view .conllu


065 zmię 598
source
translation

1: [===] А+ тѝ крáсо да+ стáнешь змиꙗ̀
2: ҆и+ да+ се+ по_влече́шь по+ зе́млю като̀ чире́во
3: ҆и+ дà ҆имашь ҆инáть сáсь ҆áдáмови че́да до ве́ка
4: ти́ ни́хь да+ ꙋхáпешь да+ ҆ꙋмрꙋ ѿ+ зло твое
5: ҆а+ ҆ѡнѝ те́бе кадѐ нáйдꙋть да+ тѝ, зблю́щꙋть глáвꙋ
6: ҆и+ кой+ се во́зи на+ ко́ла ҆или ҆ꙗ́зди на+ конꙗ̀ па+ да+ тѐ ви́ди че се влачишь по+ зе́млю та+ па не+ сле́зне да+ те приби́е прокле́ть да+ бꙋде
7: защо ти́ зми́ѡ прель́сти ҆евꙋ
8: ҆и+ ева пресато́ни ҆áдáма прь́во здáние мое ҆ѡ+ проклета