Results for the lemma jam: ...
PPS 006 - sentence 27
i xlebъ ne maše da ede ili krъčagъ vodu da pie
PPS 010 - sentence 26
svi ljudie koito edutъ tvoi xlebъ pri tvoe crtvo što su voivodi i načelnici da oučinišъ povelenie po tvoe crtvo da ne posaka nikoi ništo nekomu za *m* dnъi ni ot bga ni ot člveka
PPS 010 - sentence 81
bez nego xlebъ ne edeše
PPS 010 - sentence 90
a onia prelъšteni člveci pomislixu če istina ede bgъ vilъ tova jastie
PPS 010 - sentence 102
ta ne vidiš li koliko na denъ ede i pie
PPS 010 - sentence 108
kakvo može bezdušnъ člvekъ da ede tolkova gozba
PPS 010 - sentence 114
koi ede tija gozbi
PPS 010 - sentence 115
ako gi ede vilъ bgъ da ubiemo danila da ne xuli na velikago bga našego vila
PPS 010 - sentence 129
ta edexa onaja gozba
PPS 010 - sentence 171
i turi gi na mučenie da gi muči da kažutъ pravo dali oni edutъ tija jastija i pitija
PPS 010 - sentence 174
nia edeme tia jastia i pitija
PPS 010 - sentence 247
ta jašъ
PPS 010 - sentence 251
i jade
PPS 015 - sentence 40
i ne jaždъ vasakakvo ne čisto
PPS 015 - sentence 54
i ne jaždъ vasakakvo ne čito
PPS 015 - sentence 63
koga ide na lozie da ne ede grozdie i da ne pie vino
PPS 016 - sentence 20
sasъ ptici te diva vočka edeše
PPS 017 - sentence 79
zašto ne si dostoenъ da edešъ xlebъ moi sasъ mene
PPS 019 - sentence 20
i davaxa ju rednikъ po edinъ člvekъ da ede
PPS 022 - sentence 211
i jadoxu xlebъ
PPS 022 - sentence 288
i gozba imъ ugotvete kakvoto ja edem
PPS 022 - sentence 317
i gostix vi na gozbu kakvoto ja edemъ
PPS 023 - sentence 62
da ne jadutъ pruzi i gusenici nivi i lozia vaši i rъџa i mъgla
PPS 023 - sentence 66
jašte
PPS 024 - sentence 35
ot sveko drъvo beri i jašъ
PPS 024 - sentence 71
zašto tako reče bgъ da ne jadete ot sveko drъvo raisko
PPS 024 - sentence 73
ot drъvja raiski i ot rožъbu šteme da edemo
PPS 024 - sentence 74
a ot tova drъvo štoto raste na sredъ raja reče bgъ da ne edeme ot nego ni da mineme po krai nego da ne umrete
PPS 024 - sentence 77
no bgъ vide i razume zašto kolъko edete ot tova drъvo vošku ono štutъ da se otvrъzutъ oči vaši i xočete da budete kato bgove i štete da vidite sve što ima na toja stъ i zlo i dobro
PPS 024 - sentence 81
zašto kogi pušti bgъ nasъ dvamina da xodimo nizъ raę a onъ se doseti če kolъko edeme nie ot tova drъvo razumno a ono štutъ da ni se otvrъzutъ oči naši i šteme da budeme kato bgove i šteme da vidime i zlo i dobro
PPS 024 - sentence 82
ta za tova ni zaplaši da ne jademo ot tova drъvo da ne bi stanuli nię po golemi ot bga
PPS 024 - sentence 83
zaradi tova ni zapre da ne jademo ot tova drъvo
PPS 024 - sentence 86
da edemo ot tova drъvo razumno
PPS 024 - sentence 95
i jade
PPS 024 - sentence 97
i jadoxu i dvoica ta
PPS 024 - sentence 120
no za tova imъ beše zapovedalъ bgъ da ne jadutъ ot tova drъvo razumno
PPS 024 - sentence 122
i jadoxu
PPS 024 - sentence 124
adame ne li azъ tebe zapovedaxъ da ne jadešъ ot toja plodъ
PPS 024 - sentence 125
zašto si jalъ
PPS 024 - sentence 128
i jadoxъ
PPS 024 - sentence 134
i jadoxъ
PPS 024 - sentence 140
i zemlju da edeš dogde si živa
PPS 024 - sentence 155
i jade ot drъvo štoto ja zapovedaxъ da ne jadešъ ot nego
PPS 024 - sentence 157
i jade
PPS 024 - sentence 175
a ot sъga veče da ne pruži ruku svoju da uzme ot tova drъvo da ede i živъ da bude vo veki
PPS 025 - sentence 187
i jašte
PPS 026 - sentence 18
i prinesi mi da jamъ i da te blgoslovi dša moę dogde ne smъ umrelъ
PPS 026 - sentence 25
i ugotvi mi gozbu da jademъ i da te blagoslovimъ predъ bga dogde ne smъ umrelъ
PPS 026 - sentence 30
i da nosišъ ocu tvoemu da jade da te blgoslovi ocъ tvoi dogdi ne e umrelъ
PPS 026 - sentence 57
i jašъ ot lova moego da me blgoslovit dša tvoę
PPS 026 - sentence 83
prinesi mi da edemъ ot lova tvoego čado da blgoslovit te dša moja
PPS 026 - sentence 85
i jade
PPS 026 - sentence 92
bašta mu jade ot lova
PPS 026 - sentence 118
stani oče da edešъ ot lova moego da blgoslovit me dša tvoę
PPS 026 - sentence 126
ta jadox ot sve dogde ne beše došelъ ti
PPS 027 - sentence 40
po edinъ putъ dneska xlebъ edeme
PPS 028 - sentence 10
i ne jašъ mlogo puti dneska da ne fanešъ misalъ źla za ženski poxotni
PPS 029 - sentence 13
a onja člvek vide če nosu onija ptici voška ta a ne jadutъ ju
PPS 029 - sentence 20
ta nosu tija ptici taja voška da edutъ namesto xlebъ
PPS 029 - sentence 124
o gže moja mti da li pratimъ ednogo brata u monastirъ da donese malъko brašno da edeme dneska sasъ vasъ
PPS 029 - sentence 134
togiva i xlebъ jadoxu naedno
PPS 032 - sentence 24
kogi onja momъkъ naide družina ta poide sasъ nixъ da ede skupi gozbi mlogoceni i da pie vino bez mera
PPS 033 - sentence 17
i kato e edinъ slepъ i da saka voška da ede a onъ ne vidi da si nabere
PPS 033 - sentence 19
i da mu se i nemu šte voška da ede a onъ e pa xromъ
PPS 033 - sentence 20
ta ne može da ide da si nabere voška da ede
PPS 038 - sentence 78
a koi ede i pie sasъ bogati boljare a siromasi ne gleda a to skoro zagubuva boljarъstvo
PPS 041 - sentence 43
i tova u tri dni edinъ putъ edeše
PPS 043 - sentence 282
da sasedneme da edeme xlebъ
PPS 043 - sentence 285
i fanaxu da edutъ xlebъ
PPS 049 - sentence 105
i tako ot xleba edeše
PPS 051 - sentence 30
jadoxu xlebъ na srebrenu siniju
PPS 053 - sentence 11
i kogi ede člvekъ mnogo i pie bez meru ot tova se ražda bludъ
PPS 055 - sentence 592
i jašъ
PPS 056 - sentence 84
ile drugo nešto sladko edeše
PPS 058 - sentence 147
i jadoxu
PPS 060 - sentence 246
sti georgia ne ede
PPS 062 - sentence 14
i davaxa mu plamikъ da sisa i ognъ da ede
PPS 062 - sentence 64
i oni gladni sakatъ ot bga da edutъ
PPS 062 - sentence 82
donesi mi malъko vodu u krъčakъ da piemъ i malъko xlebъ da edemъ
PPS 062 - sentence 86
i ete sabiramъ drъvca da omesimъ malu turъticu da edemъ ja i moe čedo i pa togiva da umreme
PPS 062 - sentence 89
idi omesi prъvinъ mene malu turъticu ja da edemъ
PPS 062 - sentence 90
a ti posle štešъ jasti i tvoe čedo
PPS 062 - sentence 101
dovolno edeše i pieše
PPS 062 - sentence 188
i četiri stotinъ popove evreiski štoto edutъ elzavelinъ xlebъ zaprati crъ
PPS 062 - sentence 322
stani ilie da edešъ
PPS 062 - sentence 325
jade
PPS 062 - sentence 331
jašъ
PPS 063 - sentence 67
i ot svi te drъvja vošku jašte
PPS 063 - sentence 68
a ot krasino razumno drъvo ne jašte
PPS 063 - sentence 76
ta jašъte dvoica sasъ adama
PPS 063 - sentence 93
ta za tova ne štete da edete ot moja ta vošъka da vi ne naide bgъ nešto maxana
PPS 063 - sentence 97
i jadoxu
PPS 063 - sentence 98
i kakvo jadoxu ot tova drъvo razumno tako soblekoxu se
PPS 069 - sentence 99
gde su tia što sasъ igri jadexu i piexu
PPS 069 - sentence 101
dneska da jademo i da pieme
PPS 070 - sentence 60
i koi mu e krivo da ne jade i pie sasъ nego
PPS 070 - sentence 86
vie sasъ mene ne jadoxъte li
PPS 074 - sentence 165
jadoxu i pixu dovolъno
PPS 075 - sentence 21
a onъ samъ na devetъ časa xlebъ edeše
PPS 075 - sentence 114
i edeše po dve ugli xlebъ siirečъ po dva drama
PPS 075 - sentence 234
i onъ na zaxodъ slce xlebъ edeše
PPS 079 - sentence 17
i priide vreme da ede xlebъ
PPS 079 - sentence 24
i poče crъ da ede
PPS 080 - sentence 7
da gledate koja vera kakvo drъži čistotu i kakvo jadene ede i koja vera kakvo se moli bgu
PPS 080 - sentence 22
i edutъ meso goveždo i ovče
PPS 080 - sentence 29
nai posle otidoxu u crigrad pri cra kostanъdina i tamo da vidutъ crъ kostanъdinъ kakva vera deržitъ i kakva čistota imatъ i kakvo jadene edutъ
PPS 080 - sentence 43
nię doidoxъme do tvoju ruku i da vidimo kakva vera vie veruvate i kakva čistota vie drъžite i kakvo jadene vie edete i nie da vidimo i nie da verъvamo i nie takovo da edemo i da budemo i nie cru rabi tvoi
PPS 080 - sentence 50
i jadoxu ot svekakvi jastia različnia crъski
PPS 080 - sentence 81
sve iskazaxu cru petru po redu za svi te crie i za svi te veri koi kakvo drъži čistotu i koi kakvo jadene ede
Berl.d. - sentence 40
i što imaše u pustine to treva jadeši ala i neę po malko i ně sěkog
Berl.d. - sentence 45
ala neti voda neti treva do sitos jaděše ami malko i lošovo i to tvъrde kamto večerъ
Berl.d. - sentence 379
i ne dadoxte mi da jamъ
NBKM 728 - sentence 30
trava ęle
Xrulev - sentence 27
zaštoto jadęla samo travǫ i plodove koito sę namervali vъ onaę gorǫ no i otъ těxъ po malko
Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 143
da go zapra da mu ni dam tri dni ništo da jade
Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 157
i podavaše mu zop ta da jade
Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 181
i u druga ta daržeše- zop ta da mu dade da jade
Petar Carski (NBKM 1423) - various - sentence 223
i sas golemo nadevane u Boga i u Sveti Antuna spusna se da mu kaži deto i se beše dokarelo cato toi sedeše na tarpeza ta jedeše lep u jedna kašta blizo pre neina ta
Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 179
rabotil dana nauči nas i nie da rabotime da nii edeme tzd čiuždi pot
Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 185
i eli ut see xlebuve sa sbrali sfeti apostoli dva na deste koše troxi
Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 266
toi ni ade mesu
Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 10
i stori kato da sa jadatъ xora ta meždu tęx si
Pavel Popovič (NBKM 1081) - various - sentence 153
i ędeše edna trevica i korene ot pročię trevi
unknown (NBKM 722) - Homily on Job the Rich - sentence 27
i xlebъ ne maše da ede ili krъčagъ vodu da pie
svd - sentence 297
zašto načeněxъ da jamъ smislěxъ sa meso i riba deto běxъ v Misirъ
svd - sentence 514
ni děiti misli vъtri na duša ta si što da jadeti ili što da pieti neti da imati enъnię sa što da si oblečete snaga ta
svd - sentence 553
I legomi ne děiti sja enъnasova što da jadete ili što da piemъ ili što da sa ublečemъ
Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 176
xrstosъ rabotilъ *gi* godini drevodělъ da gi nauči nasъ i nie da rabotime da ne jademe čuždii potъ
Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 182
a i ženi i děca jale ot tie xlěbovi
Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 266
toi ne jade meso
Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 73
i napokonъ kato večera jade i pi
Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 185
i jadoše i piše ljudie ou onogozi člka *g* dni
Tixonravov d. - Pamet styxь bezsrebrьnikь - sentence 186
i poidoxa pakъ vъ četvrъtyi dnъ da jadutъ i da pijutъ
Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 98
oni ot večerъ jadoxa mnogu meso
Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 251
i povelexa mi da jamъ ot nixna jastia i da igraemъ sasъ ženi
Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 126
i sami svoimъ snovomъ i dšteram meso edoše
Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 84
koi jade moe telo i pie moja krъvъ ne dostoenъ sudъ i grexъ tura na sebe si
Manasses Chronicle (Vat.slav.2) - Legend of Troy - sentence 720
i daaše emou ot včerę svoǫ jasti i piti
Psalterium Sinaiticum - sentence 688
ědętъ ništi
Psalterium Sinaiticum - sentence 1471
ibo člvkъ mira moego na nъže upъvaxъ ědyi xlěby moę vъzveličilъ estъ na mę kovъ
Psalterium Sinaiticum - sentence 1760
Eda ěmъ męsa junъča
Psalterium Sinaiticum - sentence 2068
ti razidǫtъ sę ěstъ
Psalterium Sinaiticum - sentence 2802
i odъždi imъ mana ěsti
Psalterium Sinaiticum - sentence 2804
xlъbъ aǵlъ ěstъ člkъ
Psalterium Sinaiticum - sentence 2811
i ěsę
Psalterium Sinaiticum - sentence 3600
grъdomъ okomъ i nesytъnomъ srdcemъ sъ simъ ne ěděaxъ
Psalterium Sinaiticum - sentence 3625
ide popelъ ěko xlěbъ ěsъ
Psalterium Sinaiticum - sentence 3885
i izměnišę slavǫ ego vъ obrazъ telъca ědǫšta sěno
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik MK - sentence 143
za si te zverovi zemski i za si te pilinja nebesni i sijakoje dixanije što se naodit na zemla va i koje imat živa duša su ja dal treva ta da ja jadat
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 1
ma shum gjuha ta dijm n ashtë nga duhet prej pas vet njeri nga ma të nalti gjer te ma të ungjët arada
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 6
E treta kam thanë po qish ashtë ndë libër
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 8
Që prej ajo mbas gjuhat shkinisht maqedonase e shkruva përse ndë kjo skaj nuk po merret vesht gjuha të Bullgarisë a po kjo gjuha kishte emrin të vetin Mijakisë cila thojnë e folmjat e pastër mbas cilit janë edhe librat e kishës bjemun nga greqisht kishten bije Cirili edhe Metodije për njerëzi tona.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 13
qish asht rrënjë qish digjun.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 17
qish asht Perëndi.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 20
Perëndi asht vërtet
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 20
Perëndi asht vërtet Perëndi ashtë dikund
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 20
Perëndi asht vërtet Perëndi ashtë dikund perëndi ashtë fryma
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 24
por trolli ishte pa faqe edhe shkret edhe err(ë)t
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 24
por trolli ishte pa faqe edhe shkret edhe err(ë)t ishte si ndonjë gropë cila ashtë pafund
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 24
po kur shikova zot thretin si asht bukur
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 32
le të mblidhet gjithë uji qysh asht nan qielli edhe nja le të u qillonte vend të saj
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 32
edhe shikove zot si po ashtë bukur
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 34
edhe shikova zot si po asht bukur.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 67
Mbas ajo tha zot edhe mbarove njeri mbas faqe të vetes si po jemi na edhe tha njeriu tat baft zotija ka peshka detis edhe ka zogat e qiellit edhe ka dit çfar gjoja edhe ka dit trolli edhe ka gjithat gjalluritë cili po marin frym mbas trolli.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 72
edhe fort mir ishte.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 75
Qe ajo asht mbarumja qiellit edhe trollit.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 77
Por na qish jemi fajtorë vet të perëndisë.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 83
Gjithë je perëndi gjithë je fortë gjithë je pavdekun se ta dhimsesh na
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 90
çka asht ma të madh urdhnumet të perëndi së
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 92
Ma afrit tanë ta duam po ajo ashtë gjithë njerëz cilët janë si na mbas ajo urdhnumja jemi fajtor vet ta bojm atit edhe nona edhe qetër njerëz cilit jan ma plakt sesa ne
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 94
çfar asht kur
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 96
Atëherë të jemi me nder ndë tan jetën po me ato do t fitojm edhe ma lumturi jetës ajo që po vjen.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 98
Qish asht jeta te ajo.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 100
Ndë kjo qish asht trolli trupat tona nga ka pakz humbin kur vdiçim po e mbulon ndë trolli edhe aqe kalben.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 106
Ata njerëz cilët po mbushin tash jetë ato qish jan fajtorëvet perëndisë edhe tash shkon mbas urdhnumet të perëndis gjallë të jetës po u baft lum edhe gazuar
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 109
Nga ku mundemi po msojm ta mbushim qish jemi fajtor vet ndaj perëndisë
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 113
Qish asht shenjtë shkrumun
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 115
Ata jan librat shkrumun nga njerëz cilët jan mbushun me shpirtin të perëndis edhe ata njerëz po thonë edhe
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 121
Po si po thuhet ato msumja çka msoi na ta njofim qish jemi fajtor vet nga qetër njerëz edhe prej vetvete.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 134
Qish asht msume.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 136
Msume asht ta punojm zemrën edhe shpirtin se zemra edhe shpirti kishin të duhet si ndoni ara qish po lavrohet edhe kur po mbillet për ta u+ lënë pemna të mira
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 139
Qish asht besa.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 141
Besa asht njohmja edhe ta duam perëndin apo perëndin kush don vërtetun ai don për ta sosë urdhun me të tij edhe ai mbaroj mir edhe kishte frik nga perëndi opet nuk mbaron keq.
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 143
Qish asht msumun edhe si ndim asht nga ajo
Georgi Pulevski (1875) - Trijazicnik AL - sentence 148
Por edhe ngranme asht të duhet prej shtatit të rritet edhe të forcohet.
processed tokens: 258271
