chapter view
sentence 200
ʾi lemma: i 'and'
form: conjunction
natúraite lemma: naturja 'put on'
form: 2pl.imp (pf)
drʾьva lemma: dъrvo 'wood, tree'
form: n.pl.nom/acc
alt.analysis: n.sg.gen
mlógo lemma: mnogo 'much'
form: adverb
kol͛ko lemma: kolko 'how much'
form: relative
može_te lemma: moga 'can'
form: 2pl.prs (ipf)
ʺAnd put (here) a lot, as much as you can, of wood.ʺ
total elements: 6
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT i naturaite drъva mlogo kolъko možete
cc(i-2, naturaite-3)
root(naturaite-3, ROOT)
obj(drъva-4, naturaite-3)
amod(mlogo-5, drъva-4)
mark(kolъko-6, možete-7)
acl(možete-7, mlogo-5)ʾi
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→2
natúraite
naturaite
lemma: naturja 'put on' search
inflection: i-verb
prefixes: additive na-
tag: Vmm-2pe
form: 2pl.imp (pf)
element 2
dependency: root→0
drʾьva
drъva
lemma: dъrvo 'wood, tree' SJS SNSP Miklosich search
CS drěvo (inflected as o- or s-stem) or plurale tantum drъva
inflection: nt-stem noun
tag: Nnpnn or Nnsgn
form: n.pl.nom/acc or n.sg.gen
element 3
dependency: obj→2
mlógo
mlogo
lemma: mnogo 'much' LOVe search
tag: R
form: adverb
element 4
dependency: amod→3
kol͛ko
kolъko
lemma: kolko 'how much' search
tag: Pr
form: relative
element 5
dependency: mark→6
može_te
možete
lemma: moga 'can' SJS LOVe search
CS mošti. If used as an auxiliary verb, the main verb is in infinitive or in da-construction (cf. Mirčev 1978:235).
inflection: e-verb
tag: Vaip2pi
form: 2pl.prs (ipf)
element 6
dependency: acl→4