zis - Žitie i stradanię grěšnago Sofronię

chapter view

sentence 584

ʾi+ lemma: i 'and'
form:

sultànu lemma: sultanu ''
form:

katò lemma: kato 'as'
form:

ʿídęše lemma: idęše ''
form:

slě´dь lemma: slěd ''
form:

mé_ne lemma: mene ''
form:

ʾi+ lemma: i 'and'
form:

ψúvaše+ lemma: ψuvaše ''
form:

mę lemma: mę ''
form:

čáktisę lemma: čaktisę ''
form:

pištólь lemma: pištol ''
form:

ʾou+ lemma: ou ''
form:

zàdę+ lemma: zadę ''
form:

mi, lemma: mi ''
form:




total elements: 14


syntax annotation not available
view .conllu


ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag:
form:
element 1
dependency: →

sultànu
sultanu
tag:
form:
element 2
dependency: →

katò
kato
lemma: kato 'as' search
suffixes: demonstrative -to
tag:
form:
element 3
dependency: →

ʿídęše
idęše
tag:
form:
element 4
dependency: →

slě´dь
slědъ
tag:
form:
element 5
dependency: →

mé_ne
mene
tag:
form:
element 6
dependency: →

ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag:
form:
element 7
dependency: →

ψúvaše+
ψuvaše
tag:
form:
element 8
dependency: →

mę
mę
tag:
form:
element 9
dependency: →

čáktisę
čaktisę
tag:
form:
element 10
dependency: →

pištólь
pištolъ
tag:
form:
element 11
dependency: →

ʾou+
ou
tag:
form:
element 12
dependency: →

zàdę+
zadę
tag:
form:
element 13
dependency: →

mi,
mi
tag:
form:
element 14
dependency: →