Results for the lemma um: 104
PPS 004 - sentence 38
ti prosveti umъ moi
PPS 005 - sentence 26
umъ moi utverъdi vo istinomъ puti
PPS 010 - sentence 9
i onъ beše sa umъ nai razumenъ ot svi te
PPS 017 - sentence 428
o ume pogani što si tolko źloumenъ ♣ bilъ
PPS 018 - sentence 120
o lukavi rode i ume iudeiski i bezъočlivi i zavidlivi evree o rode źli i bezakoni evreiski ne vidoxte li tvorca svoego kato go raspexte
PPS 020 - sentence 25
i dobre umъ svoi prosveti
PPS 031 - sentence 48
da se pomrači umъ tvoi da bi imalъ pametъ
PPS 051 - sentence 13
i da ne misli člvekъ bezъ uma za takovu rabotu koi vloži člveku takovu mislъ u pametъ
PPS 052 - sentence 88
i vo umъ člveku ne priidetъ
PPS 052 - sentence 113
i umъ imъ zanoseše ot xubostъ čisto i čtno
PPS 053 - sentence 21
i umo mu zanosi
PPS 055 - sentence 243
sega sinъ moi pogubi svoi umъ
PPS 055 - sentence 415
koliko ne može umъ člvečeski razumeti sasъ takiva dumi
PPS 055 - sentence 603
a flavianu umъ otide
PPS 058 - sentence 226
kogi vide nevestu zloumni voinъ ot straxъ pogubi svoi umъ
PPS 059 - sentence 234
ot edno grъne da pie da mu zamae umъ
PPS 059 - sentence 257
do kogi georgie da smutъvašъ našъ umъ sasъ tvoi te maistorii
PPS 060 - sentence 153
i umъ imъ zaide ot radosъ
PPS 064 - sentence 127
zašto tija dumi ne su ot člvečeski umъ
PPS 066 - sentence 4
[===] blgosloveni i xrtoljubivi xrtiani bratia moi vozljubleni mlimъ vašu milosъ i prečtuju mtrъ našu bdcu da vi vrazumi vašъ umъ i da vi dade krotosъ
PPS 069 - sentence 62
i što vidox glavu moju i umъ moi zamaja se
PPS 070 - sentence 137
da poslušate stoe pisanie da vi se vrazumi umъ
PPS 080 - sentence 70
a onija pevъci crevi kogi zapexu glasъ tri stimъ pesnъ človeku umъ zanosexu
PPS 080 - sentence 185
i kogi zapexu pevъci glasъ umileni člveku i umъ zanosexu
PPS 081 - sentence 11
poneže edini člveci ljubatъ pejati i čitati po skoro da ne raznosit se imъ umъ na druga strana
Vuković 1536 - sentence 9
i našъ oumъ kъ sei po lěpotě ne dovlejetъ sъpovědati
Vuković 1536 - sentence 25
ne bě toi tamo popečenie o souprugoxъ volovъ niže o zlatoouzdnixъ konjexъ ni o odeždaxъ i posteljaxъ ne o domox i rabinjaxъ nъ o dševnomъ očištenii o otvětě bouduštago souda o srětenii ženixově tebe ženiše moi ištou gljuštii i ono ježe vъ pěniixъ vinou vъ oumě noseštii gljušteje vъzvěstite mi egože vъzljubi dša moja
Vuković 1536 - sentence 137
se bo bě tomou vъ oumě pooučatelno vinou
Tixon.d. - sentence 8
deto našъ umъ ne može da dostigne ili ezikъ našъ da iskaže sičko to njeino čjudo i dobro i pos i slъzi
Tixon.d. - sentence 9
ami tъkmo kolkoto našъ umъ postignъ
Tixon.d. - sentence 234
tvrъdě si na umъ položi za staa petka
Rostovski 1689 - sentence 20
tebe ženiše moi ištu gljušti i to e že vъ Pěsnex Pěsnii vynu vъ umě nosęšti
NBKM 709 - sentence 6
deto našъ oumъ ne može da postigne ili ezikъ našъ da iskaže sičko to neino čjudo i dobro i pos i slъzi
NBKM 709 - sentence 7
ami tъkmo kolkoto našъ umъ postigna i napisax azъ eѵtimie patriarxъ trъnovskii što znajaxъ
NBKM 709 - sentence 229
tvrъdě si na umъ položi za staa petka
Ljub.d. - sentence 8
deto našъ umъ ne može da postignje ili ezikъ našъ da iskaže sičko to njeino čjudo i dobro i post i slъzi
Ljub.d. - sentence 9
ami tъkmo kolъkoto našъ umъ postigna
Ljub.d. - sentence 233
tvrъdě si na umъ položi za staa petъka
BAN 3312 - sentence 9
našъ umъ ne možetъ razumeti i ezikъ ne možetъ skazati neina čudesa koliko trudъ koliko slъzi
BAN 3312 - sentence 10
tъkmo koliko našъ umъ postignetъ
Berl.d. - sentence 9
alla našia tъ umъ i neina ta lěpota ne dostignuva da iskaža
Berl.d. - sentence 57
i onezi deto sъs pěsni sěkogi vъ umъ noseši
Berl.d. - sentence 250
tui běši sěkogi na umъ pučatelno
Berl.d. - sentence 396
kogito sъs dobria t si umъ posluša evglska ta zapoved
PPS - sentence 25
i dobre umъ svoi prosveti i dobre umъ svoi prosveti
Nedelnik - sentence 58
i tebě vsegda na umъ moi imamъ
NBKM 1064 - sentence 8
deto našija um ni moži postigna ili izike ni naši da izriče i da iskaži sičko tu i neino čjudo i dobro i guveeni i salzi
NBKM 1064 - sentence 9
ami tuku kolkutu našia um postigna
NBKM 1064 - sentence 243
i tvarde si ugudi na uma zaradi neini ti sfetii mošti
Xrulev - sentence 7
Zaštoto tě sěkoga imali božii straxъ na uma si
Zogr. 107 - sentence 22
i našъ umъ kъ sei po lěpotě ne dovletъ
Zogr. 107 - sentence 56
i jako ubo sia vъ umě priemъ i sъmyslъně rasǫdivъ i jako strěloǫ někotoroǫ ujazvena byvši abie izъ crъkve izšedši i uboga někoego srětši sъnemši sъ sebe rizy i vъsę ęže nošaaše děvičъskǫę utvarъ tomu vъsě usrъdno otdastъ
Zogr. 107 - sentence 61
nǫ bžtsъvnymъ raspalivši sę želaniemъ bgootca dvda vъ umě obnošaaše glъ pače že prěstgo dxa iže vъ nemъ glštago
Zogr. 107 - sentence 65
sia vъ umě jako prědrče sę vynǫ imęšti ne po mnoźě vrěmeni paky podbně prъvomu sъtvori
Zogr. 107 - sentence 90
ne bě toi tamo popečenie o sъprǫgox volovъ niž o zlatouzndyx konex ne o odeždax i postelěx ne o domoxъ i rabyněx nǫ o dševnomъ očišteni o otvětě bǫdštag sǫda o srětenii ženixově tebe ženiše moi ištǫ glęšti i ono eže vъ pěniix vynǫ vъ umě nosęšti glęštee vъzvěstite mi egože vъzljubi dša moa
Zogr. 107 - sentence 202
se bo bě tomu vъ umě poučatelno vynǫ
BAR Ms.slav 287 - sentence 9
tako vse žitije svoje provaždajuštii i vъ toi straně dobrodětelmi prosvětivši se doblestvně prěbyvši i oumъ i čjuvstvo vъ sebě sъměšenъ i sъvъkoupljenъ imouštii i vynou gorě prěbyvajuštъ ni edinomou ot zemlъniix toi prělěpljati se
Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 39
vie slepi umuve ni vidite tie uzdi što vi zajuzdi diavola t i va vleče u večna maka
Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 42
taka diavola t tarči i xodi pu čeloveci te skoru da xmi varze umuve te da ni puznavat tvoi te grexove
Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 95
zašto aku na duše e ium
Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 96
aku ium misli stoka i pari koi tuva misli tie čiuveci sa slepi
Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 97
ium nixni slep
Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 116
zatuva trebuva sekii čiuvek da e karavul na ium
Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 119
zašto ium zašto sekii čas xodi
Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 124
a koi ni sa molet bogu ami mislet za tvoi vek tugaf nixni ium ne zasužten xodi po loši i grešni pomisli
Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 125
ium ta vodi i aggeli i diavoli
Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 129
deka čuveka t ium
Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 130
a darži ium u sebe da ne ma grešni pomisli
Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 132
a aku ni darži ium ot grešni pomisli tugaf duša sama i gola
Raikovo d. (NBIV 600) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 240
a sega ut grešno živenie i ut prukletu piancku i umuve te si sa zagubili
Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 134
i jakože ju vidě vъloži vъ umъ svoi jako xoštet biti někoe prividěnie běsovskoe
Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 139
i vъ umě svoemъ vъlagaeši jako esmъ prividěnie
Kiev damaskin - Life of St. Mary of Egypt - sentence 370
i vъlagaše vъ umъ svoi jako ašte priidetъ sta sъ čim xoštet prěiti iordanъ iže korablъ něst
svd - sentence 134
I kato ę vidě ugodi si na umo oti šte da bъdi někoe mečtanie besoveko
svd - sentence 139
deto si ugaždašъ na uma tъ če smъ mečtanie
svd - sentence 164
kolkoto si ugaždaxъ na umo tъ da ni zemam nikomu ništo toku da doxaždatъ mnogo pri mene
svd - sentence 370
i ugaždaši na umo t si zašto ako dodi svetaę sasъ što šta da mina Jordanъ detu gimia ne ma
Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 37
vie slepъ oumъ ne vidite tie ouzdi što vi zauzdilъ diavolъ
Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 41
taka i diavolъ trъča i xodi po čoveci skoro da imъ vrъze oumo tъ da ne poznaętъ svoi te grěxovi
Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 93
zašto oko na duša oumъ
Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 94
a ako oumъ misli stoka i pari koi tova mislętъ tie čoveci se slepi
Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 95
i oumъ nixni slepъ
Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 96
i komu mu xodi oumъ tamo i vamo po pomisli grěšni togai duša e vrъzana ou temnici strašni
Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 112
zatova trebue sekii čovekъ da e karaulъ na oumъ
Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 113
da derži oumъ
Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 115
zašto oumъ ne stoi
Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 120
tova e rabota na oumъ da misli dobri misli
Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 122
a koi ne se molętъ bgu ami mislętъ za ovoi věkъ togai nixni ne zauzdenъ oumъ xodi po loši i grěšni pomisli
Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 123
oumъ dovodi ou čoveci i aggli i diavoli
Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 123
oumъ dovodi ou čoveci i aggli i diavoli ne zauzdenъ oumъ dovodi na čoveci diavoli
Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 127
deka e čoveku oumъ
Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 129
a derži oumъ ou sebe da se da ne ma grěšni pomisli
Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 131
a ako ne derži oumъ ot grěšni pomisli togai duša sama i gola
Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 239
a sega ot grěšno živeeně i ot prokleto pięnstvo oumъ zagubile
Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 270
i imъ krade oumo tъ
Joakim Krčovski (1814) - Slovo vtoroe proroka Daniila - sentence 303
si te xrstiani i muži i ženi da imatъ na oumъ
Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 3
obraznaet se umъ ot mirъski mlъvi
Jankulov Sbornik (NBKM 689) - Kako izbieni biša... - sentence 222
na ukroti nixni umъ
Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 30
ona i u ženidbi ako se u člka ukoreni bezčinno više měri svakojako na umъ i mudri oslepi
Temski rukopis - Slovo o nakazanii detei - sentence 206
sinko dok si gode živъ u svoi umъ da imašъ bga ne prestanno
Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 16
oti bъ da čini edna rabota deto da e ne xarъna i besъčastna tova nikoi da go ne tura na umъ tъ si
Belovo d. (NBKM 1069) - Slovo radi orisanie - sentence 74
ta taka teče i xodi sproti umove to človečeski deto bivatъ mnogolukavi i dobri i sakakvi
CIAI 1161 - Kako poběde Mixailъ Satanaila - sentence 235
i umъ moi
Psalterium Sinaiticum - sentence 2348
tu veniaminъ junoša vъ umě užasъně kъnęźi ijudovi vladyky ixъ kъnęźi zavъloni nevъtalimi
processed tokens: 258293
