chapter view
sentence 641
ʾàmì lemma: ami 'but'
form: conjunction
knї´ga lemma: kniga 'book, letter, literature'
form: f.sg.nom
wt lemma: ot 'from'
form: preposition
kogò lemma: kogo ''
form: gen/acc
da+ lemma: da 'to'
form: conjunction
ʾúča lemma: uča 'learn'
form: 1sg.prs (ipf)
ʺSo, from whom would I learn Scripture?ʺ
total elements: 6
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT ami kniga ot kogo da uča
cc(ami-2, uča-7)
obj(kniga-3, uča-7)
case(ot-4, kogo-5)
obl(kogo-5, uča-7)
aux:opt(da-6, uča-7)
root(uča-7, ROOT)ʾàmì
ami
lemma: ami 'but' search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→6
knї´ga
kniga
lemma: kniga 'book, letter, literature' SJS search
OCS kъnigy (plurale tantum)
inflection: ā-stem noun
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 2
dependency: obj→6
wt
ot
lemma: ot 'from' SJS SNSP Miklosich search
CS otъ
tag: Sg
form: preposition
element 3
dependency: case→4
kogò
kogo
tag: Pq---g
form: gen/acc
element 4
dependency: obl→6
da+
da
lemma: da 'to' search
See the Reference Grammar for more details on the use of its function.
tag: C
form: conjunction
element 5
dependency: aux:opt→6
ʾúča
uča
lemma: uča 'learn' SJS LOVe search
CS učiti - biaspectual in SJS
inflection: i-verb
suffixes: causative -i-
tag: Vmip1si
form: 1sg.prs (ipf)
element 6
dependency: root→0