Results for the lemma kolko: ...


PPS 001 - sentence 25
uvii koliko pomoštъ imatъ toja popъ ili gramatnikъ koi go izvesti knigu siju predъ naradъ

PPS 006 - sentence 18
a koliko srebro i zlato imaše iovъ ne izъbroeno

PPS 006 - sentence 56
čuete li xrtiani koliko ljubov imaše bogati iovъ za bga

PPS 009 - sentence 7
kogi beše crъ davidъ na zemlju živъ ta sakaše da izbroi narodъ evreiski da gi znae kolko su luge u negovo to crtvo

PPS 009 - sentence 12
i donesi mi pismo to da vidimъ kolko su ljudie po moe to crtvo

PPS 010 - sentence 102
ta ne vidiš li koliko na denъ ede i pie

PPS 010 - sentence 188
a onija zverъ koga vide danila a onъ zinu koliko može

PPS 010 - sentence 198
ta se sъbra narodъ koliko ne može člvekъ da ti izgleda

PPS 011 - sentence 58
no dai mi kolko štešъ bratia da izvadime imenie to da go doneseme u monastirъ

PPS 013 - sentence 5
koliko e i zlo napravilъ bgu i cru nebesnomu iisusu xrtu

PPS 013 - sentence 57
uvi koliko zlo stori prokleti anъtixris

PPS 014 - sentence 20
dumai kolko štešъ

PPS 015 - sentence 92
vidite li xrtijane koliko e težekъ i golemъ praznikъ

PPS 015 - sentence 98
vidite li xrtiani koliko miluva nasъ gdъ

PPS 016 - sentence 12
o bezakoni irode ♣ koliko si źloumenъ

PPS 018 - sentence 2
o koliko mltъ i ljubovъ imaše iosifъ za gda bga i spa našego iisa xrta

PPS 018 - sentence 101
ta viždъ mterъ tvoju kolko slъzi izlija ox za tebe xrte moi

PPS 019 - sentence 49
i onaa źmija kato ju vide blizu ona zinu kolъko može

PPS 022 - sentence 26
zašto beše iosifъ dete mъnečko kolъko do sedmъ godinъ

PPS 022 - sentence 113
i poraste iosifъ kolko do osmъ na desetъ godini

PPS 022 - sentence 301
i otvrъvexu daleko kolko do devetъ saxati

PPS 022 - sentence 312
ne vidite li koliko luge doxodutъ u crevi dvorove

PPS 024 - sentence 77
no bgъ vide i razume zašto kolъko edete ot tova drъvo vošku ono štutъ da se otvrъzutъ oči vaši i xočete da budete kato bgove i štete da vidite sve što ima na toja stъ i zlo i dobro

PPS 024 - sentence 81
zašto kogi pušti bgъ nasъ dvamina da xodimo nizъ raę a onъ se doseti če kolъko edeme nie ot tova drъvo razumno a ono štutъ da ni se otvrъzutъ oči naši i šteme da budeme kato bgove i šteme da vidime i zlo i dobro

PPS 024 - sentence 91
vidite li koliko se zove žena bezъumna

PPS 026 - sentence 129
kogi ču isavъ če e blgoslovilъ bašta mu iakova a onъ viknu sasъ golemъ glasъ kolko može

PPS 027 - sentence 70
ja mlogo grexъ imamъ kolъko pesakъ po more

PPS 029 - sentence 87
kolъko e takvava rabota do četiri desetъ dni xoče tebe počeka gdnъ našъ

PPS 032 - sentence 3
o koliko ljubovъ i žalba imaše sti učenikъ xrtovъ ioanъ bgoslovъ za xrtijane da gi izbavi ot grexъ da ne vapadnu va večnuju muku diavolsku .:.

PPS 032 - sentence 134
ouvi koliko razumъ trebuva da razumeešъ sie

PPS 033 - sentence 35
zatova tolko xubava merizma ide izъ nutre če ne možešъ izrekti koliko sladosъ ima u tova lozie

PPS 035 - sentence 2
o koliko straxъ i bolesti pretrъpexu

PPS 035 - sentence 3
o koliko esu mučitele bezъbžni

PPS 035 - sentence 4
o koliko esu mučitele ne mltivi

PPS 035 - sentence 5
o koliko esu prokleti eretici

PPS 035 - sentence 20
i nakladoxa ognъ golemъ kolko da se uplaši koi vidi

PPS 035 - sentence 66
i biexa go sasъ volovъsi žili koliko mu se odvoi koža ot snagu

PPS 037 - sentence 34
vidite li o xrtoljubivi xrtijani kolika sila ima koi dava milostinja

PPS 037 - sentence 35
koliko pomoštъ ima gdъ za edno xiljado dava

PPS 039 - sentence 91
i dobre se razumeite brate koliko ne možeše sti dimitria da trъpi zlomisalъnago člveka

PPS 040 - sentence 17
ta kogi se vrъnemъ ja štemъ ti da za bga koliko sakašъ

PPS 040 - sentence 128
vidite li xrtijani koliko ljubovъ imaše toja člvkъ za bga

PPS 041 - sentence 147
i radvaxa mu se koliko ne može človekъ izrekti

PPS 042 - sentence 48
vidite li xrtiani koliko strax dava človeku lukavi diavolъ

PPS 042 - sentence 72
o koliko nastavnici bžii trebuvatъ da ni fanatъ za ruku da ni prevedutъ po dlъgi večni putъ

PPS 043 - sentence 128
i viknu koliko može

PPS 043 - sentence 189
poslušaite koliko beše čudotvorecъ sti velikomčnikъ mina .:.

PPS 044 - sentence 19
koi tamo da stoi po srede da budetъ predъ narodъ ox koliko bi se molilъ da bi pogibnul ili zemlja da se razgrъne da upednešъ

PPS 044 - sentence 24
ox uvi koliko plače moe srdce ot straxa božia

PPS 046 - sentence 107
i krtove te bexu jako xubavi koliko da se ne domisli člvekъ koi e xrtovъ krtъ

PPS 050 - sentence 56
i kolъko se člveci otfrъgatъ ot nasъ i otidatъ pri bga i paki se posle povrъnatъ

PPS 053 - sentence 51
kolъko pristupiš pri ognъ štešъ da se izgorišъ

PPS 054 - sentence 26
dočulъ beše edinъ jagumenъ starъ kolъko do devet desetъ godinъ

PPS 054 - sentence 76
i ostavi malъki prozorecъ koliko da ju podava xlebъ i malo vodu

PPS 054 - sentence 135
vidite li koliko bgъ miluva človeka koi se pokae za grexъ svoi

PPS 055 - sentence 79
i toja denъ kogi poide sluči se edna žega koliko ne može ništo da trъpi ot tolъkova žexъčina

PPS 055 - sentence 121
zaplata koliko xoče da mu dademъ

PPS 055 - sentence 131
če kolъko razbere crъ če kovemъ čtni krtъ toi šte da me ubie

PPS 055 - sentence 225
molimъ se vamъ nbsni bgove živi vasedrъžitelju ti zapoveduešъ na more obajatelno sce i svi bgove koliko este

PPS 055 - sentence 384
i poide po nego narodъ koliko ne može da se izbrojutъ

PPS 055 - sentence 398
togiva narodъ što beše tamo svi zaedno viknaxu sasъ golemъ gla koliko možexu

PPS 055 - sentence 414
ox koliko beše prokopia razumenъ

PPS 055 - sentence 415
koliko ne može umъ člvečeski razumeti sasъ takiva dumi

PPS 055 - sentence 506
i poznaxъ koliko sila ima xrtosъ

PPS 055 - sentence 679
i viknaxu koliko možatъ

PPS 057 - sentence 316
nali i samъ znaešъ koliko te ljubexъ

PPS 057 - sentence 474
kogi vidoxu takovo čudo ljudie kolъko možexu viknaxu

PPS 057 - sentence 497
radi tebe koliko člveci pobieni biša

PPS 057 - sentence 593
i koliko beše bitъ

PPS 057 - sentence 594
koliko ne može dšu da si podъemne

PPS 058 - sentence 218
o lъžu i ne pravedni i ne smisleni koliko si zlo storilъ

PPS 059 - sentence 4
i da razumete koliko pomoštъ ima ot bga

PPS 059 - sentence 190
koliko si bilъ bezъumenъ cru i slepъ

PPS 059 - sentence 202
i lice georgevo sveteše koliko cru

PPS 059 - sentence 325
kogi vide narodъ takovo čudo viknaxu koliko možexu

PPS 059 - sentence 422
ne li vidišъ georgie koliko ja miluvamъ člveka i koliko dobro napravix ja tebe

PPS 059 - sentence 447
a besъ što se beše napravilъ idolъ ta go počitaxu onъ kogi viknu kolъko može i reče

PPS 060 - sentence 6
vidite li xrtiani koliko muku pretrъpexu za xrista

PPS 060 - sentence 21
da ti dadem kiriju kolъko sakašъ

PPS 060 - sentence 118
kogi dočuxu negovi roditele koi može iskazati nixъna žalъba i koliko se molexu stomu georgiju kata denъ

PPS 060 - sentence 122
i kogi izlezne ot večerъnju kolъko xrtiane naide zavede gi na domъ svoi da gi gošteva

PPS 060 - sentence 215
i da razumeete xrtiani koliko beše čudotvorecъ sti mučenikъ georgia što sotvori

PPS 060 - sentence 247
ta pa šteme kupi maslo i svešti i ѳemianъ za koliko vredut jaica ta da prinesemo

PPS 061 - sentence 17
dai mi zalogъ da ti darem zlato koliko xočešъ

PPS 061 - sentence 28
ako po istinu pravo verъvašъ xrta da ti dademъ koliko xošteši zlato

PPS 062 - sentence 27
i nadaše se da vidi što xoče da bude i kakvo dobro xočet se sovrъšiti i koliko dela i čudea sъtvori

PPS 062 - sentence 98
u onova vreme koliko bexu člveci bgati sasъ srebro i sasъ zlato

PPS 062 - sentence 200
i naturaite drъva mlogo kolъko možete

PPS 062 - sentence 214
ot zoru do pladne vikaxu sasъ golemъ glasъ koliko možexu

PPS 062 - sentence 231
i koliko možexu vikaxu

PPS 062 - sentence 245
idete donesete vodu mlogo koliko vie xočete

PPS 062 - sentence 255
vidite li kolika čudesa tvori sti ilia da razumejutъ bezakoni eline što e istini bgъ

PPS 062 - sentence 295
i sedmija putъ vide oblakъ malakъ kolъko peda člvečeska digaše se ot more

PPS 062 - sentence 335
i razumeite kolika e sila bžia golema

PPS 063 - sentence 117
i ne može da si vozvisi pametъ gore na nbsa da vidi koliko sianie tamo ima i koliko xubosъ

PPS 063 - sentence 131
adame da se umnoži seme tvoe kolъko pesъkъ morъsi

PPS 064 - sentence 102
koliko e zlopomišlenie bilo tamo

PPS 064 - sentence 103
koliko e nečistota bila tamo

PPS 064 - sentence 104
koliko e bezakonie bilo tamo

PPS 064 - sentence 105
kolika e prokletia bila tamo

PPS 064 - sentence 106
koliko e gnusota bila tamo

PPS 064 - sentence 114
ox koliko beše voda

PPS 064 - sentence 117
vidite li xrtiani koliko beše se bgъ razgnevalъ na tija luge

PPS 067 - sentence 10
gdine ne možem da stečemъ da ti damъ kolъko samъ ti dlъženъ

PPS 069 - sentence 110
ox koliko xoštutъ tamo vozdixati

PPS 069 - sentence 146
koliko puti bga našego rasrъdvame

PPS 070 - sentence 68
uvi u koliko ognъ gorutъ

PPS 070 - sentence 69
uvi koliko žalъba imutъ okajani člveci te

PPS 074 - sentence 107
togiva se počudixu avramovi te člveci koliko e razumna bila devica reveka

PPS 075 - sentence 88
i uze imane kolъko može

PPS 075 - sentence 157
i kolъko dni posede pri mene

PPS 075 - sentence 173
i kolъko beše radostъ kogito go porodixu

PPS 075 - sentence 265
aleѯie što ne priidešъ da me vidišъ kolъko slъzi izlijaxъ

PPS 075 - sentence 290
i koliko vreme imalъ si me

PPS 075 - sentence 293
ni edno leto ne posede pri mene kolъko da se poznaemo

PPS 075 - sentence 299
vidite li koliko vreme dni i godini prominaxu

PPS 075 - sentence 438
uvi koliko žalъbu imamъ za tebe čedo moe

PPS 076 - sentence 438
zde potrebno sъvъkupiti zaedno imena kralomъ i crovemъ blъgarъskimъ koliko se obretajutъ i koi po kogo e crtvuvalъ

PPS 076 - sentence 449
da rečemъ i za crie koliko su bili

PPS 076 - sentence 530
no azъ vъ kratce napisaxъ zde koliko sъvъkupixъ vsi vkupe vъ siju istoriju

PPS 078 - sentence 56
i kolъko e srъčano begalъ

PPS 080 - sentence 128
ni broi imaše koliko milione bexu se zbrali da idutъ na cra konъstanъdina

PPS 080 - sentence 138
a koliko topove beše prigotvilъ

PPS 080 - sentence 187
i crъ buro ot mltъ viknu sasъ golemъ glasъ koliko može

Tixon.d. - sentence 254
i mněše mu se kolko da leti i da frъka po nbe to

NBKM 709 - sentence 249
i mněše mu se kolko da leti i da frъka pod nebe to

Ljub.d. - sentence 253
i mněše mu se kolъko da leti i da frъka pod nbe to

BAN 3312 - sentence 8
kolika dobrodetъ pokaza na epivatsko mesto i na trakitskoe i trъnovъ i na misia i na dalmati I ne tkmo po tia mesta nъ i po vsudu

BAN 3312 - sentence 9
našъ umъ ne možetъ razumeti i ezikъ ne možetъ skazati neina čudesa koliko trudъ koliko slъzi

BAN 3312 - sentence 10
tъkmo koliko našъ umъ postignetъ

Berl.d. - sentence 302
i sega pravoslavni xrstiane kolko e čerkova ta maika naša ostavila nam dnešniju den soborno da go praznuvame sinca

Berl.d. - sentence 312
a tuka napravenъ bžstvenii sosudъ vъ kolko po dobro skrivalište sa skri

Nedelnik - sentence 51
i ne bilъ tamo nękoi da gleda koliko li Pokloni učinęla prePodobnaę

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 47
viždъ ne razumne kolko ima ot greci po mudri i slavni

Doino Gramatik (NBKM 370) - introduction - sentence 66
ot adama daže do dvda i pravednago ioakima i iosifa bdci obručnikъ i ošte kolko bixa pravedni i sti proroci i patriarsi

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 188
kolko sram dode na one tvardoglav Eretik

Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 189
i kolko rados i kolko slatki salci poronixa kristiane te deto bes xesap bexa seirdžia na tova golemo čiudesse

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 171
slušeite da vidite kolku gulemi i teški maki sa pritarpeli sfeti mučenici

Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 227
o lele vera kolku e silna i molenie boga i čistu živenie

Josif Bradati (NBKM 328) - Pričta Taisie - sentence 123
i koliko azъ tako tvorax prixoždaše mi nekoe blagoouxanie i do sego časa

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 18
a koliko srebro i zlato imaše iovo ne izъbroeno

unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 56
čuete li xrtiani koliko ljubovъ imaše bogati iovo za boga

Svištov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 26
poslušaite reči te sasъ sičku usrъdie zamъ da razuměite i da razberete kolko može pokaęnie da pomogni na čelověka

Svištov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 114
Ala legomi kolko ta e doneslъ gospodъ do tuka reči mi

Svištov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 126
ala legomi kolko mi povelěvašъ da storě poslušanie

Svištov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 148
reči mi kak sa nameri v tasъ pustinę i ot gdě si i kak sa li postila i kolko vremę imašъ deto si tuka

Svištov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 206
I kolko ę grěxove storixъ tamъ Avva sramъ ma i da ti gi kaže

Svištov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 272
kolko godin imašъ svetaę ot kogi si tuka v pustinъe

Svištov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 424
Kolko istina možeši proslъzi sa

Svištov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 453
iskopa kolko da sa pokrii tělo to na svetaę

Svištov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 507
Ami i kolko poznavatъ malovremenii tozii životъ da ispravim sěbe si

Svištov damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 552
Bogъ go oblečjuva go premenęva tъi kolko pakъ vasъ malověri da ne vi obleče

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 169
slušaite i da vidite kolku golemi teški muki pretrъpele stii mučenici

Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 226
o le věra kolku e silna i moleně bga i čisto živeně

Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 113
Tova u tija bezbožni sudъ kakъvъ e bilъ koito duši spasenija ne su znajali koliko li užasъ xrstianex imaju se osuditi oci takvija koi ne su očuvali svoi snove u nauku i straxъ bžii

Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 12
neti e pisano ili da ima broi kolъko godinъ da e žifъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 60
ami koliko sodomite oni prixožъdaxa

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 73
i sobraxme koliko možixme

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 100
koliko oukorenie terpěxъ ot ženu moju

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 130
i koliko mę krati argosva

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 143
koliko člvci izbiša

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 146
koliko li oulici oubikolęx dokle poida ou crkva i da si priidu paki ou domъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 147
koliko mę krati fatixa i bixa mę

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 155
koliko krati pištoli izъvaždaxa na mene da mę oubiętъ

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 207
koliko li straxъ poteglixme da ni ne poplěnęt kato běgat

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 331
koliko mę ponošavaxa i oukoręvaxa me

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 371
xodixme kolko dva časa

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 389
i pomina sa kolko edin čas

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 395
ami koliko ovci prodade

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 410
skaži kolko ovci prodade

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 417
ala kolko ovci i po kolko gi prodade ne znam

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 457
ala kato me ne davaše despoti pozvolenъ da služa liturgia i sštennici t kato mę oukoręvaxa na vsękii denъ i kato me predadoša starci te bez kabaxat na bostanџi baši kato tolkova poslužix azъ na vse selskii raboti koliko krati izlazix na vezirskia divan zarad selskaę pomoštъ dva desęt godini oučix děca ta im knižnoe oučenie i na vsękaę nedlę i na vsękii prazdnikъ skazuvax poučenie i tolkova trudъ što podęxъ i tolkova dobro što imъ storix i tělesno i duševno a nai posle mę predadoxa na bostanџi baši da mę oubii sproti tova i mene dotegna

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 593
koliko krati padax

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 662
tako prazden na edin monastir sědęx kolko dva mcsa

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 676
i sas tię xorati pominaxa sa kolko *ei* dni

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 741
dokle razbirem koliko straxъ poteglixme

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 824
i dokle priminem na dunava koliko li straxъ poteglixme bgъ znai

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 874
koliko li krati padax na putju dokle poidem na čerepiš monastir

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 905
i na vraca sědęx kolko desęt dni mirno

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 907
i kato ne imaše prazdni xiži za konaci napolnixa epskpia ta kolko pet na desęt duši da sědęt tamo azъ da gi xranę

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 914
ala dokle naidu vreme da poběgna ot nix koliko lъži ne položixme

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 1014
ami kolko li strax imax da ne idi nękoi da mę skaži

Žitie i stradania grěšnago Sofronia (Pog 1204) - sentence 1059
i skaza mi kako priišle pazvanskii xaiduti kolko dve xilędi i strošili porti i vrata i ou našeę metox kondisali i vsę moi vešti ouderžali

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 314
zane věděxǫ kolika sę šte krъvъ proliati pod troǫ za elenǫ crcǫ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 321
kolika sramota dvignǫ sę nama

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 341
volil bix ticat sъ běsnymъ psomъ po světou za *g* lěta neželi viděti troiskyǫ krъve kolika štetъ byti za elenǫ crcǫ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 345
zane věděše kolika sę štet krъvъ proliati za elenǫ crcǫ

Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 812
i vъzęxъ velikyi kamenъ kolikago ne možaxǫ dvignǫti dva viteza ot zemę

Psalterium Sinaiticum - sentence 4503
koliko estъ dъnei raba tvoego

Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 85
a kolku svetila sotvoril gospod na svodo t nebesni


processed tokens: 258309