chapter view
sentence 47
ex'ténïe lemma: extene 'resonance'
form: n.sg.nom/acc
čisto, lemma: čist 'clean, pure'
form: n.sg.nom/acc
i+ lemma: i 'and'
form: conjunction
neprestánno lemma: neprestanen 'ceaseless'
form: n.sg.nom/acc
sě´kogĭ, lemma: sěkogi 'always'
form: indefinite
(her) pure, endless sounds
total elements: 5
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT extenie čisto i neprestanno sěkogi
root(extenie-2, ROOT)
amod(čisto-3, extenie-2)
cc(i-4, neprestanno-5)
conj(neprestanno-5, čisto-3)
advmod(sěkogi-6, extenie-2)ex'ténïe
extenie
lemma: extene 'resonance' search
inflection: jo-stem noun
suffixes: verbal noun -nie
tag: Nnsnn
form: n.sg.nom/acc
element 1
dependency: root→0
čisto,
čisto
lemma: čist 'clean, pure' LOVe search
inflection: hard adjectival
tag: Ansnn
form: n.sg.nom/acc
element 2
dependency: amod→1
i+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 3
dependency: cc→4
neprestánno
neprestanno
lemma: neprestanen 'ceaseless' search
Derivate of prestana (CS prěstati). Appears negated in dictionaries too.
inflection: hard adjectival
prefixes: negative ne-, perlative prě-
suffixes: relational -ьn-
tag: Ansnn
form: n.sg.nom/acc
element 4
dependency: conj→2
sě´kogĭ,
sěkogi
lemma: sěkogi 'always' search
Dialectal variant of vsěkoga (cf. BAN I 194).
tag: Pi
form: indefinite
element 5
dependency: advmod→1