zis - Žitie i stradanię grěšnago Sofronię

chapter view

sentence 488

ʾi+ lemma: i 'and'
form:

pomóli+ lemma: pomoli ''
form:

sę lemma: sę ''
form:

mater lemma: mater ''
form:

ʾegw´ lemma: ego ''
form:

da+ lemma: da 'to'
form:

mę´ lemma: mę ''
form:

xa_ríži lemma: xariži ''
form:

menè lemma: mene ''
form:

nèí, lemma: nei ''
form:

zarad lemma: zarad ''
form:

da+ lemma: da 'to'
form:

ne lemma: ne 'no, not'
form:

w^skorbę`va lemma: oskorbęva ''
form:

xr͒tїàny+ lemma: xrstiani ''
form:

t lemma: t ''
form:

sa͒ lemma: sas ''
form:

moé lemma: moe ''
form:

ou^bїénїe: lemma: oubienie ''
form:




total elements: 19


syntax annotation not available
view .conllu


ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag:
form:
element 1
dependency: →

pomóli+
pomoli
tag:
form:
element 2
dependency: →

sę
sę
tag:
form:
element 3
dependency: →

mater
mater
tag:
form:
element 4
dependency: →

ʾegw´
ego
tag:
form:
element 5
dependency: →

da+
da
lemma: da 'to' search
See the Reference Grammar for more details on the use of its function.
tag:
form:
element 6
dependency: →

mę´
mę
tag:
form:
element 7
dependency: →

xa_ríži
xariži
tag:
form:
element 8
dependency: →

menè
mene
tag:
form:
element 9
dependency: →

nèí,
nei
tag:
form:
element 10
dependency: →

zarad
zarad
tag:
form:
element 11
dependency: →

da+
da
lemma: da 'to' search
See the Reference Grammar for more details on the use of its function.
tag:
form:
element 12
dependency: →

ne
ne
lemma: ne 'no, not' SJS SNSP Miklosich search
tag:
form:
element 13
dependency: →

w^skorbę`va
oskorbęva
tag:
form:
element 14
dependency: →

xr͒tїàny+
xrstiani
tag:
form:
element 15
dependency: →

t
t
tag:
form:
element 16
dependency: →

sa͒
sas
tag:
form:
element 17
dependency: →

moé
moe
tag:
form:
element 18
dependency: →

ou^bїénїe:
oubienie
tag:
form:
element 19
dependency: →