - sentence 328
kolkoto e do nebesa visoko tolko da stane more to dlъboko da ne može antixrisъ skoro da izlezne iz nego da me ne fane toja besъ

PPS 013 - sentence 330
ta me izbavi da imašъ pofala o tvoi te anggli

PPS 013 - sentence 343
togiva svi te angeli zapexa sasъ golemъ glasъ

PPS 013 - sentence 348
i i letutъ angeli te

PPS 013 - sentence 351
i ču kato pejutъ angeli te na nbi

PPS 013 - sentence 359
gde su moi te sili

PPS 013 - sentence 360
i gde su moi te angeli

PPS 013 - sentence 362
a slugi te mu ležutъ kato mrъtvi

PPS 013 - sentence 367
ta si ispuštixъ sva ta premena

PPS 013 - sentence 369
i pogleda gore na nebo to

PPS 013 - sentence 370
i vide arxgela če ošte leti na nagore i nosi bgu premena ta i priliki te angelski

PPS 013 - sentence 392
i otseči mu ot krila ta

PPS 013 - sentence 393
i porazi mu lice to i videnie to negovo

PPS 013 - sentence 398
nelo mu otseči ot krila ta *e*

PPS 013 - sentence 416
tomu že arxgelu mixailu slava i čtъ i poklonenie ocu i sinu i stomu dxu ninja i prno i vo věki vekovъ

PPS 014 - sentence 3
sledъ voznesenie gda bga i spa našego iisa xrta marta sestra lazarova ta otide ♣ va rimъ na zlata jabolka pri cara avъgusta kesara

PPS 014 - sentence 23
i nikoi ne može iskaza negovi te dumi

PPS 014 - sentence 28
a pilat go predade na evree te

PPS 014 - sentence 30
i loginъ sotnikъ rebra ta mu probode

PPS 014 - sentence 73
no e zaradi xrta raspetago bga moego što go ja probodoxъ na krte va rebra ta

PPS 014 - sentence 75
i slnce to pomrъknu

PPS 014 - sentence 78
i źvezdi te ot nebo to popadaxu

PPS 014 - sentence 88
legoma zatova e zašto e riza ta negova na mene

PPS 014 - sentence 99
gdine toja člvekъ i na nebo to da e

PPS 014 - sentence 112
i zaraduva se srdce to negovo

PPS 014 - sentence 117
i sъbra si sva ta voiska negova

PPS 014 - sentence 119
i sъbra svi te evreiski knižnici i vldci i drugi voevodi i boljare

PPS 014 - sentence 121
i sekoxa gi dogde padnu mrakъ ot nebo to na nixъ

PPS 014 - sentence 122
i sekoxa imъ ženi te i deca ta imъ

PPS 014 - sentence 123
i kogi padnu tma ot nebo to tъmna kato magla i ništo se živo ne vidi po toja stъ togiva reče crъ da prestanutъ otsčenie

PPS 014 - sentence 125
i dignu se tma ta i magla ta ot isečeni te ljudie

PPS 014 - sentence 144
predъ prestolъ oca moego šte da stoi tvoja ta glava pilate do ftoro prišestvie

PPS 014 - sentence 145
i otseče mu glava ta sluga creva

PPS 014 - sentence 151
i ispudi rogače sasъ xrъti te svoi

PPS 014 - sentence 153
i stanu rogačъ predъ peštera ta deto se beše skrilъ kaijafъ

PPS 014 - sentence 155
i strela ta kato leti ta zaminu rugača

PPS 014 - sentence 156
ta udari kaiafa u srdce to

PPS 014 - sentence 157
i otide momъkъ crevъ da zeme strela ta

PPS 014 - sentence 168
zašto e velika i strašna tvoja ta rabota

PPS 015 - sentence 70
i ne šteja da si kaže agelъ ime to

PPS 015 - sentence 77
i mati mu kato ču če produma dete to u nju a ona se udivi

PPS 015 - sentence 90
sldce to .:. vazigra .:. *g* puti

PPS 015 - sentence 91
i mco i zvezdi te potreperaxu

PPS 015 - sentence 104
ta ni xuџe ne dava bereketъ na zemlja ta

PPS 015 - sentence 105
i kogi se rodi ioanъ i mti negova opovivaše u peleni otroče to

PPS 015 - sentence 124
togo stimi mltvami xrte bže pomilui

PPS 016 - sentence 8
ta rasrъdi cra togo

PPS 016 - sentence 9
ta otseče crъ stomu ioanu glava ta na obed

PPS 016 - sentence 11
ta poigra sasъ glava ta ioanova kato sasъ jabalka

PPS 016 - sentence 17
i ot kamilъska vlъna mu beše drexa ta

PPS 016 - sentence 20
sasъ ptici te diva vočka edeše

PPS 016 - sentence 21
ta u gora ta živeeše

PPS 016 - sentence 25
ta filipovu tu ženu privede za sebe da mu bude kato žena

PPS 016 - sentence 45
i da beše otnesena dalekъ ot ierlima kolkoto da ne može da se čue glava ta ioanova u ierlimъ

PPS 016 - sentence 51
togo mltvami xrte bže pomilui

PPS 017 - sentence 22
aganecъ bži štoto zima na svičkia stъ grexove te

PPS 017 - sentence 31
i xodixa oučenci te ioana

PPS 017 - sentence 33
zašto šte samъ xrtosъ da doide da izvadi tija pravednici izъ usta ta adovi

PPS 017 - sentence 45
no nie brate diavole da gledame da si ne ispuštime naše to dobro diavolsko iz ruke te naši

PPS 017 - sentence 49
ta otide pri evree te

PPS 017 - sentence 54
ta otide pri evre te

PPS 017 - sentence 58
mene treperat stavi te

PPS 017 - sentence 59
i uplaši mi se srdce to

PPS 017 - sentence 64
i kakvo mu ne isъxnaxu stavi te

PPS 017 - sentence 66
a evree te se ne seštaxu što imъ sakaše juda da mu dadutъ da mgi predade xrta

PPS 017 - sentence 70
kogi omi na učenici te noze te nali omi i tvoi te

PPS 017 - sentence 75
i na večerna ta mu gdъ reče

PPS 017 - sentence 97
i pakъ reče bezakoni juda na evree te

PPS 017 - sentence 103
o judo okajaniče ne vidiš li zašto e toja gdъ napravilъ nb to i zemlju tu

PPS 017 - sentence 107
priskrъbna mi e dša ta do samrъtъ

PPS 017 - sentence 113
na sъvъ stъ dši te i života u ruku drъži

PPS 017 - sentence 114
i kato reče gdъ priskrъbna mi e dša ta do samrъtъ i tova ču dijavolъ

PPS 017 - sentence 128
ja člvci stavi te razvaljaxъ

PPS 017 - sentence 140
ja mu oslepixъ oči te da ne gleda stъ

PPS 017 - sentence 143
ta mu pomaza oči te

PPS 017 - sentence 162
ta i sve krъvъ tečeše ot snaga ta

PPS 017 - sentence 164
a žena ta mu se fana za riza

PPS 017 - sentence 165
ta tai prestana krъv ta

PPS 017 - sentence 178
a maikja ju pade xrtu na noze te

PPS 017 - sentence 187
no toko duma dade na žena ta

PPS 017 - sentence 192
zašto speše xrtosъ u edna gemija što plavaše po more to

PPS 017 - sentence 193
i učenici te negovi pri nego

PPS 017 - sentence 194
ta zaprexъ voda ta

PPS 017 - sentence 196
ta se digaxu talase kolъkoto šteše da se potopi gemija ta

PPS 017 - sentence 197
ta mislexъ da go udavimъ u more to

PPS 017 - sentence 198
a učenici te go razbudixu

PPS 017 - sentence 203
ja togiva vidox če i more to go sluša i vetrъ go sluša

PPS 017 - sentence 217
i sila ta mi razvali

PPS 017 - sentence 220
ako doide onъ tuka ta šte da izvadi svi te luge deto gi imame tuka ot veka

PPS 017 - sentence 222
ja dobre togiva izgnoixъ telo to lazarovo kolkoto fanu da smrъdi

PPS 017 - sentence 223
i stavi te mu se rasipaxu

PPS 017 - sentence 228
ade brate sila ta tvoja i moja

PPS 017 - sentence 232
ox teško tebe judo na tvoja ta sila

PPS 017 - sentence 243
a ja zadi nego ne vidimo člveci te

PPS 017 - sentence 257
če ako mu nadviešъ a ti štešъ da cruvašъ sasъ evre te

PPS 017 - sentence 258
ako li onъ tebe nadvie a onъ šte da ti zeme svi te slugi tvoi evree te štoto druguvašъ ti sa nixъ

PPS 017 - sentence 262
i otide pri evre te

PPS 017 - sentence 265
a evree te xrta ne poznavatъ

PPS 017 - sentence 267
kogi otideme tamo kadeto se sabrali negovi te učenici ta kogoto štemъ ja da celivamъ a vie nego fanete

PPS 017 - sentence 274
a za tvoe to celovanie što celuvašъ mene noźe te štešъ da si pogubišъ dša ta i rados ta tvoja

PPS 017 - sentence 277
predatelъ celuva xrtu noźe te da si duša ta očisti

PPS 017 - sentence 278
a ne znaelъ če si dša ta pogubuva

PPS 017 - sentence 282
žena razumna celuva xrtu noźe te

PPS 017 - sentence 286
a diavole te mu vъže pletexu da se obesi

PPS 017 - sentence 287
i kato priide juda ta celiva xrtu noźe te

PPS 017 - sentence 290
togiva pristupixu evree te

PPS 017 - sentence 304
a žena ta pilatova pušti edna verna sluga pri muža si

PPS 017 - sentence 314
i predade go na evree te da go raspnutъ

PPS 017 - sentence 316
togiva okajani diavolъ vide če pomrъkna slce to

PPS 017 - sentence 317
i zemlja ta se potrusi

PPS 017 - sentence 324
zatvori ade vrata ta da ne ulezne tuka xrtosъ

PPS 017 - sentence 330
i ako doide opri mu se sa sva ta sila tvoja

PPS 017 - sentence 333
ta zatvori vrata ta

PPS 017 - sentence 344
i aggeli te rekoxa

PPS 017 - sentence 348
ta kogi e gdъ zašto e došelъ tuka a nebo to ostavilъ

PPS 017 - sentence 349
i rekoxu ageli te

PPS 017 - sentence 352
če si ti ade na dijavole te glava

PPS 017 - sentence 377
priskrъbna mi e dša ta do samrъtъ

PPS 017 - sentence 381
a prroci te dumaxu

PPS 017 - sentence 382
otvori ade vrata ta tvoi da ulezne crъ slavi

PPS 017 - sentence 384
a dijavolъ si lice to dereše

PPS 017 - sentence 387
ne deite ottvara vrata ta

PPS 017 - sentence 389
zašto kogi ja bexъ dole na zemlja ta

PPS 017 - sentence 393
i toja časъ se strošixa vrata ta

PPS 017 - sentence 395
ta se zbi prroku dvdu duma ta

PPS 017 - sentence 399
i posrešnaxa go prroci te

PPS 017 - sentence 414
i dumaše na prroci te

PPS 017 - sentence 442
ti judo nali noseše na svi te apli dobro to koi što imaše

PPS 017 - sentence 443
nali beše u tvoi te ruke

PPS 017 - sentence 457
ili ti ne umi xs noźe te kato na svi te apli

PPS 017 - sentence 469
zašto taka bexu prorekli prroci te

PPS 017 - sentence 476
i srdce to imъ beše po tvrъdo ot kamikъ

PPS 018 - sentence 7
ta saka telo to isuvo da go sъmne ot krto

PPS 018 - sentence 13
zašto učenici te negovi begaxu

PPS 018 - sentence 23
i sъvrъši se duma ta na knižnici te

PPS 018 - sentence 41
i dade iosifu telo to xrtovo

PPS 018 - sentence 50
kogi si nosilъ sasъ tvoi te blženi ruce silnago i krepkago bga našego deto go vide isaija prrokъ

PPS 018 - sentence 59
i rekoxa prroci te i učenici te

PPS 018 - sentence 60
o blženi i blgodarovani iosife kakvi pesni ti peeše kogi togo noseše da go pogrebešъ

PPS 018 - sentence 88
kogi bexme gore na nb to snu moi ti mene zemlъno ne dumaše

PPS 018 - sentence 89
zatova se ne zbi gavrilu duma ta

PPS 018 - sentence 94
včera se petrъ čineše ot svi te učenici nai mltivъ i nai poslušlivъ

PPS 018 - sentence 97
i da bixъ imala kladenecъ ta bix go izъ oči te moi sasъ slъzi naplъnila

PPS 018 - sentence 104
zašto slce to i mco potrepera

PPS 018 - sentence 105
i zemlja ta se potrese

PPS 018 - sentence 112
oružie ostro ot tri strani šte da probode telo to xrtovo

PPS 019 - sentence 9
vъ grada sevastiju gdeto čuemo če e pogrebeno telo to stomu ioanu krtitelju gdnju sti eѵgelistъ luka priide

PPS 019 - sentence 10
i desnu ruku prroku ioanu ot telo to otkinu

PPS 019 - sentence 32
i onaę źmia kato vide onuju devicu če ju privedoxu ona poče da isplъzva ot gnezdo to svoe

PPS 019 - sentence 42
kogi priide da celiva ruku ianovu a onъ sasъ zubi otxapa kraini prъstъ ot ruka ta ioanova

PPS 019 - sentence 54
i pade na dno u ezero na gnezdo to svoe

PPS 019 - sentence 56
i bašta na devicu vide če mu ostanu čedo to živo

PPS 020 - sentence 9
i takoi oskudno provoždaxu dni te svoi

PPS 020 - sentence 20
i telo to svoe ot stojane sušeše

PPS 020 - sentence 46
i zakopaxa go blizu pri telo to stei paraskevi

PPS 020 - sentence 62
i pogreboste go pri telo to bžija rabi paraskeѵi

PPS 020 - sentence 64
i prikaži na svi te tvoi bratija da me izbavatъ ot toliko smradъ

PPS 020 - sentence 72
i priidoxu nadi telo to stię paraskeѵi

PPS 021 - sentence 13
a tia sirotici te otidoxu pri boljarъki te da gi podъkanatъ da idutъ i oni u crkvu

PPS 021 - sentence 14
a boljarki te imъ rekoxu

PPS 021 - sentence 18
i onię sirotici požalixu kato imъ deknaxu boljarki te

PPS 021 - sentence 29
po nekoi časъ doidoxu i onię ženi boljarki te

PPS 021 - sentence 31
oni mislexu ot sirotici te da uzmatъ maslo

PPS 021 - sentence 32
i rekoxu buini te na mudri te

PPS 021 - sentence 33
daite i namъ ot maslo to vaše

PPS 021 - sentence 34
zašto su kanъdila ta naši ugasnuli

PPS 021 - sentence 35
a mudri te se obrъnaxu

PPS 021 - sentence 53
i doidoxu i drugi te ženi

PPS 021 - sentence 63
takova bgъ produma na buini te ženi

PPS 022 - sentence 30
i stignaxu do planinu deto imъ beše stoka ta

PPS 022 - sentence 31
i puštixu kola i volove te da popasutъ malo travu i oni malko da si odъxnutъ

PPS 022 - sentence 38
ta pa ju toko zakopa tamo podъ drъvo to gdeto si beše umrela

PPS 022 - sentence 44
oče da idemъ gore na planinu pri stoka ta naša i pri braikja moi da se malko proxodim

PPS 022 - sentence 49
kakvo go vidoxu braikja ta mu če doide pri nixъ oni ot jatъ stanuxu kato ludi

PPS 022 - sentence 50
izbraxu se petina ta braikja naedno

PPS 022 - sentence 85
i trъgovci te go pitaxu

PPS 022 - sentence 88
i ono reče na trъgovci te

PPS 022 - sentence 92
i trъgovci te rekoxu

PPS 022 - sentence 93
čedo ela da ni zavedeš pri stoka ta vaša

PPS 022 - sentence 94
i onova dete gi zavede pri stoka ta i pri braikja ta si

PPS 022 - sentence 97
i trъgovci te gi popitaxu za stoku

PPS 022 - sentence 103
i zanesoxa go dole kadeto slnce to ističa va zemlju egipetskuju

PPS 022 - sentence 124
i ne slušaše noina ta duma

PPS 022 - sentence 142
a ona go trъgnu za drexa ta

PPS 022 - sentence 145
i gospodarka negova uze mu drexa ta

PPS 022 - sentence 190
taja noštъ da se sъmne xoče crъ da prati џalatina da poseče vas dvoica axčiju tu i xlebara

PPS 022 - sentence 204
i u edna noštъ sъnuva crъ edinъ sъnъ kato če su izlezli tri kamili izъ more to

PPS 022 - sentence 209
izbraxu se svi te cru u dvorove

PPS 022 - sentence 212
i sluga ta creva imъ služeše sasъ čašu vino na trъpezu

PPS 022 - sentence 216
ja u edna noštъ edinъ sъnъ sъnuvaxъ kato če su izlezli tri kamili izъ more to i pošli su da izedutъ travu po svъ stъ i po svu drъžavu moju

PPS 022 - sentence 238
i glavni kosi oči te mi prekrili

PPS 022 - sentence 239
i oči te mi ot temnicu potъmneli

PPS 022 - sentence 251
člveče edna noštъ ja sъnuvaxъ edinъ sъnъ kato če su izlezli tri kamili izъ more to

PPS 022 - sentence 255
o cru čestiti toja sъnъ i malki te deca znajutъ

PPS 022 - sentence 276
beše ostavilъ iosifa nastoinikъ da mu prodava žito to

PPS 022 - sentence 278
doidoxu i negovi braikja da kupuvat žito tia što go bexu frъlili u propas ta i štoto go prodadoxu

PPS 022 - sentence 284
iosifъ reče na slugi te svoi

PPS 022 - sentence 286
kone te imъ prifanete

PPS 022 - sentence 292
i zlatenu čašu moju turete imъ u sakulju nai mlado tomu člveku

PPS 022 - sentence 294
i slugi te napravixu kakvoto imъ reče iosifъ

PPS 022 - sentence 302
pa togiva reče iosifъ na slugi te svoi

PPS 022 - sentence 306
i slugi te usednaxu na koni

PPS 022 - sentence 326
a toa člvekъ gdeto mu bexu turili čašu tu u sakulju u žito to onъ beše iosifu sušti bratъ prirodenъ ot raxilu

PPS 022 - sentence 327
a onia i petina ta braikja o drugu ženu bexu rodeni

PPS 022 - sentence 340
kogi potražixu i naidoxu čašu u žito to

PPS 022 - sentence 346
gdne vidiš li togova prokletago člveka što ti ukrade čašu tu

PPS 022 - sentence 359
i udari ju sas nožle to

PPS 022 - sentence 364
takoi i na svi te petъ braikja reče čaša na ime

PPS 022 - sentence 386
zašto pred negovi oči i drugo togo brata svoego nemu predadoxu

PPS 022 - sentence 399
i otstupixu kogi se obadi na braikja ta svoi

PPS 022 - sentence 403
i togiva se prikaza iosifъ na braikja ta svoi

PPS 022 - sentence 451
vъ premnogaę i blgaę leta tomu iosifu pametъ tvorimъ

PPS 023 - sentence 38
i svi te veri da otbiemъ

PPS 023 - sentence 59
i dade vamъ dъždъ rani i pozni .:. kato u prežni te vremena da vi ispolnitъ gumna vaša sasъ pšenicu i da prolijut se točila vino i elei

PPS 024 - sentence 10
i duxnu mu u usta ta

PPS 024 - sentence 18
i drъvo to rasteše u sredъ raja

PPS 024 - sentence 21
i o tamo se razdeli voda ta na četiri strani

PPS 024 - sentence 25
a zlato to e zemlę i kamikъ zeleni

PPS 024 - sentence 54
i dumi te moi da priemne tvoe srdce

PPS 024 - sentence 60
i napravi mu ot rebro to ženu

PPS 024 - sentence 63
taja e žena ot kosti .:. moi i snaga ta ju ot snagu moju

PPS 024 - sentence 66
i bega da se prilepi pri ženu svoju i da stanutъ dva ta edinъ

PPS 024 - sentence 69
a źmia beše nai mudra ot svi te źverie što su na zemlju što gi sotvori .:. gdъ bgъ

PPS 024 - sentence 97
i jadoxu i dvoica ta

PPS 024 - sentence 98
i po istinu otvrъzaxu im se oči i na dvoica ta

PPS 024 - sentence 181
i na vrata ta raiski postavi .:. bgъ šestokrilatago aggela

PPS 024 - sentence 219
zašto ne šteja bgъ da blgoslovi negovu tu mltvu

PPS 024 - sentence 251
i na dumi te moi prikloni uxo tvoe da se naučišъ mislъ blgu

PPS 024 - sentence 302
tomu pametъ tvorimъ

PPS 025 - sentence 15
i razъgrabaxu svi te dъšteri člvečeski što gi vidoxu sa oči

PPS 025 - sentence 61
i ostavjamъ tebe zapovedъ moi da vleznešъ u kovъčegъ ti i sinove tvoi i žena tvoę i ženi te na sinove te tvoi pri tebe i ot sveki dobitkъ i ot sveki źverie i ot sveku plъtъ po dve po dve

PPS 025 - sentence 88
uleze noe i sinove negovi i žena negova i ženi te na sinove te negovi sasъ nixъ u kovъčegъ

PPS 025 - sentence 161
noe izlezni ti iz kovčega i žena tvoę i sinove tvoi i ženi te na sinove te tvoi sasъ tebe

PPS 025 - sentence 162
i svi te źverie što su bili pri tebe i svi te ptici i skotove i gadove izvedi sasъ tebe

PPS 025 - sentence 165
i izleze noe i žena negova i sinove negovi i ženi te na sinove te negovi

PPS 025 - sentence 211
i rodi mu lozie to

PPS 025 - sentence 250
zašto tamo razmeša gdъ jazici te sveki drugakъ da govorit edni grъčki drugi frenъski treti nemъski četverti vlaški

PPS 026 - sentence 25
i ugotvi mi gozbu da jademъ i da te blagoslovimъ predъ bga dogde ne smъ umrelъ

PPS 026 - sentence 27
idi pri ovъci te naši

PPS 026 - sentence 30
i da nosišъ ocu tvoemu da jade da te blgoslovi ocъ tvoi dogdi ne e umrelъ

PPS 026 - sentence 46
i obleče sina svoego iakova po mlado togo

PPS 026 - sentence 47
i sasъ kozi te koži obvi iakovu ruce te do mišъci te i do grudi te

PPS 026 - sentence 66
približi se pri mene da te dosegnemъ čado da vidimъ ti li si sinъ moi isavъ ili ne

PPS 026 - sentence 74
i beše si obvilъ ruce te sasъ jareški koži

PPS 026 - sentence 75
i napravilъ si beše ruce te kosmati kato isavovi te bratu svoemu

PPS 026 - sentence 97
i zamerisa merizma xubava ot drexa ta isavova

PPS 026 - sentence 99
taę merizma e ot drexa ta sinu moemu isavu što go gdъ blgoslovi

PPS 027 - sentence 16
i ostavi si družina ta u goru

PPS 027 - sentence 51
ja smъ dvdъ stareišina na xaiduci te

PPS 027 - sentence 52
ja smъ došelъ pri vasъ da se ispovedamъ i da poplačemъ za grexove te moi što smъ gi napravilъ

PPS 027 - sentence 55
ali ako pakъ otidemъ pri moi te družina štoto gi ostavix u gora ta što plenexъ sela i gradove sas nixъ ta štemъ da gi dovedemъ

PPS 027 - sentence 78
i pade mu na noze te

PPS 027 - sentence 89
tomu že slva i čtъ i poklonenie ocu i snu i stomu dxu ninja i prisno i vo veki vekovъ

PPS 029 - sentence 12
ta klonove te zanosexu

PPS 029 - sentence 13
a onja člvek vide če nosu onija ptici voška ta a ne jadutъ ju

PPS 029 - sentence 28
da vidimo oče na koja strana otvodatъ vrani te

PPS 029 - sentence 31
i kalugere te iz daleko po vrana ta idexu

PPS 029 - sentence 34
ta zanese onai klonъ sasъ vočka ta

PPS 029 - sentence 35
pa izleze pakъ nazadъ vrana ta

PPS 029 - sentence 49
i kato čuxa taja duma onia tri kalugere a oni si soblekoxu i troica ta rizi te ot grъbina ta

PPS 029 - sentence 50
ta pa uvixu u rizi te kamene

PPS 029 - sentence 56
i reče nai stara ta žena

PPS 029 - sentence 59
i sednu stara ta žena

PPS 029 - sentence 60
a po mladi te na noze stoexu

PPS 029 - sentence 78
pa togiva rekoxъ na robini te negovi

PPS 029 - sentence 88
ta pa si otidoxu robini te

PPS 029 - sentence 89
a onaja žena togiva što imaše robie i robini noini svi te oprosti

PPS 029 - sentence 91
pa si robie to otide koe kade saka

PPS 029 - sentence 133
i posle se pričestixu i dve te robinъki noini

PPS 029 - sentence 143
tako i trekja ta va treti denъ

PPS 030 - sentence 12
pa vidoxu u xiža ta tri mužie mladi

PPS 030 - sentence 28
a bludnica ta vide onogova duxovnika če čete u stoe eѵlie

PPS 031 - sentence 7
a idole te si sami pravexa nixni te bgove ot bakъrъ ili ot žlъta metъ i ot srebro ili ot źlato

PPS 031 - sentence 15
ta reče na slugi te si da mu privedutъ ѳeodotu devicu da ju ispita šte li da se otfrъli ot xrtovu veru

PPS 031 - sentence 17
ta ju sveki denъ dumaše

PPS 031 - sentence 19
ta priidi na našu veru xubavu

PPS 031 - sentence 24
ta povele na slugi te si

PPS 031 - sentence 25
ta obesixu ѳeodotu sasъ glavu na dole

PPS 031 - sentence 35
ta sede zatvorena *z* dni

PPS 031 - sentence 37
a stražare te kato vidoxa če se sama ottvori tevnica a oni se jako uplašixa

PPS 031 - sentence 43
ta se sama otvara temnica

PPS 031 - sentence 44
i kakvo e ozdravela snaga ta ju za *z* dni

PPS 031 - sentence 46
ti kakva si ta se ot mčnie ne boišъ

PPS 031 - sentence 51
ta sa ošte po zle rasrъdi

PPS 031 - sentence 54
i kato ju frъlixu izide plamenъ izъ usta ta peštni

PPS 031 - sentence 56
a što ostanuxu zdravi oni zatvorixu na peš ta usta ta

PPS 031 - sentence 58
kogi bi treti denъ a knezo zaprati dva popa idolъski i ošte nekoliko člveci da idutъ na peš ta da zberut pepelъ ot telo to stei ѳeodoti

PPS 031 - sentence 59
če oni rekoxa če se e zgorela ѳoodota u peš ta

PPS 031 - sentence 60
ta da ju zberatъ ot kosti te pepelo da go razvejutъ na vetrъ da go ne ma nigde

PPS 031 - sentence 61
i otvorixu usta ta na peš ta

PPS 031 - sentence 63
ta izgori i dva ta popa

PPS 031 - sentence 64
a onia člveci što bexa sasъ popove te a oni vidoxu ѳeodotu če sedi u sredъ peš ta miždu dva momъka na obrazъ beli kato snegъ

PPS 031 - sentence 81
i ako se ne pokloni na naši te bgove ja štemъ ju togiva sasъ mъčъ posekti

PPS 031 - sentence 82
a ona kato ču taja duma ta se jako zaradva

PPS 031 - sentence 85
a idole te svi te padnuxu na zemlju

PPS 031 - sentence 86
ta se sakrušixu

PPS 031 - sentence 87
ta stanuxu kato praxъ i pepelъ

PPS 032 - sentence 14
a onja vldka što beše u asiski gradъ ta privede momъka togo

PPS 032 - sentence 18
i kakvo go pokrti vldka ta a onъ se oslobodi

PPS 032 - sentence 29
i kato go narekoxa razboinici te da gim bude voevoda a onъ togiva stanu jako ne mltivъ i zlъ i bezъboženъ i ljutъ

PPS 032 - sentence 50
togiva vldka ta reče

PPS 032 - sentence 62
a ti ne može da utvrъdišъ moja ti duma de

PPS 032 - sentence 63
sega skoro da mi privedešъ konja da vasednemъ na nego da idemъ u goru da naidemъ momъka togo kade e

PPS 032 - sentence 74
ta e prišelъ blizu pri nixъ

PPS 032 - sentence 103
xrtosъ me pušti da ti kažemъ če šte da ti oprosti sagrešenie to što si sagrešilъ

PPS 032 - sentence 131
tomu že slva i čtъ i poklonenie ocu i snu i stomu dxu nině i prno i vo veki vekovъ

PPS 033 - sentence 6
i rodi lozie to

PPS 033 - sentence 7
i rodixa drъvja ta

PPS 033 - sentence 8
i ot mnogo rožba ta se bexa previli drъvija ta

PPS 033 - sentence 13
ja kato štemъ da si idemъ doma a kogo da ostavimъ da mi čuva lozie to i voška ta

PPS 033 - sentence 14
i pomisli da ostavi nekogo ot svoi te slugi

PPS 033 - sentence 15
pa ne šteja da ostavi ot slugi te si nikogo da mu ne istravatъ rožba ta na loze to i na drъvja ta

PPS 033 - sentence 16
nelo ostavi ednogo člveka slepca a drugogo xromca da sedutъ na loze to da čuvatъ

PPS 033 - sentence 21
taka pomisli onja člvekъ da ne zeme nikoi ot negova ta muka da turi u usta

PPS 033 - sentence 22
pa kato beše ogradilъ loze to sasъ plotъ onъ beše ostavilъ vrata na edno mesto da se ulazi

PPS 033 - sentence 23
ta ostavi slepca togo i xromca togo na vrata ta da čuvatъ da ne ulezne nekoi da ukradne nešto iz loze to

PPS 033 - sentence 27
a sasъ noze ne može da xodi ta sam si da zeme toja plodъ lozni da go nosi doma si

PPS 033 - sentence 28
tova pomisli i ostavi gi na vrat ta

PPS 033 - sentence 32
o xromče što xubava merizma tolko ide izъ vnutre vrata ta lozni

PPS 033 - sentence 41
ako smъ ja slepъ a noze imamъ da te nosimъ i silenъ smъ

PPS 033 - sentence 47
ta sve to dobro da obereme na gdina našego da go prodademe

PPS 033 - sentence 61
i ne ostanu ništo u loze to

PPS 033 - sentence 63
i po nekolko dni doide gdarъ na loze to

PPS 033 - sentence 66
privedete mi slepca togo da go pitamъ

PPS 033 - sentence 68
nali te ostavixъ da čuvašъ moe to lozie

PPS 033 - sentence 80
togiva reče gdinъ da bijutъ slepca togo dogde privedutъ xromca togo

PPS 033 - sentence 86
ta nikogi ja ne bi moglъ da otidemъ tamo

PPS 033 - sentence 93
i sedna xromecъ na slepca togo

PPS 033 - sentence 95
► razumeite sila ta na tova čudo brate i na tię dumi

PPS 033 - sentence 97
vidite li xrtiani kakva mislъ misleše onja gdinъ štoto beše napravilъ xubavo lozie i zagradil go da ne posegne nikoi na nego ta samъ si da zeme maksulo svoi da ne dade drugomu makarъ usta da si rastvori

PPS 033 - sentence 110
ta gi ostavi u loze

PPS 033 - sentence 117
tomu že

PPS 034 - sentence 4
i otidoxa slugi te u arъmenski grad

PPS 034 - sentence 13
a po diavolъsku volju doidoxu tia prokleti slugi crvi u toja mntrъ deto bexu dvci te

PPS 034 - sentence 15
idi privedi devici te tvoi da vidime koja e ugodna i prilična da ju vodime cru dioklitianu źa žena da bude crca

PPS 034 - sentence 17
i kato ju vidoxu a oni ju napisaxu xubost ta i prilika ta na xrъtiju

PPS 034 - sentence 18
i zanesoxa xrъtija ta pri cra

PPS 034 - sentence 19
a igumena bega sasъ dvci te u drugi gradъ

PPS 034 - sentence 35
o cru bezumni tija svi te dvci cru nbnomu obručeni sutъ i godeni

PPS 034 - sentence 37
ta reče na voine da isečutъ svi te dvci a riѱimu da mu dovedutъ pri nego

PPS 034 - sentence 38
i reče riѱima na voine te

PPS 034 - sentence 42
i tova kazaxa voine te cru

PPS 034 - sentence 43
a devici te ostanuxa živi

PPS 034 - sentence 51
i sasъ kremene ostri telo to i razdrobixu

PPS 034 - sentence 52
i oči te i izbodoxa

PPS 034 - sentence 53
nai posle i glava ta i otsekoxu

PPS 034 - sentence 56
a onię dvci i jagumena starica otidoxa da saberutъ riѱimi telo to da go pogrebutъ u zemlju

PPS 034 - sentence 58
i reče na svi te dvci da otderatъ koži te ot nokti do glavu i da im prorežatъ kormi te i da imъ izvlečutъ čreva ta

PPS 034 - sentence 60
i oni im otsekoša čtni te glavi

PPS 034 - sentence 61
i tako i svi te za xrta proteglixu muka i stradanie ot ne verъni prokleti prelъstnici i bgoborci i člvekoubiici .:.

PPS 035 - sentence 56
ta kaza cru savoriju

PPS 035 - sentence 75
da vidimъ gavedie dali šte doi tvoi xrtosъ da te ozdravi

PPS 035 - sentence 87
ta mu provali uši te izъ edno u drugo

PPS 035 - sentence 88
i sasъ udica mu telo to saštipa

PPS 035 - sentence 92
izvadi raženo izъ uši te m

PPS 035 - sentence 94
i tova čudo vidoxa svi te stražare temnični što varъdexa temnica ta

PPS 035 - sentence 95
i svi te otidoxa

PPS 035 - sentence 118
i sasъ koža ta mu lice to prekrite kato na ѱe usmrъdelo

PPS 035 - sentence 127
i lice to mu sa koža ta prekrixme

PPS 035 - sentence 129
ta se pa obleklъ u koža ta si

PPS 035 - sentence 135
i ne useštaše bolestъ kogi mu koža ta derexa

PPS 035 - sentence 141
ta vide vase stuju krasotu nebesnuju

PPS 035 - sentence 163
lice to i i snaga ta beše sve rana

PPS 035 - sentence 165
brate pomoli se bgu za mene da mi dade trъpenie da me ne bolatъ rani te

PPS 035 - sentence 170
skoro privedete mi dъšterъ moju kazdu i vrъžete ju ruce te i noze te

PPS 035 - sentence 172
i prinesete mi železa gorešti da i izgorimъ sve snaga ta

PPS 035 - sentence 173
i prinesete mi ostri ražni da i zbodemъ lice to i oči te

PPS 035 - sentence 179
ako li ne e vozmožno a ti se brate pomoli bgu dano bi se spla i moja ta dša

PPS 035 - sentence 187
ta gi nabode kazdi dvici po snaga ta

PPS 035 - sentence 200
i prekri ju lice to sasъ mnogoceni darove

PPS 036 - sentence 8
i kogi videše nekogo siromaxa a onъ si zatiskaše uši te da ne čue če mu saka za bga

PPS 036 - sentence 10
ta mu sakaxu za bga

PPS 036 - sentence 15
i falexu mltivi te člveci što imъ davaxu mltinja za bga

PPS 036 - sentence 18
a ne mltivi te ѱuvaxu i proklinjaxu

PPS 036 - sentence 20
a edinъ ot proseci te dumaše

PPS 036 - sentence 26
ta tebe samomu šte li da dade

PPS 036 - sentence 39
ta udari proseka u glavu

PPS 036 - sentence 44
i otide pri družina ta si

PPS 036 - sentence 56
idi petre priloži ošte nešto mltinju pri xlebo što si dalъ proseku da ne upadnešъ u temnoobrazni besove i diavole da te ne uvedut va muku večnuju

PPS 036 - sentence 58
togiva valeze paki dša ta mu u telo to

PPS 036 - sentence 60
i razdade si sve imane to na siromasi

PPS 036 - sentence 92
a petrъ predъ vrata slušaše što dumaxa goske to za nego

PPS 036 - sentence 99
o vrataru vo ime gda našego iisa xrta otvori mi vrata ta

PPS 037 - sentence 31
ta uze xlebъ ot ruku člveku tomu

PPS 038 - sentence 34
i po nekolъko časi doide edinъ ot boljare te

PPS 039 - sentence 24
i ono kato ču taja fala a nemu se razigra srdce to

PPS 039 - sentence 28
pa izleze na poljanu deto se bexa zbrali svi te knezove i voivodi i gdre maѯimianovi

PPS 039 - sentence 38
i sapletoxu se dvoica ta sasъ liju

PPS 039 - sentence 41
i svi te mu stavi ispreviva

PPS 039 - sentence 51
i na tova mesto zbodoša rebra ta mu sasъ kopie

PPS 039 - sentence 58
ta paleše svešti na sveštnici te

PPS 039 - sentence 67
brate onisifore ne mi e ugodno tova delo štoto ti činišъ sasъ svešti te

PPS 039 - sentence 103
i va tova vreme kogi zbodoxa idole te stago dimitriju va temnicu tu beše mcъ oktomvria vъ *kź* denъ

PPS 039 - sentence 105
i xiži te imъ popadaxu

PPS 039 - sentence 106
i mnogo čeljadъ po xiži te poginaxu

PPS 039 - sentence 107
i samomu crigradu steni te padoša

PPS 039 - sentence 110
zašto se dve godini zemlja ta truseše

PPS 039 - sentence 112
i more to ot mesto svoe izide

PPS 039 - sentence 114
togo radi takovi denъ stago velikomčnika dimitriju da praznuvame

PPS 040 - sentence 18
a proseko reče na kupca togo

PPS 040 - sentence 35
i naide podъ dsku tu sokrovište zlato ot odavna skrito

PPS 040 - sentence 52
rani po sva ta mu snaga

PPS 040 - sentence 56
i zaradi tia rani izdade si sve to imenie na vrački

PPS 040 - sentence 60
i zanese go ml̂tivi bgъ u togova člveka deto beše napredъ prosek i posle stanu bogatъ deto naide źlato to podъ onuju dъsku

PPS 040 - sentence 89
i onja boljarin samъ si poide da privodi xitri vračeve da lekuvatъ kupca togo

PPS 040 - sentence 102
i pomisli da si zakole dete to zaradi togova člveka da go ozdravi

PPS 040 - sentence 103
i gledaše da ide žena ta mu negde da ju ne ma doma da si zakole dete to ta da ozdravi togova bolnago človeka

PPS 040 - sentence 105
ta otide žena ta mu na banju da si omie snagu i glavu

PPS 040 - sentence 106
i okupa si dete to

PPS 040 - sentence 108
i turi go u lulъkja da spi dogde doide ona ot banja ta

PPS 040 - sentence 110
a bašta na dete to stanu

PPS 040 - sentence 112
i naide detenъce to si svoe tureno u lulъku prekrito i zaspalo kato jagne

PPS 040 - sentence 117
i istoči mu krъv ta ta u edna manečka kopanja

PPS 040 - sentence 119
i pa go turi mrъtvo u lulъkja ta

PPS 040 - sentence 123
i uze onaja krъvъ ot dete to

PPS 040 - sentence 124
i pomaza bolna togo člveka ot glavu do noge

PPS 040 - sentence 125
i kakvo mu pomaza telo to i toja časъ ozdrave kakvoto si e bilъ zdravъ i prъvinъ

PPS 040 - sentence 130
i doide ot banju maika na dete to

PPS 040 - sentence 132
i priide da si zeme dete to da si go podoi

PPS 040 - sentence 133
i otkri na dete lice to

PPS 040 - sentence 135
i ču bašta na dete to glasъ če plače

PPS 041 - sentence 32
ta u drъvo to sedeše

PPS 041 - sentence 74
i javi se na učenici te svoi na sъnъ

PPS 041 - sentence 75
i povele imъ da mu prenesutъ mošti te u sretъski gradъ

PPS 041 - sentence 77
i vidoxu celo telo to prepodobnomu ocu našemu ioanu

PPS 041 - sentence 81
i prenesoxu čtni te mošti u sredecъ gradъ

PPS 041 - sentence 90
i dostignu do sredecъ gradъ deto beše telo to stomu ioanu

PPS 041 - sentence 103
i toja časъ oneme vldka ta

PPS 041 - sentence 128
ta stomu mošti te i kovъčego celivaše

PPS 041 - sentence 130
i položixa go paki va crkva ta negova

PPS 041 - sentence 142
i vide crъ če približi patriarxъ vasilia i svi te voine što nosexu stago oca

PPS 041 - sentence 148
i sede telo to prepodobnomu ocu na okotъ sedъmъ dni dogde se dogradi crъkva ta

PPS 041 - sentence 150
i prinesoxu mošti te stomu

PPS 041 - sentence 200
tomu že ocu našemu ioanu slava i čtъ i poklonenie ocu i sinu i stomu dxu nině i prisno i vo veki vekovъ

PPS 042 - sentence 2
da vi skažeme kogi fane dša čeloveku da izlazi ot telo to da ide na nebesa

PPS 042 - sentence 7
diavole igrajutъ okolъ dušu tu

PPS 042 - sentence 9
dano reče lъgaxъ i klevetixъ ali se ne pokajaxъ ta da ju ulovatъ besove te da stane nixъna

PPS 042 - sentence 16
a oni ju lъstatъ dano bi kakvo goderъ produmala dša ta

PPS 042 - sentence 21
a dša ta nikakvo ne duma

PPS 042 - sentence 22
togiva se besove te rasrъdatъ če ne možatъ nikak da presatonatъ prava dša

PPS 042 - sentence 23
ta fanatъ da se karatъ sasъ angela što nosi dša ta

PPS 042 - sentence 46
i posle mu telo to sasъ čenъgele razdiratъ

PPS 042 - sentence 58
i uboite se ot gorъkago togo časa kogi ni srešnatъ onija surovi i ne mltivi mitare i prokleti diavole

PPS 042 - sentence 67
i velika beda imame ot prokletago vozduxa togo

PPS 042 - sentence 77
i da imaše negde drugi putъ da prominuvatъ angeli te sasъ dši te i dijavole ne bi moželi lesno da ufanutъ dšu grešnomu ili pravednomu

PPS 043 - sentence 28
i pitaše go za sasečena togo člveka onogova čuždinъca

PPS 043 - sentence 44
i sastavi mu telo to koe kade e bilo

PPS 043 - sentence 53
o ubiice podai žlъtici te na togova čuždinca

PPS 043 - sentence 57
skoro podai zlato to

PPS 043 - sentence 60
i sti mina uze žlъtici te

PPS 043 - sentence 79
ta reče

PPS 043 - sentence 82
a drugo to bljudo na svoi narokъ iskova

PPS 043 - sentence 85
i dve te bljuda soverši

PPS 043 - sentence 86
i kogi gi soverši izleze stomu mine bljudo to jako xubavo i lepo

PPS 043 - sentence 88
i zanese bljudo to onja člvekъ

PPS 043 - sentence 91
zašto beše po xubavo ot negovo to

PPS 043 - sentence 93
i vide bljudo to stomu jako xubavo

PPS 043 - sentence 94
i reče na sluga ta si da turi gozbu na tova bljudo štoto go beše obreklъ stomu mine i kato beše po xubavo i ne dosvide mu se da go dade

PPS 043 - sentence 95
i turi sluga u bljudo to gozbu

PPS 043 - sentence 99
i uze sluga panici te i bljudo to

PPS 043 - sentence 101
i kato mieše bljudo to stomu i nešto napade na slugu

PPS 043 - sentence 103
i edinъ mužъ očivesno iz more to otъvnu iz ruku slugi bljudo to srebreno

PPS 043 - sentence 107
i pušti se po bljudo to u more to

PPS 043 - sentence 116
toko da naidemъ telo to rabu moemu

PPS 043 - sentence 117
i da dademъ ugodniku tvoemu mine bljudo to srebreno što go nemu obrekoxъ

PPS 043 - sentence 125
izъlazi iz more to

PPS 043 - sentence 126
i bljudo to nosi u ruku

PPS 043 - sentence 133
i pitaxu svi te luge onogova raba da vidutъ kakvo e satvorilъ

PPS 043 - sentence 136
kogi se vrinuxъ u more to a edinъ momъkъ jako xubavъ na lice i drugi ošte dvoica ta me vodixu po more to včera i dneska i do toja časъ dogde me izvedoxu paki na suxo

PPS 043 - sentence 160
i napade na ženu tu

PPS 043 - sentence 168
i mnogo člveci konja pretičaxu dano bi go ulovili da izbavatъ člveka togo ot konja togo da go ne umori

PPS 043 - sentence 170
i člveka togo zavleče pri crkva ta

PPS 043 - sentence 174
i otvrъzaxu onogova člveka ot konja togo

PPS 043 - sentence 190
imaše edno vreme edinъ člvek sasъ dve te noze xromъ i edna žena sasъ ezikъ nema

PPS 043 - sentence 197
i legnu nema ta žena i ona da spi

PPS 043 - sentence 198
i pospaxu svi te člveci što bexu tamo

PPS 043 - sentence 202
prilazi mlъkomъ pri nemu tu ženu

PPS 043 - sentence 220
i noze te mu ozdravexu kakvoto si e bilъ zdravъ i na predъ

PPS 043 - sentence 221
a žena ta sasъ jazikъ jasno produma kato beše nema

PPS 043 - sentence 223
i razumexu i dva ta iscelenie stago mčnika minu

PPS 043 - sentence 244
i posaka si žlъtici te što e dalъ na zaemъ xrtianinu

PPS 043 - sentence 258
i složixu se i dvoica ta predъ ikonu stago

PPS 043 - sentence 312
tomu že slava i čtъ i poklonenie ocu i snu i stomu dxu nině i prisno i vo veki vekov

PPS 044 - sentence 23
kaži mi kogi fanatъ da skrъčatъ sasъ zubi dijavole na nasъ koi da ni izbavi ot nixъni te ruce i va kromešnuju tъmnicu štatъ da ni vrinutъ da se mučime do veka

PPS 044 - sentence 33
i koja te spona sapinja da se ne ostavišъ da ne rъžišъ i zavidvašъ

PPS 044 - sentence 46
i oči te ti zaslepevatъ po nju

PPS 044 - sentence 50
izъ usta ta i medъ kape kogi xorotuva

PPS 044 - sentence 52
ne besedui sasъ ženu da te ne ustreli diavolъ sasъ strelu u srdce

PPS 044 - sentence 53
o člveci bžii ot tija strašni zapovedi koi se smisli da gi sotvori tъ [...] člvekъ šte da poluči dši svoei spnie

PPS 044 - sentence 61
nekoi čorъbaџia kogi ima lenivъ pristavinъ i dremlivъ toi ne može da mu pretrъpi mrъza ta

PPS 045 - sentence 64
i svi te źli i pusti nauki ot sebe otfrъli

PPS 045 - sentence 66
i tu so straxomъ i sasъ ljubovъ i govenie da deržišъ

PPS 046 - sentence 32
no i svi te knezove i voivodi i voine negovi

PPS 046 - sentence 47
a crъ kostanъdin povele da nosatъ čtnago krta napredъ predъ voisku tu

PPS 046 - sentence 49
i sasъ sila ta čtnomu krtu nadvi crъ maѯentii

PPS 046 - sentence 53
i voiska ta mu strašno begaše

PPS 046 - sentence 54
i kato begaše voiъska ta i maѯenъtia imaše prezъ edna reka mostъ golem

PPS 046 - sentence 56
ta [...] gleše na mosto da mine sasъ voiska ta što mu beše ostala

PPS 046 - sentence 59
i sva ta mu voiska udavi se kato i crъ faraonъ potъnu

PPS 046 - sentence 60
isplъni se reka ta sasъ koni i sasъ voisku sasъ oružiem

PPS 046 - sentence 77
a evree te se otričaxu

PPS 046 - sentence 95
i poide da kaže mesto to gde beše skritъ čtni krtъ

PPS 046 - sentence 99
i ostavi u crkva ta kumirъ popъ evreiski

PPS 046 - sentence 107
i krtove te bexu jako xubavi koliko da se ne domisli člvekъ koi e xrtovъ krtъ

PPS 046 - sentence 136
a drugi te dva krta i venъci dade makariju patriarxu da gi čuva

PPS 046 - sentence 143
ta napravixu edinъ monastirъ golemъ na tova mesto kade bexu skriti krtove te

PPS 046 - sentence 165
† tomu že cru kostanъdinu slavu vozisilaemъ vsegda nině i prisno i vo veki vekovъ

PPS 048 - sentence 56
kogi vide crъ če mu isъxna ruka ta a onъ se uplaši

PPS 048 - sentence 71
i vidoxu crove te tova čudo ѳeofanovo

PPS 048 - sentence 75
i krtixu se carove te domi i čeda nixni

PPS 049 - sentence 64
i ja se nadeemъ na blgodatъ gda iisa xrta da sotvori mltъ sasъ tebe kato sa svi te člveci što se pokajatъ

PPS 049 - sentence 78
i na juže to pirone

PPS 049 - sentence 80
i drugia krai n juže to zakova u stenu

PPS 049 - sentence 133
sie oci sti sśenici i bratię moi ili ini čitatelъ koi ubo slučitъ se či̇tati sie tokmo tomu potrebno estъ razumeti sie sšteničesko delo i grexъ radi sšteničeskii

PPS 050 - sentence 6
ta si nešto prikazvaxu

PPS 050 - sentence 19
ta štemъ da naučim svi te luge da tvorutъ moju volju i da stanutъ moi

PPS 050 - sentence 22
i malъki te deca štъtъ da jaduvat na mene

PPS 050 - sentence 23
po dobre i ot starci te štъtъ da mislatъ źlo za mene

PPS 050 - sentence 58
i kogi si prikaza diavolъ čudove te svoi i sti andrei duxnu na nego

PPS 051 - sentence 25
i poidoxu dvoica ta naedno

PPS 051 - sentence 31
i po jadene to uze aggelъ siniju

PPS 051 - sentence 36
a onъ kato vide če mu doidoxu goske ot dalekъ i ot radosti imъ noze te omi

PPS 051 - sentence 38
a domakino što omi na putnici te noze te imaše ednogo sna

PPS 051 - sentence 46
i ništo mu ne reče zaradi dete to

PPS 051 - sentence 55
i angelo kato beše drugarъ dxovniku onъ stanu ot senъkja ta

PPS 052 - sentence 5
u grada togo gdeto onoi momъče sedeše i na vrata ta gradъski pisanъ obrazъ ioana bgoslova xubavъ oustroenъ

PPS 052 - sentence 7
ta podbere guski te

PPS 052 - sentence 8
i minuva po krai vrata ta gradski

PPS 052 - sentence 13
žali mi dša ta da bi se izъučilъ

PPS 052 - sentence 54
i pisecъ pročete kniga ta

PPS 052 - sentence 128
xinar napisa togo ♣

PPS 053 - sentence 16
koi se približi pri ženu da sluša ot usta noini dšegubni dumi po dumi te noini i ljubodejanie buduva

PPS 053 - sentence 23
vъvodi te vъ kurъvarъsko smešenie

PPS 053 - sentence 30
togo radi ne derъzai

PPS 053 - sentence 56
togo radi čuvaite se ot takovo zlo načinanie

PPS 054 - sentence 19
i mlogo luge prixodexu da ju vidatъ lice to i xubos ta

PPS 054 - sentence 21
i mlogo marъgaritъ ju davaxu toko da ju vidutъ lice to i da si sotvorutъ xotenie ženъsko sasъ nju

PPS 054 - sentence 89
zašto su i ruce te ti mrъsni i bezakoni

PPS 055 - sentence 11
i zaprati knigi ferъmane po svi te gradove elinski kade se obadi xrtianinъ da go privedutъ pri cara da go muča za veru

PPS 055 - sentence 76
ako li se ne otrečutъ prъvo da imъ uzmešъ imane to sve

PPS 055 - sentence 93
i svi te voine čuxu toja glasъ

PPS 055 - sentence 103
ne znaem te

PPS 055 - sentence 113
oniskose sasъ krъstъ xočešъ da pobedišъ i da nadviešъ na svi te tvoi crove i na svi te crovi voine

PPS 055 - sentence 117
kogi bi u jutro oniskos sъbra svi te zlatare u grado

PPS 055 - sentence 199
kogi ti poide čedo moe da se biešъ sasъ agarene a ja samъ se molila na bgove te da ti pomognatъ

PPS 055 - sentence 207
xočatъ da čujutъ drugi te bgove

PPS 055 - sentence 217
vidiš li mti moja kakvo mlъčutъ tvoi te bgove kato nemi i kato gluxi

PPS 055 - sentence 227
a bgove te paki umlъknaxu kato nemi

PPS 055 - sentence 228
i počexu da treperatъ steni te gdeto bexu bgove te

PPS 055 - sentence 237
a maikja mu kato vide če sasipa sinъ ju bgove te jako se zle oskrъbi

PPS 055 - sentence 261
i razume što piše u knigi te

PPS 055 - sentence 277
ja i svi te tija boljare pakъ da ti na jave rečemъ da se poklonišъ na naši bgove i da im prinesešъ mltvu i da sotvorišъ volju crevu i ti da se izbavišъ ot muki i nie da se ne zasramime predi cra

PPS 055 - sentence 291
i frъli go ulikianu u oči te

PPS 055 - sentence 296
i reče na slugi te si da vežutъ stago da go vodatъ u kesariju grada

PPS 055 - sentence 301
i sasъ žilezni nokti bez milosti telo tomu stružexu

PPS 055 - sentence 314
i kato go obesixu na drъvo i sadraxa mu telo to kogi bi na večerъ savnaxa go ot drъvo to

PPS 055 - sentence 347
i pade xrtu na noze te

PPS 055 - sentence 356
tova xorotuva gdъ sasъ prokopiju kogi beše u temnica ta zatvorenъ

PPS 055 - sentence 375
i čineše mu se če šte da se pokloni prokopia na idole te

PPS 055 - sentence 379
i da premenite bgove te naši sve u srebro i u zlato

PPS 055 - sentence 381
če šte da se pokloni prokopia na naši te veliki bgove

PPS 055 - sentence 382
svъ gradъ se zbra da vidat kakvo xoče da se pokloni prokopia na bogove te veliki

PPS 055 - sentence 385
i reče prokopia na boljare te

PPS 055 - sentence 386
stoite vie nadvorъ da uleznemъ ja samъ da se poklonimъ na bogove te vaši da me prostatъ što imъ samъ sogrešilъ

PPS 055 - sentence 427
i povele da posečutъ svi te voine predъ oči te stomu prokopiju

PPS 055 - sentence 430
i posekoxu svi te voine

PPS 055 - sentence 441
i privedoxu i ženi te da gi sudi mčtelъ

PPS 055 - sentence 443
xočete li da se poklonite na idole te da vi početemъ i mlogo zlato da vi daruvamъ

PPS 055 - sentence 444
a ženi te mu rekoxu

PPS 055 - sentence 449
i opalete imъ rebra ta sasъ ognъ

PPS 055 - sentence 450
i otrežete imъ sisi te

PPS 055 - sentence 458
i zbodete gi po rebra ta

PPS 055 - sentence 459
i da gi izgoratъ vo mišъci te

PPS 055 - sentence 491
i celova imъ okovi te

PPS 055 - sentence 492
i celova imъ i rani te gdeto bexu goreni

PPS 055 - sentence 518
i pomoli se na bogove te naši da te oprostat

PPS 055 - sentence 520
nali te e sramъ da naričašъ bgove gluxi i nemi i bezdušni i slepi

PPS 055 - sentence 528
i povele da imъ otsečutъ glavi te

PPS 055 - sentence 539
togiva povele mučitel da bijutъ stago sasъ volovъski žili po srdce to

PPS 055 - sentence 587
da se poklonišъ na bogove te naši

PPS 055 - sentence 618
i što xočešъ sasъ nego napravi da ugodišъ na prilični te tvoi besove

PPS 055 - sentence 626
i na plešti te mu turete razъžaženi uglie

PPS 055 - sentence 634
i ražni razъžežete da go bodete po rani te i po sve to telo da go zbodete

PPS 055 - sentence 635
i da smešate ljuti ocetъ i sulimenъ da mu ulivate rani te

PPS 055 - sentence 645
i u ruku drъžeše ognъ dogde mu sve izgore ruka ta

PPS 055 - sentence 668
i reče da obesutъ stago za mišci te i teški kamen da obesutъ na noze te mu i da se rastrъzne sve telo to negovo

PPS 055 - sentence 673
i privedoxu voine stago pri usta ta peštni

PPS 055 - sentence 676
i pogori svi te voine što bexu tamo

PPS 056 - sentence 37
vraže ima li u muka ta kalugere

PPS 056 - sentence 50
a ima li u muka ta nekoja xubava merizma

PPS 056 - sentence 52
ne mogu ti iskaza kakovi smradъ ima u muka ta

PPS 056 - sentence 56
no koito su u muka ta tia vidatъ naše strašno lice ta ošte poveče da se mučatъ

PPS 056 - sentence 63
no potopi si ocъ malъkia tъ prъstъ

PPS 056 - sentence 80
zašto sinъpurъ ot muka † ta izlazi

PPS 056 - sentence 85
zašto beše mu ogorčalo srdce to ot adovi gorъčila

PPS 056 - sentence 86
i mlozina pituvaxu lazara da imъ kaže što ima u muka ta i kakvo videnie vide tamo

PPS 056 - sentence 98
oči te i prezъ usta ta

PPS 056 - sentence 102
a peti mu derat koža ta

PPS 056 - sentence 103
a šesti mu kopatъ jamu predъ oči te

PPS 056 - sentence 105
i naklali ognъ u jama ta

PPS 056 - sentence 108
koi šte dneska namъ da priide u muka ta

PPS 056 - sentence 115
i druga ta mcъ svaljala

PPS 056 - sentence 116
i zvezdi te prebroila magesnica

PPS 056 - sentence 117
a druga si lice to nabelila i načrъvila

PPS 056 - sentence 120
no tura na lice to si djavolъski smradъ

PPS 056 - sentence 121
a ne znae li žena če da ju deratъ djavole lice to sasъ vъdici

PPS 057 - sentence 86
o mti moja mila čulъ bexъ ot tvoi te usta takviva sladki dumi

PPS 057 - sentence 93
i zmija ta leži pri detište to

PPS 057 - sentence 141
no po nekolъko dni fanu da mrazi bogove te svoi

PPS 057 - sentence 142
i panъtalei šteše da sakruši svi te idole

PPS 057 - sentence 167
a ja da te iscelimъ što xočešъ mi dati

PPS 057 - sentence 183
zašto e moi maistorъ nadi svi te po lekarъ

PPS 057 - sentence 195
edinъ časъ mu se otvrъzaxu oči te

PPS 057 - sentence 209
i sokruši svi te idole

PPS 057 - sentence 220
i u edinъ denъ sedexu po trъgu svi te lekare

PPS 057 - sentence 225
koi te isceli

PPS 057 - sentence 234
imaše rani po snaga ta

PPS 057 - sentence 248
no ošte mlogo eline uči da ne počitatъ naši te bogove

PPS 057 - sentence 264
kakvo te isceli pantalea

PPS 057 - sentence 269
edinъ ča mi se otvorixa oči te

PPS 057 - sentence 272
ti kakvo xoštešъ da rečešъ kako te xrtosъ isceli a ne naši bogove

PPS 057 - sentence 275
ja mnogo imenie dadoxъ na tvoi te lekare

PPS 057 - sentence 281
no xrtovo ime kogi prizova panъtalea i ne sъvrъši duma ta i prozrexъ

PPS 057 - sentence 288
tebe bogove naši otvorixu oči te a ne xrtosъ

PPS 057 - sentence 320
ta zatova te i ja prizovaxъ da prineseme blgodarenie i mltvu na naši te bgove da se poznajutъ tvoi klevetnici

PPS 057 - sentence 325
zašto e po veliko ot svi te veri

PPS 057 - sentence 332
poveli cru da privedut nekoego člveka da ima ne iscelena bolest na sebe i da se zberutъ svi te popove tvoi i da postavatъ bolnago člveka na sredъ i da stanutъ svi te popove tvoi na okole i da prizovutъ svi te bogove na redъ

PPS 057 - sentence 337
i sabraxu se popove te crevi i voivodi i boljare i vesъ gradъ i malo i golemo

PPS 057 - sentence 343
i svi te bogove na redъ prizovaxu

PPS 057 - sentence 361
pokaži gdi čudesa tvoja predъ togo pomračenago naroda

PPS 057 - sentence 373
i popove te idolъski ostanuxu ne verъni za lъža

PPS 057 - sentence 382
sakaše da go lsti sasъ dobro da prinese mltvu na bogove te imъ

PPS 057 - sentence 386
i reče da go derutъ po telo to i da go opaljatъ sasъ svešti

PPS 057 - sentence 398
i svalixa go ot drъvo to

PPS 057 - sentence 400
panъtalee sasъ kakvi magii sotvori na moi te voine ruce te kato mrъtvi

PPS 057 - sentence 401
i svešti te izgasnaxa što tebe gorexa

PPS 057 - sentence 439
no pomolixъ se na moi bgove da te začuvatъ

PPS 057 - sentence 444
o cru bezumni kogi te ne poslušaxъ izъ napredъ a sega što se nadašъ kakvo da te poslušamъ

PPS 057 - sentence 454
povele crъ do tri dni ako se ne pokloni na idole da go frъlatъ predъ źverove te da go izedutъ

PPS 057 - sentence 459
i povele da privedutъ stago u sredъ lъvove te

PPS 057 - sentence 467
xočatъ da go izedutъ źverove te

PPS 057 - sentence 468
kogi go ostavixu u sredъ źverove te pokaza bgъ golema čudesa

PPS 057 - sentence 473
i ližexu krotъko stomu noze te

PPS 057 - sentence 478
če i zverove te ne izedoxu svetago

PPS 057 - sentence 480
ta izbixu zverove te

PPS 057 - sentence 484
i da vrъžete panъtaleju na kolo to

PPS 057 - sentence 485
i da go puštite ot visoko da se razdrobi po mali čъti telo to mu

PPS 057 - sentence 488
i puštixu kolo to

PPS 057 - sentence 490
i otlete kolo to nadole

PPS 057 - sentence 500
i stajat nenavistnici na bogove te naši i protivnici na cr̂tvo moe

PPS 057 - sentence 509
povele crъ da ide sti da pokaže na voine te mesto to kade se krieše sti erъmolaja

PPS 057 - sentence 541
elate svi zaedno sasъ mene da prineseme opъštu mltvu na bogove te

PPS 057 - sentence 566
svi te bogove popadaxu

PPS 057 - sentence 579
tvoi učitelъ erъmolaja i družina ta mu razumexu što e bilo po dobro na toja stъ

PPS 057 - sentence 582
i ti panъtalee ako poslušašъ moe povelenie da se poklonišъ na idole mlogo darъbu štemъ te daruva

PPS 057 - sentence 586
cru pokaži mi erъmolaju i družina ta mu

PPS 057 - sentence 595
i ot jadъ reče i nego da posečutъ i da mu izgoratъ telo to na ognъъ

PPS 057 - sentence 606
i paki reče panъtalea na voine te

PPS 057 - sentence 609
nelo mu celovaxu voine te noze te

PPS 057 - sentence 613
i gdeto beše vrъzanъ sti za maslično to drъvo tamo posekoxu stago

PPS 057 - sentence 616
kakvo ču crъ i za drъvo to povele da go otsečutъ da ne bi se i ot drъvo to storilo nekoja čudesa

PPS 058 - sentence 9
i na noze te imъ vrъzaxu po edininъ teški kamikъ

PPS 058 - sentence 11
i samnaxu gi ot drъvo to

PPS 058 - sentence 13
i na noze te imъ turixu tumruci

PPS 058 - sentence 51
a žena ta mu reče

PPS 058 - sentence 54
i ne mamъ sasъ što da te goštevamъ

PPS 058 - sentence 65
a žena ta ne davaše devicu

PPS 058 - sentence 72
ja mislimъ tvoja dъšterъka da bude vasię na sve to moe imane

PPS 058 - sentence 82
i mnogo vreme sedexu voine te u edesъ gradъ

PPS 058 - sentence 85
i doide vreme da si idutъ voine te

PPS 058 - sentence 91
i otidoxu i troica ta u crkvu

PPS 058 - sentence 117
vide go žena ta mu če vodi xubavu nevestu mladu

PPS 058 - sentence 126
i karaše ju na tešъki raboti dano bi umrelo dete to u korъmo nevestinъ

PPS 058 - sentence 133
i turi na dete u usta ta

PPS 058 - sentence 134
kogi doide maikja na dete to naide go mrъtvo

PPS 058 - sentence 135
i žlъti peni imaše na usta ta

PPS 058 - sentence 141
i otri onię peni ot usta na dete to

PPS 058 - sentence 142
i skri vlъnica ta

PPS 058 - sentence 148
a robinъkja ta uze onaja vlъnica

PPS 058 - sentence 150
da vidimъ dali ot taja penja umre moe to detenъce

PPS 058 - sentence 175
i zaspa žena ta

PPS 058 - sentence 185
i pokloni se na stci te

PPS 058 - sentence 188
i reče ot nasъ da te saka

PPS 058 - sentence 191
i ostanu onaja nevesta u crkva ta

PPS 058 - sentence 236
pomoli se vldka sudiju da mu ne izgorutъ telo to na ognъ tokmo po pravdu da otsečutъ negova bezumna glava da se savrъšutъ sudъbi bžii

PPS 059 - sentence 14
i po nekolъko dni počexu eline da se dodumuvatъ sasъ cra da mučatъ xrtiai koito ne štatъ da se poklanjatъ na nixъni te bgove

PPS 059 - sentence 19
i što imaše robie i robinъki svi te oprosti

PPS 059 - sentence 21
i sve razdade pari te na siroti i na siromasi

PPS 059 - sentence 32
i pokloni se ; na naši te bogove da uzmešъ golema počtъ ot cra

PPS 059 - sentence 57
a tova tvoe to crtvo ne šte ni da se vidi kade šte da se dene

PPS 059 - sentence 62
i reče na voine te da go zbodutъ sasъ kopie i posle da go zatvoratъ u tevnicu

PPS 059 - sentence 65
kogi zatvorixu stgo u temnicu i turixa mu na noze te tumrukъ

PPS 059 - sentence 66
i na grudi te mu težekъ kamikъ

PPS 059 - sentence 78
i na kolo to imaše nabieni pirone ostri i vъdici i ostri noževe

PPS 059 - sentence 79
i kolo to beše tureno na visoko mesto

PPS 059 - sentence 84
kogi zavrъtexu kolo to a onia ostri sečiva režexu telo to stomu

PPS 059 - sentence 100
i naide se sti georъgia otvrъzanъ ot kolo to

PPS 059 - sentence 102
i otvrъza go ot kolo to

PPS 059 - sentence 105
kogi go vide crъ sva ta mu snaga zdrava onъ se počudi i sъvъ narodъ što beše tamo

PPS 059 - sentence 124
kogi fane varъ ta da vri turete georgiju u varъnicu

PPS 059 - sentence 126
tri dni i tri nošti da ne priide nikoi pri nego dogde mu izgori telo to i kosti te

PPS 059 - sentence 143
i voine te otidoxu na varъnicu

PPS 059 - sentence 144
i mlogo narodъ poide po voine te da vidatъ što se stori georgia

PPS 059 - sentence 146
kakvo go vidoxu živъ i zdravъ svi te rekoxu

PPS 059 - sentence 175
kogi bi u jutro sede crъ na sudište sasъ svi te boljare negovi

PPS 059 - sentence 180
dali radosъ i veselie učini i se obušta ta georgie

PPS 059 - sentence 184
ostavi se okajaniče bezumni ot tvoi te magii

PPS 059 - sentence 193
i reče voinomъ da bijut stago po ust ta

PPS 059 - sentence 198
i bixa go dogde se prilepi telo to mu ot krъvъ po zemli

PPS 059 - sentence 235
a drugo to da go otrovi da umre

PPS 059 - sentence 240
ako li rečešъ da umre neka pie ot drugo to što go nosimъ u desnu ruku

PPS 059 - sentence 257
do kogi georgie da smutъvašъ našъ umъ sasъ tvoi te maistorii

PPS 059 - sentence 261
a sega kakvo te ne umori otrova ta

PPS 059 - sentence 367
idi si na orane to

PPS 059 - sentence 427
ja bi štejalъ ako xočešъ da se pokorišъ da te početemъ i da te proslavimъ i da te sotvorimъ da sedišъ na prestolъ u moe to crtvo

PPS 059 - sentence 438
crъ se nadaše če šte da se pokloni georgia na idole te

PPS 059 - sentence 459
i padoxu svi te na zemlju

PPS 059 - sentence 462
a popove te im i drugi mlozina biexu stago

PPS 059 - sentence 484
ona mu pade na noze te

PPS 059 - sentence 493
i prilepila si se tomuva magesniku na noze te

PPS 059 - sentence 513
kogi dostignu narečeno to mesto a onъ dignu ruce i oči gore u nebesa

PPS 059 - sentence 531
tomu že mučeniku slava i čtъ i poklonenie ocu i sinu i stomu dxu nině i prn

PPS 060 - sentence 12
zapratixu edinъ korabъ da beratъ ploči kade naidatъ i stlъpove za crkva ta

PPS 060 - sentence 26
golema žalъba priide na žena ta

PPS 060 - sentence 36
ot desnuju stranu crkva ta

PPS 060 - sentence 41
i fanu žena ta stlъp ot edna strana

PPS 060 - sentence 43
i metnaxa go u more to

PPS 060 - sentence 44
tova sti georgia na sъnъ javi se na žena ta

PPS 060 - sentence 46
i razbudi se žena ta

PPS 060 - sentence 47
i otide u jutro to rano na krai more

PPS 060 - sentence 82
zaprati po svude povelenie da se zberutъ svi te voine za pomoštъ na xrtiane

PPS 060 - sentence 108
i priide sva ta voiska edna pri druga

PPS 060 - sentence 135
i reče dete to

PPS 060 - sentence 143
i kakvo se kačeše georgia po slъba ta gore na odaju i noseše ibrikъ sasъ vodu javi mu se sti georgia sasъ belъ konъ

PPS 060 - sentence 144
i reče sti na dete to

PPS 060 - sentence 157
i kakvo idexъ po slъba ta naide me edinъ človekъ sasъ belъ konъ

PPS 060 - sentence 165
mltvami stomu stignu na svi te luge

PPS 060 - sentence 169
i u jutro to izlezoxu ot liturъgiju

PPS 060 - sentence 174
čtno tomu že mučeniku veliku slavu vozisilaemъ vъsegda nině i prisno i vo veki vsegda vekovъ

PPS 060 - sentence 195
i fanu dete to za ruku

PPS 060 - sentence 216
u edinъ denъ u taja maxala kade beše crkva ta sabraxa se deca da igrajutъ po krai onaja crkva

PPS 060 - sentence 222
a drugi te deca mu se smeexu če ne može da nadъigra ni na edna igra kakvoto si imatъ deca običai

PPS 060 - sentence 224
i vide crkva ta stomu georgiju

PPS 060 - sentence 227
kakvo se obreče dete to da donese poče da nadviva na svaku igru

PPS 060 - sentence 235
ta nadvixъ na svi te igri

PPS 060 - sentence 236
i posramixъ svi te deca

PPS 060 - sentence 247
ta pa šteme kupi maslo i svešti i ѳemianъ za koliko vredut jaica ta da prinesemo

PPS 060 - sentence 248
izedoxu jaica ta

PPS 060 - sentence 261
i izlezoxu isъ crkva ta

PPS 060 - sentence 262
sti georgie skupo prodavašъ jaica ta

PPS 060 - sentence 266
zašto ot svi te mčnici sti georgija ima načalъstvo

PPS 061 - sentence 40
doide mu na domъ da si saka imane to svoe

PPS 061 - sentence 46
i pogubixъ sve to imenie

PPS 061 - sentence 50
i privede go tamo na vrata ta kade beše xrtosъ ispisanъ

PPS 061 - sentence 85
togo radi prigleda me morъski talasъ da me obezъčesti

PPS 061 - sentence 93
i privede go pri toja obrazъ isъ xrtovъ štoto beše pisanъ na vrata ta

PPS 061 - sentence 99
ta i ja da te poverъvamъ

PPS 061 - sentence 100
ako li ne da se ne lъsti koi gleda u tebe i da te veruva

PPS 061 - sentence 119
i frъli go u more to

PPS 061 - sentence 137
i naide vrъzъ zlato to teskere što beše pisalъ teodorъ židovinu

PPS 06a - sentence 11
i sasъ vъdici mu kinexu telo to

PPS 06a - sentence 12
i sasъ kamene mu strošixu kosti te

PPS 06a - sentence 38
i privedoxu ženu tu

PPS 062 - sentence 15
u jutro to kogi se sobudi onъ pomisli kako strašenъ snъ vide

PPS 062 - sentence 17
i kaza na popove te kakovъ sъnъ vide i koe znamenie pokazuetъ se na toę sъnъ

PPS 062 - sentence 18
i rekoxa mu popove te

PPS 062 - sentence 25
tako mu rekoxu popove te ierusalimъski

PPS 062 - sentence 45
i svrъši se iliju duma ta

PPS 062 - sentence 83
a žena ta reče

PPS 062 - sentence 93
i otide žena ta

PPS 062 - sentence 119
i ožive dete to

PPS 062 - sentence 141
da izleznemo po pole i pri kladenъci dano bi našli negde treva za koni te naši da pasutъ

PPS 062 - sentence 142
zašto ni sve pomrexu koni te ot gladi

PPS 062 - sentence 145
i razdeli se voiska ta na dvoe

PPS 062 - sentence 165
svi te pogubi crъ axavъ

PPS 062 - sentence 192
zašto xromete i sasъ dve te noze

PPS 062 - sentence 201
a ognъ ne turaite podъ drъva ta

PPS 062 - sentence 207
pa reče ilia na popove te

PPS 062 - sentence 210
i napravixu popove te kakvoto imъ reče sti prorokъ ilia

PPS 062 - sentence 211
zaklaxu vola togo

PPS 062 - sentence 212
i turixa go ozgorъ na drъva ta

PPS 062 - sentence 219
i potъpali ni drъva ta sasъ ognъ

PPS 062 - sentence 230
a oni xodexu okolъ drъva ta

PPS 062 - sentence 240
i iskopa meždu kamene te trapъ dlъbok

PPS 062 - sentence 243
i turi go gore vrъzъ drъva ta

PPS 062 - sentence 246
isipete ju vrъzъ vola togo

PPS 062 - sentence 247
i poljaite drъva ta

PPS 062 - sentence 256
kogi poljaxu eline vola i drъva ta a sti ilia dignu oči i ruke gore na nbo

PPS 062 - sentence 264
i zapalixu se drъva ta

PPS 062 - sentence 275
zaprete svi te popove vaalovi

PPS 062 - sentence 279
i tamo isъseče ilia popove te idolъski osmъ stotinъ i pe desetъ

PPS 062 - sentence 288
idi na more to da vidiš ima li ot bga nekoi znamenie

PPS 062 - sentence 306
pogubi svi te popove naši što bexu podъ ruku tvoju ženo moja

PPS 062 - sentence 310
koi časъ e iseklъ onъ moi te popove toja časъ i ja nego da pogubimъ

PPS 062 - sentence 384
i otidoxu i dvoica ta u vitilъ

PPS 062 - sentence 397
i živa budetъ dša tvoja ako te ostavimъ

PPS 062 - sentence 398
otidoxu i dvoica ta do erixonъ

PPS 062 - sentence 410
da ne dade bgъ da te ostavimъ da idešъ sam

PPS 062 - sentence 411
i paki otidoxu dvoica ta do iordana

PPS 062 - sentence 413
i otidoxu na krai iordana i onia i proročeski te sinove pe dese tex

PPS 062 - sentence 454
kogi reče taja rečъ i udari u voda ta sasъ kožuxo

PPS 062 - sentence 479
i ot negova krъvъ xoče da se zapali zemlja ta

PPS 062 - sentence 487
tomu iliju slavu vozъisilaem

PPS 06b - sentence 13
kogi se svrъši propovedanie nixno u tri te godinъ i polovina togiva xoče anъtixrisъ da izlezne ot bezdna

PPS 06b - sentence 16
i telo to nixъno xoče da frъli na prostrani gradъ veliki u sadoma i u egipta tamo gde beše i gdъ našъ i isъ xrtosъ raspetъ

PPS 06b - sentence 17
i ne šte da dade anъtixrisъ telo to nixъno da go zakopatъ u zemli no da bude nixъno telo navrъx zemlju

PPS 063 - sentence 24
i anъggeli te da su prilični i svetlivi kakvo e bgu ugodno

PPS 063 - sentence 29
i duxna mu u usta ta

PPS 063 - sentence 41
i kogi bi treto to leto priide sam xrtosъ pri adama deto speše

PPS 063 - sentence 43
i napravi mu ženu ot rebro to

PPS 063 - sentence 67
i ot svi te drъvja vošku jašte

PPS 063 - sentence 75
evo uzmi ot moe to drъvo vošъku

PPS 063 - sentence 93
ta za tova ne štete da edete ot moja ta vošъka da vi ne naide bgъ nešto maxana

PPS 063 - sentence 127
i po tri te godinъ izvadi go bgъ isъ pakъlo

PPS 063 - sentence 139
a ja da ti dademъ plodъ ot zemlju tu da se naxranišъ i ti

PPS 063 - sentence 150
i sasъ ruke te nikogi mira da ne mašъ

PPS 063 - sentence 154
togo mltvami xrte bže našъ vse

PPS 064 - sentence 6
a drugi te i malъki te deca ne ostavjaxu

PPS 064 - sentence 16
noja beše ostalъ i tri snove negovi i ženi te imъ i mati nixъna

PPS 064 - sentence 42
ta reče lotu da bega i onъ da ne izgori sa grešni te ljudie

PPS 064 - sentence 54
kogi te ne poslušaxu .:. uzmi ti ženu tvoju i dve te dъšterki tvoi

PPS 064 - sentence 61
i pogleda meždu kolena ta si podъ sebe na nazatъ da vidi što se napravi tamo u sodomъ .:. gradъ

PPS 064 - sentence 68
i dumaxu si miždu sebe dve te če e sъvъ stъ pogorelъ i potopilъ se u vodu

PPS 064 - sentence 82
i priidoxu i dve te mu dъšterъki pri nego

PPS 064 - sentence 85
i onъ u pianъstvo obъleža po golema ta svoja dъšterъka

PPS 064 - sentence 90
u pianъstvo obleža i po mlada ta svoja dъšterъka .:.

PPS 064 - sentence 92
začexu i dve te

PPS 064 - sentence 123
ot nixъ dve te što se naplodi oni bexu kuruci

PPS 065 - sentence 6
i koi se vozi na kola ili jazdi na konja pa da te vidi če se vlačišъ po zemlju ta pa ne slezne da te pribie prokletъ da bude

PPS 066 - sentence 18
kato produma takvava duma smuti si pametъ ot anъggelova ta duma

PPS 066 - sentence 38
i sila višnomu bgu šte da te podkani

PPS 067 - sentence 8
i pade na noze te onomuva boljarinu

PPS 067 - sentence 33
ne li beše i tebe prilično da oprostišъ dlъžnika svoego kakvoto ja prostixъ tebe i pomiluvax te

PPS 067 - sentence 34
togiva reče onja gospodinъ togova dlъžnika da prodadutъ i ženu negovu i deca ta mu i sve što ima da mu prodadutъ da si otplati dlъžnina ta

PPS 068 - sentence 32
to zatova sakaše da prepiše svi te člveci u negova kniga i da znae komu kakvo e ime

PPS 068 - sentence 53
ta tamo skri staja bdca xrta u jasli te predъ volove

PPS 068 - sentence 70
i pastire te kato čuxu toja glasъ otidoxu tamo u pešteru

PPS 068 - sentence 93
če se boeše da mu ne preuzme crtvo to onъ da cruva

PPS 068 - sentence 95
i otidoxu gdeto stanu źvezda ta u viѳleemъ nadъ otroče to u pešteru tu

PPS 068 - sentence 102
angelъ gdnъ reče na crove te

PPS 068 - sentence 114
zašto ne sti taę zvezda sъga u naši te dni zločesti kato prezъъ onię godini kogi beše beriketъ na zemlju

PPS 068 - sentence 129
tomu že xrtu bu našemu slava i čtъ i poklonenie ocu i sinu i stomu dxu nině i prisno i vo vek

PPS 069 - sentence 55
kola ta negovi ognъ palešt

PPS 070 - sentence 9
zašto tamo okole ovce te vlъci sъbirajutъ se

PPS 070 - sentence 32
negova ta duma e prelъštenie veliko

PPS 070 - sentence 47
a negovo to svetilo e tma i mrakъ i beskonečna večna muka

PPS 070 - sentence 58
i gleda u negovo to pisanie djavolъsko

PPS 070 - sentence 69
uvi koliko žalъba imutъ okajani člveci te

PPS 070 - sentence 72
a djavole te pejutъ

PPS 070 - sentence 103
da naidemo u knigi te stoe pisanie proročesko i aptolъsko

PPS 071 - sentence 56
i ošte i mesto to stoi i do dnesъ i smrъdi gde su živeli onia bezakonici

PPS 071 - sentence 75
ako li budeš objadnikъ i pijanica a ti poslušai kakvo rekoxu bogati te člveci avramu štoto bexu u muka ta

PPS 071 - sentence 92
togiva i koito xočatъ nasъ da vodutъ u muka ta ne su kato nasъ nemoštni člveci

PPS 072 - sentence 8
ako ti posluša duma ta a ti paki reči mu

PPS 072 - sentence 74
ako mene ne veruešъ smotri po prežni te bogati ljudie

PPS 072 - sentence 91
i ništo ne može da uzme ot svoe to imane

PPS 072 - sentence 118
i po sve to mu telo rani napravi

PPS 072 - sentence 132
tomu že slava i čtъ i poklonenie beznačalъnomu ocu so edinorodnimъ tvoimъ sinomъ i prestim i blgimъ i životvoreštimъ tvoimъ dxomъ nině i prisno i vo veki vekov

PPS 073 - sentence 57
izъ oči te ju gurele tečutъ

PPS 073 - sentence 58
straxъ te e i gnus te e da ju poglednešъ

PPS 074 - sentence 36
ako li mu ne dadešъ ženu tu skoro xoštešъ umreti i svi te tvoi srodnici

PPS 074 - sentence 52
togiva se crъ umilostivi na dumi te avramovi i na negovo smirenie i na mltivъ pogledъ avramovъ

PPS 074 - sentence 70
i xoštemъ te nastaviti gde xočešъ do starosti živeti

PPS 074 - sentence 84
i natovari na kamili te nekoliko dari

PPS 074 - sentence 92
i stanu sluga sasъ kamili te na krai gradъ pri edinъ kledenecъ

PPS 074 - sentence 104
device naplъni korito da pijutъ i kamili te

PPS 074 - sentence 106
napoi i kamili te

PPS 074 - sentence 107
togiva se počudixu avramovi te člveci koliko e razumna bila devica reveka

PPS 074 - sentence 112
a imate li mesto za na i za kamili te

PPS 074 - sentence 114
imamo mesto i za vasъ i za kamili t

PPS 074 - sentence 121
a imate li xrana za kamili te

PPS 074 - sentence 138
i omi im noze te

PPS 074 - sentence 140
i celova imъ noze te

PPS 074 - sentence 142
i reče sluga ta avramovъ na noinago oca

PPS 074 - sentence 162
i daruvaxu i baštu i maiku devicinu i svi te srodnici revekini

PPS 074 - sentence 163
i razdadoxu darove te

PPS 074 - sentence 180
i kogi priidoxu blizo pri grado iisak čeka na krai gradъ da doidutъ slugi te mu da vidi dali mu vodutъ nevestu

PPS 074 - sentence 184
a slugi te i kazaxu

PPS 074 - sentence 201
i reče avramъ na sirotici te i na siromasi te

PPS 074 - sentence 210
a nia u naši te vremena pravimo svadъbi sasъ svirъki i sasъ tupane djavolski i sasъ pesni besovъski

PPS 075 - sentence 22
i negovi srodnici mlogo puti go srъdexu sasъ nixъno to bezъumъstvo

PPS 075 - sentence 27
zašto ne zapovedašъ na slugi te svoi da imъ sluguvatъ

PPS 075 - sentence 57
i pokrivaše kozinava ta riza da ju ne vidi nikoi niti da se dosetat negovi roditele

PPS 075 - sentence 95
i plava po more to do gradъ laodikia

PPS 075 - sentence 108
i prodade si svileni te drexi ot sebe

PPS 075 - sentence 126
i otidoxu si slugi te baštini mu

PPS 075 - sentence 187
i priide na krai more to

PPS 075 - sentence 193
i kato plavaše po more to i otvodeše u tarъsiski gradъ i z božiemъ poveleniemъ izvi se protivni vetrъ

PPS 075 - sentence 225
da te spodobi bgъ da go vidišъ

PPS 075 - sentence 239
vozъdviže na nego golema borъba da napravi pakostъ da go iskaratъ izъ keliju tu

PPS 075 - sentence 241
posle dignu diavol svi te slugi efimianovi da mu tvorut ošte po mlogo pakostъ davno bi pobegnulъ ili da pofuli na bga

PPS 075 - sentence 253
tamъ sedeše nevesta ta aleѯova

PPS 075 - sentence 254
i na kelia ta imaše prozorecъ

PPS 075 - sentence 255
i zamanъ gledaše nevesta ta u keliju aleѯovu

PPS 075 - sentence 273
i nigde ne možexъmo da te razberemo snu moi

PPS 075 - sentence 278
i da bexъ te razbrala mlogo bixъ te oplakvala

PPS 075 - sentence 346
i za uverenie zapisa u knigu tu da verujutъ kako e bilъ samъ aleѯia u domъ oca svoego

PPS 075 - sentence 350
i na krai kniga ta pisa

PPS 075 - sentence 369
tamo beše i crъ onuria i svi te slugi crevi i mlogo narodъ sasъ nixъ

PPS 075 - sentence 381
beše tamo crъ i patriarxъ i svi te boljare sasъ nixъ

PPS 075 - sentence 395
i na svi te boljare i na klirici ugotova xubavo i čtno

PPS 075 - sentence 397
i uzexu čtni ikoni slugi te efimianovi da posrešnutъ cra i patriarxa

PPS 075 - sentence 416
i otkrixa mu lice to

PPS 075 - sentence 421
molimъ te rabe bžii

PPS 075 - sentence 430
i povelexu svi da mlъčutъ i oni veleglasno da pročetutъ knigu tu što ju naričaxmo svitokъ da razbere sveki kakovъ e toja bžii člvekъ

PPS 075 - sentence 434
i bieše se po lice to

PPS 075 - sentence 435
i pade na mošti te sti

PPS 075 - sentence 444
ili da zafaljamъ če te naidoxъ

PPS 076 - sentence 29
i dumali su svi te edinъ jazikъ

PPS 076 - sentence 81
ot nego sa i cigane te

PPS 076 - sentence 100
i tamo što imaše voda i voda ta narekli moskva reka

PPS 076 - sentence 186
i sva ta mu voiska pogubilъ

PPS 076 - sentence 214
i pil iz glava ta vino sasъ velmužii blъgarskia

PPS 076 - sentence 224
togo stefana rodilъ beše mixailъ sa nedu sestru kralja srъpъskago

PPS 076 - sentence 225
togo xotejali srъbie postaviti da imъ bude crъ

PPS 076 - sentence 307
tako i druga ta voiska turъska što išla na vlaxiju pobili vlasi sve do edinago

PPS 076 - sentence 381
► za togo cra šišmana ioana ne imejutъ izvestno pisano čto se sasъ nego učini

PPS 076 - sentence 488
zašto ne su bili svi te blgočtivi

PPS 077 - sentence 17
togo radi želaniemъ vozželexъ po svoego roda blъgarъskago

PPS 078 - sentence 23
i prešъlъ dunavъ u vlaxiju sasъ sva ta si voiska

PPS 079 - sentence 9
i dogovorixu se troica ta da otrovatъ cra aleѯanъdriju

PPS 079 - sentence 11
i zaradi to se dogovorixu troica ta da otrovatъ cra da umre dano bi se raznela voiska ta i oni da se priberutъ na domъ svoi

PPS 079 - sentence 27
i segnu sasъ ruku gore na drъvo to

PPS 079 - sentence 29
i brъknu sasъ listo u čaša ta božemъ kato če šte da izvadi rusъ sasъ listo isъ čaša ta

PPS 079 - sentence 30
i omi listo sasъ otrova ta u čaša ta

PPS 079 - sentence 42
i turixu cra unutre u korubinu u mъska ta

PPS 079 - sentence 49
i izъ oči te mu slъzi tečexu kato gradъ

PPS 079 - sentence 60
i kakvi krъvavi slъzi izъ oči te si roneše

PPS 079 - sentence 70
i sve mu mesa ta sasъ zubi sjade

PPS 080 - sentence 8
tova po svi te veri da vidite

PPS 080 - sentence 10
i da mi donesete pismo to

PPS 080 - sentence 77
i zanesoxu cru pismo to

PPS 080 - sentence 80
i pročetoxu onova pisanie što bexu napisali onia nastoinici kade što bexu videli po crki te veri

PPS 080 - sentence 81
sve iskazaxu cru petru po redu za svi te crie i za svi te veri koi kakvo drъži čistotu i koi kakvo jadene ede

PPS 080 - sentence 195
i kogi izede nafora ta a onъ pade na zemi

PPS 080 - sentence 197
i puknaxu emu i dve te oči

PPS 080 - sentence 201
da ne bexъ se pokrtilъ ne štexъ oslepeti sasъ dve te moi oči

PPS 080 - sentence 203
i toja časъ ispadnu emu izъ oči te mreža kato cipa lukova

PPS 080 - sentence 229
i svi te veri bojut se ot moskala

PPS 080 - sentence 231
togo radi pobedva i nadviva na svi te veri

PPS 080 - sentence 232
zašto i samъ gdъ bgъ tako reče da imatъ moskale sila ot saviše i da pokoratъ svi te veri i ezičnici podъ svoju vlast

PPS 080 - sentence 241
tomu petru cru slava i poxvala

Vuković 1536 - sentence 103
vъ nošti že toi i někaa ot blgogověinixъ ženъ evfimia toi prozvanie podobno tomoužde viděniju viděnie vidě

Vuković 1536 - sentence 126
i samii tъ crstvujuštii gradъ povoevav že i pokori i iže tamo drъžešteje frugi pod daniju oustroi

Vuković 1536 - sentence 133
blgopoloučno že obrětъ vrěme blgočъstivii tъ crъ

Tixon.d. - sentence 1
mca togo *di*

Tixon.d. - sentence 8
deto našъ umъ ne može da dostigne ili ezikъ našъ da iskaže sičko to njeino čjudo i dobro i pos i slъzi

Tixon.d. - sentence 18
i rodixa i drugo mužko ime to mu evtimie što bi napokonъ na maditъ epskpъ

Tixon.d. - sentence 30
i ot tuka pakъ i se isplъni srdce to na mislъ bžstvnaa da ide vъ pustinja

Tixon.d. - sentence 39
ami tъkmo oči te i běxa slъzi naplъnjeni i mlba na ba

Tixon.d. - sentence 41
i pomisljuvaše za vtoro prišъstvie za bžie sudъ i kakъ da si ukrasi dšъ ta da srěštne xa ba sъ světilnikъ ukrasenъ i kakvo dobro da stori da čjue togazi glas krotkъ ot ga ba i kakъ da si isplъni světilnikъ sъs maslo da ulěze sъs mudri te děvici vъ rai da se nasiti krasota raiskaa i xubostъ i světlo i pěsni agglski

Tixon.d. - sentence 43
i tvrъdě tъguvaše sъ srdce to si kakъ da poluči onova dobro

Tixon.d. - sentence 48
i ne prěstanuvaxa i slъzi ot oči te

Tixon.d. - sentence 49
i sička xitros diavolskaa isčeznuvaše ot njeina ta mlba

Tixon.d. - sentence 60
i vъ edna noštъ kato si činěše molba i metanie i rucě te si vdigaše nagorě i plačěše i naprasno vidě bžstvno viděnie

Tixon.d. - sentence 64
da ostavišъ pustinia ta

Tixon.d. - sentence 66
zašto tamo ti podobae da si ostavišъ tělo to

Tixon.d. - sentence 67
a dša ta ti šte da bude na krasnii i ne veštestъvnii rai

Tixon.d. - sentence 72
kak si ostavě pustinja ta

Tixon.d. - sentence 73
zašto ne može ništo drugo da očisti člku dša ta kato pustinja

Tixon.d. - sentence 80
i plačaše i tъguvaše za pustinja ta

Tixon.d. - sentence 84
i slъzi ot oči te si mnogo izlia

Tixon.d. - sentence 91
i ti znaešъ dvce moe to žensko jesstvo i moa slabostъ što e na moa ta dša oznoba

Tixon.d. - sentence 104
i trъgna da ide na svoe to si otčъstvo

Tixon.d. - sentence 115
ami gi be moi poveli agglu mirno da mi priemlje dšъ ta

Tixon.d. - sentence 121
i toja čas prědade si dšъ ta bu

Tixon.d. - sentence 122
i tělo to i pogreboxa někoi xrtiane

Tixon.d. - sentence 125
i taka provodi dnite te svoi tuka na zemlja

Tixon.d. - sentence 127
ami i tuka gъ bъ ne ostavi ę da e za mnogo dni sъkriena na zemlja i da e bez pametъ njeino to čistoe i stoe tělo

Tixon.d. - sentence 128
ami pokaza čjudo divno zaradi njeini te stie mošti

Tixon.d. - sentence 142
i naidoxa tělo to stěi petki cělo i xubavo

Tixon.d. - sentence 156
i ot těx někoi člkъ georgie ime to mu xrtianinъ dobrъ

Tixon.d. - sentence 171
ta ste ostavile onova tělo vonešto pri tělo to stěi petki

Tixon.d. - sentence 173
i da izvadišъ mošti te stěi petki

Tixon.d. - sentence 178
skoro izvaděte moi te mošti

Tixon.d. - sentence 184
i prěz tъzi noštъ i druga žena dobra xrstianka ime to ei efimia i tia takvozi viděla

Tixon.d. - sentence 188
i na utrě izlězoxa i dva ta

Tixon.d. - sentence 191
i sъs golěma radostъ izvadixa mošti te jei kato někoe mnogocěnno skrovište

Tixon.d. - sentence 192
i mnogo se čjudixa na njeino to stoe tělo

Tixon.d. - sentence 233
i taka sičko tamo kato prěe razbra se i do njego stěi petki slava ta kakъ e staa i čini iscěljenie i čjudesa

Tixon.d. - sentence 235
i raspali mu se srdce to

Tixon.d. - sentence 243
ami vi ištemъ što e na vaša frenska drъžava gradъ epivati deto ima tamo mošti stěi petki tova stoe tělo da mi dadete sъs kovčeg tъ si

Tixon.d. - sentence 247
i poklonixa se na njegovo to povelěnie

Tixon.d. - sentence 252
ako i dšъ ta ni ištešъ nie se tebe poklanjame i da ti šte i da bъde u dobrъ časъ

Tixon.d. - sentence 254
i mněše mu se kolko da leti i da frъka po nbe to

Tixon.d. - sentence 257
ako si izdamъ sičko zlato i srebro zaedno i polovina ot crstvo to si da štemъ tъkmo staa petka da prěnesemъ na moe carstvo

Tixon.d. - sentence 258
i togazi pusti prěosštennago marka mitropolita velikago prěslavu sъs golěma počъstъ da poide na epivatъ gradъ da prěnese tělo to prpoobněi petki na slavni grad trъnovъ

Tixon.d. - sentence 266
i kato razbra blgočъstivii crъ ioannъ asěnъ če nosetъ mošti te stěi petki izlěze iz gradъ pěš i maika mu crca elena i njegova crca anna sъ sički svoi bolěre i patriarxъ kѵrъ vasilie sъ sički sštennici i diakone i sički ljudie ot gradъ

Rostovski 1689 - sentence 1
v toi dnъ

Rostovski 1689 - sentence 4
vъ toi vesi rodi sę staę i prpdbnaę paraskevia ot roditelei blgočestivyxъ xodęštixъ vo vsěxъ zapovědexъ bžiixъ ne uklonno mlstinęmi i blgotvorenъmi vsju svoju oukrašajuštixъ žiznь

Rostovski 1689 - sentence 6
i zakonu bžiju dobrě tu nakazavše vъ nbsnyę preidoša obiteli naslědnicu domu ostavlъše paraskeviju sъ bratomъ eѵѳimiemъ i že poslěžde epspъ Maditu bystь

Rostovski 1689 - sentence 18
ne bě bo tamo inogo kogo vsę ta smatręti moguštago ja že tvoręše prpdbnaę točiju vse vidęštee oko bžie

Rostovski 1689 - sentence 20
tebe ženiše moi ištu gljušti i to e že vъ Pěsnex Pěsnii vynu vъ umě nosęšti

Rostovski 1689 - sentence 42
prpdbnaę oubo razsmotrěvši videnia Silu i razuměvši jako povelěnie to ot bga estъ radovaše sę o tělesnomъ raspręženii

Rostovski 1689 - sentence 53
Stolpnik někii blizь togo města iděže prpdnaę pogrebenna byst na Stolpě bezъmolъstvovaše

Rostovski 1689 - sentence 55
načatъ že ot trupa ego smradъ isxoditi bezměrenъ jako ne mošti nikomu že iti putemъ těm

Rostovski 1689 - sentence 60
i oudivlęxu sę ne tlěniju těla togo

Rostovski 1689 - sentence 71
edinъ že ot Světlyxъ těxъ voinovъ emъ ego za ruku vozdviže glę

Rostovski 1689 - sentence 75
takožde i Světlaę ta crica gla emu

Rostovski 1689 - sentence 87
i poslavъ blžennago marka mitropolita sušta velikago pereęslavlę boglarskago sъ mnogimi epspy i ierei črezъ těxъ prenese čestnyę tyę mošti vъ preslavnyi zemli bolgarskię grad svoi carstvujuštii ternovъ

Rostovski 1689 - sentence 90
nai pače že vo dni selima togo imeni vtorogo carę turskogo

Rostovski 1689 - sentence 100
jako po sovětu vsego svoego osštennago sobora i inyxъ Stěišixъ patriarxov po izvoleniju čestnyę Się mošti prpdbnyę matere paraskevii blgočstivomu tomu gpsdaru io vasiliju voevodě na ouserdnoe želanie ego sъ vsękim otčeskimъ Svoim blgsveniemъ tremi preosštennymi mitropolity ioanikiemъ irakliiskim parѳeniemъ adrianopolskim i ѳeofanomъ paleonpatronъ preposlalъ estъ vъ moldavskuju zemlju vъ prestolnyi gradъ naricaemyi Jasě

NBKM 709 - sentence 1
mca togo *dı*

NBKM 709 - sentence 15
i rodixa i drugo mužъsko ime to mu evtѵmie što bi na maditъ epskpъ

NBKM 709 - sentence 27
i ot tuka pakъ i sa isplъni srdce to na mislъ bžstvna da ide vъ pustinja

NBKM 709 - sentence 36
ami tъkmo oči te i běxa slъzi naplъneni i mlba na ba

NBKM 709 - sentence 38
i pomisljuvaše za vtoro prišъstvie xvo za bžii sudъ i kakъ da si ukrasi dša ta da srěštne xa ba sъ světilnikъ ukrasenъ i kakvo dobro da stori da čjue togazi glas krotkъ ot ga ba i kakъ da si isplъni světilnikъ sъs maslo da ulěze sъs mudri te dvci vъ rai da se nasiti krasota raiska i xubostъ i světlostъ i pěsni agglski

NBKM 709 - sentence 40
i tvrъdě taguvaše sъ srdce to si kakъ da poluči onova dobro

NBKM 709 - sentence 45
i ne prěstanuvaxa i slъzi ot oči te

NBKM 709 - sentence 46
i sička xitros diavolъska isčeznuvaše ot neina ta molba

NBKM 709 - sentence 56
i vъ edna noštъ kato si činěše mlba i metanie i rucě te si vdigaše nagorě i plačeše i naprasno vidě bžstvno viděnie

NBKM 709 - sentence 60
da ostavišъ pustinja ta

NBKM 709 - sentence 62
zašto tamo ti podbae da si ostavišъ tělo to

NBKM 709 - sentence 63
a dša ta ti šte da bade na kraski i ne věštestъvnii rai

NBKM 709 - sentence 68
kak si ostavi pustinja ta

NBKM 709 - sentence 69
zašto ne može ništo drugo da očisti člku dša ta kato pustinja

NBKM 709 - sentence 76
i plačěše i tъguvaše za pustinja ta

NBKM 709 - sentence 80
i slъzi ot oči te si mnogo izliă

NBKM 709 - sentence 87
i ti znaešъ dvce moe to žensko esstvo i moa slabostъ što e na moa ta dša oznoba

NBKM 709 - sentence 100
i trъgna da ide na svoe to si otčъstvo

NBKM 709 - sentence 111
ami gi be moi poveli agglu mirno da mi priemle dša ta

NBKM 709 - sentence 117
i toja čas prědade si dša ta bu

NBKM 709 - sentence 118
i tělo to i pogreboxa někoi xrstiane

NBKM 709 - sentence 121
i taka provodi dni te svoi tuka na zemlja

NBKM 709 - sentence 123
Ami i tuka gъ bъ ne ostavi ę da e za mnogo dni sъkriena na zemlja i da e bez pametъ neino to čistoe i světъloe tělo

NBKM 709 - sentence 124
ami pokaza čjudo divno zaradi neini te mošti stii

NBKM 709 - sentence 138
i naidoxa tělo to stěi petki cělo i xubavo

NBKM 709 - sentence 149
a to ako bude tova sto tělo bъ šte go izvadi

NBKM 709 - sentence 152
i ot těxъ někoi člkъ georgie ime to mu xrstianinъ dobrъ

NBKM 709 - sentence 167
ta ste ostavile onova tělo vonešto pri tělo to stěi petki

NBKM 709 - sentence 169
da izvadišъ mošti te stěi petki

NBKM 709 - sentence 174
skoro izvaděte moi te mošti

NBKM 709 - sentence 180
i prězъ tazi noštъ i druga žena dobra xrstianka ime to ei Efimia i tia takvozi viděla

NBKM 709 - sentence 184
i nautrě izlězoxa i dva ta

NBKM 709 - sentence 187
i sъs golěma radostъ izvadixa mošti te ei kato někoe mnogocěnno skrovište

NBKM 709 - sentence 188
i mnogo se čjudixa na neino to stoe tělo

NBKM 709 - sentence 228
i taka sičko tamo kato prěe razbra se i do nego stě petki slava ta kakъ e staa i kakъ čini iscělenie i čjudesa

NBKM 709 - sentence 230
i raspali mu se srdce to

NBKM 709 - sentence 238
ami vi ištem što e na vaša frenska drъžava grad epѵvati deto sa mošti stěi petki tova stoe tělo da mi dadete sъs kovъčaga t si

NBKM 709 - sentence 242
i poklonixa se na negovo to povelěnie

NBKM 709 - sentence 247
ako ištešъ i dša ta ni nie sa tebě pokljanjame i da ti štemъ i da bade ou dobrъ čas

NBKM 709 - sentence 249
i mněše mu se kolko da leti i da frъka pod nebe to

NBKM 709 - sentence 252
ako si izdamъ sičko zlato i srebro zaedno i polovina ot crstvo to si da štemъ tъkmo staa petka da prěnesemъ na moe crstvo

NBKM 709 - sentence 253
i togazi pusti prěosštennago marka mitropolita velikago prěslavu sъs golěma počestъ da doide na epivatъ grad da prěnese tělo to prpodobnei petki na slavni gradъ trъnovъ

Ljub.d. - sentence 8
deto našъ umъ ne može da postignje ili ezikъ našъ da iskaže sičko to njeino čjudo i dobro i post i slъzi

Ljub.d. - sentence 18
i rodixa i drugo mъžъko ime to mu eѵъtimie što bi napokonъ na maditъ vldka

Ljub.d. - sentence 30
I ot tuka pakъ i se isplъni srdce to na mislъ bžstъvnaa da ide vъ pustinja

Ljub.d. - sentence 39
ami tъkmo oči tě i běxa slъzi naplъnjenii i mlba na ba

Ljub.d. - sentence 41
i pomisljuvaše za vtoro prišъstvie za bžii sudъ i kakъ da si ukrasi dšъ ta da sreštne xa ba sъ světilnikъ ukrasenъ i kakvo dobro da stori da čjue togazi glas krotъkъ ot ga ba i kakъ da si isplъni světilnikъ sъs maslo da vlěze sъsъ mudri te dvci vъ rai da se nasiti krasota raiskaa i xubostъ i světlostъ i pěsni agglъskie

Ljub.d. - sentence 43
i tvrъdě tъguvaše sъs srdce to si kakъ da poluči onova dobro

Ljub.d. - sentence 48
i ne prěstanuvaxa i slъzi ot oči te

Ljub.d. - sentence 49
i sičъka xitrostъ diavolъska izčeznuvaše ot njeina ta mlba

Ljub.d. - sentence 60
I vъ edna noštъ kato si činěše mlba i metanie i rъcě te si vdigaše nagorě i plačěše i naprasno vidě bžstvno viděnie

Ljub.d. - sentence 64
da ostavišъ pustinja ta

Ljub.d. - sentence 66
Zašto tamo ti priliče da si ostavišъ tělo to

Ljub.d. - sentence 67
a dša ta ti šte da bъde na xubavii i na sladъkii rai

Ljub.d. - sentence 72
kak si ostavě pustinja ta

Ljub.d. - sentence 73
zašto ne može ništo drugo da očisti člku dšъ ta kato pustinja

Ljub.d. - sentence 80
i plačěše i tъguvaše za pustinja ta

Ljub.d. - sentence 84
i slъzi ot oči tě si mnogo izlia

Ljub.d. - sentence 91
i tii znaešъ bce moa ta ženъskaa rabota i moa slabostъ što e na moa ta dša oznoba

Ljub.d. - sentence 104
i trъgna da ide na svoa ta si baštnina

Ljub.d. - sentence 115
ami gi be moi reči agglu mirno da mi prieme dšъ ta

Ljub.d. - sentence 121
i toizi čas prědade si bu dšъ ta

Ljub.d. - sentence 122
i tělo to i pogreboxa někoii xrstiane

Ljub.d. - sentence 125
I taka si provodi dni te svoi tuka na zemlja

Ljub.d. - sentence 127
ami i tuka gъ bъ ne ostavi ja da e za mnogo dni sъkriena na zemlja i da e bez pametъ njeino to čistoe i stoe tělo

Ljub.d. - sentence 128
ami pokaza čjudo divno zaradi njeini te stie mošti

Ljub.d. - sentence 131
i postěše se blizo pri onova město gdeito ei bilo grobъ tъ stěi petъki

Ljub.d. - sentence 142
i naidoxa tělo to stěi petki cělo i xubavo

Ljub.d. - sentence 171
ta ste ostavile onova tělo vonešto pri tělo to stěi petъki

Ljub.d. - sentence 173
da izvadišъ mošti te stěi petъki

Ljub.d. - sentence 178
skoro izvaděte moi te mošti

Ljub.d. - sentence 183
i moa baštnina ta e epivati štoto go zovъtъ i deto ste vie sega na njego

Ljub.d. - sentence 184
I prěz tъzi noštъ drugaa žena xrstianъka ime to i eftimie i tia takvozi viděla

Ljub.d. - sentence 188
I nautrě izlězoxa i dvai ta

Ljub.d. - sentence 189
i kazaxa na sički te tamo po konecъ

Ljub.d. - sentence 190
I kato čjuxa tova epivatъscii ljudie skoro sičъki te tekoxa

Ljub.d. - sentence 191
i sъs golěma radostъ izvadixa mošti te i kato někoe mnogocěnъnoe skrivalište

Ljub.d. - sentence 192
i mnogo se čjudixa na njeino to tělo

Ljub.d. - sentence 218
zašto zaboravi naša ta siromašia i griža ta naša

Ljub.d. - sentence 232
I taka sičъko tamo kato prěe razbra se i do njego stěi petъki slava ta kakъ ei sta i čini iscěljenie i čjudesa

Ljub.d. - sentence 234
i raspali mu se srdce to

Ljub.d. - sentence 242
ami vŷ išta što e na vaša frenъska drъžava gradъ epivatъ deto ima tamo mošti stěi petъki tova stoe tělo da mi dadete sъsъ kovčega tъ

Ljub.d. - sentence 246
i poklonixa se na nijegovo to povelěnie

Ljub.d. - sentence 251
ako štešъ i dšъ ta nŷ ze

Ljub.d. - sentence 253
i mněše mu se kolъko da leti i da frъka pod nbe to

Ljub.d. - sentence 256
ako si izdamъ sičko zlato i srebro zaedno i polovina ot crstvo to si da štem tъkmo staa petka da prěnesemъ na moe crstvo

Ljub.d. - sentence 265
I kato razbra blgočъstivii crъ ioannъ asěnъ če nosětъ mošti te stěi petki izlěze izъ grada pěšъ i maika mu crca elena i njegova crca anna sъ sički svoi bolěre i patriarъxъ kϋr vasilie sъ sički sštennici i diakone i sički ljudie ot gradъ

Ljub.d. - sentence 275
blgdtiju i člkoljubiemъ ga našego isѵ xa deto njemu priliče sěkogi da go slavime i sъsъ počstъ da mu se klanjame i bezkraina njegova oca i prěstię tъ i štoto sičko oživěva njegovia tъ dxъ

BAN 3312 - sentence 26
togo radi i negovi mošti iscelenię tvoratъ

BAN 3312 - sentence 34
I trava beše ei jastie i to na zaxodъ slnce

BAN 3312 - sentence 149
I vъ to vreme blgočestivi crъ bolgarski vъ trъnovo ioanъ asenъ sinъ staromu cru Asenju krepko drъžaše togda crstvo

BAN 3312 - sentence 164
to iskamъ ot vas

Berl.d. - sentence 1
slnce to kolkoto ima světъ

Berl.d. - sentence 2
tolkozi e ti na prpdbnaę petka pameta tъ

Berl.d. - sentence 3
ako iskažim po tenko neino tъ životъ xodinie to i i dobri te i raboti deto zarad xva ljubovъ podze

Berl.d. - sentence 4
ami koi šte da može da iskaže neini te počesti raboti i i čjudesa ta

Berl.d. - sentence 5
i koi šte da kaže neini te dobrini i zakrilinie i pomošti i celbi te

Berl.d. - sentence 7
ami ně toko tam ami i redom po sički světъ štešъ nameri neino to ime če go prekazvatъ

Berl.d. - sentence 9
alla našia tъ umъ i neina ta lěpota ne dostignuva da iskaža

Berl.d. - sentence 11
tazi staę i prpbdnaę petka baštnino to i selo běši epivatъ

Berl.d. - sentence 12
i roditeli te i běxa blgčstivi

Berl.d. - sentence 13
xoděxa po sički te zapovide te bžii

Berl.d. - sentence 15
sičkia tъ svoi životъ preminъxa

Berl.d. - sentence 20
i ostavixa stopana na kъšta ta si staę petka sъs brata i evtimie

Berl.d. - sentence 23
i podirъ smъrta mu negovi te slavni i čjudni mošti izvor sъs miro ističaše mnogo

Berl.d. - sentence 24
čjudesa ta negovi i do segi marturisvat i nameręt sa

Berl.d. - sentence 25
ta prikazuvatъ togovi te čjudesa divni i dobrostruvanie

Berl.d. - sentence 26
a prpdbnaę petka kato si roditeli te bu dobrę provode poiska i srdce to apstolski da provožda svoę tъ životъ

Berl.d. - sentence 27
sъs postъ i sъs bdenie mъčeši snaga ta si

Berl.d. - sentence 29
i na země ta gola lěgaše

Berl.d. - sentence 32
ami sičko to naedno ustavi

Berl.d. - sentence 40
i što imaše u pustine to treva jadeši ala i neę po malko i ně sěkog

Berl.d. - sentence 41
i ot mrazъ i ot pekъ si issuši snaga ta

Berl.d. - sentence 46
i koi može iskaza deto togiz neini te slъzi kato ot kladenъcъ ističaxa

Berl.d. - sentence 48
ami koi šte da izreče dolu na země ta lěganie to i

Berl.d. - sentence 49
i trudove te i sěkogišni koi šte da iskaže

Berl.d. - sentence 52
ami toko se to štoto nagleduva oko bžie

Berl.d. - sentence 54
ami dša ta si da očisti za otvětъ deto šte da bъde na prvdni sud da posrešni ženixa svoego xsa

Berl.d. - sentence 59
kažete mi tui štoto go obikna moę ta dša

Berl.d. - sentence 61
kak da si preměni xubave světilniko tъ

Berl.d. - sentence 63
kak da čjui sladkia tъ glas ženixovъ

Berl.d. - sentence 64
kak šte da sa prismesi sъs mdri te dvci

Berl.d. - sentence 66
tuko za tui i běši srdce to grižno i bolězneno

Berl.d. - sentence 67
za tui nei oči te sěkogi sъs slъzi běxa potemneli

Berl.d. - sentence 73
i vъ različni zvěrove sebe obraštaše da i stori nękoę spъna ot postno to město da ę propъdi

Berl.d. - sentence 74
a prdpbnaja petka položeši si naděvanie to na bga višnęgo

Berl.d. - sentence 75
ot oči te si slъzi kato ot kladenecъ neprestano izlivaše

Berl.d. - sentence 77
sičko to diavolsko blaznenie kato někoę paęžina razvaleši i propъždaše ot sebě

Berl.d. - sentence 79
běši da vidišъ deto sa sъs zlostruvanie tvъrdě xvaleši zamia ta

Berl.d. - sentence 82
i tъi se premeni xubave dša ta

Berl.d. - sentence 84
šte da aresa crъ tvoę ta dobrina

Berl.d. - sentence 86
sъs dumi i sъs raboti xubavi premeni svoę tъ životъ

Berl.d. - sentence 87
i presedě mnog godini u pustine to

Berl.d. - sentence 89
i rъce te si kamъto nbe to vdigna

Berl.d. - sentence 92
da ostaviš pustinie to

Berl.d. - sentence 98
i ot oči te i slъzi kato ot kldncъ ističaxa

Berl.d. - sentence 99
ot srdce to si često ispuštaše vozdišanie

Berl.d. - sentence 100
i poměnuvaše kak e prebivala u pustine to

Berl.d. - sentence 103
i na setne kato někoę dobra rabotna pčela sički te proletni cvětove obxodi tъi i tię deto tam sički te stii města i čerkovi sъs ljubovъ i trud obidi dode i vъ čerkova ta prestii bdci deto sa nariča vlaxerna i do dnes

Berl.d. - sentence 107
na tebe vldčce na světo tъ sički moi život vozložix

Berl.d. - sentence 108
na tebě vozlagam sičko to moe naděvanie

Berl.d. - sentence 112
znaešъ na dša ta moę zloteglenie

Berl.d. - sentence 117
ti sičkia tъ moi životъ upazjuvašъ

Berl.d. - sentence 118
dogde xoděxъ i u pustinie to tebě pomoštnica imax

Berl.d. - sentence 121
i bъdi mi drugar dogde pъtjuvam i nastavnica i okъrmitelnica dori do krai životo t moi

Berl.d. - sentence 123
i tъi sъs se srdce ot dša kato sa pomli i sičko to si naděvanie na maika vъzloži trъgna da ide na epivatъ kamъto baštni to i selište

Berl.d. - sentence 131
i razumě prpbdnaę petka svoe to otxoždanie deto ot tozi svět pristavenie

Berl.d. - sentence 133
i sъs slzi oblivaše zemleno to lice

Berl.d. - sentence 135
člkoljubče vldko da ma ne otfъrlišъ svoę robině sirota svoę ot sebě deto zarad tvoe to prestoe ime sičko to ostavix

Berl.d. - sentence 137
i sega premlstive gdi porъčai na aggla mirna da zemnъt moę ta dša sirota

Berl.d. - sentence 138
i da mi ne bъdi zabranenъ pъte tъ kogi vъzlazem gorě ot ne čisti te i gnusni te i lukavi te besove

Berl.d. - sentence 139
ami ma utъkmi veselo i bъrzo da směę stana pred strašnia tъ tvoi prstlъ

Berl.d. - sentence 142
i tъi si svoę ta blženna dša vъ rъce te bžii predade

Berl.d. - sentence 143
a tělo to i bi položeno vъ grobъ ot někoi xrtoljubivii člci

Berl.d. - sentence 149
vъ malko vreme sa potrudi na země ta

Berl.d. - sentence 151
ala golěma slava prie na nbe to

Berl.d. - sentence 152
ami neti tъi ne ostavi bgъ svoę ta robině na mnogo vreme bezpametna da leži neti da izgnie ili da sa vmeriši onozi čisto i neporočno tělo

Berl.d. - sentence 159
i fъrlenъ bi tam něide ot družina ta si

Berl.d. - sentence 160
i fana da izlazě iz nego smrad golěmъ kolkoto ne možaše nikoi da mine is pъte tъ štoto sa tam približavaxa i ně tuko tui

Berl.d. - sentence 162
podkani se da slezi ot stolpo tъ kato da reče na někoi člci da iskopaętъ trapъ dъlbokъ i onzi smradlivii trupъ da fъrlětъ vъtrě

Berl.d. - sentence 163
i onezi člci nabъrzo poslušaxa duma ta postnikova

Berl.d. - sentence 164
i načenaxa skoro da kopaęt trapo t

Berl.d. - sentence 165
i tie tui kato rabotěxa i trapo t stoeši dъlbokъ če namerixa tělo vъ země ta de leži i nikakъ ne izgnilo ili da meriše˸

Berl.d. - sentence 174
i kogi sa razidoxa po doma si onezi člci sički te razkazaxa redom po drugi te člci štoto běxa videli tui čjudo

Berl.d. - sentence 175
i ot těxъ běše něko člkъ ime to mu georgie mъžъ dobrъ smirenъ dobrovolenъ i xrstoljubivii

Berl.d. - sentence 184
i padna na země ta

Berl.d. - sentence 185
oti ne možaše da gleda texnia t světlostъ očivěstno i xubosti bezstrašno

Berl.d. - sentence 186
a edinъ ot světli te momci fana go za rъkъ ta

Berl.d. - sentence 189
georgie zašto tъi ne početoxte tělo to prpdbnię petki

Berl.d. - sentence 191
oti aresa crъ dobri te neini raboti

Berl.d. - sentence 192
i ište da ę preslavi na země ta

Berl.d. - sentence 194
po skoro izvadete moi te mošti

Berl.d. - sentence 198
i baštnino to mi e selo tui štoto sa zove epivatъ gdeto vie sega živěte

Berl.d. - sentence 199
vъ tazii noštъ i někoi žena bgoboęzliva i xrisima ime to i běši evfimię tъkvozi videnie vidě

Berl.d. - sentence 200
prilično i dva ta na utre potrebno viděnie to kazaxa na sički te člci

Berl.d. - sentence 201
ta če kato čjuxa i razbraxa tui člci te sički te tičiškom otidoxa

Berl.d. - sentence 202
i togo sъs golěmъ podkanъ i sъs strax izvadixa

Berl.d. - sentence 206
i sъs mnogo radustъ go položixa vъ čerkova ta stixъ i vsexvalnix apostolъ deto vъ neę ližeše i struvaše mnog i čjudni znamenie

Berl.d. - sentence 207
i ně toko vъ onazi strenъ ami i sički te okolovrъstni strana sela i gradove neini te čjudesa i znamenie redom běxa znamenie

Berl.d. - sentence 208
oti sički te deto na okolo bolnavi i běsni člci prixoděxa i iscelenie polučavaxa

Berl.d. - sentence 209
i pročju sa redom po sički te okolovrъstni strani za prpdbnaę petka

Berl.d. - sentence 211
i grъčesko to crstvo deržava ta otslabno

Berl.d. - sentence 212
oti tъi ostavi bgъ zaradi grěxove te im

Berl.d. - sentence 216
ta če kato dъržęxa crigrad štoto imaše tam sъdove stii sički te gi bezsramno obraxa

Berl.d. - sentence 217
ami pak i ošte i čtsnii stii mošti i sički ta priměna i xubostъ čerkovna i sičko to imanie carsko i pravo da rečemъ sička ta xubostъ gradska sičko to vъ rim provodixa i zanesoxa

Berl.d. - sentence 218
i tui kato se to gledaxa blgčstivii sobor xrstianskii tvъrdě mnog tъguvaxa

Berl.d. - sentence 223
zašto zabravešъ siromašestvo naše i griža ta naša

Berl.d. - sentence 224
i drugo to

Berl.d. - sentence 225
i kato běxa blgočstivi te xrstianni na tъkvazi griža i taguvanie golěmo

Berl.d. - sentence 228
i nikakъ sa ne uboę ot těxna ta sila i ludostъ

Berl.d. - sentence 229
ami po dobrę nameri vreme prilično da ide na ne čestivi te frenci da im prezemi dъržava ta

Berl.d. - sentence 231
i sička ta makedonska deržava preze sъs se ta atonska strana po istina da rečemъ staę gora naedno i slavnii solunъ sъs sička ta tetaliiska strena tъi i trivali pak i dalmatiju što sa kazva arvanitska deržava dori i do drača

Berl.d. - sentence 232
i vъ těx ostavi mitropoliti i vldci světlo i dobrę počestno kato světli te negovi xrisovuli vъ slavnaę laira u staę gora i tъi po tenko martorisovatъ

Berl.d. - sentence 234
ami dori i do crigrad junašeski sičko to preze

Berl.d. - sentence 237
i tam štoto dъržaxa grado tъ frenci te ostavi gi pod danъ da davatъ birъ

Berl.d. - sentence 238
i tъi tozi crъ sički te strani kato preze i poklanjaxa mu se približi se i do nego slava ta prpdbněi petki

Berl.d. - sentence 239
i za tui kato razbra crě tъ tvъrde sa mnog zaraduva

Berl.d. - sentence 240
i razgorě mu se srdce to

Berl.d. - sentence 241
kato na někoi elenъ žedenъ na kladenec vodnii tъi běši žalno dano sa nasledi sъs sšteni te mošti prpdbnii čstnia tъ kovčegъ skrivalište deto ne izgniva

Berl.d. - sentence 244
sički te kraevi zemlъni prosvěti

Berl.d. - sentence 247
i tutaksi provodi na frenci te deto běxa tam vъ crigrad

Berl.d. - sentence 248
ně srebro ili zlato da imъ ište neti margaritъ neti bezcěnno kamenie ami poxvalni te mošti prpdbněi

Berl.d. - sentence 249
ote zašto mu běši drago da ište po dobro ot prpdbnię petki tělo to

Berl.d. - sentence 251
oti makar i polovina ot crstvo to si ako potrěbova gotov sъmъ sičko to da izdamъ

Berl.d. - sentence 252
makarъ imanie makarъ zlato makar margarit makarъ bezcěnno kamenie sičko to sъs drago srdce da go izdamъ

Berl.d. - sentence 253
ot se to da sa otdelě toko štoto želaę azъ da poluča

Berl.d. - sentence 254
kato razbraxa tui frenci te tutaksi bixa gotovi da go dadatъ i sъs golěmъ podkanъ

Berl.d. - sentence 255
i bъrzo kato i za sičko to tъi i za tui go poslušaxa

Berl.d. - sentence 256
i štoto ištěxa tělo to prpdbněi rekoxa

Berl.d. - sentence 261
toko ako prilěga i dši te si bixme dali

Berl.d. - sentence 262
tui kato razbra samoderžecъ crъ ioannъ sěkaše če fъrka po nbe to

Berl.d. - sentence 263
i tozi časъ provodi preosštennago marka mitropolita velikago preslava sъs mnogo počesti da prinese tělo to prpdbnię ot epivatъ u slavnii i velikii grad tъrnovъ

Berl.d. - sentence 266
i ze sъs golěma počstъ sšteni te mošti

Berl.d. - sentence 267
sъs radustъ bъrzo na svoę ta strena ideši

Berl.d. - sentence 269
i kato preminъ dъržavata frenska ta dode na svoę ta strenъ sički te okolovrъstni sela i gradove člci sobraxa se sъs svešte i sъs kandilnici i sъs miro dobro miro mirozlivii

Berl.d. - sentence 270
ta provoždaxa mošti te prpdbněi kamto slavnii i crstvujušti grad tъrnovъ

Berl.d. - sentence 271
i kato razbra tui blgočestivii crъ ioannъ asěnъ izleze iz grado tъ sъs maika si crca elena i crca ta svoę anna i sъs sički te si boleri naedno sъs těxъ i vsečstni patriarxъ kirъ vasilie sъs sičkia tъ soborъ crkovni sъs togo i množestvo mnog narod bez četa

Berl.d. - sentence 272
a crę t i sički te štoto běxa sъs nego vъ pešъ otidoxa ot grado tъ na vonъ kolkoto do četeri pogledi město sъs mnog počtsъ da posrešnatъ mošti te prpdbněi deto ę priexa počtsno sъs svoi te rъce

Berl.d. - sentence 273
sъs dša i sъs svoi te rъce se srdce obično go celuvaxa

Berl.d. - sentence 275
ta ę položixa vъ čerkva ta crska

Berl.d. - sentence 276
a podirъ mnog vreme kato otslabna ot mnog voiski i gonenie latinsko to crstvo sъs grъčesko to naddělěxa turcii

Berl.d. - sentence 277
i sovsěm ně toko crigrad ami i se to grečesko crstvo i okolni te strani i gsdrtva prezexa

Berl.d. - sentence 278
i porobixa naedno i crstvo to bolgarsko naedno sъs srъbsko to gsdrstvo i iošte a nai tvъrdě vъ dine te soltan selimovi vtori crъ turskii

Berl.d. - sentence 279
zašto pъrvi selimъ sъs xrstiani te ne sa bi ami toko sъs persi te

Berl.d. - sentence 280
i togizi selimъ čstni te mošti stei petki sъs drugi xubavi primeni crkovnii i crskii darove sъs voiska ta ta si gi ze

Berl.d. - sentence 282
i vъ palatie to svoe gi ugudi

Berl.d. - sentence 283
alla i tam sa ne skri mnogcennia tъ margarit

Berl.d. - sentence 284
ami sъs čjudesa mnogo ně toko xrstiani te ami i turcii na poklonenie privedi

Berl.d. - sentence 285
ot tui sa turci te uplašixa

Berl.d. - sentence 287
po tvъrdě za userdie i za griženie to xrstiansko dadoxa ę na xrstiani te

Berl.d. - sentence 288
a tie počtsno vъ patriaršeska ta čerkova ę položixa

Berl.d. - sentence 290
i tui vtoro to prinesenie ili porobenie sa zove

Berl.d. - sentence 291
podirъ mnogo vreme pak bgъ ště da proslavi stica ta svoę da otide vъ zemlju moldovskię

Berl.d. - sentence 293
toi ot kakъ razbra za mošti te prpdbnii petki če sa tamъ ot togizi želaeši sěkogi u gsdrstvo to si da gi prinese na svoę ta země

Berl.d. - sentence 294
alla i bgъ na želanie to mu pomogna

Berl.d. - sentence 295
i vъ srdce toi položi preblženěišjumu pastirju na sički te čerkovi deto po sičkia tъ světъ stěišemu patriarxu kirъ parteniju

Berl.d. - sentence 296
i dade gi sъs sičkia t si zgovorъ i sъs volě ta i na drugi stěišii patriarsi i blgvenie gsdrju vasiliju moldovskomu kato revnitelju našemu blžennomu crju asěnu deto bě sti te mošti u stolnii svoi grad tъrnovъ prineslъ

Berl.d. - sentence 298
vъ země ta svoę gi prinesi

Berl.d. - sentence 299
i u moldovskii grad vъ čerkova ta stię tri stlę dobrę i počstno gi položi

Berl.d. - sentence 300
zarad tui da prikъsim reči te naši

Berl.d. - sentence 301
zašto i sami čjuxte blgveni xrstiani oti sa prineseni tri pъte prineseni mošti te stii i prpdbnię mtre našeę petki

Berl.d. - sentence 302
i sega pravoslavni xrstiane kolko e čerkova ta maika naša ostavila nam dnešniju den soborno da go praznuvame sinca

Berl.d. - sentence 303
zarad tui i nie da sa potrudim da storim radustъ i likuvanie vъ srdca ta naši

Berl.d. - sentence 304
zašto penie to i pesni te čerkovni dnes istočjuvatъ izvorъ

Berl.d. - sentence 305
kogi sa poxvalě prvdnikъ ta sa razveselěva narodo tъ

Berl.d. - sentence 307
i da se zaraduvame kato se raduvaše i igraęše dvdъ kogi go iznesi kivoto tъ zavěta gsdnę po planine to filastinsko i ostavi go na ierslim sъs psalmi i penię i sъs veselie mnogo

Berl.d. - sentence 308
tъi i nie po mnogo neželi zarad kivot t dlъžni sme da sa veselim

Berl.d. - sentence 313
u kivoto tъ bě na strъpa zlata deto imaše vъ neę manna

Berl.d. - sentence 315
u kivoto tъ běši toęga ta aaronova procvětęla

Berl.d. - sentence 316
a tuka vъ race te prpdbnei toęga ně aaronova ami krstъ bžii na koito procъvtę cvětъ xs˸

Berl.d. - sentence 317
u kivota tъ běxa ploči kameni deto napisano vetxi zakonъ desetъ zapovedi bžii

Berl.d. - sentence 319
ako se někoi ne otfъrli ot sebe i ne zemne krsto t si i ne dodi podirъ mene ne e mene dostoinъ

Berl.d. - sentence 322
zaradi tui po dobrę podobava nam da se raduvame po mnog ot ilteni te zarad kivotъ tъ

Berl.d. - sentence 323
zašto ne+ e toko kivoto t gsdnъ tazi stca ami i čerkova bžię po reči te apstolski

Berl.d. - sentence 325
legomi nai xubava bě vъ ženi te črkva i vrata prstolъ crevъ dva vsepětaę i preblgoslovenaę bdca

Berl.d. - sentence 326
ot kogi stana o desna bgu kato crca ne prestava da provodě podirъ sebě na cra tokъ dvci deto im običa dobrina ta crę tъ kato i tazi dvca prpdbnaę mti naša petki nbsnii crъ gsdъ našъ iisъ xrstos obiknalъ i u palatie to svoę˸ privelъ

Berl.d. - sentence 327
i što mu e bilo vъ neę drago i da ispitame tui go marotorisva nam dxъ stii sъs usta ta dvdvi

Berl.d. - sentence 330
a dvci te štoto idatъ podirъ crca ta i vъrvъtъ podirъ neę pred crę tokъ i gsdě bez oprenie izlazetъ i sluguvatъ u presvětlo to palatie negovo u goleminъ ta ne dostignata sъs obleklo za svadba

Berl.d. - sentence 331
ako li pita někoi za xubos ta na onazi priměna crskaa kakva prilika ima obleklo to na crci ta i na robini te neini otgovarě nam prorokъ dvdъ

Berl.d. - sentence 335
tui e ti tvъrdě čjudno štoto e za tui obleklo kaže prorka tъ

Berl.d. - sentence 336
sička ta slava e na dъštere te crevi vъtre

Berl.d. - sentence 345
primęna crju nbsnomu i na carica ta i na robie to i robini te mu proroka tъ kaže ami za primeni ne izgniti i ne videni deto oko člčsko ne moži da gi vidi

Berl.d. - sentence 346
takvozi obleklo takvazi xubostъ tъkvazi slava imat dštire te crevi ot vъtre a ně ot vъnъ

Berl.d. - sentence 348
alla da vidim xubave što e tazi priměna sъs koęto ne zasrameno stoi pred prstolъ tъ veličestvię na nbe to

Berl.d. - sentence 352
prъva ta e mlstině sъs koęto sa primęna xubavě primeni pred bga

Berl.d. - sentence 353
i ošte běši malko dete rizi te si davaše na siromasi

Berl.d. - sentence 354
makar i roditeli te i da ę gaděxa

Berl.d. - sentence 356
grěxove te si sъs mlstně iskupi

Berl.d. - sentence 363
eto tui e vъtrešno to primenęvanie

Berl.d. - sentence 370
oti ne šteti sъs tezi vaši te primeni sъs koeto sa oblačete i u sladostъ sa tъfrite i sъs xubosti te štoto e na tozi světъ sa naslaždate ne štete sъs těxъ da stanete pred crę nbsnago ne licemernago

Berl.d. - sentence 371
neti sъs tezi primeni xubavi sъs koeto vi uguždatъ u grobove te če štete da stanete pred sъdovište to xsvo

Berl.d. - sentence 375
ami ne znaete li bratie zašto šte da ispitva bgъ na negovo to strašno sъdovište deto e sudie ne licemernii

Berl.d. - sentence 376
za ništo po mnog ne šte da ispituva kato za mlstině i za ljubovъ sъs sъsedina tok si imal li si

Berl.d. - sentence 382
u vaši te kъšti golъ běxъ

Berl.d. - sentence 392
i xodi podirъ nbsna ta crca i bdca po reč ta i

Berl.d. - sentence 395
a vtora ta priměnna prepodobněi petki beši siromašestvo to ot volě

Berl.d. - sentence 396
kogito sъs dobria t si umъ posluša evglska ta zapoved

Berl.d. - sentence 397
ako sa někoi ne otfъrli ot světъ t i ot se štoto e po světъ tъ ne e mene dostoinъ

Berl.d. - sentence 398
alla tię ostavi sa ot sičko to

Berl.d. - sentence 399
i siromašestvo to obikna

Berl.d. - sentence 400
zašto sa naděvaše na bogatstvo to ne dovъršenno po reč ta xsva

Berl.d. - sentence 405
ta ostavi baštnina ta si

Berl.d. - sentence 409
otide i podirъ apstoli te štoto ostavixa se

Berl.d. - sentence 419
zašto sinko ne gledašъ crska ta počestъ

Berl.d. - sentence 421
tъi i prpdnaę petka prazdnina ta štoto e na tozi světъ kato čju glaso tъ xsvъ skoro ę ostavi

Berl.d. - sentence 423
sičko to štoto e na tozi světъ ostavi

Berl.d. - sentence 429
ta si kato aggli bžii na nbe to

Berl.d. - sentence 436
čstota struva člci te aggli

Berl.d. - sentence 438
ne li tebe vidě stii ioannъ u soboro t dvčeski deto xodexa podirъ xsa i podir agni to na planina ta sionska

Berl.d. - sentence 440
i ze ot nego ne izvěxnat venecъ vъ negovo to crstvo nbsnoe deto sa i za nas moli neprestanno

Berl.d. - sentence 442
ami i nie blgsveni xrstiani da storim i nie kato patriarxa avraama deto gosti aggli u kъšta ta si

Berl.d. - sentence 447
kato stori i prpdbnaę petka ta si razdade drexi te po siromasi i po siroti

Berl.d. - sentence 449
ta če sъs molba ta i sъs predstoęnie to neino da stignim život věčnii

Berl.d. - sentence 450
i na crstvo nbsnoe da sa spodobim vъ koeto tię dnesъ stoi sъs mdri te dvci

PPS - sentence 9
i takoi oskudno provoždaxu dni te svoi i takoi oskudno provoždaxu dni te svoi

PPS - sentence 20
i telo to svoe ot stojane sušeše i telo to svoe ot stojane sušeše

PPS - sentence 46
i zakopaxa go blizu pri telo to stei paraskevi i zakopaxa go blizu pri telo to stei paraskevi

PPS - sentence 62
i pogreboste go pri telo to bžija rabi paraskeѵi i pogreboste go pri telo to bžija rabi paraskeѵi

PPS - sentence 64
i prikaži na svi te tvoi bratija da me izbavatъ ot toliko smradъ i prikaži na svi te tvoi bratija da me izbavatъ ot toliko smradъ

PPS - sentence 72
i priidoxu nadi telo to stię paraskeѵi i priidoxu nadi telo to stię paraskeѵi

Nedelnik - sentence 15
togo radi i Bgъ proslavilъ ixъ i na toę světъ i na onię

Nedelnik - sentence 40
i ne sterpě mnogo da sědi u toę mnogometęžnii světъ meždu člvci te

Nedelnik - sentence 152
I na outre i dvoica ta skazali na vsi ljudie što viděli

Nedelnik - sentence 166
A nai veče vo dni Selima na to imę vtorago tureckago carę

Nedelnik - sentence 174
i ne tokmo što prixodili Xrstiani te na poklonenie

Nedelnik - sentence 175
ami načenali i agaręni te da privodi na poklonenie

Nedelnik - sentence 176
I po tova sę smutili agaręni te

Nedelnik - sentence 178
ta otdali tię stię Mošti na xristiani te Carogradskii

Nedelnik - sentence 185
togo radi i želanie pomognalo emu

Nedelnik - sentence 187
so zgovorъ vsego osštennago sobora i so pozvolenie drugix stěišii Patriarxov otdali tie Čstnię Mošti Blgočestivomu tomu Gspdarju Ioannu Vasilia Voevodě po ouserdnoe želanie ego so vsękim otečeskim svoim Blgsveniem

Nedelnik - sentence 191
kakovoe živenie prominuvali na vetxoe vremę člvěci te i mužie i ženi

Nedelnik - sentence 197
Togo radi i Bgъ Proslavilъ ixъ i na nbo i na zemli

Stojo Siskov - sentence 6
katu reči prroka t dv

Stojo Siskov - sentence 9
i ubraxa sičko strabro i zlato pu čerkvi te i pu manastirę

Stojo Siskov - sentence 11
katu dučękaxa crjegraždeni te sie rečъ stanboli te i dni plačaxa

Stojo Siskov - sentence 29
i kadę pomina sasipa kapišta ta

Stojo Siskov - sentence 30
čerkuva ta e elenski

Stojo Siskov - sentence 46
i zapali mu sa sarce to kato leenъ za voda

Stojo Siskov - sentence 47
i togazi ze crъ ioanъ ta pusnъ idinъ fermanъ du stanbulъ du frenci te

Stojo Siskov - sentence 51
i aku imate ljubofъ kamtu mene na xrsta mi da mi pratite tię mošti sti petkuvi da mi sa isplati i mene žilęni to

Stojo Siskov - sentence 52
i togazi katu prinesuxa poslanici te crjuvi firmani crъ fafъ stanbulъ i pručitaxa go onię frenci fafъ graci i tie parvenъ calovaxa firmana tъ crjuvъ

Stojo Siskov - sentence 59
i togazi ze ta pusna axrepiskupa vldka i popovi i ošte dękune da zematъ mošti te stii petkuvi

Stojo Siskov - sentence 73
i kuga priožda slavnie gratъ tarnuvo i togazi ze crъ ioanъ ta si pustavi korona ta si stię na glava ta

Stojo Siskov - sentence 74
i ubleči v pora ta si crcka

Stojo Siskov - sentence 75
i izlezi sasъ maika si crcka ilena i sasъ svoę si dva na disetъ tęxъ riџeli

Stojo Siskov - sentence 85
i napukunъ kuga sa razmeri u rumęliska zimę kutu zexa da prizemetъ turci te zemę ta

Stojo Siskov - sentence 87
ta gi [...] mušti te stię petkuvi pakъ vъ [...]

Stojo Siskov - sentence 88
i napuku kuga prizve turčina t [...]

NBKM 728 - sentence 12
i e primalъ bogъ molenie to

NBKM 728 - sentence 24
i mnogo preslavnaę čudesa učinilъ vo život ta negovъ

NBKM 728 - sentence 46
ot tamo otišla u tatkoina ta si

NBKM 728 - sentence 54
u gemię ta imalo nekoi čovekъ umrelъ

NBKM 728 - sentence 55
go frъlile na krai pri more to

NBKM 728 - sentence 56
se osmerdilo telo to negovo

NBKM 728 - sentence 57
posniko tъ povelelъ na nekoi čeloveci da zakopaa onoi smerdlivъ trupъ

NBKM 728 - sentence 60
toku go stavile na dno to

NBKM 728 - sentence 61
nekoi ot tię ljudi što našle telo to i ednogo vikale ћorћię

NBKM 728 - sentence 66
na utro to oba kažuale kako čule

NBKM 728 - sentence 90
paki caro tъ gi dalъ na patrika

NBKM 728 - sentence 94
molba ta negoa mu prošla

NBKM 1064 - sentence 2
živeeni tu na sfetae prepodobnae maika našja petka tarnovskaja

NBKM 1064 - sentence 19
i rodixa i drugu mašku deti imi tu mu evѳimie deto toi stana nasetne vladika na madit

NBKM 1064 - sentence 26
i negovi ti sfetii mošti i du dneska čjudno iscirjavanie struvat

NBKM 1064 - sentence 31
i metanie i stueni sička ta nošt na molba

NBKM 1064 - sentence 34
i ut negu baška pak i sa ispalni sarce to sas revnust i sas misal božestvennae zaradi da idi f pustine tu

NBKM 1064 - sentence 36
i utidi u pustine tu

NBKM 1064 - sentence 39
na stud i na pek sičko tu terpeši

NBKM 1064 - sentence 40
i kusfaši zarat edeni pu malku trivica i to ut večer na večer

NBKM 1064 - sentence 43
ami tuku uči te i bexa sas salzi palni denja i noštja i molba na boga

NBKM 1064 - sentence 44
i sička ta i misal i nadežda beši na gospode boga

NBKM 1064 - sentence 45
i misleši za ftoru tu prišestvie i za božie to strašnu sadobišti i kak da si uridi i da si primini dušja ta neina i da posrešni xrista boga sas sfetilnik ukrasen i kakvo dobro da stori da čjui tugis glas krotak ut gospoda boga i kak da ispalni sfetilnika si sfoi sas ziitin da flezi sas xitri ti devici u rai da sa nasiti na krasota i xubus raiska i sfetlina i pesni angelski

NBKM 1064 - sentence 46
tuku zarat tui beši i misal ta

NBKM 1064 - sentence 47
i tvarde taguvaši sas sarce to si kak da poluči unui dobro

NBKM 1064 - sentence 50
i mlogo patja sa pristruvaši katu zvjar strašen dano e uplaši ta da ustavi pustine tu

NBKM 1064 - sentence 52
i ni i prisekvaxa salzi ti ut uči ti i

NBKM 1064 - sentence 53
i sička xitrus diavolska pubjagvaši i lipsvaši ut neina ta molba

NBKM 1064 - sentence 62
šte vasžilei car dubrina ta tvoe

NBKM 1064 - sentence 64
i f idna nošt katu si struvaši molba ta i metani ti i race ti si vasdigaši nagore i plačeši i etu apansas vide edno božestvennoe videnie či dodi idin angel

NBKM 1064 - sentence 70
pak da si utidiš na baštnina ta tvoe

NBKM 1064 - sentence 71
zaštotu tamo ti i dadinu da si ustaviš telo tu

NBKM 1064 - sentence 72
a dušja ta ti se badi na xubavii i slatkii rai

NBKM 1064 - sentence 76
a pak drugu pak sa grižeši kak šte da ustavi pustine tu tamo

NBKM 1064 - sentence 77
zaštotu ni moži drugu ništu da učisti na čeloveka dušja ta mu kakvotu pustine tu

NBKM 1064 - sentence 81
i flezi f čerkova ta xristova u sfetae sofia

NBKM 1064 - sentence 83
koi moži da duiskaži tolkuzi metani i pokloni i sička ta nošt stueni na molba sjakugis

NBKM 1064 - sentence 84
i plačeši i taguvaši za pustine tu unui štutu gu ustavi

NBKM 1064 - sentence 85
i ubikuli sički ti čerkovi katu njakuja rabotna pčila štutu ubixožda sički ti cvjatuvi proletni

NBKM 1064 - sentence 86
i utidi i f čerkova ta na presfetae bogorodica štutu sa vika vlaxernae

NBKM 1064 - sentence 87
i tamo pripadna na ikona ta i na presfetae bogorodica

NBKM 1064 - sentence 88
i salzi ut uči ti si mlogo izlivaši

NBKM 1064 - sentence 94
za i as ut mladus ta si moja podir tvoego sina tragnax

NBKM 1064 - sentence 96
ti znaš moe ta ženska rabuta i moe ta slabus štutu e na moe ta dušja oznoba

NBKM 1064 - sentence 101
oti kugitu bex f pustine tu tebe imax za pomoštnica

NBKM 1064 - sentence 108
i izlezi ut čerkova ta

NBKM 1064 - sentence 109
ači tragna tugis da idi du epivaѳi na neinu tu baštnino

NBKM 1064 - sentence 112
i tamo po čestu i metani i stueni sička ta nošt na molba koi moži iskaza

NBKM 1064 - sentence 115
i tja pudbra da si struva molba ta sas salzi

NBKM 1064 - sentence 117
čelovekoubičlifce vladiko da ne ustaviš mene štu sam robinja tvoe detu sam sičko tu ustavila zaradi tvoi tu imi

NBKM 1064 - sentence 119
ami zaradi tui i ti sigi gospodi bože moi poveli na angela tvoego mirno da priemi dušja ta mi

NBKM 1064 - sentence 120
i da mi ni badi zabranenu da fljaza f carstu tu tvoi ut ne čestivi ti i mrasni diavoli

NBKM 1064 - sentence 124
i tai katu sa pumoli i toizi čjas si pridadi dušja ta na boga

NBKM 1064 - sentence 126
ta i pogrebaxa telo tu neinu

NBKM 1064 - sentence 128
i etu tai si isprovodi dini ti sfoi taizi sfetae prepodobnae petka tuka na zimja ta

NBKM 1064 - sentence 130
ami i tuka ni e ustavi gospod bog za mlogo vremi skrita v zimja ta i da i biz pomenuvanie neinu tu čistotu tu i sfetoe telo

NBKM 1064 - sentence 131
ami pokaza bog čjudo divno zaradi neini ti sfetii mošti

NBKM 1064 - sentence 137
i farlixa telo tu mu njakui xora tam plizu pri unas kula deto sideši na nee on_zi puštinak

NBKM 1064 - sentence 138
i tugis fmirisa sa pal ta mu na unugos gimičie

NBKM 1064 - sentence 141
i f idin den slezi onzi postnik ut kula ta si

NBKM 1064 - sentence 144
i xora ta uneizi poslušexa unugos puštinaka

NBKM 1064 - sentence 147
i namerixa telo tu i na sfetae petka tzjalu i xubavo

NBKM 1064 - sentence 148
kolkutu navivaši neina ta xubava mirizma unaizi mirizma vunešta ta

NBKM 1064 - sentence 168
i padna na zimja ta ut strax

NBKM 1064 - sentence 172
ta gu uluvi za raka ta

NBKM 1064 - sentence 178
skoru da utidiš da izvadiš ut tamo sfeti ti i neini mošti i da gi ugudiš v zlat sandak

NBKM 1064 - sentence 179
zašto car nibesnii poželi neina ta dobrina

NBKM 1064 - sentence 182
georgie skoru da izvaditi moi ti mošti ut tamo

NBKM 1064 - sentence 184
zašto ni moga da tarpa as za mlogu da sam tamo i ut negu baška i taizi vunja štutu sti ja ugudili pri moi tu telo

NBKM 1064 - sentence 187
i baštnina ta mi i tui epivaѳi detu gu vikat detu sti i vii siga na negu

NBKM 1064 - sentence 188
i priz nee nošt i druga žina xristjanka imi tu i eѵtimie i tja videla takvos videnie

NBKM 1064 - sentence 192
skoru utre ranu da kažiti na xora ta tui pu kunec

NBKM 1064 - sentence 194
i na utrina ta izljazuxa i dvama ta georgie i unas žina

NBKM 1064 - sentence 195
i kazaxa na sički ti xora tui neštu pu kunec

NBKM 1064 - sentence 196
i katu čjuxa tui epivaѳeni na skoru sički ti sa spusnaxa

NBKM 1064 - sentence 197
i sas goljama radus izvadixa mošti tu i na sfetae i prepodobnae petka

NBKM 1064 - sentence 199
i sa čjudexa mlogo na neinu tu sfetoe telo ut tolkuzi vremi kak si stui tai cjalu i xubavo i dobromirizlivu i ut xubava mirizma da sa čelovek nasiti

NBKM 1064 - sentence 202
i položixa ja f čerkova na sfeti ti apostoli

NBKM 1064 - sentence 207
i pročju sa po sička ta zimja epivatska i nja tuku tamo deto sa pročju ami i du cari_grad i po sička ta zimja

NBKM 1064 - sentence 208
i katu sa pomina njakolku vremi sas božie povelenie utslabna grečesko tu carstu

NBKM 1064 - sentence 213
i sičko tu f cari_grat plenixa gu

NBKM 1064 - sentence 215
ta naidno sas tui zexa i sfeti ti mošti na sfeti ti

NBKM 1064 - sentence 216
i sičko tu zanesuxa na rim

NBKM 1064 - sentence 225
zašto zabravi naš tu siromašestu i grižja ta našja

NBKM 1064 - sentence 229
ami jošti mu prilegna i vremi+ tu mu nameri da podigni sifer da pleni ne čestivi i da privzema zimja mlogo

NBKM 1064 - sentence 231
i privze makedonskae zimja i seres i anѳonskae gora saikim sfetae gora i na okulu štutu sa gradove i selenii i sička ta zimja ѳetaliiska

NBKM 1064 - sentence 234
i po sička ta zimja i kolkuta e privze se ugudi i naredi mitropoliti i episkopi sfetli i blagočestivi sas neguvi ti si sfetii zlatni mjuxjuri detu sa siga u slavnae lavra na sfetae gora

NBKM 1064 - sentence 241
i tam tai prie sički ti teizi mesta

NBKM 1064 - sentence 242
nasetne si čju du negu i zaradi sfetae petka slavva ta i kak e sfeta i struva iscirjavanie mlogu i čjudesa

NBKM 1064 - sentence 243
i tvarde si ugudi na uma zaradi neini ti sfetii mošti

NBKM 1064 - sentence 244
i mu sa raspali sarce to

NBKM 1064 - sentence 245
katu njakui elen kugi užidnei za voda tai i car ioann asenjuf poželi kak da sa dubii vidnaš du neini ti sfetii mošti

NBKM 1064 - sentence 246
zašto biši sa po sičkie sfjat rasprostrjala neina ta darba i neinu tu čjudo

NBKM 1064 - sentence 249
i tugis provodi firman na cari_grat na frenci ti štutu bjaxa tamo

NBKM 1064 - sentence 252
ami vi iskam deto e na vaš ta frenska daržjava grad epivaѳi deto ima tamo mošti na sfetae petka

NBKM 1064 - sentence 254
tui kato čjuxa i rasbraxa frenci ti štutu bjaxa f cari_grat gotuvi bixa

NBKM 1064 - sentence 256
i poklonixa sa na carjuvu tu povelenie

NBKM 1064 - sentence 259
da badi vole ta tvoe carjo čistitii

NBKM 1064 - sentence 261
aku šteš i dušja ta ni ze

NBKM 1064 - sentence 262
tui katu čju pak car ioann struvaši mu sa či katu či farče pod nibe to

NBKM 1064 - sentence 265
aku si izdam i sičko tu imani i sičko tu zlatu i srebru naidno i polovina ta ut carstu tu si da šta tuku sfetae petka vidnaš da prinisa na moi tu carstu

NBKM 1064 - sentence 266
i tugis provodi preosfeštennago marka mitropolita na velikago preslavnago grada epivaѳi da idi i da prinise mošti ti sfeti i na sfetae petka sas goljama počest na velikago grada tarnov

NBKM 1064 - sentence 268
i stori sičko tu počestno kakvoto trjabaši

NBKM 1064 - sentence 272
i katu primina frenskie sinor i flezi na taizi starna balgarskae i sički ti iz okulu štutu bjaxa gradove i sila izljazvaxa na sreštu sfetii mošti sas sfešti i sas kandilnici i sfeštennici ublečeni u sfeštenničeski drexi

NBKM 1064 - sentence 274
i katu čju bagočestivii car ioann asenjuv oti nosat mošti ti i na sfetae petka i car tugis izlezi ut grada pišja i maika mu carica elena i negova ta carica anna sas sički ti si texni boleri

NBKM 1064 - sentence 275
i patriarx kir vasilie sas sički ti sfeštennici i diakoni i sički ti xora malu goljamu izljazuxa ut grada

NBKM 1064 - sentence 276
i utiduxa sički ti pišja du četiri pogleda mjastu sas mlogo počest

NBKM 1064 - sentence 277
i pokloni sa car du sama ta zimja

NBKM 1064 - sentence 278
i caluva i na sfetae race ti i i telo tu i početno

NBKM 1064 - sentence 279
ači i drugi ti sički ti početnu sa poklonixa

NBKM 1064 - sentence 280
i i caluvaxa sfeto tu telo

NBKM 1064 - sentence 282
i ja polozixa f čerkova ta carjuva na sinetu ut poroždenie to xristovo na 1202

NBKM 1064 - sentence 285
i podir mlogu tu tui vremi stana ut boga pak popusvanie

NBKM 1064 - sentence 286
ta turci ti navixa pak gracko tu carstu

NBKM 1064 - sentence 287
i spurit negu ta privzexa i balgarsko tu carstu i sarpsku detu si kaži a nai poveči f dini ti na selima na tui imi detu beši i toi turskie car ftorie

NBKM 1064 - sentence 289
i sičko tu carsku štutu gu imaši tamo i čerkovni rabuti i uredi dubri ta segi ubral

NBKM 1064 - sentence 290
ta sas tui sičko tu naidno zel tugis i sfetii mošti na sfetae petka

NBKM 1064 - sentence 292
i gi ugudil f sfoi ti si sarai

NBKM 1064 - sentence 296
ami pudbrali i turci ti da sa varvat na poklonenie

NBKM 1064 - sentence 297
i spuri tui neštu katu gledaxa tai turci ti i drugi ti ta sa rasmatixa

NBKM 1064 - sentence 299
ta utdali tugis sfeti ti mošti na xristeni ti carograždenski

NBKM 1064 - sentence 303
i gi položili f patriska ta čerkova

NBKM 1064 - sentence 304
ači nasetne pak na skoru blagočestivii xristenin ioann na vasilie vaivoda i guspudar detu besi f moldafska ta zimja čju i toi za teizi mošti na sfetae petka kak sa tamo f cari_grat

NBKM 1064 - sentence 305
i požilee sas se sarce da gi prinise ut tamo na preslavno+ tu si neguvu guspudarstvo

NBKM 1064 - sentence 306
a pak i gospod bog deto si prifale spurit sfeti ti neguvi poiskal da proslavi i tamo sfetae petka

NBKM 1064 - sentence 308
oti i gospod bog fložil f sarce tu na preosfeštennago patriarxa konstantinopolskago kir parѳenie sas zgovor ut sičkie sfeštennija sabur i sas proizvolenie i uz drugi ti sfetii patriar_xi ta utdali etu čestnii mošti na tugozi blagočestivago guspudarja ioanna na vasilie vaivoda spurit neguvu tu žileeni detu toi tolkus imal gureštu sarce za tjax u sički sfetii oci sas blagoslovenie tu im

NBKM 1064 - sentence 310
f moldafska ta zimja gi zanesuxa f prestolnii grat jašja

NBKM 1064 - sentence 311
i ugudili gi f čerkova ta deto e na trima ta ierarxi ili riči na trima ta sfetiteli sas mlogo počest i guljama radus na sinetu ut poroždenie to xristovo na 1641 na oktomvrie na četirnaisie den

NBKM 1064 - sentence 312
eto videxti i čjuxti poslušnici moi kakvo žjuveeni minuvali na vetu vremi čeloveci ti i maži i žini

NBKM 1064 - sentence 317
ami tuku gledali salt dušja ta si sfoe da ja očistat i da ja spasat

NBKM 1064 - sentence 321
i zarаdi tui gi bog proslavil tjax i na nibe to i na zimja ta

NBKM 1064 - sentence 322
i pomenuvanie tu tjaxnu večnu bazda

NBKM 1064 - sentence 323
ta spurit tui i nam potrebnu i da sa trudimi sas dobro celaśtisfanie da priminim i nii duši ti si naši sas dobri rabuti na duxovnu da ubarnim telo tu naši i da naviimi snagisni ti paѳosti naši i da xodim pu zapovedi ti božii

NBKM 1064 - sentence 327
i štim da stanim tamo pret strašnu tu sadobišti xristovo

NBKM 1064 - sentence 328
i čjuvap štim da vasdadem za žjuveeni tu naši štutu smi rabutili

NBKM 1064 - sentence 329
i rastriperani se badim ut naš ti loši i mrasni rabuti, štutu smi gi storili na toizi sfjat lažjovnii loši i prazni dumi, prislušfanie sas lošju i raspalenu gledanie ili sas čjuždi žini smjasvanie ili drugi jošti diavolski rabuti

NBKM 1064 - sentence 332
da učistim nai napret race ti si naši ut ne pravedno grabenie

NBKM 1064 - sentence 333
i da zabranim uči ti si naši ut puvrednu gledanie i usta ta naši ut sramotni i ne prilični dumi

NBKM 1064 - sentence 334
i kraka ta si nasi da upravim na pat mirnii i dobrii

NBKM 1064 - sentence 335
i sjakogi na boga da si vazlagami nadežda ta našja

NBKM 1064 - sentence 337
i mirasčii da badim na večni tu mu xubavini f xrista iisusa gospoda

Xrulev - sentence 5
Blagočestivi xristiani koga pomenuvame bažii tě čudesa i poxvalęvame negovi te svęti golěmǫ polzǫ priemame

Xrulev - sentence 6
i na boga bivame ugodni ako živěeme pravedno kato svęti tě i ako xodime po božii tě zapovědi kato těxъ

Xrulev - sentence 8
i xodili po negovi te zapovědi

Xrulev - sentence 9
Za tui i Bogъ proslavi tělo to imъ s čudesa a duša tǫ imъ sъ krasotǫ

Xrulev - sentence 10
Tǫi i nie koga xodime po božii tě zapovědi i živěeme čisto toga biva naše to prazdnuvanie na boga ugodno i na svęti tě priętno

Xrulev - sentence 11
No trěbǫ koga prazdnuvame svęti tě da mislime či i tě sǫ bile čelověci sъ tělo kato nasъ

Xrulev - sentence 14
I nie ne gi prazdnuvame za drugo samo da čueme i da razuměeme kakъ sǫ živěli tě i kakъ sę pokoręvali tělo to na duša ta

Xrulev - sentence 16
i da pravime onova koeto iska duša ta i čistię razumъ

Xrulev - sentence 17
Da pobědime běsna tǫ volę na naše to tělo i lukavi tě xitrosti na diavola kakto sǫ gi pobědili sički te božii ugodnici mǫžě i ženi Kakvoto i dnešna ta prepodobnaę Paraskeva koęto sega prazdnuvame i počitame za neini te dobrini sъ koito e živěla na tozi světъ

Xrulev - sentence 19
i upazi neino to tělo tolko godini vъ zemlę tǫ da ne izgnie

Xrulev - sentence 20
kakto šte čuete sega otъ neina ta istoria

Xrulev - sentence 24
Tě kato umręxa světa Paraskeva načna da živěe preskorbno i da mǫči svoe to tělo sъ postъ molitvi i bděnię

Xrulev - sentence 26
i otidi vъ pustinę tǫ vъ gora ta gděto živěeše angelski

Xrulev - sentence 29
plačela i vъzdišala na gola tǫ zemlę

Xrulev - sentence 30
trudila sę da umertvi tělo to i da prosvęt duša tǫ tamo gděto nikoi ne ę gledalъ samo božie to oko koeto sičko vidi

Xrulev - sentence 32
samo za duša tǫ sę grižala dinę i noštę

Xrulev - sentence 39
no tę kato sę prekrъsteše raskasvaše diavolski tě xitrosti kato paęčina

Xrulev - sentence 41
zaštoto samъ bogъ živěęše vъ neę za neinǫ tǫ golěmǫ čistotǫ

Xrulev - sentence 44
O děvice moma ostavi sega pustinę tǫ

Xrulev - sentence 45
i idi vъ tvoe to otečestvo

Xrulev - sentence 46
zaštoto tamo trěbǫ da otdadešъ tělo to si na zemlę tǫ a duša tǫ si na boga

Xrulev - sentence 47
Toga světa Paraskeva kato razumě svoe to prestavlenie umiranie ako i da i běše milo za pustinę tǫ vъ koęto živěeše kato angelъ no pakъ stana

Xrulev - sentence 52
i otidi vъ svoe to otečestvo vъ selo to Epivatъ gděto poživě nekolko vreme sъ postъ i molitvǫ

Xrulev - sentence 53
I kato razumě skoro to si prestavlenie umiranie pomoli sę bogu za svoę tǫ duša i za sičkię světъ

Xrulev - sentence 54
predadi blažennǫ tǫ si duša vъ božii tě rǫcě

Xrulev - sentence 56
No bogъ koito iskaše da proslavi tělo to na svętaę paraskeva zaradi neini tě dobrini pokaza go slědъ mnogo godini čudesno

Xrulev - sentence 57
Zaštoto gděto běši zaroveno tělo to na svęta paraskevǫ imaše blizo edna kula v koęto postěše někoi postnikъ

Xrulev - sentence 58
I edinъ denъ kato mina edna gimia isfъrlixa otъ neę edinъ umręlъ gimiџia krai more to gděto běše kula ta

Xrulev - sentence 60
I kato ne možeše večъ da tъrpi postnika zapověda na někoi čelověci da go zakopaętъ dъlboko vъ zemlę tǫ da ne smъrdi

Xrulev - sentence 61
Tězi čelověci kato kopaęxa namerixa tělo to na svęta Paraskevǫ cělo i zdravo

Xrulev - sentence 63
no zarinaxa go pakъ vъ zemlę tǫ

Xrulev - sentence 64
zarovixa tamo i smradno to tělo

Xrulev - sentence 66
Toga edinъ otъ tězi čelověci komuto ime to běše Georgii vidě na sъnъ prezъ noštъ tǫ ednǫ caricǫ na světlivъ prestolъ sъ mnogo voini koęto mu reče

Xrulev - sentence 69
No skoro da otidite da mi izvadite otъ tamo tělo to i da go turite na izbranno město

Xrulev - sentence 72
i moe to selo e Epivatъ vъ koeto ti sega živěešъ

Xrulev - sentence 73
Tui sǫšto to sanuvala i edna žena

Xrulev - sentence 74
i na utrinǫ tǫ kato ubadixa na xora ta i sǫ rasču toga zemaxa svěšti otidoxa sъsъ straxopočitanie

Xrulev - sentence 75
i kato izvadixa mošti to na světa Paraskevǫ zanesoxa go vъ Epivatъ

Xrulev - sentence 76
i go turixa vъ cerkovǫ tǫ

Xrulev - sentence 80
i go turixa vъ carskǫ tǫ cerkovǫ

Xrulev - sentence 82
A turskię carъ Selimъ vtorii kato oblada sička ta Bolgaria i ubra ukrašenie to na tъrnovski te cerkvi zema i mošti to na světa Paraskevǫ koeto zanese vъ Carigradъ

Xrulev - sentence 84
za koeto načnaxa i turci te da mu sę poklanětъ

Xrulev - sentence 85
Toga carъ Selimъ sę uplaši da ne sę rasčue i da ne pověrvatъ turci te

Xrulev - sentence 86
za tui go dadi na carigradski tě xristiani

Xrulev - sentence 87
koito gi turixa vъ patriaršeskǫ tǫ cerkvǫ

Xrulev - sentence 89
koeto i poluči sъ božię tǫ volę

Xrulev - sentence 92
i go turixa vъ cerkovǫ tǫ na tri svętiteli vъ 1641 podirъ xrista vъ 14 Oktomvria

Xrulev - sentence 93
Xristiane vidite li kakъ sǫ živěli pravedni te xora

Xrulev - sentence 95
no trudili sę dinę i noštę da očistętъ svoę tǫ duša

Xrulev - sentence 96
Za tui i bogъ gi proslavi na nebe to i na zemlę tǫ da sę slavętъ i počitatъ věčno

Xrulev - sentence 97
Tǫi i nie kato čuxme kakъ živěli tě trěbǫ da sę potrudime da ukrasime duša tǫ si sъ dobrini

Xrulev - sentence 98
zaštoto sinca šte umreme kakto sǫ umreli sički te predi nasъ

Xrulev - sentence 99
i šte davame otvětъ za sički te raboti koito napravixme vъ života si sъ prazdni xorati sъ preslušanie sъ lukavo gledanie sъ kurvarstvo i drugi zlini

Xrulev - sentence 100
No sega e vreme da ostavime sički te zlini

Xrulev - sentence 102
i da stanime naslědnici na carstvo nebesnoe sъ molitvi te na dnešna tǫ božię ugodnica světaę Paraskevǫ i sъ pomoštъ tǫ Iisusъ Xristova

Zogr. 107 - sentence 78
vъsę okrtsnyǫ togo města oglasišǫ čjudesy

Zogr. 107 - sentence 168
vъ nošti že toi i někaa ot blgogověnnyx ženъ eѵfѵmia toi prozvanie podbno tomužde viděniu viděnie vidě

Zogr. 107 - sentence 191
i samyi tъ crstvuǫštii grad povojuva že i pokori i iže tamo drъžǫštǫę frǫgy pod danię ustroi

Zogr. 107 - sentence 198
blgopolučno že obrětъ vrěmę blgočъstivyi tъ crъ

BAR Ms.slav 287 - sentence 9
tako vse žitije svoje provaždajuštii i vъ toi straně dobrodětelmi prosvětivši se doblestvně prěbyvši i oumъ i čjuvstvo vъ sebě sъměšenъ i sъvъkoupljenъ imouštii i vynou gorě prěbyvajuštъ ni edinomou ot zemlъniix toi prělěpljati se

BAR Ms.slav 287 - sentence 18
i tako smradou isxodeštou ot groba togo jako nikomou mošti minouti poutem těmъ i tou stlъpъnikou souštou ponouždenъ byvъ is stlъpa iziti i troupa onogo glъboče vъ zemli pogresti jako da vonja iz glъbyni ne isxoditъ

Veles - sentence 25
i Sionъ crъ tog darova

Veles - sentence 35
Počto men prilagaeši k tomu

Veles - sentence 37
da i ti priličen esi kъ tomu kupcu

Veles - sentence 41
Kogda u tog i obrětaše se

Veles - sentence 90
porazi ego

Veles - sentence 99
I toliko bexu teškie rati vъ tie dni e

Odessa - sentence 6
i toi grad nazivaetъ se trda

Odessa - sentence 46
i pozna crъ jako tъ jes snъ ego

Odessa - sentence 55
egda vidu muža na koni jazdešta jakože jes vъ pisani moemъ togo poimou azъ muža

Odessa - sentence 59
gi toi budetъ mužъ moi

Odessa - sentence 96
i sionъ crъ togo daruva

Odessa - sentence 109
i da egda azъ tava esъmъ to i ti tomu priličen jesi

Odessa - sentence 113
i ou togo i u togo obretaše se

Odessa - sentence 136
i togo konja ostaviše na okolišti

Odessa - sentence 156
i oubi ego

Sofia - sentence 6
i tъi grad ozivaše se trda

Sofia - sentence 47
i pozna crъ jako toi jes snъ jeg

Sofia - sentence 55
egda viždu muž na koni sědšta jako jes vъ pisanii moemъ tgo poimou azъ muža

Sofia - sentence 59
gi toi boudet moi mouž

Sofia - sentence 96
i sionъ crъ tgo darova

Sofia - sentence 109
da egda azъ takova jesmъ i ti tomou priličnъ esi

Sofia - sentence 113
egda ou tgo obrětaše se ona vъ ina ruxa prěměnjaše se

Sofia - sentence 139
i tgo kona ostaviše tou na okolišti

Petersburg - sentence 5
i tъi grad naričet sę troada

Petersburg - sentence 57
egda viždǫ mǫža na koni sědęšta jako es vъ pisani moem togo poimǫ azъ mǫža

Petersburg - sentence 61
gi tъi mi bǫdetъ mǫž

Petersburg - sentence 94
sionъ crъ togo darova

Petersburg - sentence 107
da egda azъ takova esmъ da i ty tomou priličenъ esi

Petersburg - sentence 111
egda li ou nego obrětaaše sę vъ iny odeždi prěměnuǫšti sę

Petersburg - sentence 136
a konę togo ostavišǫ na okolišti

Adžar - sentence 5
i tъ grad zověše se troatъ

Adžar - sentence 64
gi toi mně^ budetъ mužъ

Adžar - sentence 108
i sionъ crъ darova togъ

Adžar - sentence 118
počto mene prilagaeši k tomu

Adžar - sentence 119
ašte azъ tako esmъ to i ti priličenъ esi tomu kupъcu

Adžar - sentence 122
i tako tvorěsta za *ź* mcъ gogda ou togo kogъda ou togo

Adžar - sentence 186
i toliko běše vъ ti dni tešъki rati eliko tisuštъ mrъtvi givaxu za *i* mca na dnъ po tisuštъi

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 10
togo radi i azъ vamъ napisaxъ po redu i izvestno za vašъ rodъ i jazikъ

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 12
i da znaite zamъ da ne badite ot drugi te rodove i jazici podsmeęni i zasramleni i oukoreni

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 23
i ne četešъ svoę ta kniga što e pu tvoę jazikъ

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 34
i pervo sa tie kraštavali ot drugi te jazici po napretъ

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 58
no i ošti otnematъ ot prosti te

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 67
i narekuxa sa veliki na zemlę ta i pred bga

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 68
ala ne bixa ot tęxъ nikoi tergovicъ ili prexitrъ i gordelivъ kato sigašni te xitreci što gi ti imašъ za počstъ

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 70
i vlačišъ sa pu texnię tъ jazikъ i na těxni običai

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 76
viždъ kako milva bgъ po veče prosti te i ne źlobivi te orače i ovčarě

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 77
i nai pervo tęxъ vozljubilъ na zemlę tę

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 95
vъ to vremę člci te ot straxa i ot nužda i ot oužasa turskago běgali da upazętъ svoi životъ

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 108
i azъ ot togo mavrobira i ot drugii mnogo knigi i istorii sobraxъ za mnogo vremę po prilika

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 112
togo radi razsudixъ

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 2
i giosterdissova mu golemi te maki od Pargatorio

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 4
čete se na života t od sveti Nikola od Tolentino či kato beše toi legnal da spi jedna nošt u Sabuta svešta Nedele javi mu se jedna dušia od jedin umrel deto sas golem glas i sas plač vikna go

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 8
I kato ja popita sveti Nikola koi beše odgovare dušia ta

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 10
i ta čex zarad tvoja ta Svetia

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 15
i da ima mila za tebe zarad krav ta od Sina si Jasussa

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 17
čiunki sam odreden da prava parva ta Missa od Manastira t

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 21
I dušia ta po sas golem plač i žialba reči

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 26
i ta go zavedi vanka od Manastira t na jedno golemo polie de vide bes xesap xora od sekakav red maški i ženski

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 30
i sički te se nadejat i čiakat ti da im pomogniš sas tvoje te molitve i nai mlogo sas tvoja ta Sveta Missa ta da se kurtolissat od tezi golemi maki

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 39
I kato samna moli se sas golemo slagame na iagumina t da mu dade izin da pravi Missa za martvi duši sička ta onazi Nedele

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 40
I kato mu dadi iagumina t izin sička ta Nedele pravi Missa za onezi sirote duši

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 42
I kato se izmina Nedele ta pak se javi na sveti Nikola onazi dušia od napret ublačina sas xubavi i beli drexi

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 43
i zafali go mlogo zarad dobro to deto im beše isprosil od Gospodina Boga sas negovi te si molitve i Misse

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 47
i kato go gonexa jednaš negovi te dušmane da go ubiat izlezoxa Martvi te

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 50
Pissova se od jedin Soltatin jako dobar kristianin či imal tozi xubav adet či kata koga mineše po krai necoi grobišta zapireše se da kaži jedin oččenaš i jedna zdrava Maria za duši te od onezi martvi deto ležexa tam zakopani

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 51
Zatova dokare se ci cato go gonexa jednaš jedni negovi dušmane da go ubiat ni znaja kade da bega emi pobegna u grobišta ta

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 52
i makar da beše na golem strax zere dušmane te tičaxa sled nego pak se ni ostavi od negova t xubav adet

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 55
I kato go dušmane te stignaxa sas kalače u raka i iskaxa da go naskoknat sas golem jad da go paraladissat etto či se javixa o saxat tolkova xora pusatlie či pokrivaxa grobišta ta deto beše Soltatina t

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 56
Tezi xora pusatlie spusnaxa se srešta tezi dušmane sas pusat u raka ta

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 63
emi i toi se čiudeše i maješe kato vide dušmane te si či tolkova barže begaxa deto toi veke se nadeješe da go paraladissat

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 64
Sled nekoi den baraštardissaxa gi xora ta

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 66
zatova jedin den popitaxa tia one Soltatin koje bexa onezi pusatilie xora tolkova junaci deto go vardixa togava u grobišta ta kato štexa tia da go ubiat

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 67
Šiaštissa se Soltanina t kato čiù tova

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 69
kato čiuxa onezi tova poznaxa na istina či onezi xora pusatlie bexa Martvi te od onezi i grobišta javili se da čuvat one Soltatin deto moleše Boga za tex

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 75
i jako xubeve upravi života t si

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 79
Tezi negovi dobri i svete rabote kato videxa jedni Golemi od negova ta daržiava ni go saidissaxa

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 81
Zatova utidoxa na jedin kral baš dušmanin na texnie t Duka

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 83
siga i vreme Gospodare sas pomoš naš da navieš na naša t Duka tvoj dušmanin

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 84
Zere toi siga se i udaril salt na lažiovni te prikaski od jedni kristiane

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 87
makar da smi po golemi te od negova ta daržiava

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 91
ta naskokna Grada t deto beše one Duka

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 93
i vikna na miušefere po Golemi te od Grada t tamam onezi deto mu bexa murtate

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 94
ama tia mu sički odgovarexa da idi da iska nasaxat i pomoš od Popove te sas kojeto beše sassipal bir alai od xazna ta si i poveroval gi beše i nikoga ni beše poglednal tex negova verna raja

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 95
kato se vide one Duka tei ostavin od onezi deto se toi nadeješe da sa gotovi da mu sekoga pomagat sas nasaxat i sas sebe si kato verna raja kakoto trebeše ubarna sičko to si nadevane u Boga

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 96
I kato se zatvori u jedna kula sas sička ta si kašta i sas jedni negovi dostove čiakaše tuka pomoš od Gospodina Boga

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 97
I jedin den kato gledaše od kula ta kade ordia ta dušmanska vide či se javi jedin golem asker se atlie i xubave pusatlie se sas bel pusat

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 99
i na gredi te imaxa čiarven kras

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 102
i o saxat izlezi is kula ta

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 104
ta gi preja sas race te otvorini i sas golema rados kato pomoš pratin mu od Boga.

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 107
zere nia sički došle smi na tvoi pomoš da ti povarnim na dobro to deto mo si storil

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 108
zašto mo si kurtolissal od maki od Pargatorio sas tvoje te molitve i sas missi te deto si daval za nas

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 111
i o saxat lipsa sičkie t one asker

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 112
i na utre pak se javixa pred negova ta kula po viče od napret

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 114
dor dušmanina t jedin den iska da stori juruuš vras kula ta

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 115
i togava o saxat sičkie t one asker nebeski javi se i na dušmane te

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 122
Na Grada t Rimini nakarova jedin katar da se pokloni na Sveto Pričistene

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 124
Na Grada t Rimini imaše jedin baš Eretik na sički te i jako tvardoglav

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 126
i ni verovaše či imaše u konka ta Telo Issukrastovo

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 127
Zatova Sveti Antun često prikazovaše od Sveto Pričistene dano nekak se priubarneše sarce to na tozi golem giaul da stani kristianin

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 129
zere ni možeše da mu ulezi u glava ta od one Eretik kak možeše u jedno maninko tarkalče da se smesti cel i žiu Gospodin Bog Issukras I kak možeše sas malko dumi da se priubarni leba t i vino to na živo Telo i krav od Boga stanal čilek

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 130
Mači se Sveti Antun sekak dano mu prosvetni akala t

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 131
i mlogo mou dumi iskaza i od Boži Svetci i od Sveto Pismo dano mu priubarni sarce to da poverova

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 133
I čiunki one tvart Eretik ni znaješe kako da odgovare na dumi te od Sveti Antuna

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 141
Reči Eretika t

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 144
i sled tri te dni da idim sas tebe najedno

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 146
a pak ti si nossi tvoja ta golema konka

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 147
i ako katara t ni pogledni zop ta emi šte da se pokloni na one tvoj lep i as šta mu se pokloni

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 153
i kato dode dene t utidi Sveti Antun

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 156
i sas alai izlezi vanka is Čiarkva ta na migdana t de Eretika t Bonvillo čiakaše sas katara t

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 157
i podavaše mu zop ta da jade

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 158
Ama one xaivan makar tolkova gladin xič ni pogledna zop ta

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 160
i navažde glava ta

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 162
kato videxa tova golemo čiudesse kristiane te od rados poronixa salci i zaplakaxa

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 163
i Eretika t sam ci nai napred se zamaja

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 164
ta či pišman stana od negovi te si jalanaše

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 166
ta se pokloni na one Gospod i čilek komu se klanexa dori i xaivane te besakalni

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 167
i eškere prid sički te zaklene se da verova zaman i tova i sičko Što verova Sveta Čiarkva kattoličianska

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 168
Setne Sveti Antun dadi blagoslav na sičkie t xalk deto se beše nabral sas Sveto Pričistene

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 169
i zanesi i u Čiarkva ta

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 173
Na Limoges Gradišite od Franca na 1225 kato prikazova se na xalka t izlezi jedin Eretik deto go vikaxa Gujaldo

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 175
as šta se prida na sičko deto ti prikazovaš od vera kristianska koga daržia mlogo dni gladno moje+ to Magare ta či da mu ostava srešta zob ako ni gleda zop ta emi se pokloni na tvoja t lep deto ti dumaš či ima Telo Issukrastovo

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 179
zatova toi kato pravi Sveta Missa ze konka ta Sveta u raka

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 180
i izlezi vanka is Čiarkva ta pred Eretika t Gujaldo deto go čiakaše na migdana t sas magare to gladno u jedna raka

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 181
i u druga ta daržeše- zop ta da mu dade da jade

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 182
I kato reči Sveti Anton na sičkie t xalk da malči ubarna se

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 183
ta reči sas golema vera na visoko na magare to tezi dumi

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 184
za sram od tvardoglavi te Eretici klekni i pokloni se na tazi Sveta konka de i tvoja t i moja t Gospod

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 185
Na tezi dumi one xaivan xič ni pogledna zop ta

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 186
emi prikrivi predni te kolene

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 187
i pokloni se na konka ta Sveta

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 189
i kolko rados i kolko slatki salci poronixa kristiane te deto bes xesap bexa seirdžia na tova golemo čiudesse

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 191
Setne se ubarna Eretika t Gujaldo na vera kristianska

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 192
i na onova mesto deto se dokare tova golemo čiudo napravi negova t Soj za pomen jedna čiarkva, kakoto se i do siga vidi

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 193
Na jedna žena vrašte kossa ta na glava ta deto i ja beše uskubal mažia t

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 195
Na Limoges sički te kristiane jako zexa da ubičet Sveti Antuna

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 196
i na sičko prigledoxa i nego i negovi te kalugere

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 198
kato useti tazi rabota mažia t i ze da ja kaskandissova

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 199
i zatova ze ne toko da misli i da xortuva zle od žena ta si i od Sveti Antuna emi i često ze da ja dodeva i da ja pobiva

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 200
I jedin den kato dip mu frakna jada t ulovi ja sas jedna raka za kossa ta

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 201
i sas druga ta izvadi jedin nož

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 205
Andžiak sas tolkova sila i drapna kossa ta či xemen sička ta i uskubna

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 208
kato utidi tam ukare i mamra nai napred mažia t zašto beše tolkova zaslepel od kaskandžilak

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 209
ta či reči na žena ta da+ si zbere kossa ta i na utre da ja donesse na Čiarkva ta

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 210
Sveti Antun moli Boga sas sički te si svoje kalugere za onazi žialnovita texna xairdžiike

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 211
ta či na utre stori jedno prikazovane da upravi pravdina ta od onazi žena svoja ta si i od sički te kalugere pred mlogo xalk deto imaše u Čiarkva ta

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 212
o saxat se vide sička ta kossa došla na glava ta od žena ta sas čiudesse Boži ---

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 216
I jedin den kato si daržeše dete to skokna kato luda da idi da slušia prikazovane

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 217
i na mesto da si ostavi dete to u bišika t spusna i u jedin bakar palin sas vrela voda

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 219
ta utidi ticeška ta na Čiarkva ta

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 220
I kato se varna doma nameri dete to si u bakara t umrelo i smaknalo mu se messo to

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 221
kato vide ta tazi rabota golema boleva i padna na sarce to

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 223
i sas golemo nadevane u Boga i u Sveti Antuna spusna se da mu kaži deto i se beše dokarelo cato toi sedeše na tarpeza ta jedeše lep u jedna kašta blizo pre neina ta

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 224
i moli mu se da ima mila za nea i za dete to i i da i varni živo

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 225
čiunki da slušia negovo to Boži prikazovane dokarela i se beše onazi bela

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 229
zere tvoje to dete i živo

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 230
Palna sas nadevane spusna se Maike ta

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 232
i nameri dete to živo i veselo deto igraješe i pleskaše iz voda ta

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 234
i podavaše i račeta ta da i zemi

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 237
i reci mu ci kato beše utišla da sluša negovo to prikazovane udošilo dete to i

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 243
I tozi ces videxa ci užive dete to

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 246
kato beše Sveti Antun na Grada t Ferrara imaše tuka jedin golem čilek deto kato vide Stopanica si stanala trudna zaštoto beše mlada i jako xubava kaskandissa ja

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 251
i togava po se šiubelendissa mažia tt i kato vide či dete to beše malko černičko i priličeše na jedin Arapin negov xizmekiarin

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 252
Zarad tazi rabota po se šiubelendissa i mažia tt i

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 253
i sički od Grada t poverovaxa

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 254
Ama Gospod deto zaman uprauva pravdina ta odredi či kato tamam zanassexa dete to da i krastat i sled nei i bašta mu i drugi rodnini i dostove srešna gi Sveti Antun deto sičko beše čiul

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 255
Zapre gi toi sički te na sred sokaka t

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 256
i kato ze dete to od race te od siudana ta zapoveda mu u Ime od Issukrasta da kaži koi od onezi deto bexa tam beše bašta mu

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 257
dete to čiudo Boži ze da gleda na okolo

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 258
possoči jedno to rače

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 261
tozi i moja t bašta

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 265
pita proštene Bogu na Sveti Antun i na xora ta na okolo ta či setne na bedena ta si stopanica

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 1
slovo ftoroe zaradi gospodova ta sadovie sfetago proroka daniiila

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 3
toai sfeti prorok daniil vide na strašnu sadovie gospodova ta

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 11
tae šte da zavleče grešni te u večna moka da sa močet sas diavole

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 17
toe car neštu mu sa evilu ut kares na togu sfetago proroka daniila

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 18
i gu farli na arslane te žif da gu izedat

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 22
i nugi te mu lizali

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 29
zašto faf usta ta mu nosil molba

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 30
i imal bog u neguva ta duše

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 31
zatuva ni mogli da gu izedat arslane te

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 37
sekii den davate na diavola vaši te reči grešni xurati i zborovi

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 38
i si te vaši reči grešni xi pisuva diavola t na neguvi te teftere

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 39
vie slepi umuve ni vidite tie uzdi što vi zajuzdi diavola t i va vleče u večna maka

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 40
siga čiuveci kato slepi na fsekakvu zlo tarčat kato tie na sinčire t

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 41
katu gi ti gi vikat da xi varzat u sinčire t

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 42
taka diavola t tarči i xodi pu čeloveci te skoru da xmi varze umuve te da ni puznavat tvoi te grexove

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 43
mlogu sa raduva diavola t za tie čeloveci kutri ni mislet grexove te i umiral

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 53
diavola t xmi zatvoril oči te

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 56
ni slušet što xi uči xristos a što xi uči diavola t

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 60
sami flizat faf ogane t

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 61
ni videt si te[i] sfeti što imali strax ut boga i plakali

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 69
tie rabotat na diavola t

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 71
kuga sa krastili činili nixnu tu si nivesti xrista

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 73
siga sa slepi xristiane te

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 74
zašto ni xi učet popuve te

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 79
sa prostil ot piansfo pastiri te

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 81
gore vam bodat pastiri te i že pogupleiot i rastuzaot ofci

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 125
ium ta vodi i aggeli i diavoli

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 127
ideže est sokrovište vaša tamu bodet i sarce tu vaša

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 129
deka čuveka t ium

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 129
deka čuveka t ium tamu i duše ta

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 148
aku beše iuzeli ne bi mogali da si učiuvat duši te ut grexove

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 154
a zaradi sfoi te duši da ni gi zakubet xodili sekii den kato umreli

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 155
i nikoi i nikoi ni muži da iskaže texni tu zaxmet pu 40 i pu 50 i 60 gudini

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 168
i na zmii tai xi farleli da xi ugrižet

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 186
poslet evrei ot zavis ta mlogu gu mačili

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 189
snaga ta neguva bila edna rana po tie liuti miuki

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 191
i mu zabili na raki te mu i na nugi te mu gulemi pirone

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 192
a toi ognec božii sički te tee moki pritarpel zaradi nas

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 194
i kuga bil xristos na korst tri saxate slonce tu sa putevnilu

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 195
i tri saxate zemle ta sa tresala strašnu

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 196
i uživeli vrut umreli te tamu ot sfeti grada ierusalim

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 201
ni e tešku ut vergia ta

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 205
mlogu e po tešku mokoi ut vergia ta

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 208
ama sfeti i maži i ženi i deca ne ustavili vera ta

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 223
zatuva ne verni te xi farleli na ogan da izguret

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 237
i sa raduva diavola t sas texni te duši

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 238
i ni sa legali sas ženi te si

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 239
vrut dene te

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 240
a sega ut grešno živenie i ut prukletu piancku i umuve te si sa zagubili

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 253
xristos kuga xodil pu zemle ta i ispadil ut edin čilek mlogu diavole

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 254
pak tee diavole sa molili na xrista da xmi dade izin da flezat na sfinie te

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 255
aku bes izin gospodof ni može diavol da fleze na sfinie tu to xič ni može da fleze faf košta i faf dom božii

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 268
ami xodi pu vru liudie te

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 269
i xmi krade ut sartza ta vera

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 281
sički te xristiane i moži i ženi imame da uporime sos diavola

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 282
tie čeluveci ni možat da sa kurtulisat ut diavulcki te rokoi

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 283
tie koi imat strax ot diavola t onii ni sa božii

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 297
i ni znaime kuga štai da ni grabne i štai da ni puseče strašna sekira božii ludi smer ta

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 301
i pruštava sekomu sički te grexove

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 303
sički te xristiane i moži i ženi da imat na imot

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 306
i može da pubegne ut vrut grexove te

Josif Bradati (NBKM 328) - Pričta Taisie - sentence 25
sedeše na vrata doma togo

Josif Bradati (NBKM 328) - Pričta Taisie - sentence 102
i tri devici strežaxu odra togo

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 10
i stori kato da sa jadatъ xora ta meždu tęx si

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 25
i koito sa togava ne pokae za svoe sogrešenie tie štatъ da stanatъ da zaviždatъ na mertvi te xora i da dumatъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 32
i šte da izleze ottъ more to voiska gemii strašni sasъ oganъ golem

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 34
i turci te štatъ da sa prigotvatъ ot golem straxъ da bęgatъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 36
ta če pakъ šte da bade kavga i branъ na turci te

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 39
i o gulam straxъ štatъ da si obarnatъ lica ta turci te se ka zapatъ slonce ot mnogo voiska bezъ četъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 40
i taka štatъ da naviętъ na turci te za malko

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 42
i taka štatъ da ottъpadnatъ turci te kato mladenecъ siirečъ kato malko dete

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 49
taka šte i turskię tъ crъ da otpadne

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 50
i sički te cre štatъ da viknatъ na texni xora ismailtane

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 55
i togava šte da se obarne svta tъ po pravo

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 57
i drugi te crstva što gi ima fransusъ švecъ i ingilisъ nemecъ prusъ i sički pročii cre crigratъ šte da e bašъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 61
ot texъ pervię tъ xitropomislenikъ šte da zeme sička zapadna strana

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 62
i togava štatъ i drugi xrstenski krale kato vlici štatъ da gi razveętъ turci te i tatare te kato ovce koga vleze vlikъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 66
i štatъ da zematъ i drugi krale pai ot turska ta zemlę

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 69
i štatъ da zematъ veri te vęra koito ostane

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 73
ta če togava štatъ da dodatъ sički te na crigratъ da sa zbiętъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 74
ta šte krivъ da poteče, po patišta ta

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 76
i togava šte da dode, glasъ ot nebe to

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 86
i na desnię t mu krakъ šte da ima belekъ vradavica

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 89
i štatъ da mu dadatъ aggle te kaličъ v ruce

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 98
pervię tъ pai šte da iseče

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 99
a vtorię tъ pai šte da sa krsti

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 100
a tretię tъ šte da sa porazi daže do edinъ sički ne verni

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 101
i šte da sa virne na stola t si u crigrat

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 104
a toi šte da ide na ierusalim da si dade duša ta bgu v ruce

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 106
i togava šte da sa ottvori što ima sičko skrito potъ zemlę ta bogatstvo

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 109
i zemlę ta šte da dade rožba zaedno sedem

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 110
i puški te štatъ da sa previętъ na sripove sisъ tęxъ da žanatъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 112
pervię tъ mu snъ šte da cruva vovъ veliki rimъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 113
a vtorię tъ mu snъ vo aleѯandrię

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 114
a tretię t mu sinъ vovъ crigratъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 115
a četvertię tъ mu snъ u solunъ grada

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 120
i togizi xrstęnstvo to šte da zatemnee,

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 121
i toę štoto cruva na crigratъ a toi šte da stane nasret grada tъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 125
i toi šte da sa razljulee sičkię tъ gratъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 126
ta šte da sa potopi vovъ more to sasъ kašti i sasъ sički xora

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 134
štatъ da go nakaratъ vovъ more to

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 136
i šte da čini čudesa kato stie te

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 137
i toi šte da zaradva čifute tъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 141
i vodi te štatъ da sa skriętъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 142
i rožba zemlę ta ne šte da ima na negovo to crstvo

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 158
dumaše na drugi te posnici

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 162
sta tъ lažovni začude sa koitu dočaka i vidi

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 167
i ošte petъ godinъ se ti šte da e zbrikano vreme to

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 168
i štatъ da mislatъ xora ta kikvo šte da e taę rabota

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 175
togiva štatъ da fanatъ xora ta da gledatъ bžii te raboti i da si gledatъ duši te

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 177
i zemlję ta šte na novo da sa obirne

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 178
i sudove te štatъ da sa po pravo i ljubovъ meždu xora ta po vse zemlę

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 181
i turci te

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 182
togiv zemlę ta tęxna azię i avrikię i crigratъ turskię tъ stolъ šte da sa zeme sasъ malko krivъ meždo tęxъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 183
štatъ da sa biętъ ne prestano dur sa ne porazatъ si te

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 186
i nai napokonъ taka štatъ da si razvalatъ grada tъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 191
ot tugava štatъ da zimatъ da si sasipuvatъ tęxna ta zemlę i tęxna t xrana što sa xranexa tizi aslane

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 192
i tugava ot gulęmъ zorъ štatъ da pratatъ do frasuza tъ dovno otneme sički tatare

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 195
štatъ i tie da sa porazatъ tatare te

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 199
i ti šte da stane na turci te kikvoto tie ne sa mislile

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 202
i napokonъ štatъ turci te i grici te štatъ da sa zbiętъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 203
zašto si dadoxa grada tъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 205
i koga sa zeme stola tъ turski koito caruva šte da e na sički cre strašen i boitelъ koitu i sega počita bga

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 207
i u vengriska zemlę štatъ da beratъ turci te

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 211
a tie štatъ da sa kriętъ vovъ џemie te

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 212
i sički te štatъ da sa zbiętъ i porazatъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 213
i šte da duma vengriskii crъ na turci te

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 217
tvoę tъ grobъ ot kolesa e minalъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 218
ala fransuzъ šte da e glavne sasъ xrstenskię tъ crъ i sasъ duxovni raboti

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 220
a ot tam na tatikъ sami štatъ da mliknatъ turci te

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 21
posle i deca ta mu izmrexu

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 22
toko ônъ ôstanu i žena ta mu

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 24
i snaga ta otživiniče

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 26
i čirepъ ne maše da si ostruže snaga ta

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 34
dano bi umrъ da počinišъ da ne teglišъ tolkova zlo i moę duša da otdaxne ot tolkova smratъ što izlazi ot snaga ta tvoę

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 46
ta mu izъmori sva ta stoka šte imaše bogati iovo

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 47
posle mu izmori sinove te i dъšteri te

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 48
i obraxa mu srebro to i zlato to

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 50
ta stanu sve rani snaga ta mu

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 53
i beše fanulъ črъvę ou snaga ta

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 54
i ne možeše da se preobrъne na druga ta strana ot bolesti

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 64
ta izvadi ot snaga ta si tri črъvę

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 65
i reče na žena ta si

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 84
nai dukęnъџię uze krъpa ta sasъ črъvove te

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 86
i dade na žana ta žito i vosokъ i ѳimianъ

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 87
i ottide si žena ta

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 88
a dukęnџia razъrъza krъpa ta da vidi kakvi su tię črъvove

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 89
kogi pogleda u krъpa ta tri žlъtici

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 101
i ona skri žito to

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 103
uze žena ta iovina krъpa ta da vidi da ne bude izъgnilo

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 104
žito to sotvori bgъ na marъgaritъ

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 105
i zanese žena ta tri zrъna na pazarъ pagi na togovaa dukęџię da si uzme potrebiju za službu

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 106
onъ vide zrъna ta če e marъgaritъ

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 117
dosta su namъ u nedela ta šesъ dni da rabotimo

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 120
tomu že iovo slava bgъ že našemu čtъ i poklonenię vsegda nině i prisno i vo veki vekovъ

Kožičić 1531 - story of Peter, Bishop of Rome - sentence 27
Estъ nine kapelica v tomъe mestě ideže bila sutъ ssa siě

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 24
toe stie grěsi i pokaanie xoštu povedati dnsъ ljubimici

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 29
běš že starcъ tъ vъ mnozěi dobroděteli

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 30
i toliko bě gověinъ vъ dobrodětelěx eliko mnozi inoci ot okrstъniix monastirěx prixoždaaxu mnogašti poslušati slovesa ot oustъ starca togo

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 31
sъtvori bo vъ tomъ monastiri iže bist pet dsetъ i tri lět

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 109
bъ stii iže ljubit spsenie grěšnikom tъi da blsvit te

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 172
gde xodet člci ti

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 322
nъ bъ iže rče jako ne o xlěbě tъkmo živet člkъ tъi me pitaše i pokrivaše me

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 323
jako tъ položi vъ nbsa na oblacěx

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 459
tamo bo vъ tom mostiri skonča se starcъ zosima *r* lět starosti

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 468
ne bě li taa grěšnica

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 469
ne bě li i ta uničižena

Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 571
jako tomu pdobaetъ slva čstii i poklanjanie sъ beznačelnim ego ocemъ i prěstmъ i blgimъ i životvoreštiimъ ego dxomъ nnja i prsno i vъ věki věkom

svd - sentence 10
Pokaęnie struva velika radostъ na nebe tu i na boga i na angeli te

svd - sentence 16
kakvoto go marturisvatъ knigi te na crъkva ta naša

svd - sentence 23
i početi sa ot boga i ot čelověci te

svd - sentence 24
Na tazi sveta grěxove te i pokaęnie to štъ da prikaža dnesъ blagosloveni xristiani

svd - sentence 26
poslušaite reči te sasъ sičku usrъdie zamъ da razuměite i da razberete kolko može pokaęnie da pomogni na čelověka

svd - sentence 27
V Palestinska ta strana beši edinъ ieromonaxъ

svd - sentence 30
i tolkosъ beši poxvalenъ na dobrodětelъ kolkoto mnozina kalogeri ot okolovrъstni te monastiri otxoždaxa mnogo pъte da čjuetъ slovo ot usta ta na onogosъ stari

svd - sentence 36
Tui kato misleši stareca tъ angelъ gospodenъ javi mu sa

svd - sentence 38
Zosima dobri sa legomi i tvoi te dobrini

svd - sentence 39
ami ja idi na iordanska ta rěka na monastirě t detu i tamъ blizu da vidišъ drugi po golěmi sasъ dobri raboti ot tebě

svd - sentence 40
Togizi stana tutaksi starica tъ

svd - sentence 45
oti v čistię tъ ponedelnikъ izlězexa sički te kalugeri ot monastirъ tъ

svd - sentence 49
i premina Jordanska ta rěka naedno sasъ drugi te kalugeri I kato sa otdělixa edinъ ot drugigo dode mu na mislъ da vlezi po vъtrešna ta pustinja dano nameri někogo starca puštiniaka da čjuę někoę duma božię ot nego

svd - sentence 50
I kato vrъveši dovtasa časъ da čete akulutia ta si

svd - sentence 56
I kato si dovrъši akolutia ta vidě očivěstno

svd - sentence 57
če vrъvi čelověkъ ot desna ta mu strana

svd - sentence 58
i tě`lo to mu beši trrъdě černo

svd - sentence 59
a kosmi te na glava ta běxa běli kato pamuk

svd - sentence 61
toko do ramo tu mu dostigaxa

svd - sentence 62
I kato go vidě starica tъ zaradva sa tvrъdě

svd - sentence 67
I kato sa približi blizu kolkoto da sa čjui glasъ rasplaka sa starica tъ

svd - sentence 74
Tui kato dumaši starica tъ i tičaši dostigna do edno město štoto beši kato suxъ potokъ malakъ

svd - sentence 77
a starica tъ veki ustana i ne moža da primine

svd - sentence 86
i da mi dadešъ molitva ta si

svd - sentence 87
I kato čju tui Zosima kato povika na imę počjudi sa zaradi proziranie to mu

svd - sentence 88
če togisъ frъli edna ot vexti te si drexi

svd - sentence 92
i za mnogo časъ stoęxa ničiškomъ i dva ta

svd - sentence 99
ta si molilъ boga zaradi na drugi sъgrěšenie to

svd - sentence 102
svetice božię tvoę ta blagodatъ izjavjava ta če si ti ot mene po mnogo

svd - sentence 104
i znaišъ imi tu mi i kakъ samъ sveštennikъ

svd - sentence 109
bogъ sveti deto ljubi na grěšnici te spasenie to toi da ta blagoslovi

svd - sentence 115
kakъ sa xristiani te

svd - sentence 117
kakъ sa carie te

svd - sentence 118
kak li e crъkva ta Xristova

svd - sentence 121
sički te sa dobre sasъ tvoę ta prepodobna molitva

svd - sentence 129
ala glasъ sa na čjuvaše ot usta ta i

svd - sentence 130
A starec padna ničiškomъ na země ta

svd - sentence 132
I podirъ mnogo vreme vdigna si oči te

svd - sentence 133
i vidě če beši žena ta edinъ lakat na visoku ot země ta

svd - sentence 138
kakvi pomisli sa tvoi te Avva Zosima

svd - sentence 139
deto si ugaždašъ na uma tъ če smъ mečtanie

svd - sentence 140
Žena sъm po grěšna ot sičkię tъ světъ

svd - sentence 141
I tutaksi stori krъstъ na sičko to si tělo

svd - sentence 142
i kaže na starca tokъ

svd - sentence 143
Avva Zosima bogъ da izbavi nasъ ot masturii te diavolski

svd - sentence 144
Togisъ Zosima padna dolu na země ta sasъ slъzi mnogo

svd - sentence 145
i xvana sa za kraka ta svetie

svd - sentence 151
oti legomi zaradi tui blagovolilъ bogъ i viděx ta zamъ da čjuę i azъ ot tvoi te reči něčto i da pridobię

svd - sentence 152
Zašto da ni šteši bogъ da ta vidě azъ ni štěxъ da moga da obida tolkosъ pъtъ azъ starъ i i ne moštenъ štoto ne možaxъ nikogi vъnъ ot kelija ta si da izlěza

svd - sentence 153
I kato vidě sveta reči te i slъzi te mu i kaže na Zosima

svd - sentence 154
sram ma ę grěšna da prikaža raboti te si

svd - sentence 158
i roditeli te mi běxa živi

svd - sentence 160
i tutaksi ostavixъ roditeli te si

svd - sentence 164
kolkoto si ugaždaxъ na umo tъ da ni zemam nikomu ništo toku da doxaždatъ mnogo pri mene

svd - sentence 166
štoto toko na race te si sa naděxъ da rabotě i da živeja

svd - sentence 169
Ala edinъ denъ izlězoxъ vъnъ po krai more to

svd - sentence 185
ami ištěxъ da naměre i drugi čelověci da mi struvatъ volě ta

svd - sentence 188
oti štъ da umrъsi sasъ reči te si i vъzduxъ i země ta

svd - sentence 205
A tie kato ma čjuxa zexa ma i ugodixa ma v gemia ta

svd - sentence 207
ami edno tui sъ čjudě kakъ ne sъ razděli morie to da ni potopi sinca ni kato běxmi

svd - sentence 208
I kato izlězoxъ iz gemia ta ne mi sosъ prъvi te mi grěxove

svd - sentence 210
Kogi stigna dinju tъ na vъzdviženie azъ struvaxъ grěxo tъ

svd - sentence 212
Otidoxъ istina i azъ edno toku da gledamъ momci te

svd - sentence 213
Kъtu da sa preponuvaxъ da vlezě na vrata ta ma upira drugi

svd - sentence 215
Kogi vlězoxa sički te v čerkova azъ veki ne možaxъ da vleza po na vъtri

svd - sentence 220
stoęxъ tamъ vъzpoměnaxъ zašto otъ grěxove te mi ne moža da vlěza

svd - sentence 221
I kakto plačaxъ radi grěxove te si gledam ot gorě mi

svd - sentence 225
děvo vladičice bogorodice deto si rodila gospoda našego Jisusa Xrista poznavamъ zašto ne sъmъ dostoina da gledamъ svetaę tvoę ikona zaradi mnogo tu moe grěxove

svd - sentence 226
Ami zaradi tui stana bogъ čelověkъ radi da zove grěšni te na pokaęnie

svd - sentence 227
Pomogni i mene da vlěza v čerkova ta da vidě sveti krъstъ deto sa raspe sinъ tvoi radi naše te grěxove i prolia sveta ta negova krъvъ radi da spasi grěšni te

svd - sentence 228
I ako sa spodobi i go vidě tebě ta ugaždam kefilъ na tvoigo tokъ sina zašto veki da ni umrъsěvam snaga ta si

svd - sentence 237
padnaxъ istina na země ta

svd - sentence 239
Pritekox na město to deto beši istorisanъ bogorodica

svd - sentence 244
Ti stani upravitelnica na spasenie to moe

svd - sentence 245
ti deto si stanala kefilъ ti ma upravi kakъ da arěsamъ na sina tokъ tvoego

svd - sentence 261
i na dinju tъ onzi sъ pričestixъ na manastirju tъ

svd - sentence 263
i pixъ ot voda ta Jordanska

svd - sentence 266
I na utrě kogi sъmnъ slězoxъ dolu na rěkъ ta

svd - sentence 281
Po malko istina po malko minaxъ sasъ onezi i ot trъva tъ na tui puštenie

svd - sentence 292
ami se tě mi izkaži radi ljubovъ Xristovъ

svd - sentence 296
sedem na desetъ godini storixъ v puštenie to tui detu pakostъ mnogo imaxъ ot diavola

svd - sentence 298
smislěxъ vino to mnogo deto pięx v Misirъ

svd - sentence 299
i izgareši srъdce to mi

svd - sentence 301
I pak sa smislěxъ pěsni te deto znaęxъ

svd - sentence 303
i tutaksi smislěxъ grěxove te si presvetaę děva deto ę ugodixъ kefilъ

svd - sentence 307
i sъ zaguběvaši mislъ tъ mi zlъ

svd - sentence 308
Kakъ da ti iskaža Avva Zosima ognъ tъ deto gorěši srъdce to mi zaradi kurvarstvo tu

svd - sentence 309
Ami kogi mi dodeši takvzi mislъ padnuvaxъ dolu na země ta sasъ slъzi

svd - sentence 310
i ně stavaxъ ako ne viděxъ onzi světъ da sъ razmaxni misъlo tъ mi

svd - sentence 311
I etu sasъ takvizi pakosti Avva Zosima paštaxъ v sidim na dise těxъ onizi godini

svd - sentence 316
xlěbovi te onezi kakto ti rekoxъ izjadox gi v sidim na dese sěxъ godini

svd - sentence 317
i ot togizi sъ xraně sasъ treva ta na země ta tiazi

svd - sentence 318
drexa ta mi prъva detu imaxъ sъ rasvali i padna

svd - sentence 323
Zašto pokri nebię to sasъ oblaci

svd - sentence 332
ami bogъ deto dava razumъ na čelověci te onzi mi gi pokazuva tezi dumi

svd - sentence 340
i do godina ta deto idi štešъ ma vidě pakъ

svd - sentence 342
Do godina ta da ni minešъ Jordanъ kato imati običai

svd - sentence 350
i da rečešъ na Ava Joana na igumena tokъ na manastirju tъ vi da sa pazi dobrě

svd - sentence 353
i tutaksi poběgna kadeto poštenie to

svd - sentence 354
Ami starico tъ sa čjudeši i kakъ mu reči običaju tъ na manastirъ i kakъ znaeši grěški te na manastirju tъ

svd - sentence 355
I tutaksi padna na zemę ta

svd - sentence 356
i cěluna město to deto stoeši svetaę

svd - sentence 358
I kogi dodi druga ta godina po običaju tъ monastirskii išteši Zosima da izlězi i toi

svd - sentence 366
i otidi blizo na reka ta

svd - sentence 370
i ugaždaši na umo t si zašto ako dodi svetaę sasъ što šta da mina Jordanъ detu gimia ne ma

svd - sentence 373
i kato go vidě stana pakъ starico tъ

svd - sentence 376
i stori krъsgo tъ si

svd - sentence 377
Noštъ beši vreme to i mesičina čisto

svd - sentence 379
I kato stori krъsto tъ si i naměri sa ot druga ta strana na reka ta

svd - sentence 385
Dumaši tiazi svetaę stigna starca tokъ

svd - sentence 396
Togizi kaže na starca tokъ

svd - sentence 400
i na druga ta godina detu idi pakъ da dodišъ na město to deto ma naměri prъviju pъtъ

svd - sentence 402
Kaže i starico tъ

svd - sentence 406
i ze toko tri zrъna ot lešta tъ

svd - sentence 410
ami sa mnogo jaduvaši kakъ ne nauči ime to na svetaę

svd - sentence 412
I kogi signa pakъ godina ta i dine těxъ sirnixъ izlězii ot manastirju tъ po običaju tъ deto imaxa

svd - sentence 413
i xodeši v poštenie to gledaši na samъ i na tatakъ dano vidě svetaę negde

svd - sentence 414
i kato ne ja viděši nače da plači starico tъ

svd - sentence 417
spodobi ma Xriste moi da prięmna molitva ta na rabu tvoę

svd - sentence 418
Tezii dumaši starico tъ i pogleda na desno i na levo dano ę vidě

svd - sentence 419
I kato gledaši vide ę deto beši sa prestavilъ i prekrъstni rъcě te i

svd - sentence 420
I glava ta i beši kanto zapadъ

svd - sentence 422
i fana nozě te na svetaę

svd - sentence 423
i gi mokreši sъ slъzi tě si

svd - sentence 427
i tutaksi gleda ot gorě na glava ta na svetaę i běši na země ta pisano

svd - sentence 429
Avva Zosima pogrebi snaga ta na smirena Maria deto ę naměri

svd - sentence 431
Sъvrъšix sa na měseca Farmuѳia sireč na Aprilia na noštъ ta onazi deto sa pričastixъ

svd - sentence 434
Prilično pakъ sa čjudeši sъ što da kupai země ta

svd - sentence 435
I tamъ vidě malko drъvo dolu na zemę ta farlinu

svd - sentence 436
i počę sasъ nego da kupai zemę ta

svd - sentence 439
ami i město tu beši tvrъdě suxъ

svd - sentence 440
I tutъksi gleda ednogo lъva deto ležaši na kraka ta svetie

svd - sentence 442
i deto reči zašto ni źvěrъ ne ę viděla v četir dese těxъ godini

svd - sentence 443
Prilično stori krъsto t si

svd - sentence 445
i otgovori kamto lъva tokъ

svd - sentence 447
o źvěrju ne mirni legomi sila ta božia ta donesi tuka da mi pomognišъ kopai zeme ta da pogrebemъ na svetaę mošti tu

svd - sentence 450
i radi tui i ti stori grobo tъ na svetaę

svd - sentence 452
i tutaksi lъvo tъ fana sasъ predni tě si kraka

svd - sentence 453
iskopa kolko da sa pokrii tělo to na svetaę

svd - sentence 454
I kogi iskopa stori metanie na starca tokъ

svd - sentence 455
i vlezi vъtri v poštenie to

svd - sentence 456
Ami starica tъ pogrebi mošti tu na svetaę tamъ detu go nameri

svd - sentence 457
i sъ vrъna na manastirju tъ slavěši i xvalěši boga

svd - sentence 458
Ami i igumeno tъ Joannъ naměri mnogo grěški na manastirju t kato beši rekla svetaę

svd - sentence 459
Tamъ istina na onzii monastirъ umre starico tъ Zosima sto godini starecъ

svd - sentence 460
Tezi sa raboti tě na bludnica ta blagosloveni xristiani

svd - sentence 461
tui sa dobri te i raboti na očaęna ta žena

svd - sentence 463
ami golěmi ti raboti spodobixa na carstvo nebesno

svd - sentence 465
ami pokaęnie tu i spasi

svd - sentence 473
da ni sa ispravi ot pokaęnie to

svd - sentence 474
Prięma bogъ pokaęnie to sekimu edno

svd - sentence 476
sasъ sičko to ni srъdce da sa pokaimъ

svd - sentence 480
zašto koito trъguva tъi spasenie to si ne go spodoběva bogъ da sa pokai

svd - sentence 482
I kogi poznavami časa tъ sъmrъtni

svd - sentence 484
bdite jako ne viděti denju tъ neti času kogi šte sinъ čelověčeskii da dodi

svd - sentence 485
I legomi ne znaimъ časa tъ samrъtni da ni sa uleněvami na dobro to na duša ta naša

svd - sentence 489
I kato kogi sa uleni někoi na niva ta si ili lozi to si i ne gu pokupai zaguběva sa ot trъnię i treva

svd - sentence 490
tъi e i na duša ta na sekigo xristianina

svd - sentence 491
kogi sa uleni čelověkъ na rabota ta božia i dubivani tu na duša ta mu zagoběva sa duša ta na čelověka tokъ onogozi ot razumъ zlъ i ot mislii diavolskii i ot drugo pripadnuvani lukavno

svd - sentence 492
Radi tui priliča da ni sa uleněvami na dobro tu duševno naši

svd - sentence 496
na mladina ta ni da storim sъgrěšenie

svd - sentence 498
Zašto takvzi mislъ ęti na diavola tokъ detu nikogi dobro na duša ta ni i detu i ni šte ę

svd - sentence 499
Ako na mladina ta ni ni štemi da sa pokaęmi detu možimъ da rabotimъ i da svršimъ duxovniju zapovědъ kak štemъ da sa pokaimъ kogi ostaręmъ detu stani ne moštna snaga ta ni detu veki ne možimъ netii da sa pokaimъ netii da postimъ netii da storimъ bděnie neti drugi trudъ da storimъ radi grěxove te si

svd - sentence 508
da si vrъnim i volę ta na dobro

svd - sentence 509
da si vrъnimi ennę ta na dobivani na duša ta naša

svd - sentence 511
Ami po mnogo da sa smislimi kakъ da arěsami na Xrista kakъ da sъvrъšimъ dobri te raboti kakъ da sa spodobimъ na carstvo nebesnoe

svd - sentence 514
ni děiti misli vъtri na duša ta si što da jadeti ili što da pieti neti da imati enъnię sa što da si oblečete snaga ta

svd - sentence 515
Ne li ęti duša ta vi po mnogo ot jastię to ne li eti snaga ta vi po mnogo ot drexi te vi

svd - sentence 520
Rekše kato kogi sa smisljuvati radi jastie to deto ne ęti nišъšto Kakъ sa enъnęsovati i radi duša ta vi deto ęti rabotъ po početena na miru tъ sičъkii

svd - sentence 522
ę vište na gadini tě detu frkatъ na vъsъduxu tъ

svd - sentence 528
Koi detu sa enъnjasova može da vzdade na snaga ti si edinъ lakatъ

svd - sentence 536
I pakъ zapověda i za obleklo tu

svd - sentence 538
Etu razuměiti cvětija ta na polię to

svd - sentence 543
zašto neti Solomon na sičko to si mnogo xubostь i počestъ ne sa obleče kato edno ot tezi da sa premeni tolkozi xubavu kato kakъ ę premenenu cvěte tu

svd - sentence 544
Višъ treva ta na polъe tu detu i dnesъ ęti a utrě gi ugaždatъ na pišta i isgarę

svd - sentence 554
radi zašto tezi sički te ęzici te gi ištatъ

svd - sentence 557
i tězi sički te ot gorě vi sa zdadatъ

svd - sentence 564
ami za duša ta ni dobivani tu da sa smisliimi

svd - sentence 565
za spasenie to naši da dumami

svd - sentence 566
za duša ta ni da čalstisami kakъ da ę naxranimi sasъ rečъ božia duša ta ni

svd - sentence 570
i tamъ da ni spodobi na věčno to negovo carstvo

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 10
taę kě da zavleče grěšni te ou věčna muka da se mučatъ sosъ diavoli

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 16
toi carъ nešto mu zavidělъ ot garasъ na togo stago prroka daniila

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 30
zatova ne možele da go izedatъ a҅rslani te

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 36
i si te vaši reči grěšni gi piše diavolъ ou negovi tevteri

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 41
taka i diavolъ trъča i xodi po čoveci skoro da imъ vrъze oumo tъ da ne poznaętъ svoi te grěxovi

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 42
mnogu se radue diavolъ za tie čoveci koi ne mislętъ grěxovi te i oumiraně

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 44
si te stii bile čisti kako aggli

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 59
a ne vidatъ si te stii ot što imale straxъ ot bga i plakale

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 71
sega se slepi xrtiani te

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 77
se prelъstile ot pianstvo pastiri te

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 118
ako go derži saisbia ta

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 128
tamo mu e i duša ta

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 147
ako bi se oženile ne bi mogle da si čuvatъ duši te ot grěxovi

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 187
se to tělo negovo bilo edna rana

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 190
a toi agnecъ bžii si te tie muki pretrъpělъ zaradi nasъ da ni otkupi ot ruki diavolski

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 193
i oživele si te oumreni tamo ou stii gradъ ierusalimъ

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 221
zatova ne věrni te gi frъlale ou oginъ da izgoratъ

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 231
ni si te muži i ženi kniga znale

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 255
a bezъ izinъ ne možele da vlezatъ ou svini te

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 268
ami xodi po si te čoveci

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 269
imъ krade ot srdce to věra

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 270
i imъ krade oumo tъ

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 281
si te xrtsiani i muži i ženi imame da se borime sosъ diavola

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 301
i proštava sekomu sički te grěxovi

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 303
si te xrstiani i muži i ženi da imatъ na oumъ

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 307
i može da poběgne ot si te grěxovi

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 3
ako sъ i prišъlci na zemli dva ta bezsrebrъnika ami pakъ kato i prъvěnъ naplъnixa zemlja ta sъs čjudesa *a* noemvria prěstaviše se ot zemlju na sički světъ vračove

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 9
ime to jei ѳeodota

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 33
i obrazъ lice to njegovo obrъna se na plešti te mu krivo ozadъ

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 35
i mlixa se kozъmu i damianu da se pomletъ bu da mu se obrъne pak lice to na pravo

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 37
i obrъna mu se lice to pravo

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 38
i iscělě ot njegova ta si bolestъ

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 43
ime to jei paladia

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 47
i napokonъ razbra styi kozъma kakъ e prielъ damianъ tri te jaica

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 48
i zarъči koga se prěstavi styi damianъ da mu ne pogrebutъ tělo to blizu pri njegovo to ami dalečъ da mu e grobъ

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 57
zašto ne uze jaica ta zaradi cěna

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 59
i taka naEdno imъ položixa mošti te vъ město čto se zove ferъmanъ vъstočny na tiaѳirъska strana v lět ot rož xvo *spd*

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 62
i ot slnce to se opeče

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 65
i otvori si usta ta kato spi i xrъka

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 67
i ulěze mu vъ usta ta

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 68
i i poide mu vъ črěvo to

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 70
i poide na niva ta

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 77
skoro vižъte čto mi e živo u koremъ tъ

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 89
i izъplъzě mu izъъ usta ta

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 90
i gledaxa sičъky ljudie čjudo ot sty te vračove

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 91
i kato isplъzě onazi zmia ot usta ta mu sъbudi se onъzi člkъ

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 100
ime to mu malaxъ

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 101
sěděše blizu pri crkva ta stym vračevem

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 103
i rče na žena ta si

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 104
ela da poideme u crkva ta da se poklonimъ stomu kozъmu i damianu

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 105
i žena ta mu rče

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 107
i otidoxa prěd crkva ta na město čto se zove Efremanъ

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 108
i rče malъxъ na ženъ ta si

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 119
diavolъ razumě čto e reklъ malъxъ na ženъ ta si

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 135
ami koga kažešъ oti e istina a ty ako štešъ idi u crkva ta

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 139
tako mi silъ ta kozmu i damianu

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 156
i slědъ togo poidox

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 159
i poslušaxa ju toja čas slugy te xvy kozma i damianъ

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 164
i sъby se duma ta dvdu prroku čto rče

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 167
iska da ju prělъsti da i pusti dšъ ta u ada ne sytogo

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 176
i onazi žena kato razumě če e byly sty kozma i damianъ vъzdvigna si rucě te na nbo

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 179
če si pustilъ ugodnici te tvoi kozma i damiana

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 187
i rče imъ onъzi člkъ čto činěše služъba ta

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 190
zašto se sъvrъši vino to

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 200
i poče da poe troparъ sty bezъsrebrъnici i čjudotvorъci kozъma i damiane i drugo to do krai

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 207
i po *vi* ti dnъ načexa da dumatъ sramny dumy i bezakonii

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 209
i oskudě imъ dobro to

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 17
i azъ uzexъ muško to za drugara i za razgovorъ

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 19
ona uze devoiče to

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 39
egda pridoša aravi te vъ skitъ edini zaklaše drugi obiraxu

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 45
snъ moi ѳeodulъ stojaše meždu drugi te porobeni jako jagne ne zlobivo

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 72
takova i timъ podobna glagolaše

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 88
i pogreboxъ ego pri drugi te oci

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 131
togo s kamenie pobiša

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 140
po tomъ poidoša po naprede

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 191
egda priidoxomъ vъ togo grada počuxa neci kako azъ esamъ ѳeodulovъ otacъ

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 200
po tomъ egda pridoxъ vъ sebe i azъ poceluvaxъ sna moeg

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 243
to na mene da se proslavitъ preslavnoe ime tvoe

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 276
egda se razgovorixomъ edinъ sasъ drugago počete nasъ arxiepiskupъ grada togo

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 84
ili ti maistori nekoe zdanie ili ti zgraџu kude ju navede i ispravi takvaja i biva

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 85
i tomu e maistoru ili slava ili ukorъ i šega

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 169
gore člku tomu im že soblaznъ prixodit

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 13
ami savetъ i volja bžia koga iska umira človeka tъ

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 16
oti bъ da čini edna rabota deto da e ne xarъna i besъčastna tova nikoi da go ne tura na umъ tъ si

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 25
ala na strašno ftoro prišъstvie šte da mu otdade oganъ večni i pъklo zaradi zli te raboti štoto tvara na toizi svetъ

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 29
i človekoljubecъ ljubi svoe to sozdanie da se spasi

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 34
taka i tebe gъ uči dobri te pъtišta da činišъ a ot zli te da begašъ

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 36
a pakъ ti ti po skoro izbirašъ zlo to

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 41
ami go tura oti samъ si izbra sa svoja volja pъklo to

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 51
ta iska sam si da ide u pъklo to

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 56
ta razumja sa si te taine eѵgelski

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 59
umi mu noźe te ot si te apostole po napretъ

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 66
ami zašto da iska gъ da bivatъ zli ljude na svetъ tъ

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 72
ala človeka tъ izbra po xarъne zlina ta

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 74
ta taka teče i xodi sproti umove to človečeski deto bivatъ mnogolukavi i dobri i sakakvi

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 75
i koga izleze adamъ ot rai za tova i človeci te posleduvatъ po greška ta deto greši adamъ

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 78
oti ne štja gъ da otbie samovolie to ot človeka deto mu dade da e samovolenъ

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 79
za tova bivatъ raboti po nixna ta volja ili dobri ili zli

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 81
a života človeko e u bžia ta volja deto ne može nikoi da razumee deto se zove ne izmislena

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 92
ami ot grexove to mu stane bolenъ ta umre

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 98
oti dalъboka ta mudrosъ bžia deto znae i prorazumjasova na človeka samъrъ ta

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 102
oti bъ satvori človeka te na toja svetъ zamъ da rabotatъ onaja rabota deto xi e dadeno sakimu sproti zanajata kato edinъ carъ deto nacani sakakvi rabotnici u dumъ tъ mu zamъ da se ispъlъni saraja t mu i da raboti saki onova deto znae da rečemъ onaja rabota deto e dostoenъ

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 104
i gъ ima človeci te na toja svetъ da ispъlъnuvatъ zemla ta i da raboti saki onova deto mo e dadeno dobrъ zanajatъ

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 107
za tova na ba stoi života tъ človeku da e živъ mnogo ili malъko

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 109
tova e pismo to človeko

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 113
gsdъ ti e i kasmetъ i baxtъ gsdъ i sanъrъ na života tъ

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 114
gsdъ ti e i spasitelъ na duša ta ti i na vtoro prišestvie

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 10
tgo že člkaъ vdě lukavi satanailъ

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 59
nъ i tъ xoštetъ častnъ biti vъ vtoroe moe prišastie

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 63
i po tomъ sъtvori drug svetъ bezdani iže i besmrъtni i bezъskočani

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 269
a po tom čto xoštemo sъtvoriti vъ skore

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 363
izъšъẅ beše izъ ezera tog kamen vělikъ

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 368
beše že gora pri ezere tom

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 369
i narče se gora ta tadera i do seg dne

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 9
a ot tretię strany tečaše togo otoka more koe sę zověše pelešino more

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 10
a ot četvrъtyǫ strany togo otoka stoaše lǫgъ eže sę zověše doudoma lǫgъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 11
a ot pętyę strany togo otoka stoaše žindolъ na koemъ rastěxǫ cvěti mnogo različnii

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 15
i nareče imę gradou tomou svoimъ imenemъ da mu e imę prižia gradъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 16
po tomъ priidešъ kral ostarě

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 23
i po tomъ Oilušъ kralъ rodi sna svoego lameodona kralě velikago

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 31
po tomъ šarikouša kralъ sъtvori silno dělo

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 34
i po tomъ šarikoušia kralъ rodi sna dardanuša kralě

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 40
i po tomъ dardanuša kralъ rodi sna troiloušǫ kralě

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 43
i po tomъ troilouša kralъ sъtvori veliko dělo

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 71
i po tomъ egda rodi jakoupa gžda sna svoego i vidě ego lěpa i krasna velmi

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 91
a koi ne prěmagaaše tomou viaše ot slamy

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 98
i prizva kъ sebě felešъ kralъ gde čjuaše dobryǫ vitezy i junaky i pariža pastyrevičišta i dobryǫ gždǫ po xorě toi

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 255
i po tomъ egda priemaxǫ oubrousъ i omyvalnicǫ ot stola togda napisovaaše aleѯandrъ farižъ črъveněm vinomъ na bělomъ oubrousě

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 269
da bljudi sę togo da ne priidet čjuždee dobro i vъzmetъ našǫ čъstъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 270
i bǫdet tomou velika čstъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 296
i ta polata běše opęta rouxomъ svilnym i zlatom i bisrom

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 324
i po tomъ priide palamidešъ pridičevъ snъ sъ *l* korabli bez zapovědi

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 350
i vъ tomъ otocě běše edina lěpa košouta vily i prročcę imenemъ felešǫ gždǫ koa obladaše morskymi vlъnami i větrom

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 356
i pristašǫ vъ tomъ otocě

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 416
i po tomъ izydošǫ grъčъstii vitezi na ratъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 425
i po tomъ izydošǫ grъčъstii vitezi i voevody pod troi

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 441
a po tomъ priidet vrěmę kako mę xoštešъ ostaviti

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 457
i po tom tę e vъzęlъ menelaoušъ crъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 487
i vъ tomъ otocě běše pirgos krasenъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 488
i vъ tomъ pirźě běše kralъ imenemъ koeta kral

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 528
i vъ tomъ otocě běšǫ vitezi iektora kralě souličnikъ felesponъ sъ nimi

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 652
i k tomou mene ne vidiši

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 679
i k tomou ne viděxъ kamo sę děnǫ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 736
ot mlada togo n ěsmъ sъtvorilъ da spęšta viteza pogoublę

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 793
o grъctii ourove ne prisǫždaite ourekšišou togo orǫžia

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 806
a togo pogoublъša

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 823
dadite ego mně samo da otvedǫ i postavlę gde togo smъ i vzęlъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 829
i probode sę na tomъ městě za žalostъ svoę

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 830
i ozlobi sę o tomъ vъsě voiska grъckaa i oba crě

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 903
i tako skonča sę troiskoe kralevъstvo prěžde roždъstva xsva na *tѯ* lětъ endiktiona *z* go

Wallachian Letters - sentence 42
ere ne mi e uzel vražmaš gsva mi kalugera togai imania

Wallachian Letters - sentence 45
i pak govorim gsvo mi prijatelstvo vi za togai vražmaša

Wallachian Letters - sentence 50
sokotite ere turci ištu togai vražmaša

Wallachian Letters - sentence 65
po tom da vi es vědomo vašem mlsty

Wallachian Letters - sentence 68
za tem gsvo mi prepusti bъ i vaše no molenie

Wallachian Letters - sentence 71
i u tom turъci ne xtex da ix ostavim vam zlo da učinet

Wallachian Letters - sentence 74
u tom gsvo mi ljubim mir

Kiev Folia - sentence 107
togo radi esi namъ věčъnoe oběcěnie prineslъ

Kiev Folia - sentence 133
tъ bo ny samъ otъ tъmъnyxъ otъvede

Kiev Folia - sentence 155
těmъ že samogo ego radi dary i milostъ priemlemъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 36
Egda vъzgoritъ sę vъ skorě ěrostъ ego blaženi vъsi nadějǫštii sę na nъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 151
i o tomъ na vysotǫ obrati sę

Psalterium Sinaiticum - sentence 202
i tъ sǫditъ vъseleněi vъ pravъdǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 698
i dša moě tomu živetъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 770
ěko tъ istrъgnetъ otъ sěti noźě moi

Psalterium Sinaiticum - sentence 822
togo vъzištǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 873
na togo upъva srъdъce moe

Psalterium Sinaiticum - sentence 1046
ěko tъ reče i byšę

Psalterium Sinaiticum - sentence 1047
tъ povelě i sozъdaše sę

Psalterium Sinaiticum - sentence 1226
i tъ sъtvoritъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1335
i světъ očiju moeju tъ něstъ sъ mъnojǫ ---

Psalterium Sinaiticum - sentence 1522
ta mę nastaviste i vъvěste i vъvěste mę vъ gorǫ stǫjǫ tvojǫ i vъ sela tvoě

Psalterium Sinaiticum - sentence 1608
ěko tъ estъ gъ bъ tvoi

Psalterium Sinaiticum - sentence 1937
i ta sǫtъ strěly

Psalterium Sinaiticum - sentence 1939
i tъ tę prěpitěetъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2068
ti razidǫtъ sę ěstъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2108
i tъ uničъžitъ sъtǫžajǫštęę namъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2128
otъ togo bo spnъe moe

Psalterium Sinaiticum - sentence 2129
ibo tъ bъ moi splъ moi zastǫpъnikъ moi

Psalterium Sinaiticum - sentence 2138
ěko otъ togo trъpěnъe moe

Psalterium Sinaiticum - sentence 2139
ibo tъ bъ moi splъ moi zastǫpъnikъ moi

Psalterium Sinaiticum - sentence 2429
zane egože tъi porazi ti pogъnašę

Psalterium Sinaiticum - sentence 2830
tъ že estъ milostivъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3158
i tъ osnova i vyšъnei

Psalterium Sinaiticum - sentence 3169
i i ti otъ rǫky tvoeę otъrinoveni byšę

Psalterium Sinaiticum - sentence 3344
ěko tъ izbavitъ mę otъ sěti lovъčę i otъ slovesi mętežъna ---

Psalterium Sinaiticum - sentence 3455
i vysoty gorъ togo sǫtъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3456
ěko togo estъ more

Psalterium Sinaiticum - sentence 3457
i tъ sъtvori e

Psalterium Sinaiticum - sentence 3461
ěko tъ estъ bъ našъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3466
četyri desęti lětъ negodovaxъ roda togo

Psalterium Sinaiticum - sentence 3566
tъ slyšaše ę

Psalterium Sinaiticum - sentence 3579
tъ stvori ny

Psalterium Sinaiticum - sentence 3679
ěko tъ pozna sozъdanъe naše

Psalterium Sinaiticum - sentence 3776
sěmę avraamle rabi ego sni iěkovli izbranii ego tъ gъ bъ našъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 4820
i tъ izbavitъ iilě oto vъsěxъ bezakonъnyxъ ego

Psalterium Sinaiticum - sentence 5065
bъ moi esi tъ ty

Psalterium Sinaiticum - sentence 5240
vo tъ denъ pogybljǫtъ vъsě pomyšleniě ixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 5297
ěko tъ reče

Psalterium Sinaiticum - sentence 5299
tъ povelě

Psalterium Sinaiticum - sentence 5343
tъ gъ samъ uslyša mę

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 45
samo zdix gospodov se digaše nad voda ta

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 49
a koga vide gospod videlo to al je ubavo toga gospod јa razdeli videlina ta ot temnica ta

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 50
i videlina ta јa nareče gospod dan

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 51
a temnica ta јa nareče noć

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 53
doide i večer prviјo t den

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 55
a što sotvori vo drugiјo t den gospod

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 57
vo drugiјo t den reče gospod

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 58
neka bidet svod nad voda ta da se razdeluvat voda so voda

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 59
i odeli bog voda ta pod svodo t

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 61
i toga gospod svodo t go nareče nebo

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 62
i toga se stori utro i večer drugiјo t den

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 66
vo trećiјo t den reče gospod

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 67
neka se soberet se ta voda što јe pod nebo na јednoј

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 70
i suvi te mesta јi nareče gospod zemјa

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 71
a taјa sobraniјa ta vodna јa narene morina

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 74
neka pustit zemјa ta od sebe treva i bilki koјi davaјet semina i drvјa rodni što rađaјet plod po redo t svoi

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 75
vo nim ća bidat semina ta nifni na zemi

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 79
a što sotvori gospod vo četvrtiјo t den

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 81
vo četvrtiјo t den reče gospod

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 82
neka bidet svetila na svodo t nebesni da go delat deno t i noćo t јedno ot drugo da bidat belezi ot vremina ta i za dni te i za godini te

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 83
i neka svetat od svodo t nebesni za da idet videlina na zemјa va

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 85
a kolku svetila sotvoril gospod na svodo t nebesni

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 89
a kakva sila i dјeistvo sodržavaјet svetila ta

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 91
ot dve te svetila po golemo to reče gospod deno t da go delit i upravuvat a po malo to i sitni te da go delat noćo t i da svetat ot nebo na zemјa va da јa razdeluvaјet јedno to denјa a drugoti te noćјa

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 93
kako se imenuvaјet svetila ta nebesni

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 95
teјa videlo što upravuvat deno t se imenuvat slnce

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 96
a teјa videlo što upravuvat noćo t se imenuvat mesečina i zvezdi

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 98
što sotvoril gospod vo petiјo t den

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 100
vo petiјo t den reče gospod

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 101
neka bidet vo voda ta živi duši ribi i kitovi morski i sekakvo dixaniјe što se naodit vo voda

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 106
neka letaјet pilci nad zemјa va pot svodo t nebesni

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 107
i si te živi duši što se vlečat po zemi

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 111
i naplnite zemјu i voda ta i morina ta

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 114
što sotvori gospod vo šestiјo t den

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 116
reče gospod vo šestiјo t den

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 117
neka puštit zemјa va od sebe živi duši po redo t svoi stoka i setni životine i zverovi zemski po redo t svoi

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 124
i sotvori čoveka po podobiјe to svoјe kako što sme nije

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 126
čovek ća bidet gospodar od ribi te morski i ot pilina ta nebesni i ot sekakva stoka i ot se va zemja i ot si te životne koji zdišat po zemi

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 138
i bidite gospodari ot ribi te morski i ot pilci te nebesni i ot si te zverovi što se naodat po zemja va

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 140
eve sum vi dal si te bilki koji nosat semina po se va zemja i si te drvja plodonosni koji što nosat semina

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 143
za si te zverovi zemski i za si te pilinja nebesni i sijakoje dixanije što se naodit na zemla va i koje imat živa duša su ja dal treva ta da ja jadat

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 147
i taka se dopravi nebo to i zemja ta i svjakoje dixanije zemno i vodno

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 148
gospod jix svrši do semijo t den djejajanija ta svoja

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 149
tixna u sedmijo t den ot svi te djela svoi koji sotvori

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 150
i toga gospod go blagoslovi sedmijo t den

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 151
i go posveti deka vo toi den počiva i tixia ot djela ta svoix što učini

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 156
dužni sme da go poznavame da go miluvame da mu se poklaname i negovi te svjatji zapovjedi da tvorime

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 158
kako da zboruvame za poznavane to boga

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 174
a tova je sii te ljudi koi se podobni nama

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 177
kakva pomošt je ako ispolnuvame dužnos ta kon boga i kon drugi ljudi

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 188
zatova i o vremina koga ća zapovedat bog snagi ve naši pak ća se združat so duši te svoji

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 194
a kakov ća bidet vječnijo t život

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 196
tije ludi koji ispolnuvajet na ovja vek teja što su dlžni bogu i ako xoda po zapovjedi te božji večnijo t život ća im bidet blažen i vesel

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 211
stari zavjet go napisaje proroci te

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 212
a novi zavet go napisaje apostoli te

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 218
kaži mi na kuso što kažuvat narofoučenje to

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 220
se ta nauka od naraučenije to ne možet so ovije malurečovi da se kažed

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 224
kako možeme da podlegneme pot svi te tijem naši dlžnosti pak da ji ispolnuoame ubavo

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 231
no vera ta razrabotuvad i izobrazuvat srce to

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 232
a učinije to razrabatuvadi i izobrazuva duša ta

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 245
ako ne se trudeje rodnine to naši da nas naučat toga nikogo ne bi poznavale niti pak nešto drugo od veko v

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 246
toku i ako je so muka vzučuvane to za tije što učinile da nas naučat tova što ne sme znajale nam de i pravit mnogu pomoć ovije i drugi mnogu znanja koji se potrebni za duxo v naš

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 10
ten pán jej povedal

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 12
ale do tej trinástej ne nazri

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 13
s tým on odišiel preč

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 15
i po dlhšom čase skočila do tej trinástej izby

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 19
ale keď pán prišiel domov hneď poznal že bola v tej trinástej izbe

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 22
a tiež ju posekal do tých sudov

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 23
po tom sa zas vybral k tej vdove

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 32
zas aj s tou druhou sa to isté porobilo

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 34
a ten jej vyzradil že dcéry sú zabité a že ten pán príde ešte raz pre naj mladšiu

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 36
ale ten pidimužík povedal tej tretej dcére že v tej izbe sú dva sudy krvi

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 39
i prišiel ten pán zas pre tú naj mladšiu

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 41
a prišli tiež tam pod zem do toho zámku

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 44
dievča riadievalo tie izby

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 45
ale onedlho zas aj ona skočila do tej trinástej izby

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 46
i tam našla tie dva sudy krvi

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 47
teraz ne vedela ktorá tá krv je aká

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 51
tak šikovne natrela s tou dobrou krvou posekané svoje sestry

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 52
a tie hneď ožily

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 54
a tou ich natrela

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 56
po tom tiež ona si nabrala všelijakých pokladov

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 59
po tom sa potrela tou istou masťou

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 62
ale ten pán onedlho zas prišiel volať voľaktorú do služby

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 65
a ten zlý sa rozlial na kolomaž


processed tokens: 258271