Results for the lemma bъda: ...


PPS 003 - sentence 13
da ne budete ot drugi rodove podъsmejani i ukoreni sirečъ ot grъci i ot srъbie i ot latini

PPS 006 - sentence 34
davno bi umrelъ da počinišъ da ne teglišъ tolъkova zlo i moja duša da odъxne ot tolъkova smradъ što izlazi ot ► snaga ta tvoja

PPS 006 - sentence 99
i dobre go skri da ni bude gotovo za na godinъ

PPS 006 - sentence 102
kogi bi do godinu doide denъ paki da si služutъ stago nikolaju

PPS 006 - sentence 103
uze žena ta iovina krъpa ta da vidi da ne bude izъgnilo žito to

PPS 007 - sentence 28
o cru čestiti na mnoga leta živъ budi

PPS 007 - sentence 35
i plašeše gi mlogo da gi muči zle dano bi se otrekli ot xrta

PPS 007 - sentence 40
o kozmo i damjane budete mi pomoštnici

PPS 007 - sentence 54
budi volja tvoja cru

PPS 008 - sentence 82
kogi bi na zaranъ avramъ stanu rano

PPS 008 - sentence 126
i početena šte da bude duma tvoja po svi ezici

PPS 009 - sentence 31
ili tri godinъ da bude gladъ po svu zemlju

PPS 009 - sentence 33
ili *g* dni da bude morъ na tija ljudie tъkmo što si gi broilъ

PPS 009 - sentence 41
ami po dobre da bude morъ

PPS 010 - sentence 13
i zatova go ostavi crъ da bude prъvi načelnikъ i stroitelъ

PPS 010 - sentence 24
darie cru živъ budi va veki

PPS 010 - sentence 60
kogi bi prezъ onaja noštъ gdъ pušti arъxanъgela mixaila

PPS 010 - sentence 63
kogi bi na zaranъ stanu crъ zaedno sasъ onia voivodi

PPS 010 - sentence 123
koga bude jutre ako ne bude bgъ vilъ izelъ tova jastie a nie svi i ženi i deca da umreme

PPS 010 - sentence 213
i frъlixa go pri ljuti i strašni *z* lъvove u jamu dano bi go izeli lъvove te

PPS 010 - sentence 273
dobro bi bilo da znaete i vie če se e rodilъ prrokъ danilъ predъ xrta bga *ѵѯ* godinъ

PPS 011 - sentence 4
i da budete blgosloveni o vsex mltivag ba

PPS 011 - sentence 77
sti arxangele budi mi pomoštnik

PPS 011 - sentence 146
i kato videxa momka togo onia *g* kalugere i ot straxъ bixa jako bezglasni

PPS 013 - sentence 34
tova da bude u moja ruka

PPS 013 - sentence 48
i bgu ne bi nekakъ drago

PPS 013 - sentence 60
takviva člveci da postavimъ da mi budatъ kato anъggeli *r* puti po dobre ot onia štoto otpadnuxa ot mene

PPS 013 - sentence 64
sedma mi budetъ čtъ

PPS 013 - sentence 67
gdi kaži namъ taja duma i nie da se srazumeme kakva šte da bude taja duma

PPS 013 - sentence 72
kato ja storixъ člveka ot zemlju ta xoče tova da bude *z* čtъ

PPS 013 - sentence 74
pa togiva šte da bude vtoro prišestvie moe

PPS 013 - sentence 76
togiva šte da bude samrъt na vasako dixanie štoto e bilo živo i na ljudi i na dobitъkъ i na sve što ima na toja stъ

PPS 013 - sentence 85
i mlogo dobro da bude tamo i mlogo radosъ i mlogo veselba i mlogo životъ

PPS 013 - sentence 124
ti što rečešъ nemu na lъža a tebe da bude na blgoslovenie

PPS 013 - sentence 131
ja štemъ pušti nadi tebe oblakъ studenъ da ti bude tebe xladovina

PPS 013 - sentence 135
gdi budi mi va pomoštъ

PPS 013 - sentence 153
što bi tova

PPS 013 - sentence 155
ili što bi tova znamenie i čudo

PPS 013 - sentence 157
da ne bude nešto srъdba ot gornjago oca na nasъ

PPS 013 - sentence 178
ja idemъ pri vasъ na zemlju da budemъ sa vasъ

PPS 013 - sentence 297
i da budemъ bezgriženъ

PPS 013 - sentence 326
o gdi večni cru ogneni činovъ sozdatelju i ne vidimimъ silamъ pravitelju budi mi pomoštnikъ

PPS 013 - sentence 388
no ti vldko ne ostavi svoego raba da bude posramenъ predъ anъgeli slugi tvoi .:.

PPS 014 - sentence 10
gopodine drъžavni i čestiti na mnoga leta živъ da budešъ

PPS 014 - sentence 56
gdine da ne bude legoma zaradi tija ljudie deto doidoxa ot ierusalimъ da dumatъ za xrta raspetago

PPS 014 - sentence 134
no dai mi mučenie ljuto dano budemъ i ja pričetenъ va stado izbranoe

PPS 014 - sentence 150
i kogi bi *i* denъ po samrъtъ pilatova izleze crъ avgustъ na llovъ

PPS 014 - sentence 161
i počudi se kakva bi taja rabota

PPS 014 - sentence 173
budetъ .:. blagoslovenъ .:. do veka .:. va segda

PPS 015 - sentence 44
i šte da bude krtilъ bgu našemu iissu xtu tova dete štoto šte da se porodi va starosti ot tebe elisaveto

PPS 015 - sentence 55
i šte da bude nastoinikъ bgu tova dete dogde mu doide samrъtъ da umre

PPS 015 - sentence 80
ot kude bi mi taja rabota mene

PPS 015 - sentence 97
ta razreši i blgoslovi da bude radostъ i veselba po sъvъ stъ

PPS 015 - sentence 116
kakvo xoče tova dete da bude

PPS 016 - sentence 25
ta filipovu tu ženu privede za sebe da mu bude kato žena

PPS 016 - sentence 29
ne e prililično tebe cru da privedešъ ženu filipovu bratu tvoemu da bude tebe žena

PPS 017 - sentence 62
i kakvi bixu tia negovi usta

PPS 017 - sentence 89
ta bi tolko dušmaninъ na *a* xiljadi agele i arxggele

PPS 017 - sentence 118
gotovъ budi brate ade

PPS 017 - sentence 214
ako bude toja molim ti se

PPS 017 - sentence 326
ama ne znamъ dali šte bi umrelъ

PPS 017 - sentence 404
ta go vrъza u sinџirъ da ne otvrъženъ bude do veka

PPS 018 - sentence 82
i da bi go videla ta bi mu mlogo dumi dumala

PPS 018 - sentence 90
no šte na nbsa crtvo tvoe da bude

PPS 018 - sentence 93
kakvo ne bi tuka sega da se naide malko mene da uteši

PPS 018 - sentence 97
i da bixъ imala kladenecъ ta bix go izъ oči te moi sasъ slъzi naplъnila

PPS 018 - sentence 108
da ne bi pakъ pomrъklo slce i mcъ

PPS 018 - sentence 118
i da prilegaše ta bix svička noštъ plakala

PPS 018 - sentence 119
i ne bix te pogrebla snu moi i be moi mili

PPS 019 - sentence 18
no bexu narekli tuju źmiju da im bude kato bgъ

PPS 019 - sentence 38
bga i stago ioana moleše dano bi mu izbavili devicu ot gorъki samrъt

PPS 019 - sentence 39
i popita člveci da vidi kakvo bi mu rekli

PPS 019 - sentence 69
ako bude zgrъčena ruka ta ne radujut se jako

PPS 019 - sentence 71
ako li bude pružena golema radost i veselie imajut

PPS 020 - sentence 51
da e toja trupъ nekoi stoe telo bilo to bi otkrilъ bgъ nekoę čudesa

PPS 020 - sentence 70
i kogi bi u jutro i dvoica ta na svъ narodъ prikazaxu

PPS 021 - sentence 44
i zatvoreni bixu vrata

PPS 022 - sentence 60
ne deite da go umorimo da ne bi nešto bilo zle

PPS 022 - sentence 185
i mislexu kakovъ šte da bude toja sъnъ

PPS 022 - sentence 189
toja sъnъ što ste vija sъnuvali to šte da bude krъvъ

PPS 022 - sentence 217
kažete mi kakovъ xoče da bude toja sъnъ do posledni denъ

PPS 022 - sentence 222
o cru čestiti na mnoga leta živъ budi

PPS 022 - sentence 256
tija tri kamili što si ti sъnuvalъ tova ti se e javilo če šte da bude tri godini glad po svъ svetъ i po svu drъžavu tvoju

PPS 022 - sentence 375
blgoslovenъ da bude ocъ vašъ

PPS 022 - sentence 420
i ešte drugi petъ leta i u nixъ ne šte da bude ni oranie ni žatva

PPS 022 - sentence 430
i da doide onъ i sinove negovi i unuci negovi da vi naselimъ vъ zemlju gesem aravię da budete blizu pri mene svi ocъ moi i vie i sinove vaši i sinove na sinove vaši

PPS 022 - sentence 432
ešte petъ leta xoče da bude gladъ na zemlju

PPS 023 - sentence 24
dobre bi bilo da se podъslonite pod senъkju crkovnuju

PPS 023 - sentence 61
da ne budet potъ i trudъ vašъ za ludu

PPS 023 - sentence 77
i vie da budete ljudi moja

PPS 024 - sentence 77
no bgъ vide i razume zašto kolъko edete ot tova drъvo vošku ono štutъ da se otvrъzutъ oči vaši i xočete da budete kato bgove i štete da vidite sve što ima na toja stъ i zlo i dobro

PPS 024 - sentence 81
zašto kogi pušti bgъ nasъ dvamina da xodimo nizъ raę a onъ se doseti če kolъko edeme nie ot tova drъvo razumno a ono štutъ da ni se otvrъzutъ oči naši i šteme da budeme kato bgove i šteme da vidime i zlo i dobro

PPS 024 - sentence 82
ta za tova ni zaplaši da ne jademo ot tova drъvo da ne bi stanuli nię po golemi ot bga

PPS 024 - sentence 90
jako dobro bi bilo da razumeem sve što ima u bga

PPS 024 - sentence 136
zmio prokleta ti da budešъ ot svi gadove zemlni

PPS 024 - sentence 137
i tri kleta da budešъ ot svi źverove polъski

PPS 024 - sentence 138
i zavrъzana da budešъ ot svi ptici nbnia i ot sve što e živo na zemlju

PPS 024 - sentence 141
i vražda da bude meždu tebe zmio i meždu tebe ženo

PPS 024 - sentence 145
i oni tebe kade te naidutъ i da te ostavutъ živu i oni prokleti da budutъ

PPS 024 - sentence 149
i vozdixanie tvoe da bude do veka

PPS 024 - sentence 158
ot sego dne prokleta zemlę da bude rabota tvoja

PPS 024 - sentence 162
i zamanъ potno lice tvoe da bude

PPS 024 - sentence 175
a ot sъga veče da ne pruži ruku svoju da uzme ot tova drъvo da ede i živъ da bude vo veki

PPS 024 - sentence 189
no da bude volja bžia da rodim ošte ednogo sina

PPS 024 - sentence 193
i posla adamъ sina avelja da bude pastir po ovci

PPS 024 - sentence 225
i ne xodimъ da budem stražъ bratu moemu azъ

PPS 024 - sentence 228
ot sъga prokletъ ti na zemli da budešъ

PPS 024 - sentence 235
i muku imei dogde živъ budeši na zemli

PPS 025 - sentence 19
i štutъ da budutъ oni živi po sto i dva desetъ godini

PPS 025 - sentence 64
da budutъ edno muško drugo ženъsko i ot sveki ptici po rodu i ot sveko dobiče po rodu i ot sveki gadovъ što prexodutъ zemlju po rodu i ot nixъ po dve po dve

PPS 025 - sentence 67
sve da budut muško i ženъsko

PPS 025 - sentence 69
tova što ti zapoveduemъ da saberešъ sve da ti bude gotovo za jadene

PPS 025 - sentence 183
vamъ podъ ruku dadoxъ i sve što e živo na zemli da budetъ vamъ za jadene

PPS 025 - sentence 184
i travi źlačnię da budutъ vamъ blgi kato źelie

PPS 025 - sentence 185
sveki zlakъ da budetъ vamъ ugodenъ

PPS 025 - sentence 193
sine mudrъ budi da mudri poslušajut tebe

PPS 025 - sentence 196
i blženъ da budet koi putъ moi začuva

PPS 025 - sentence 201
i šte da bude znamenie

PPS 025 - sentence 226
prokletъ da bude xamъ

PPS 025 - sentence 227
otrok i robъ da bude na braikja svoi

PPS 025 - sentence 231
i da bude xamъ zavrъzanъ

PPS 025 - sentence 234
i xamъ da imъ bude robъ do veka

PPS 025 - sentence 236
i bixu svi dni noevi devetъ stotinъ i pet desetъ godini

PPS 026 - sentence 35
i da budemъ pred nego osuždenъ

PPS 026 - sentence 38
na mene da bude kletva tvoę čado

PPS 026 - sentence 106
i da budešъ gospodinъ bratu tvoemu

PPS 026 - sentence 108
i koi tebe proklъne prokletъ da bude

PPS 026 - sentence 109
a koi tebe blagoslovi blgoslovenъ da bude

PPS 026 - sentence 128
i blgoslovenъ šte da bude

PPS 026 - sentence 144
isave ja ostavixъ iakova brata tvoego da budetъ gdinъ tebe

PPS 026 - sentence 168
i nareče go da bude bogatъ i da ima ot svekakvo dobro i mlogo i da bude nadi mlogo člveci gospodarъ da mu se sramujutъ i da mu se poklanjatъ i ot ne vidima da mu prixoditъ bogatъstvo ili budi što

PPS 026 - sentence 174
a pošto radi takoi da bude

PPS 026 - sentence 184
i nareče go bašta mu sasъ pomoštъ božiju da bude bogatъ

PPS 026 - sentence 185
isava nareče če da bude bratu svoemu sluga da mu se sramuva i da mu se poklanja i onъ da gospodstvue bratu svoemu

PPS 027 - sentence 48
ne možešъ ti tuka da budešъ

PPS 028 - sentence 14
no molite bga da vi bude na pomoštъ vašu

PPS 029 - sentence 40
o brate ako budete xrtijane ne deite ubiva nasъ

PPS 030 - sentence 8
malъko nešto bi povečerali

PPS 030 - sentence 9
i dano bi tuka prenoštuvali

PPS 030 - sentence 58
bi živa

PPS 031 - sentence 58
kogi bi treti denъ a knezo zaprati dva popa idolъski i ošte nekoliko člveci da idutъ na peš ta da zberut pepelъ ot telo to stei ѳeodoti

PPS 032 - sentence 7
i kato go vide a onъ pomisli da go preobrъne na xrtijanъska vera da bude verenъ

PPS 032 - sentence 28
ta go postavixu da gimъ bude voevoda

PPS 032 - sentence 29
i kato go narekoxa razboinici te da gim bude voevoda a onъ togiva stanu jako ne mltivъ i zlъ i bezъboženъ i ljutъ

PPS 032 - sentence 105
i krъvi na mene da budutъ što si gi ti prolijalъ

PPS 032 - sentence 106
i na moju šiju da bude grex tvoi

PPS 032 - sentence 117
oče sti ioane budi mi na pomoštъ

PPS 032 - sentence 128
i ošte mnogo vreme bi živъ dogde približi samrъtni ča

PPS 033 - sentence 89
a ti xromče mene putъ da ne beše pokazalъ kakvo bixъ i ja tamo otišalъ

PPS 034 - sentence 15
idi privedi devici te tvoi da vidime koja e ugodna i prilična da ju vodime cru dioklitianu źa žena da bude crca

PPS 034 - sentence 31
igumeno idi svesti riѱimu da doide po mene da mi bude žena

PPS 035 - sentence 11
ta go pušti po vilaeto si da mu badi mirija i da čuva negova vera da se ne predavatъ po xrta bga našego

PPS 035 - sentence 32
ako štešъ i ti da se učišъ ot mene a ti štešъ da budešъ bgu dostoinъ

PPS 035 - sentence 43
gdi iise xrte budi i mene na pomoštъ

PPS 035 - sentence 106
što si videlъ ako nekomu kažešъ otsečena budetъ glava tvoa

PPS 035 - sentence 111
onъ šte mlogo da bude živъ cru

PPS 035 - sentence 178
o sti gavedie brate ako bude vozmožno prinesi mi maslo i vodu da se krtimъ

PPS 036 - sentence 35
da bix našlъ kamikъ glavu bi ti strošilъ a ne za bga da ti dademъ

PPS 036 - sentence 54
i tova bi preko silu

PPS 038 - sentence 57
onъ saka slavu člvečesku da bude slavenъ

PPS 038 - sentence 88
budete mltivi

PPS 038 - sentence 96
i da budete blagosloveni oca moego

PPS 039 - sentence 44
i jako se osъkrъbi da ne bi umrelъ samoborecъ lia

PPS 039 - sentence 47
tova momъče nikogi ne bi preborilo liju

PPS 040 - sentence 1
=== blgosloveni i xrtoljubivi xrtiani budete mltivi i posušlivi

PPS 040 - sentence 81
o člveče bžii ako bude napadla taja bolestъ na tebe zaradi mene a ti se ne boi

PPS 040 - sentence 136
a onъ skoro dotrъča da vidi kakvo bi tova čudo

PPS 041 - sentence 4
čuite blgosloveni xrtoljubivi xrtiane kakvo piše i stoe skazanie za sti praznici da gi praznuvame i da gi počitame i oni sti namъ da budutъ pomoštnici

PPS 041 - sentence 26
i mnogo go bixu

PPS 041 - sentence 202
budi ime tvoe dl

PPS 042 - sentence 13
ako se bude pokajala dša ot tia grexove to šte da se izbavi ot besni vragove

PPS 044 - sentence 19
koi tamo da stoi po srede da budetъ predъ narodъ ox koliko bi se molilъ da bi pogibnul ili zemlja da se razgrъne da upednešъ

PPS 044 - sentence 22
togiva ka šte da bude

PPS 044 - sentence 66
i na on stъ da budeme radostni do veka

PPS 045 - sentence 4
i predъstatelju ♣ strašnei ego trapeze i za svekuju potrebu crkovъnu budi izbranъ

PPS 045 - sentence 25
mltivъ budi na siromasi ot bga ml̂tъ da naidešъ

PPS 045 - sentence 59
no ti prezvitere budi smislenъ

PPS 046 - sentence 37
budete gotovi do nekoliko dni dogde si okovemъ čestni krtъ

PPS 046 - sentence 115
ne bi čudesa

PPS 046 - sentence 117
paki ne bi čudo

PPS 046 - sentence 160
koi izjavi pismena moi predъ xrtiani koito ne umejut knigu da četutъ i oni da budutъ blgosloveni

PPS 046 - sentence 163
i toi da budetъ tri blženъ

PPS 047 - sentence 12
ako bude nekoi nešto źlo sotvorilъ a vie go otzovete na stranu

PPS 047 - sentence 14
ako bude za sudъ posudi go

PPS 047 - sentence 43
i štemъ da rečemъ na strašni moi aggli va vixre da vi ponesut vasъ i domi i čeda vaši da budete kako praxъ i da vi predademъ va plenъ da vi oplenatъ jazičnici varъvari i eretici i turъci bezbožnici

PPS 049 - sentence 110
o ieree gotovъ budi

PPS 049 - sentence 123
ne podobaetъ tebe tako da bude

PPS 052 - sentence 80
što šte da mi bude ot maistora

PPS 053 - sentence 16
koi se približi pri ženu da sluša ot usta noini dšegubni dumi po dumi te noini i ljubodejanie buduva

PPS 053 - sentence 35
ne gledai u lice noino ako sakašъ do konca celomudrъ da budešъ

PPS 054 - sentence 9
budete bloveni ot bga

PPS 054 - sentence 82
u keliju tuka e tebe dostoino da budet

PPS 055 - sentence 53
i godeše maika mu da go predade cru dioklitianu da bude sinъ noenъ proslaven na toja stъ

PPS 055 - sentence 61
da ti go dademъ da go početešъ i da mu dadešъ nekoja volja da bude slavenъ na toja stъ

PPS 055 - sentence 69
nelo go ostavi da mu bude kato vezirъ

PPS 055 - sentence 175
sъga da vidimъ i da veruvamъ ako budeš ti iisъ xrtosъ što mi se javi na putъ

PPS 055 - sentence 202
o mati moja da bude proslaveno ime istinomu bgu

PPS 055 - sentence 213
ako budete vie kažete mi

PPS 055 - sentence 280
no ne šte da bude volja vaša da oskrъbimъ ja xrta moego

PPS 055 - sentence 283
volimъ da pretrъpimъ i da budemъ xrtu moemu mltva

PPS 055 - sentence 328
ako budete anъggeli bži storete krtъ na sebe i poklonete se

PPS 055 - sentence 342
a ot sega na tamъ da bude ime tvoe prokopie

PPS 055 - sentence 371
ako bude takoi pravo kakvo kažete vie

PPS 055 - sentence 372
ako bude istina i ja da idemъ u kapište

PPS 055 - sentence 425
o bezumni sudniče ako bude nekoi bezumenъ ot vasъ da se otfrъli ot istinago bga što e sozdal nebo i zemlju da se pokloni na gluxi i na nemi bgove

PPS 055 - sentence 455
i da ne bi bila namъ pomoštъ ot xrta bga kakvo bixъme mogli slaba strana ženъska da pretrъpime tolъkova gorki i ne strъpimi muki

PPS 055 - sentence 653
i slava moę i pomoštъ budetъ spasenię moemu gdi

PPS 056 - sentence 4
člvekъ naricaetъ se da bude po domislivъ ot diavol

PPS 057 - sentence 43
i paki go merъtikosva če šte da bude pametъ negovъ kato zemъlja tučna i xleborodna

PPS 057 - sentence 101
i da budemъ xrtianinъ

PPS 057 - sentence 239
cru čestiti na mnoga leta živъ budi

PPS 057 - sentence 241
zašto svi znaeme če si ti paradelъ za pantalea da se nauči na lekarъstvo da ti bude za potreba u tvoi dvorove

PPS 057 - sentence 317
i poručixъ tvoemu maistoru da te nauči da te imamъ u moi dvorove i da budešъ proslavenъ

PPS 057 - sentence 324
no da budeme cru vo blgočestie da živeeme

PPS 057 - sentence 376
zaklinjamo te za veliki naši bgove da ne ostaviš panъtaleju ni edinъ časъ živъ da bude

PPS 057 - sentence 476
i proslavlenъ da bude

PPS 057 - sentence 546
ne šte da bude tova cru

PPS 057 - sentence 560
višъ cru da ne budutъ padnuli na zemlju

PPS 057 - sentence 565
cru na mnoga leta živъ budi

PPS 057 - sentence 626
no da budemo čisti sasъ telo i sasъ dšu

PPS 058 - sentence 72
ja mislimъ tvoja dъšterъka da bude vasię na sve to moe imane

PPS 058 - sentence 192
kogi bi u jutro doide crkovni pop da čete pravilo

PPS 059 - sentence 247
gdi da ne bude volja nixъna

PPS 059 - sentence 295
ako bude tako cru čtni mie šteme poznati istinu

PPS 059 - sentence 342
otide si u dvorove svoi da pomisli kakvo xoče da bude

PPS 060 - sentence 20
ela zemi go da go zanesešъ na onaja crkva da bude za pomenъ na dšu moju

PPS 060 - sentence 58
[===] blgoslovenъ da bude xrtianinъ koi razumee tija čudni i preslavni mučeničeski patima i tvorenie čudesa

PPS 060 - sentence 120
i xoče da bude praznikъ jutre stomu georgiju

PPS 060 - sentence 137
ako li bude volę tvoja da vidimъ i ja nekogi oca moego i maiku moju milu

PPS 060 - sentence 209
[===] blgosloveni xrtiani bgъ vse mltivi da bude vamъ vъ pomoštъ

PPS 060 - sentence 270
tako budete nasъ veruvati pravoslavnix xrtianъ

PPS 061 - sentence 47
a židovinъ go tešeše da se ne oskrъbuva no da veruva što se e obreklъ xrtu da mu bude marturia

PPS 061 - sentence 98
ta ako sinъ bžii budešъ začuvai ѳeodora i moe imane što otvodi sasъ nego

PPS 062 - sentence 20
na tova dete rabota xoče da bude stъ

PPS 062 - sentence 21
negova rečъ xoče da bude otrečena

PPS 062 - sentence 22
i životъ negovъ xoče da bude sasъ boga

PPS 062 - sentence 23
i mislъ negovъ xoče da bude bgu ugodenъ

PPS 062 - sentence 27
i nadaše se da vidi što xoče da bude i kakvo dobro xočet se sovrъšiti i koliko dela i čudea sъtvori

PPS 062 - sentence 44
veče da ne bude dъžъ na zemlju dogde ja rečemъ

PPS 062 - sentence 84
člveče živъ da bude gdъ bgъ moi

PPS 062 - sentence 158
no ako možešъ skri se živa da budetъ dša tvoja

PPS 062 - sentence 193
ako bude bgъ i xrtosъ predъ vasъ vie idete po nixъ

PPS 062 - sentence 194
ako li bude vašъ vaalъ bgъ predъ vasъ a vie pa idete po nego

PPS 062 - sentence 220
to niti bi glasъ

PPS 062 - sentence 226
da ne bude zaspalъ bgъ vašъ

PPS 062 - sentence 351
i xoče veliki trusъ da bude

PPS 062 - sentence 352
i po trusъ xoče da bude ognъ

PPS 062 - sentence 353
paki ja tamo ne štemъ da budemъ

PPS 062 - sentence 354
i po ogъnja xoče da bude glasъ tъnъkъ

PPS 062 - sentence 355
ja togiva xočemъ tamo da budemъ

PPS 062 - sentence 365
stani da idešъ nazatъ ot kadeto si došlъ da potъkanišъ cra eliseja da bude prorokъ na mesto tvoe

PPS 062 - sentence 372
elisee ot sъga da budešъ moi učenikъ

PPS 062 - sentence 397
i živa budetъ dša tvoja ako te ostavimъ

PPS 062 - sentence 476
kogi se dovrъši stъ tamo kude xoče da sudi bgъ pravedni i grešni tamo xoče da bude straxъ velikъ i plačъ gorъka

PPS 062 - sentence 481
po ognъ xoče da budutъ četiri vetri silni i strašni

PPS 06b - sentence 3
i xočatъ da budutъ oblečeni u burjanъ a ne u rizi

PPS 06b - sentence 17
i ne šte da dade anъtixrisъ telo to nixъno da go zakopatъ u zemli no da bude nixъno telo navrъx zemlju

PPS 063 - sentence 41
i kogi bi treto to leto priide sam xrtosъ pri adama deto speše

PPS 063 - sentence 53
taja žena šte da bude tebe pomoštnica

PPS 064 - sentence 37
on ◄ ♣ zapovedъvaše za budi što tamo u tia gradove

PPS 065 - sentence 6
i koi se vozi na kola ili jazdi na konja pa da te vidi če se vlačišъ po zemlju ta pa ne slezne da te pribie prokletъ da bude

PPS 066 - sentence 15
gdъ če da bude sasъ tebe

PPS 066 - sentence 16
blgoslovena žena ti češ da budešъ

PPS 066 - sentence 19
i misleše kakva šte da bude taę duma

PPS 066 - sentence 26
on šte da bude crъ velikъ

PPS 066 - sentence 32
kakvo šte da bude tova

PPS 066 - sentence 50
da bude volja božija što reče ti mene anъggele

PPS 068 - sentence 62
tuka xoče radosъ golema da bude

PPS 069 - sentence 111
i ne štutъ pomiluvani da budutъ ot bga

PPS 069 - sentence 178
a člvekъ i sto godinъ da bude živъ ne može da reče

PPS 069 - sentence 193
togiva onaja dša ako ne bude ugotovena kogi vidi aggela xoštetъ ot strax bežati

PPS 069 - sentence 202
zašto sasъ zli dni proidoxъ dogde bixъ živъ na toja stъ

PPS 070 - sentence 22
i koi poverъva zemlъnago i lъživago bezdušnago proroka prokletъ da bude

PPS 070 - sentence 62
tamo xoče da bude straxъ velikъ

PPS 070 - sentence 63
tamo xoče da bude plačъ i žalъba ne domislena

PPS 071 - sentence 69
a koi ne drъžutъ pravdu i istinu xoče da bude osuždenie teško na nixъ i vъzdixanie večna muka grozna plačъ i ridanie

PPS 071 - sentence 75
ako li budeš objadnikъ i pijanica a ti poslušai kakvo rekoxu bogati te člveci avramu štoto bexu u muka ta

PPS 072 - sentence 2
kakvo ne podobaetъ xrtianinu da bude tafraџia i kavgaџia i visokoumen

PPS 073 - sentence 4
zašto kogi se naide žena i xoštešъ uzeti i ako bude ot baštu i ot maiku ne naučena i ne ispedeѱana i ako bude bezъočliva i bezъsramna i ustata i slastoljubica i pijanica kakvo možešъ da ju pretrъpišъ

PPS 073 - sentence 5
i ako bude bezъbožnica i magesnica ili veštica i prismexlukja i za tova si dlъženъ da ju pretrъpišъ

PPS 073 - sentence 11
ako li bude kurъva nikak da ju ne trъpišъ

PPS 073 - sentence 18
kogi xočet nekoi da se ženi trebe da ima četiri oči da izbere sebe ženu da bude ot baštu naučena na svekakvo dobro i ot maiku ispedeѱana i nakazana da e krotъka i smirena i pokorliva i sramna i mudra i bgubojazna

PPS 073 - sentence 25
a žena ako ti ne bude ugodna ne možešъ da ju vrъnešъ

PPS 073 - sentence 27
zašto ako bude siromaška i zla po skoro možešъ da se izbavišъ ot neja

PPS 073 - sentence 28
ako li bude bogata mlogo zlo i beda xočešъ da poteglišъ

PPS 073 - sentence 69
takoi da veruete kogi vidišъ nekoe lice nekogi a ti ustrelenъ buduešъ ot vraga

PPS 074 - sentence 69
i ja xoštemъ da budemъ sasъ tebe

PPS 074 - sentence 82
no sakaxu dševna xubostъ da imatъ i ot dobra roda da bude i ot mъnečko da e učeno na zakonъ bžii

PPS 074 - sentence 115
i po tova ju poznaxu če xoče da bude nevesta isaaku sinu avramovu

PPS 074 - sentence 156
ako bude volja bžia da budetъ

PPS 074 - sentence 172
ot bga da budešъ blgoslovena edinorodnoe moe čedo

PPS 074 - sentence 174
i što se porodi ot tebe i ono da bude blgosloveno ot mltivago bga

PPS 075 - sentence 38
i molexu se bgu i denъ i noštъ da imъ dade bgъ edno čedo da bude i nimъ i bgu ugodno

PPS 075 - sentence 70
oče i ti maiko moja mila da bude volja vaša kakvo rekoxъte vie

PPS 075 - sentence 76
kogi bi na večer uleze aleѯia na mesto xubavo posljano

PPS 075 - sentence 85
a to da bude bgъ mežъdu mene i meždu tebe do kogi xoče bgъ

PPS 075 - sentence 116
i dogde bi tamo na taja crkva svu nošt ne speše

PPS 075 - sentence 155
ot aleѯie ljubimiče moi zašto bi tolъko ne milostivъ

PPS 075 - sentence 156
i zašto bi tolъko ne žalovitъ

PPS 075 - sentence 166
i da bixъ imala kladenecъ ta bix go sa slъzi naplъnila

PPS 075 - sentence 278
i da bexъ te razbrala mlogo bixъ te oplakvala

PPS 075 - sentence 295
ako budešъ mislilъ na svoi razum da me ostavišъ pošto si me ostavilъ u tolъkovu bedu

PPS 075 - sentence 389
i ti živъ budi cru na mnoga leta

PPS 076 - sentence 27
i ostavi imъ zapovedъ krepъku da ne bi prestupili zapovedъ sinove ego

PPS 076 - sentence 43
ako bude paki potopъ ili ognъ na zemli da ne možetъ bgъ da ni pogubitъ kato kakvo pogubi prъvi člveci na zemli

PPS 076 - sentence 225
togo xotejali srъbie postaviti da imъ bude crъ

PPS 080 - sentence 12
i ja da budemъ na taja vera

PPS 080 - sentence 43
nię doidoxъme do tvoju ruku i da vidimo kakva vera vie veruvate i kakva čistota vie drъžite i kakvo jadene vie edete i nie da vidimo i nie da verъvamo i nie takovo da edemo i da budemo i nie cru rabi tvoi

PPS 080 - sentence 52
kogi bi u jutro stanu crъ kostanъdinъ rano

PPS 080 - sentence 91
skoro idete u carigradъ da doide crъ kostanъdinъ da me pokrti da budemъ i ja nemu bratъ

PPS 080 - sentence 94
cru kostanъdine da idešъ vъ našъ gradъ mosъkoviju da pokrtišъ cra našego petra da bude tebe bratъ

PPS 080 - sentence 125
i ženu negovu da uzmemъ ja da bude moja

PPS 080 - sentence 154
možem li i ja da priidemъ na vašu veru i da budemъ bratъ vašъ

PPS 080 - sentence 157
budi volja tvoja cru

PPS 080 - sentence 227
i poradi to zgovorixu se crie blъgarъski da budutъ bratia i sve edinъ rod i edinъ krtъ i edna vera i edinъ postъ i edinъ gdъ iissъ xrtosъ vo slavu bžiju

PPS 080 - sentence 240
zavrъzani da butъ do veka

PPS 081 - sentence 10
ašte budetъ dva ili tri sъbrani vo ime moe tu esmъ i azъ po srede ixъ

Vuković 1536 - sentence 8
mnoga oubo i dlъga boudetъ o prěpodobněi sei pověstъ

Vuković 1536 - sentence 25
ne bě toi tamo popečenie o souprugoxъ volovъ niže o zlatoouzdnixъ konjexъ ni o odeždaxъ i posteljaxъ ne o domox i rabinjaxъ nъ o dševnomъ očištenii o otvětě bouduštago souda o srětenii ženixově tebe ženiše moi ištou gljuštii i ono ježe vъ pěniixъ vinou vъ oumě noseštii gljušteje vъzvěstite mi egože vъzljubi dša moja

Vuković 1536 - sentence 29
vъ sixъ i siceviix toi oupražnjajušti se i pekouštii se nikakože prěsta loukavi tou iskoušajuštii mъčtanmi že i prividěnmi množiceju že i vъ različnije zvěri sebe prětvarajuštii eže kako bi toi sponou ottečenia sъtvorilъ

Vuković 1536 - sentence 63
i boudi mi supoutnica nastavnica okrъmitelnica daže do konca žizni mojee

Vuković 1536 - sentence 71
i da ne vъzbranъn mi boudetъ vъsxodъ ot ne čistixъ i skvrъnnixъ i loukaviixъ běsovъ

Vuković 1536 - sentence 143
i inaaže pročaa iže kъ sъměreniju poslaše oběštavajušte se i izvěstvoujušte i svoje dše otdati ašte moštno bi

Tixon.d. - sentence 18
i rodixa i drugo mužko ime to mu evtimie što bi napokonъ na maditъ epskpъ

Tixon.d. - sentence 21
i osta staa petka sъs brata si evtimia deto bi epskpъ na maditъ

Tixon.d. - sentence 46
i mnogo pъti se prětvaraše kato zvěrъ strašnъ davno bi ju uplašilъ da ostavi pustinja

Tixon.d. - sentence 67
a dša ta ti šte da bude na krasnii i ne veštestъvnii rai

Tixon.d. - sentence 92
ami i ti staa bce ti mi budi pomoštnica

Tixon.d. - sentence 94
ami ti mi budi nastavnica da me nastavišъ na dobro i na pokaanie

Tixon.d. - sentence 99
i pomoštnica mi budi

Tixon.d. - sentence 116
i da mi ne bude zabranjeno da ulěza na tvoe crstvo ot ne čisti i skvrъni běsove

Tixon.d. - sentence 153
a to ako budje tova sto tělo bъ šte go izvadi

Tixon.d. - sentence 181
ne boiš li se ba da ne bi pustilъ bъ ognъ da vi popali

Tixon.d. - sentence 202
i vrěme bis někoe

Tixon.d. - sentence 250
da bude volja tvoa mnogolětnii cru

Tixon.d. - sentence 252
ako i dšъ ta ni ištešъ nie se tebe poklanjame i da ti šte i da bъde u dobrъ časъ

NBKM 709 - sentence 15
i rodixa i drugo mužъsko ime to mu evtѵmie što bi na maditъ epskpъ

NBKM 709 - sentence 18
i osta sta petka sъs brata si eѵtimia deto bi epskpъ na maditъ

NBKM 709 - sentence 63
a dša ta ti šte da bade na kraski i ne věštestъvnii rai

NBKM 709 - sentence 88
ami i ti staa bce ti mi budi pomoštnici

NBKM 709 - sentence 90
ami ti mi budi nastavnica da me nastavišъ na dobro i na pokaanie

NBKM 709 - sentence 95
i pomoštnica mi budi

NBKM 709 - sentence 112
i da mi ne bude zabraneno da ulěza na tvoe crstvo ot ne čisti i skvrъni běsove

NBKM 709 - sentence 149
a to ako bude tova sto tělo bъ šte go izvadi

NBKM 709 - sentence 177
ne boiš li se ot ba da ne bi pustilъ bъ ognъ da vi popali

NBKM 709 - sentence 198
i vrěme bi někoe

NBKM 709 - sentence 245
da bude volja tvoja mnogolětni cru

NBKM 709 - sentence 247
ako ištešъ i dša ta ni nie sa tebě pokljanjame i da ti štemъ i da bade ou dobrъ čas

Ljub.d. - sentence 18
i rodixa i drugo mъžъko ime to mu eѵъtimie što bi napokonъ na maditъ vldka

Ljub.d. - sentence 21
i osta sta petъka sъsъ brata si eѵъtimia deto bi vldka na maditъ

Ljub.d. - sentence 46
i mnogo pъti se prěstruvaše kato źvěrъ strašenъ davno bi ja uplašilъ da ostavi pustinja

Ljub.d. - sentence 67
a dša ta ti šte da bъde na xubavii i na sladъkii rai

Ljub.d. - sentence 92
ami i tii staa bce tii mi bъdi pomoštnica

Ljub.d. - sentence 94
ami tii mi bъdi nastavnica da me nastavišъ na dobro i na pokaanie

Ljub.d. - sentence 99
i pomoštnica mi bъdi

Ljub.d. - sentence 116
i da mi ne bъde zabranjeno da ulěza na tvoe crstvo ot mrъsnii i ne čistii běsove

Ljub.d. - sentence 153
a to ako bъde tova sto tělo bъ šte go izvadi

Ljub.d. - sentence 181
ne boiš li se ba da ne bi pustilъ bъ ogъnъ da vŷ popali

Ljub.d. - sentence 202
I vrěme bi někoe

Ljub.d. - sentence 249
Da bъde volja tvoa mnogolětnii cru

BAN 3312 - sentence 53
Tako i staę sъs postъ prebistъ mnoga leta vъ pustini

BAN 3312 - sentence 84
i prebistъ tamo vreme ne malo

BAN 3312 - sentence 112
Egda večerъ bistъ leže spati

Berl.d. - sentence 7
mnogo šte da bъde i dъlgo prikazvanie na tazi staę prpdbnaę

Berl.d. - sentence 53
ami dša ta si da očisti za otvětъ deto šte da bъde na prvdni sud da posrešni ženixa svoego xsa

Berl.d. - sentence 120
i bъdi mi drugar dogde pъtjuvam i nastavnica i okъrmitelnica dori do krai životo t moi

Berl.d. - sentence 137
i da mi ne bъdi zabranenъ pъte tъ kogi vъzlazem gorě ot ne čisti te i gnusni te i lukavi te besove

Berl.d. - sentence 142
a tělo to i bi položeno vъ grobъ ot někoi xrtoljubivii člci

Berl.d. - sentence 158
i fъrlenъ bi tam něide ot družina ta si

Berl.d. - sentence 182
i kato gi vidě onzi xrstoljubivii mъžъ tutaksi bi sъs strax obgъrnatъ

Berl.d. - sentence 260
toko ako prilěga i dši te si bixme dali

Berl.d. - sentence 361
blženi mlstivi jako tii pomiluvani budutъ

Berl.d. - sentence 413
snove člsčeski do kogi štete da bъdete težkosrdci

Berl.d. - sentence 452
deto nemu ot da bъde počestъ i slava sega i sěkogi i dori do krai světъ vo věki vekovъ

PPS - sentence 51
da e toja trupъ nekoi stoe telo bilo to bi otkrilъ bgъ nekoę čudesa da e toja trupъ nekoi stoe telo bilo to bi otkrilъ bgъ nekoę čudesa

PPS - sentence 70
i kogi bi u jutro i dvoica ta na svъ narodъ prikazaxu i kogi bi u jutro i dvoica ta na svъ narodъ prikazaxu

Nedelnik - sentence 16
Ami nii koga ne xodime po zapovědi Bžii i po Živenie stixъ ego kako može da budě poXvalenie i Prazdnovanie naši priętno na Bga i na světixъ ugodnikovъ ego

Nedelnik - sentence 70
i tečalъ i ustremlęl sę na staę da bi mogalъ nękoi prepętie da učini ei na tova dobrodětelnoe živenie

Nedelnik - sentence 123
Da bi bilo tova nękoi stoe Tělo Bgъ xočeše da izъjavi za nego sъ nękoi čudesa

Nedelnik - sentence 208
i trepetni xočemъ da budemъ ot našei zlyi raboti što sme na toę světъ oučinili ixъ sъ pustošniĭ dumi slušanie sъ povrednoe gledanie so čuždiĭ ženi směšenie i sъ vsękoe lukavoe načinanie

Nedelnik - sentence 216
i naslědnici da budemъ věčnixъ Blgъ o Xrstě Iisě Gsdemъ našimъ

Stojo Siskov - sentence 39
i napukunъ mu sa puklonixa onię frenci da mu davatъ danъ i da mu badatъ raę

Stojo Siskov - sentence 56
da bade u dobarъ čęsъ

NBKM 1064 - sentence 72
a dušja ta ti se badi na xubavii i slatkii rai

NBKM 1064 - sentence 97
ami ti presfetae bogorodice badi mi pomoštnica

NBKM 1064 - sentence 99
ami ti mi badi naklunjavanie da ma nakluniš na dobro i na pokajanie

NBKM 1064 - sentence 104
i pomoštnica da mi badiš

NBKM 1064 - sentence 120
i da mi ni badi zabranenu da fljaza f carstu tu tvoi ut ne čestivi ti i mrasni diavoli

NBKM 1064 - sentence 259
da badi vole ta tvoe carjo čistitii

NBKM 1064 - sentence 329
i rastriperani se badim ut naš ti loši i mrasni rabuti, štutu smi gi storili na toizi sfjat lažjovnii loši i prazni dumi, prislušfanie sas lošju i raspalenu gledanie ili sas čjuždi žini smjasvanie ili drugi jošti diavolski rabuti

NBKM 1064 - sentence 337
i mirasčii da badim na večni tu mu xubavini f xrista iisusa gospoda

Zogr. 107 - sentence 90
ne bě toi tamo popečenie o sъprǫgox volovъ niž o zlatouzndyx konex ne o odeždax i postelěx ne o domoxъ i rabyněx nǫ o dševnomъ očišteni o otvětě bǫdštag sǫda o srětenii ženixově tebe ženiše moi ištǫ glęšti i ono eže vъ pěniix vynǫ vъ umě nosęšti glęštee vъzvěstite mi egože vъzljubi dša moa

Zogr. 107 - sentence 94
vъ six i sicevyx toi upražněǫšti sę i pekǫšti sę nikakože prěsta lǫkavyi tǫ iskušaǫšti mъčtanmi že i prividěnmi množiceǫ že i vъ različnyę źvěrę sebe prětvarěaše eže kako bi toi sponǫ ottečenia sъtvorilъ

Zogr. 107 - sentence 128
i bǫdi mi sъpǫtnica nastavnica okrъmitelnica daže do konca žizni moeę

Zogr. 107 - sentence 136
i da ne vъzbranenъ mi bǫdet vъsxod ot ne čistyx i skvrъnnyix i lǫkavyix běsovъ

Zogr. 107 - sentence 208
i inaaže pročaa jaže kъ sъmireniu poslašǫ oběštavaǫšte sę i izvěstvuǫšte i svoǫ otdati dšǫ ašte moštno bì

Zogr. 107 - sentence 291
Elma ubo jaž kъ srěteniu tvoeg čъstnago tělese eliko po silě sъvъnesoxom i tvoix blgoděanii obъjavixom pǫčinǫ i sśennyǫ tvoeǫ raky ne skǫdnyi istočnik ne velmi čjudno bǫdet niže drъzostno ašte i dxu tvoemu jaže kъ provoždeniu sъotslemъ

BAR Ms.slav 287 - sentence 21
i ot sego razouměvše jako ašte bi sto bilo tělo sije bъ otkril by čjudesi i vъ tomžde městě ostavlъše styje tělo otidoše

Odessa - sentence 59
gi toi budetъ mužъ moi

Sofia - sentence 59
gi toi boudet moi mouž

Petersburg - sentence 61
gi tъi mi bǫdetъ mǫž

Adžar - sentence 18
da egda bouděše vъsxod slncu ona bo staněše protivu slncu

Adžar - sentence 64
gi toi mně^ budetъ mužъ

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 12
i da znaite zamъ da ne badite ot drugi te rodove i jazici podsmeęni i zasramleni i oukoreni

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 30
i davali imъ crove i kraljuve svoi crski dъšteri za ženi tokmo da bixa imęli mirъ i ljubovъ sъ nimъ

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 66
ot adama daže do dvda i pravednago ioakima i iosifa bdci obručnikъ i ošte kolko bixa pravedni i sti proroci i patriarsi

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 68
ala ne bixa ot tęxъ nikoi tergovicъ ili prexitrъ i gordelivъ kato sigašni te xitreci što gi ti imašъ za počstъ

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 149
i reči tei da badi

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 13
zašto videl kakvo šte da bude strašen sut božii

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 36
tešku i korku vam šte da bide na vašia umiranie

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 81
gore vam bodat pastiri te i že pogupleiot i rastuzaot ofci

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 127
ideže est sokrovište vaša tamu bodet i sarce tu vaša

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 148
aku beše iuzeli ne bi mogali da si učiuvat duši te ut grexove

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 222
onii da bexa ni molili na xrista sekii čas ne bi mogali da pritarpet tolkuva liuti mokoi

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 305
see četri reči koi misli toi može da bode sѵn božii

Josif Bradati (NBKM 328) - Pričta Taisie - sentence 17
i ništo ne žalexa ni srebro ni zlato ni dragi kamenija ni biseri tъkmo da bixa se savъkupile s noino telo

Josif Bradati (NBKM 328) - Pričta Taisie - sentence 75
gde budu telesni smradъ puskati

Josif Bradati (NBKM 328) - Pričta Taisie - sentence 79
skaži mi oče kako da se mola bgu da bi prostilъ gъ bgъ moja sagrešenia

Josif Bradati (NBKM 328) - Pričta Taisie - sentence 96
i vъsu noštъ da se pomolime bgu da bi obъjavilъ bgъ radi zatvorъnica

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 26
blženi bixte vie

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 140
i togiva vъ negovo to vrem šte da bade glatъ i trusъ i potopъ po se zemlę

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 164
šte da bade gulęm glatъ javno i vidno strašno

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 179
vъ iropie crstvo šte da bade mlogo bereketъ

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 180
šte da bade sičko mnogo

Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 187
i gulęmъ glatъ šte da badi ou texno crstvo

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 99
i dobre go skri da ni bude gotovo za godina

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 102
kogi bi do godinu doide denъ pakъ da si služetъ stago nikolae

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 103
uze žena ta iovina krъpa ta da vidi da ne bude izъgnilo

Kožičić 1531 - story of Peter, Bishop of Rome - sentence 10
progněvav se simunъ sie stvari radi reče poletiti da xoće na viděnie vsixъ ljudi odъ kapitolinskěe gori na aventinskuju ako bi slediti otelъ petarъ

Kožičić 1531 - story of Peter, Bishop of Rome - sentence 11
i egda letiše juže nače petarъ ruci k nebu vzdvizati i mliti ba da bi ne dopustilъ prělastiti se plku

Kožičić 1531 - story of Peter, Bishop of Rome - sentence 16
Eže i potvrdi potle i crikvi da čtalo da bi se ego vlastiju

Kožičić 1531 - story of Peter, Bishop of Rome - sentence 18
i egda nastoěti ne mogaše mltvi i propovedaniju *b* bskupu redi lina i klita iže poslužili bi erěiskimъ činomъ rimlanomъ i pročimъ verujućimъ

Kožičić 1531 - story of Peter, Bishop of Rome - sentence 21
Od kudu petarъ tako napućjujućimъ priětelemъ otide z rima uklonili da bi se gnevu načelnika

Kožičić 1531 - story of Peter, Bishop of Rome - sentence 26
v rimъ da propetъ budu sopetъ

Kožičić 1531 - story of Peter, Bishop of Rome - sentence 28
sudećъ tagda petarъ da bi rečena siě odъ ego mučanstva vzvrati se v rimъ

Kožičić 1531 - story of Peter, Bishop of Rome - sentence 30
i poruči nemu prěstolъ i crikavъ stroilъ da bi ju simi ssi

Kožičić 1531 - story of Peter, Bishop of Rome - sentence 34
zane govoraše da ne dostoěnъ biše iže nasledovalъ bi semrtъ spasitelěvu

Svištov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 134
I kato ę vidě ugodi si na umo oti šte da bъdi někoe mečtanie besoveko

Tixonravov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 37
i davno bi se naišъlъ někoi mъžъ vъvъ pustinja

Tixonravov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 100
i koga bi prъva ndelja na posti te liturъgisuvaše sštennikъ

Tixonravov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 118
ami ostanuvaše po edinъ po dva da ne bъde monastirъ tъ bezъ liturъgia

Tixonravov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 150
da idu ou pustinja mnogo davno bix naišъlъ někogo oca puštinjaka da mu se pomolju da priime i mene pri njego da budu i azъ

Tixonravov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 263
i moli se bu za sičъki světъ i za mene grěšnika da mi ne bъde za ludo što xodim po tъzi pustinja

Tixonravov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 267
ami da bъde namъ

Tixonravov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 290
što bi tova čjudo

Tixonravov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 291
da ne bude někoa lъstъ

Tixonravov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 322
zašto ako ne bi štělъ xs bъ našъ da razъbere i da znaja tvoe to pravaždanie kakъ si i što si ne bi te izъjavilъ mene

Tixonravov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 340
ami prъvěnъ da te zaklъnja vъ ba da ne prěstanešъ ami da se molišъ za mene davno polučъ ot ba milostъ koga bъde onъzi denъ deto šte da sъdi bъ

Tixonravov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 366
zašto šte skoro da bude vъzdviženie čstnago krsta

Tixonravov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 486
i bъdi mi ot sega pomoštnica kamъto gě ba

Tixonravov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 496
i togazi ne bi nikoi da me brani

Tixonravov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 508
i podoxъ pakъ na onova město prěd ikonu bci deto mi bi pisano ta se obrekox da se pokaja

Tixonravov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 518
i budi mi na spasnii pъtъ pomoštnica

Tixonravov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 524
i azъ kato čuxъ toizi glas ta poznax če zaradi mene bi

Tixonravov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 611
a ot ·źi· godinъ na samъ do dnešnii denъ mirъna bixъ

Tixonravov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 659
do godina koga šte da bъde velikii pos ne minuvai iorъdanъ kato si imate zakonъ i običai na monastirъ

Tixonravov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 702
ami ne šte da ti bъde godina

Tixonravov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 706
i bi vrěme

Tixonravov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 728
vldko gi ne liši mene onъzi prpdobnaa da ju vidę da mi ne bъde za ludu što sъmъ se potrudilъ

Tixonravov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 832
da ne bъde njei neugodno

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 12
zašto vidělъ kako kě da bide strašenъ sudъ bžii

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 34
teško i gorko vamъ kě da bide na vaše oumiraně

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 79
gore vamъ budetъ pastirie i že pogublęjutъ i rastočajutъ ovci pastvi moeę

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 125
iděže estъ sokrovište vaše tamo budetъ i srdce vaše

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 147
ako bi se oženile ne bi mogle da si čuvatъ duši te ot grěxovi

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 208
dali bi se našelъ ot desetъ xiliadi edenъ da pretrъpi takvi ljuti i teški muki

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 220
oni ako ne bi se molile na xrsta sekii časъ ne bi možele da pretrpatъ tolku ljuti muki

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 306
koi misli tie reči može da bide sinъ bžii

Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 111
i tie da ti bъdutъ na pomoštъ

Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 100
egda bi kude polunoštъ vasi zaspaxa

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 5
konъ ne naučenъ běsanъ budetъ

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 6
i snъ samovolni bludnikъ budet

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 119
zašto eva u rai da se ne beše sъdružila sъ źmija i besedila ne bi ot bga otpadla

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 139
i sъ prpdbnim prepodoben budeši

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 140
i sъ pravimi pravъ budeši

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 141
i so izbranimi izbranъ budeši

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 156
koi xodi s mudri muodrъ budetъ

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 17
i pakъ ako bi bilo rečeno i orisano do koga da e žifъ človekъ ni edinъ deto bi se pobolilъ bi se pomolilъ na sta bca neti na nekogo svetca

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 18
neti bi vikalъ xekimina da go vidi

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 19
oti onova deto e rekъlъ gъ to šte va istina da bъde

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 82
ami ako bi bilo pismo tolъkova i tolъkova da e živъ človekъ

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 24
i budu podbnъ višnemu

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 44
i budu izъbrani da tvoretъ volu moju apslȉ i proki i mčnkȉ

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 45
i budut mi jako aggli

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 64
i tui bdětъ radostъ i životъ

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 65
bdětъ pravednici sъ mnoju vъ crъstvou nbsenoumъ

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 121
da ako rčešъ emoȕ lъžu da bude ti vъ blgovolenie

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 124
i ražegu ego *z* česti pače slnca sijajuštago iže budetъ gorъ

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 151
čto bi

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 181
i bistъ tišina po veleniju mixailovu

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 203
egda xošteši da budu s tobomъ neotstupno a po malu vrěmene vsi pridutъ činove xilijadъ biti s toboju ẅvde

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 251
slišavše mixailẅ ẅ ezeri i rad bis

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 259
da ašte tako budetъ vъ posměx bdu slugamъ moimъ

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 299
na zaklъni mi se vъ višnimъ ocemъ da bdu bezpečalanъ

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 309
i glsъ i gromъ bъis vъ vodax ot sъxoždenia lukavago

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 320
budi mně pomoštnikъ arxaggu tvoemu

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 350
i uvdě jako ẅplěnenъ bȉs

CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 360
i ne bis glas ot nix ni slišania

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 9
i kato bix devęt godini podadoxa me na knižnoe oučenie

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 10
ponapredi ne bi vozmožno da poidu na oučenie

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 35
ala možaše da bude i samii carъ tamo

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 229
stana edna kramola meždu agi te na osmanъ pazar koi da bude ajanin

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 275
poterpi malo kakvo da bude

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 473
togiva na toi denъ priide ferman pakъ bostanџi baši da bude

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 481
zatova ne bi mu vozmožno da mę oźlobi nęšto

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 579
počto ruce moi ne biša sverzani

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 658
ala ne bi mi vozmožno da sědę

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 688
xočeš li da budeš

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 707
da budeš gotovъ za vъ nedělju da tę rukopoložimъ na arxiereistvo

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 752
neka bude

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 768
počto sę biętъ vnutre topuzъ oulu i nalbantъ oulu za ajanlikъ koi da bude ajanin

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 855
a azъ kato ne bi vozmožno mene ot voiska da xodę po eparxia ta moę ami poidox sas ternovskia protosѵggelъ da sobirame ternovskaę eparxia

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 929
i mene kakvo bi vozmožno dadox imъ otvětъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 930
poslě kato bi večer poidox ou ednogo xrstianina

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 966
i ne bi vozmožno da sědę i na toi monastir

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 996
ala ne bi tako

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 1216
dokle ne budě toi kallinikъ vldka tebě ne e vozmožno nigde da poidešъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 1264
ta ne bi mi vozmožno da poida tamo

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 1288
i dade mi kelia da sědę tamo pri nego i na vsękii denъ da budu na trapeza negovaę

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 1304
i pomoli sę na beę da mę izvadi ot sѵnodъ paretis sireč ostavka da budu svoboden ot taę eparxia

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 1317
zatova sę trudę i azъ segi denem i noštem da ispiša nękoliko knigi po našemu bolgarskomu jaziku ta ako ne bi vozmožno mene da skazuvam imъ sas ousta moę da čuętъ ot mene grěšnago nękoi poleznoe poučenie a tie da pročetutъ pisanie moe i da oupolzuet sę i za mene ne dostoinago bga da molętъ nevěžestvo moe ispraviti i trudivšago sę proštenie spodobiti da bi polučiti i nam desnix stoęniix vъ den strašnago vozdaęnię

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 1320
i vi trudivšemu sę blgonakъlonneni budite

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 22
i što paky sъzizda oiluša kralъ to imenova svoimъ imenemъ da mou bǫdetъ imę ilionъ gradъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 104
zato ne xotěxǫ ę zvati da mou ne bǫdetъ svady meždou svatovy i bolěry na veseli ixъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 105
i ona gžda myšlěaše na srdci svoemъ koǫ bi mogla svadǫ vъnesti tamo za onozi nezvanie

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 109
koja estъ ot vasъ triexъ gždъ i prročicъ po lěpšaa toi bǫdi prročici sia zlataa č̶a̶š̶a̶ ablъka

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 121
koa estъ nai lěpa ot vasъ trix sestrěnicъ toi bǫdi sia zlataa ablъka

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 139
koa estъ ot vas lěpšaa toi bǫdi sia zlataa ablъka

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 152
da ne bǫdet člkъ po bogatъ ot tebe

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 158
da ne bǫdet xrabrěiša viteza ot tebe

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 166
da ti bǫdetъ imę aleѯandrъ farižъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 223
i načęšǫ proricati o zlěmъ dělě troǫ grada kako bi troa ne stoalъ do vrěmene nǫ da sę bi razorilъ vъ prějamoševo vrěmę

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 264
i bǫdi o semъ veselъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 270
i bǫdet tomou velika čstъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 286
i egy bi viděla troiskyę vitezy ne bi rekla vitezi sǫtъ nǫ gdni i vlastele

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 287
da gžde moa eleno gotovъ esmъ priǫti mǫky neželi dlъgo mǫčimъ bǫdǫ po tvoei lěpotě

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 333
da ašte bǫdetъ běsenъ to prěorat si štetъ sna

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 341
volil bix ticat sъ běsnymъ psomъ po světou za *g* lěta neželi viděti troiskyǫ krъve kolika štetъ byti za elenǫ crcǫ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 368
do kolě mi ne bǫdet dъšti agamena crě cvětany gždǫ prělěpyǫ ne xoštǫ ixъ poustiti

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 433
i xotěše pogoubiti menelaouša crě i ourekšiša† ašte ne bi ix prějamušъ zastǫpilъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 449
a kogy bix viděla poǫl si elenǫ crcǫ i idešъ to paky umolila bix vilǫ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 450
ta bixǫ tvoi korable potonǫle

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 570
i poidi protivǫ ektorou kralju da bi sę ostavivilъ grъckyǫ voisky

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 576
ta izydi pod troǫ na branъ davno bi odelě nektorju kralju

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 626
viděx bo jako tvoi žlъtii vlasi ležaxǫ vъ troiskomъ prasě ašte ne bi bratъ tvoi ektorъ kralъ vъzbranilъ grъčъskymъ vitezom da priideši vъ troǫ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 635
davno sę bi vъzvratilъ ektorъ kralъ ot nas

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 687
i vъzbraněaxǫ emou da ne bi isxodlъ na branъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 690
i metnǫ prěd fariža egova davno sę bi vъzvratilъ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 747
da bi sěmę ostavilъ v troi

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 826
i dašǫ emu orǫžie acileševo da imъ ne bi prosilъ acileša

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 837
i pousti jego na onъ polъ morě polinešterou kralju koi kraljuvaaše po vsei pagaži i mnoga sъ nimъ zlata i srebra davno sę bi sěmę ouxranilo ot troǫ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 849
ašte bi sъi farižъ bylъ vъ troi po mnogo mou bi lěpoty pribylo

Wallachian Letters - sentence 31
dori mi se ne dast imanija ere ne štem ostavit da mi bude pagubu

Kiev Folia - sentence 28
i ty samъ bǫdi

Kiev Folia - sentence 37
blizъ nasъ bǫdi gi

Kiev Folia - sentence 53
da svjęty tvoi vъsǫdъ priemljǫce dostoini bǫdemъ očiščeniě tvoego

Kiev Folia - sentence 116
tvoě svjętaě vъsemogy bže ěže se ny priemlemъ na razdrěšenie i na očiščenie namъ bǫdǫ

Kiev Folia - sentence 132
nъ izdrěšenie věčъnoe prisno namъ bǫdi gi našego radi

Kiev Folia - sentence 183
darъ sъ prineseny tebě gi vъsěxъ svjętyxъ nebesъskyxъ silъ radi i vъsěxъ svjętyxъ tvoixъ radi i pravъdъnyxъ radi bǫdi tebě vъ xvalǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2
i bǫdetъ ěko drěvo saždenoe pri isxodištixъ vodъ i eže plodъ svoi dastъ vъ vrěmę svoe

Psalterium Sinaiticum - sentence 204
i bystъ gъ priběžište ubogumu pomoštъnikъ vъ blago vrěmę vъ pečalexъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 220
ěko ne do konъca zabъvenъ bǫdetъ ništei

Psalterium Sinaiticum - sentence 248
prěklonitъ sę i padetъ egda udoblělъ bǫdetъ ubogyimъ ---

Psalterium Sinaiticum - sentence 258
vidiši ěko ty bolěznъ i ěrostъ smotrěeši da prědanъ bǫdetъ vъ rǫcě tvoi

Psalterium Sinaiticum - sentence 260
siru ty bǫdi pomoštъnikъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 332
vъkupě neključimi byšę

Psalterium Sinaiticum - sentence 442
i podviža sę i trepetъna bъistъ zemlě

Psalterium Sinaiticum - sentence 473
i bystъ gъ podъętelъ moi

Psalterium Sinaiticum - sentence 483
i bǫdǫ neporočenъ sъ nimъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 486
sъ prědobъnomъ prěpodobenъ bǫdeši

Psalterium Sinaiticum - sentence 487
i sъ možemъ nepovinъnomъ nepovinьnъ bǫdeši

Psalterium Sinaiticum - sentence 488
i sъ izbъranomъ izbъranъ bǫdeši

Psalterium Sinaiticum - sentence 573
ěšte mi ne udoblějǫtъ tъgda neporočenъ bǫdǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 575
i bǫdǫtъ vъ blagovolenъe slovesa ustъ moixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 583
i vъsesъžagama tvoě tučъna bǫdi

Psalterium Sinaiticum - sentence 594
ti sъpęti byšę i padǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 595
my že vъstaxъmъ i prosti byxomъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 660
bystъ srъdъce moe ěko voskъ taę posrědě črěva moego

Psalterium Sinaiticum - sentence 691
živa bǫdǫtъ srъdъca vъ věkъ věku

Psalterium Sinaiticum - sentence 841
pomoštъnikъ moi bǫdi

Psalterium Sinaiticum - sentence 874
i pomoštъ mi bystъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 925
(...) i byxъ sъmǫšttenъ ---

Psalterium Sinaiticum - sentence 933
gъ bystъ pomoštъnikъ moi

Psalterium Sinaiticum - sentence 948
bǫdi mi vъ ba zaštititelъ i vъ domъ priběžištju sъpasti mę

Psalterium Sinaiticum - sentence 970
pače vъsěxъ vragъ moixъ byxъ ponošenъju

Psalterium Sinaiticum - sentence 974
zabъvenъ byxъ ěko mrъtvъ otъ srъdъca

Psalterium Sinaiticum - sentence 975
byxъ ěko sъsǫdъ pogublenъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 989
němy da bǫdǫtъ ustъny lъstivyę gljǫštę na pravedъnago bezakonenъe grъdъinejǫ i uničъženъemъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1021
ne bǫděte ěko konъ i mъskъ imъže něstъ razuma

Psalterium Sinaiticum - sentence 1046
ěko tъ reče i byšę

Psalterium Sinaiticum - sentence 1066
bǫdi gi milostъ tvoě na nasъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1130
da bǫdǫtъ ěko praxъ prědъ licemъ větra

Psalterium Sinaiticum - sentence 1132
bǫdi pǫtъ ixъ tъma i plъzokъ ---

Psalterium Sinaiticum - sentence 1210
vyrinoveni byšę

Psalterium Sinaiticum - sentence 1238
i ne bǫdetъ grěšъnika

Psalterium Sinaiticum - sentence 1255
i dostoěnie ixъ vъ věkъ bǫdetъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1268
junъ byxъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1273
i sěmę ego vъ blnii bǫdetъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1280
bezakonnicici že vygъnani bǫdǫtъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1328
Ozъloblenъ byxъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1344
i byxъ ěko člvkъ ne slyšęi i ne imy vъ ustěxъ svoixъ obličenъě

Psalterium Sinaiticum - sentence 1397
Oslabi mi da počijǫ prěžde daže ne otidǫ i kъtomu ne bǫdǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1480
bǫdetъ bǫdetъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1485
byšę slъzy moę mně xlěbъ denъ i noštъ Egda glaaxǫ mně na vъsěkъ denъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1617
vъ ocъ tvoixъ město byšę snovi tvoi

Psalterium Sinaiticum - sentence 1706
živъ bǫdetъ do konъca

Psalterium Sinaiticum - sentence 1780
vъznepъšteva bezakonъe ěko bǫdǫ tebě podobenъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 1784
Eda kogъda poxytitъ i ne bǫdetъ izbavlěęi

Psalterium Sinaiticum - sentence 1863
neključimi byšę

Psalterium Sinaiticum - sentence 2012
Utuždeni byšę grěšъnii otъ ložesnъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2061
i ęti bǫdǫtъ vъ grъdyni svoei

Psalterium Sinaiticum - sentence 2063
i ne bǫdǫtъ ---

Psalterium Sinaiticum - sentence 2072
ěko bystъ zastǫpъnikъ moi i priběžište moe vъ denъ pečali moeę

Psalterium Sinaiticum - sentence 2115
ěko bystъ upъvanъe moe stlъpъ krěposti otъ lica vražъě

Psalterium Sinaiticum - sentence 2170
ěko bystъ pomoštъnikъ moi

Psalterium Sinaiticum - sentence 2177
čęsti lisomъ bǫdǫtъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2198
strěly mladъnecъ byšę ězvy ixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2344
viděna byšę šestviě tvoě bže šestviě ba moego cra iže estъ vъ stěemъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2386
tuždъ byxъ bratri moei

Psalterium Sinaiticum - sentence 2391
i bystъ vъ ponošenie mъně

Psalterium Sinaiticum - sentence 2393
i byxъ imъ vъ pritъčǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2422
bǫdi trepeza prědъ nimi vъ sětъ i vъ vъzdanie i vo sъblaznъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2427
bǫdi dvorъ ixъ pustъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2428
i vъ selěxъ ixъ ne bǫdi iže živetъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2439
i godě bǫdetъ bu pače telъca juna rogy izdějǫšta i paznegъti

Psalterium Sinaiticum - sentence 2442
i živa bǫdetъ dša vaša

Psalterium Sinaiticum - sentence 2472
bǫdi mně vъ ba zaštititelě i vъ město tvrъdo sъpasti mę

Psalterium Sinaiticum - sentence 2480
ěko čjudu byxъ mnogymъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2539
i živъ bǫdetъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2543
bǫdetъ utvrъždenie na zemli na vrъxu gorъ nъsě

Psalterium Sinaiticum - sentence 2546
bǫdi imę ego blstveno vъ věky

Psalterium Sinaiticum - sentence 2553
bǫdetъ bǫdetъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2583
i byxъ tepenъ vъsъ denъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2591
kako byšę vъ zapustěnie

Psalterium Sinaiticum - sentence 2598
ěko skotъ byxъ u tebe

Psalterium Sinaiticum - sentence 2690
i bystъ vъ mirě město ego

Psalterium Sinaiticum - sentence 2713
i ne prělъštenъ byxъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2754
podviža sę i trepetъna bystъ zemlě

Psalterium Sinaiticum - sentence 2769
i vъstanǫtъ pověděti ě snomъ svoimъ da položętъ na ba upъvanie svoe i ne zabǫdǫtъ dělъ bžei i zapovědi ego vъzištǫtъ da ne bǫdǫtъ ěko otъci ixъ rodъ stropъtivъ i progněvaęi rodъ iže ne ispravi srъdъca svoego i ne vъvěri sъ bmъ dxa svoego

Psalterium Sinaiticum - sentence 2882
i děvy imъ ne posětovany byšę

Psalterium Sinaiticum - sentence 2884
i vъdovicę ixъ ne oplakany byšę

Psalterium Sinaiticum - sentence 2907
byxomъ ponošeniju sǫsědomъ našimъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2945
i speni bǫdemъ diěpъsalma

Psalterium Sinaiticum - sentence 2967
bǫdi rǫka tvoě na mǫža desnicę tvoeę i na sna člča egože ukrěpilъ esi sebě

Psalterium Sinaiticum - sentence 2973
i spni bǫdemъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 2991
iilju ěšte mene poslušaeši da ne bǫdetъ vъ tebě bъ novъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3003
i bǫdetъ vramę ixъ vъ věkъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3020
bźi bǫděte i snovi vyšъnumu vъsi

Psalterium Sinaiticum - sentence 3040
byšę vъ zastǫplenie snomъ lotovomъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3043
byšę ěko gnoi zemъnoi

Psalterium Sinaiticum - sentence 3154
i ljudie etiopъsci si byšę tu

Psalterium Sinaiticum - sentence 3159
gъ pověstъ vo kъnigaxъ ljudemъ i kъnęśemъ si byvъšiimъ vъ nemъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3167
priměnenъ byxъ sъ nizъxodęštiimi vъ rovъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3168
byxъ ěko člověkъ bes pomošti u mrъtvyxъ svobodъ ěko ězvъni sъpešti vъ groběxъ ixъže něsi poměnǫlъ kъtomu

Psalterium Sinaiticum - sentence 3169
i i ti otъ rǫky tvoeę otъrinoveni byšę

Psalterium Sinaiticum - sentence 3175
prědanъ byxъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3185
Eda poznana bǫdǫtъ vo tъmě čjudesa tvoě

Psalterium Sinaiticum - sentence 3282
bystъ ponošeniju sǫsědomъ svoimъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3300
bǫdetъ bǫdetъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3303
gi priběžište bystъ namъ vъ rodъ i rodъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3304
prěžde daže gory ne byšę i sozъda sę zemlě i uselenaě i otъ věka i do věka ty esi

Psalterium Sinaiticum - sentence 3309
Uničъženiě bǫdǫtъ lěta ixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3328
i umolenъ bǫdi na raby svoę

Psalterium Sinaiticum - sentence 3336
i bǫdi světlostъ gi ba našego na nasъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3395
i dobropriemljǫšte bǫdǫtъ da vъzvěstętъ --- ěko pravъ gъ bъ našъ i něstъ nepravъdy vъ nemъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3443
i bystъ mъně gi vъ priběžište

Psalterium Sinaiticum - sentence 3615
pobъenъ byxъ ěko sěno

Psalterium Sinaiticum - sentence 3620
byxъ ěko noštъny vranъ na nyrišti ---

Psalterium Sinaiticum - sentence 3622
i byxъ ěko pъtica osobęštiě sę na zъdě

Psalterium Sinaiticum - sentence 3684
i ne bǫdetъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3731
i bystъ noštъ vъ neiže prěidǫtъ vъsi zvěrъe lǫžъnii skumeni rikajǫšte vъsxytite i isprosite u ba pištǫ sebě

Psalterium Sinaiticum - sentence 3754
bǫdi slava gně vъ věkъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3794
vъ rabotǫ prodanъ bystъ iosifъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3905
i ozъloblenъ bystъ mosi ixъ radi

Psalterium Sinaiticum - sentence 3912
i bystъ imъ vo sъblaznъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3915
i ubъena bystъ zemlě krъvъmi

Psalterium Sinaiticum - sentence 3936
da bǫdetъ bǫdetъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 3988
i vъsě mǫdrostъ ixъ poglъštena bystъ ---

Psalterium Sinaiticum - sentence 4073
i molitva ego bǫdi vъ grěxъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 4074
bǫdǫ dnъe ego mali

Psalterium Sinaiticum - sentence 4076
bǫdǫ snvi ego siri

Psalterium Sinaiticum - sentence 4080
i vygъnani bǫdǫtъ iz domovъ svoixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 4083
ne bǫdi emu zastǫpъnika

Psalterium Sinaiticum - sentence 4084
ni bǫdi iže pomiluetъ siroty ego

Psalterium Sinaiticum - sentence 4085
bǫdǫ čęda ego vъ pagubǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 4089
da bǫdǫtъ prědъ gmъ vynǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 4100
bǫdi emu ěko riza vъ njǫže oblačitъ sę i ěko poěsъ imъže vynǫ poěsaetъ sę

Psalterium Sinaiticum - sentence 4111
i azъ byxъ ponošenъju imъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 4164
silъno na zemli bǫdetъ sěmę ego

Psalterium Sinaiticum - sentence 4173
vъ pamętъ věčъnǫ bǫdetъ pravedъnikъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 4191
bǫdi imę gne blstvъno otъ selě vъ věky

Psalterium Sinaiticum - sentence 4197
vъ isxodъ iilevъ otъ egipta domu iěkovlě iz ljudei varъvarъ bystъ ijuděa styni ego

Psalterium Sinaiticum - sentence 4229
podobъni imъ da bǫdǫtъ tvoręštei ę i vъsi nadějǫštii sę na nę

Psalterium Sinaiticum - sentence 4316
i bystъ mně vo spenie

Psalterium Sinaiticum - sentence 4322
nъ živъ bǫdǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 4332
i bystъ mъně vo spenie

Psalterium Sinaiticum - sentence 4333
kamenъ iže ne vrědu sъtvorišę ziždǫštei sъ bystъ vъ glavǫ ǫgъlu ---

Psalterium Sinaiticum - sentence 4334
otъ gi bystъ si

Psalterium Sinaiticum - sentence 4351
i bystъ mně vo spenie

Psalterium Sinaiticum - sentence 4452
si bystъ mъně

Psalterium Sinaiticum - sentence 4489
bǫdi že milostъ tvoě da utěšitъ mę po slovesi tvoemu raba tvoego

Psalterium Sinaiticum - sentence 4490
da pridǫtъ mně štedroty tvoę i živъ bǫdǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 4496
bǫdi srce moe neporočъno vъ opravъdaniixъ tvoixъ da sę ne postyždǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 4501
ěko byxъ ěko měxъ na slaně

Psalterium Sinaiticum - sentence 4520
ěko ěšte ne zakonъ tvoi poučenie moe estъ togda ubo pogyblъ bimъ *v* vo sъměrenii moemъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 4566
i živъ bǫdǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 4624
i živъ bǫdǫ

Psalterium Sinaiticum - sentence 4683
bǫdi rǫka tvoě da spetъ mę

Psalterium Sinaiticum - sentence 4687
živa bǫdetъ dša moě

Psalterium Sinaiticum - sentence 4729
bǫdi že mirъ vъ silě tvoei

Psalterium Sinaiticum - sentence 4745
ěko ašte ne gъ bi bylъ vъ nasъ vъnegda vъstati člvkomъ na ny Ubo živy požrъli ny byšę

Psalterium Sinaiticum - sentence 4752
i my izbavleni byxomъ ---

Psalterium Sinaiticum - sentence 4765
Egda vъzvrati gъ plěnъ sionъ byxomъ ěko utěšeni ---

Psalterium Sinaiticum - sentence 4771
byxomъ veselęšte sę

Psalterium Sinaiticum - sentence 4790
i dobro tebě bǫdetъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 4806
da bǫdǫtъ ěko trěva na zъdaniixъ na xraměxъ ěže prěžde vozdrъvaniě isъše Ejǫže ne isplъni rǫky svoeę žъnęi ni lona svoego sъbiraę rǫkovęti

Psalterium Sinaiticum - sentence 4814
bǫděte uši tvoi vъnemljǫšte glasъ molitvy moeę

Psalterium Sinaiticum - sentence 4902
podobъni imъ da bǫdǫtъ tvoręštei ę i vъsi nadějǫštii sę na nę

Psalterium Sinaiticum - sentence 4968
ěšte zabǫdǫ tę iilme zabъvena bǫdi desnica moě

Psalterium Sinaiticum - sentence 5037
mně že źělo čestъni byšę druźi tvoi bže

Psalterium Sinaiticum - sentence 5050
vraźi byšę mъně

Psalterium Sinaiticum - sentence 5099
požrъti byšę pri kameni sǫdię ixъ

Psalterium Sinaiticum - sentence 5309
i byšę

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 47
neka bidet videlo

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 48
i bide videlo

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 58
neka bidet svod nad voda ta da se razdeluvat voda so voda

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 69
i taka bide

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 75
vo nim ća bidat semina ta nifni na zemi

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 82
neka bidet svetila na svodo t nebesni da go delat deno t i noćo t јedno ot drugo da bidat belezi ot vremina ta i za dni te i za godini te

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 101
neka bidet vo voda ta živi duši ribi i kitovi morski i sekakvo dixaniјe što se naodit vo voda

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 118
i taka bide kako što reče gospod

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 126
čovek ća bidet gospodar od ribi te morski i ot pilina ta nebesni i ot sekakva stoka i ot se va zemja i ot si te životne koji zdišat po zemi

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 138
i bidite gospodari ot ribi te morski i ot pilci te nebesni i ot si te zverovi što se naodat po zemja va

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 141
tije ća vi bidat za da se ranite

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 144
i taka kako reče gospod i bide

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 179
toga đa bideme čestni ludi na oja vek

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 194
a kakov ća bidet vječnijo t život

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 196
tije ludi koji ispolnuvajet na ovja vek teja što su dlžni bogu i ako xoda po zapovjedi te božji večnijo t život ća im bidet blažen i vesel

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 245
ako ne se trudeje rodnine to naši da nas naučat toga nikogo ne bi poznavale niti pak nešto drugo od veko v

Sborník Matice Slovenskej (1928) - Tri céry - sentence 11
dvanásť izieb budeš riadiť


processed tokens: 261010