chapter view
sentence 373
xodíxme lemma: xodja 'walk'
form: 1pl.aor/impf (ipf)
kol´ko lemma: kolko 'how much'
form: interrogative
dvà lemma: dva 'two'
form: text numeral
č´asa, lemma: čas 'hour'
form: m.sg.gen
we walked for about two hours
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT xodixme kolko dva časa
root(xodixme-2, ROOT)
discourse(kolko-3, dva-4)
nummod(dva-4, časa-5)
obl(časa-5, xodixme-2)xodíxme
xodixme
lemma: xodja 'walk' SJS SNSP Miklosich LOVe search
inflection: i-verb
tag: Vmii1pi
form: 1pl.aor/impf (ipf)
element 1
dependency: root→0
kol´ko
kolko
lemma: kolko 'how much' search
CS koliko
suffixes: count -lik-
tag: Pq
form: interrogative
element 2
dependency: discourse→3
dvà
dva
lemma: dva 'two' search
tag: Ml
form: text numeral
element 3
dependency: nummod→4
č´asa,
časa
lemma: čas 'hour' SJS search
Punčo uses sometimes old pl. časi.
inflection: monosyllabic noun
tag: Nmsgn
form: m.sg.gen
element 4
dependency: obl→1