view .conllu


052 slovo stago ioana bgoslova 395f
source

1: === slovo stago oca našego ioana bgoslova kako izъučilъ ♣ člveka pisati ikoni i lepo napisa
2: Edno vreme imaše edno mlado momъče
3: i siromaxъ beše
4: i paseše gusъki
5: u grada togo gdeto onoi momъče sedeše i na vrata ta gradъski pisanъ obrazъ ioana bgoslova xubavъ oustroenъ
6: a onoi momъče stane zaranъ
7: ta podbere guski te
8: i minuva po krai vrata ta gradski
9: i prizira na obrazъ stago ioana
10: i piše sasъ prъsъ na pesakъ
11: i dumaše
12: gdi dai mi da se naučimъ da prepišemъ toja obrazъ
13: žali mi dša ta da bi se izъučilъ
14: i beše si turilo onoi momъče misalъ i pametъ i oči tamo u obrazъ stomu
15: i tri godinъ sve pišeše
16: i ne prestajaše
17: i kato pišeše sasъ prъsъ po pesъkъ i priide sti ioanъ bgoslovъ očivesno pri nego
18: i reče mu
19: što pravišъ tova gusaru
20: sasъ prъsti po pesъkъ pišešъ
21: i gusarъ reče ioanu
22: idi
23: vozri na vrata gradu
24: i višъ obrazъ ioanu bgoslovu
25: i nego treto leto učimъ se
26: i pišem po pesku
27: i reče mu sti ioanъ
28: a xočešъ li ikoni da se učišъ da pišešъ
29: reče emu gusarъ
30: saka mi srdce da se naučimъ
31: togiva ioanъ uze pero i mastilo
32: i napisa knigu poslanicu
33: i pisa u knigu
34: azъ ioanъ bgoslovъ pratixъ tova detište tebe masteru xinaru .:.
35: na detište ime gusarъ
36: da go izъučišъ da piše ikoni
37: i zapečati knigu sasъ pečatъ
38: i dade ju gusaru
39: i reče mu
40: idi u crigradъ
41: ima tamo crevъ pisecъ
42: ime mu e xinarъ
43: toi u zlati dvorove crevi pišetъ
44: i dai mu poslanicu
45: i reči
46: dade mi ju ioanъ bglovъ
47: i po nego idi
48: tova izreče ioanъ
49: i nikoi go ne vide kade otide
50: a gusarъ skoro otide u gradъ
51: i naide xinara crevago pisъca
52: i dade mu knigu
53: i otide po nego
54: i pisecъ pročete kniga ta
55: i podivi se kakvo beše pisano
56: gusarъ kaza sve kakvo e pisalъ sasъ prъsti po pesъkъ
57: i obide zavistъ srdce pisъcu kakvo da go ne izъuči
58: a edinъ crevъ člvekъ reče xinaru
59: napišete mi ikonu vo obrazъ stago ioana bgoslova
60: uze maistorъ xinarъ potrebiju boju
61: i dade ju gusaru
62: i reče mu
63: trъkai boju
64: prigotvi ju
65: i po bžiju poveleniju ugladi gusarъ onova mesto do obedъ
66: i priide pri nego ioanъ bgoslovъ
67: i reče mu
68: što pravišъ tova gusaru
69: reče gusarъ
70: prigladuvamъ mesto da pišeme ikonu ioana bgoslova masteru moemu
71: i reče mu ioanu
72: stani
73: piši
74: i uze pero
75: i napisa obrazъ na dъsku
76: izide svetlostъ
77: i prosveti se dvorъ ot ikonu kato ot slnce
78: a gusarъ fanu da plače
79: i misleše
80: što šte da mi bude ot maistora
81: i priide maistorъ
82: i onъ poče da se čudi kakvo bi tova ne domisleno čudo
83: i kazaxu cru
84: i rekoxu
85: ima u tvoego pisca učenikъ treti denъ kakvo e došelъ da se uči
86: a včera napisalъ ioana bgoslova ikonu
87: i dvorъ tvoi cru sveti ot neja kato ot slnъce
88: i vo umъ člveku ne priidetъ
89: i uzexu ikonu
90: i zanesoxa ju pri cra
91: i kato ju vide crъ i nego obide straxъ ot svetlosti ikoni
92: i kato zasrami se crevъ pisecъ ot crevi nastoinici i oni si meždu sebe dumaxu
93: učeniko šte da nadpiše maistora
94: a drugi rekoxu
95: maistorъ šte da nadpiše
96: a crъ reče
97: ja pravo sudimъ koi kogo šte da nadpiše
98: da napišete dva orъla u moi dvorove
99: edinъ pišete na stenu
100: i drugi blizu pri nego paki na stenu napišete
101: i ja da zememъ sokolъ moi da go puštimъ
102: ta koego orъla načne sokolъ toja maistorъ nadpisuva
103: i svi nastoinici rekoxu
104: pravo reklъ esi cru
105: i otidoxu skoro
106: i napisaxu dva orla
107: edinъ pisa ednogo orla
108: a drugi pisa drugago
109: i gledaxu luge maistore va pisanię
110: i dumaxu
111: ne ma u toja stъ takvovo
112: i pogledvaxu gusarovo pisanie
113: i umъ imъ zanoseše ot xubostъ čisto i čtno
114: a crъ uze sokolъ
115: i pušti go
116: i sokolъ fanu gusarovu pticu na stene
117: i ot togiva uze crъ gusara pri sebe da mu piše xubost po dvorove
118: i gusarovo pisanie izleze po xubavo ot maistora mu xinara
119: znaite i razumeite xrtiane kakvo tia dve ptici i do dnešni denъ stojutъ u crvi dvorove napisani na stenu
120: a ikonu što beše pisal gusarъ ioana bgoslova unesoxa ju u crъъkvu
121: i praznovaša sa radostiju
122: o xrte iise gde našemъ
123: emu že slava i nině i prisno i vo veki vekovъ vasegda
124: aminъ
125: o divno i preslavnoe čudo brate
126: o ne izrečena i ne domislena dela i čudea bžia
127: gusarъ napisa sego orъla
128: xinar napisa togo ♣