view .conllu


073a edinь člvekь filosovь 662f
source

1: ʾÉdno vreme ʾimaše ʾedinь čl̃vekь elíninь filosóvь
2: knigu znae_še beskraĭnu
3: ʾónь ʾimaše zlu ženu
4: ʾi+ mlógo+ mu luge dúmaxu
5: kakvo trь_pišь čl̃veče takvuvu zlu ženu
6: ra_ʾspudi+ ju
7: ne+ drьž+ ju pri sébe
8: ʾa+ wnь+ im+ du_maše
9: ljubimь da+ ĭmamь u+ dómь svòĭ, bor͛ba da+ ne+ smь na ʾwtrádu
10: taʾjá žena mï+ e za+ golemu pomоštь
11: ʾimamь ʾjá u+ doma moʿego
12: kogi+ me rugaetь ĭ+ ѱuva+ me togì_va+ se ʾjá smirimь
13: ʾi+ samomu sebe dumamь
14: ʾáko ne+ móžešь trьpéti takváva zla ʾi+ ustáta žena ne+ možeš͛+ se na_rékti, fílosofь
15: vidite+ li kakvo podobáetь múžu dobromu da+ trьpi zlu ženu do samrьtь
16: takoi ʾi+ dobra ženà da trьpit zlago muža do+ samrь´tь,