view .conllu


036 petrь kamatarь 297f
source

1: === Вь то́йже де́нь
2: сло́во ст҃аго їѡ́҅ана мл͒ти́вагѡ ҆и+ сказанїе за+ пе́тра митáра:. сїй_ре́чь каматáра
3: ни сиромáхꙋ за бг҃а да_ваше
4: ни̂ пꙋ́тника ва до́мь сво́й пꙋ́щаше
5: ♣ То́й бе́ше пе́трь каматарь не́+ милости́вь
6: ҆и+ никомꙋ за+ бг҃а не+ дáваше
7: ҆и+ на+ пáмет+ мꙋ не+ дохо́де́ше ꙋ+ цр҃квꙋ да+ йде бг҃ꙋ да+ се по_мо́ли
8: ҆и+ коги ви́деше не́кого сиромáха ҆а ҆ѡн͛+ си зати́скаше ꙋши́+ те да+ нѐ чꙋе че+ мꙋ сá_ка за бг҃а
9: ҆и+ много пꙋ́ти ходи́хꙋ при+ не́го
10: та+ мꙋ̀ сакáхꙋ зá+ бг҃а
11: ҆и+ ѡ́нь и́мь нищо не+ дава_ше
12: ҆и+ ва ҆едно̀ вре́ме бе́хꙋ+ се сабрáли много, сиромáси про́сеци сле́пи ҆и+ хроми ҆и+ сꙋхи ҆и+ ма_ломо́щни
13: та+ седе́хꙋ на ҆ꙋлице
14: та+ сѝ дꙋмахꙋ
15: ҆и фáлехꙋ мл͒тиви+ те чл҃ве́ци що+ ҅имь давахꙋ, мл͒тинꙗ за бг҃а
16: ҆и+ бл҃гославаꙗхꙋ+ гѝ
17: ҆и+ за ни́хь бг҃а мо́лехꙋ
18: ҆á+ не мл͒ти́ви+ те ѱꙋ́вахꙋ ҆и+ про_кли́нꙗхꙋ
19: дойдѐ дꙋ́ма ҆и+ за пе́тра не+ мл͒ти́_ваго че ҆о́нь никомꙋ нищо̀ не+ дáва
20: ҆á+ еди́нь ѿ про́сеци+ те дꙋ́маше
21: ҆áзь дне́ска ще́мь да зе́мемь мл͒ти́ню ѿ не́го
22: ҆á+ ѡни ре́кохꙋ
23: ҆ѡ чл҃ве́че за+ що̀ дꙋ́машь
24: ҆и+ ниꙗ свѝ сакáхме ѿ него мл͒ти́ню
25: ҆и+ не+ дáде+ ни
26: та+ те́бе сáмомꙋ ще́+ ли дá+ дадѐ
27: ҆и+ направи́ха междꙋ̀ се́бе ҆ѡбзало́гь дали+ ще ꙋзѐ ҆или не́
28: ҆и+ ҆ѿи́де ҆един про́секь
29: ҆и+ станꙋ прѝ врáта пе́трови
30: ҆и+ пе_т͛рь заносеше на+ маскꙋ вре́ме хле́бь грáдско_мꙋ кне́зꙋ на+ ҆ѡбедь
31: ҆и+ покло́ни+ се про́секѡ петрꙋ до+ зе́млю
32: ҆и+ приле́жно+ мꙋ мл͒тиню сáкаше
33: ҆á+ петрь на+ про́секо сáсь зꙋби скрь́чеше
34: ҆и+ дꙋма_ше
35: да+ бих нáшль кáмикь глáвꙋ+ би+ тѝ строшиль ҆á+ не за бг҃а да+ тѝ даде́мь
36: ҆и+ не можѐ да+ нáйде, кáмикь
37: нело̀ ꙋзе хле́бь
38: ҆и+ фрьли срьди́ть
39: та+ ꙋ_дáри про́сека ҆ꙋ+ главꙋ
40: ҆и+ тоги́ва+ сѝ ѿ҆иде ва+ свои пꙋть̀
41: ҆á+ онꙗ просекь ꙋзе хле́бо
41: † ҆и+ рече
43: бг҃ь да+ прости
44: и+ ѿиде при дрꙋ_жи́на+ та+ си
45: ҆и+ дꙋ́маше ҆имь
46: ви́дите+ ли
47: ѿ+ сáмою рꙋ́кꙋ негѡ́вꙋ ҆ꙋзе́хь то́ꙗ хле́бь
48: ҆и+ пофалѝ бг҃а ҆ꙗ́кѡ мл͒тивь ҆есть
49: ҆и+ по неколи́ко днѝ разбо́_ле́+ се пе́трь
50: ҆и+ лежáше ѕле догдѐ ве́че бе́ше при́_шла дш҃а да+ ꙋмре
51: ҆и ҆áнг҃ели бж҃їи гле́дахꙋ не_го́во чꙋдо
52: ҆и+ не найдоха пе́трꙋ неко́е добро̀ да+ е стори́ль не́где ҆или не́комꙋ не́що да+ е дáль да+ мꙋ+ се нáйде да+ сѝ сп͒и дш҃ꙋ
53: нело̀ то́кѡ. тоꙗ хле́бь мꙋ+ се нáйде що+ го̀ дáде на+ про́секо
54: ҆и+ това бѝ преко̀ си́лꙋ
55: ҆и+ ре́коше+ мꙋ ҆áнг҃ски
56: ҆иди пе́тре приложѝ ҆ѡще не́що мл͒ти́ню при́ хлебо що+ с҆и даль про́секꙋ да+ нѐ ꙋпаднешь ꙋ те́мно҆ѡбрáзни бе́сове ҆и+ ди́҅аволе да+ те не+ ꙋведꙋт ва мꙋ́кꙋ ве́чнꙋю
57: ҆и+ приложи не́колико мл͒ти́ню
58: тоги́ва вале́зе пáки дш҃а+ та+ мꙋ ꙋ+ тело́+ то
59: ҆и ѿ тоги́ва стáнꙋ мл͒тивь
60: ҆и+ раздáде+ си свѐ ҆и_мáне+ то на+ сиромáси
61: ҆и+ робїе що́+ ймаше све́+ ги ҆ѡпро́сти
62: ҆á+ на+ едно́го ро́ба ре́че
63: ти+ се́ди тꙋ́ка
64: та+ слꙋшáй менѐ
65: ҆áко+ ли+ мѐ не+ слꙋ́шашь ҆á+ ҆ꙗ́+ те продáвамь
66: ҆и+ ҆ѿво́димь на бж҃їи гро́бь да+ сѐ поклонимь гд͒ꙋ бг҃ꙋ+ ї+ сп͒ꙋ нáшемꙋ їис҃сꙋ х҃ꙋ
67: ҆á+ робо пе́трꙋ ре́че
68: гд͒не мо́й да+ йдеме на ҆и_ерꙋсали́мь
69: ҆и+ тамо+ ще́ш+ ме продáти
70: ҆и+ дáй це_нꙋ мою̀ нá+ сиромáси
71: ҆и+ тѝ сáмь себе ще́шь да+ ҆ѡпро́сти́шь
72: ҆и+ ҆ѿидо́ха ва ҆иер͒ли́мь
73: и+ покло_ни́ха+ се на+ ст҃ое ме́сто
74: ҆и+ продáде гд͒на сво_҆егѡ ро́бо на+ ҆едного̀ бг҃о_бо́҆ꙗзнаго чл͒века
75: ҆и ценà що+ ꙋзе ро́бо за гд͒на+ си раздаде+ ю на си́ромáси,
76: ҆и+ стáнꙋ петрь си́ромах ҆и+ продáден
77: ҆и+ поче да+ рáботи ꙋ+ гради́нꙋ
78: ҆á+ дрꙋги пꙋти ꙋ ло́зие копáе
79: ҆и+ дрꙋ́ги рабо́ти слꙋша
80: та+ сѝ мꙋ́чи те_ло сво́е
81: ҆и+ доидоше гд͒нꙋ пе́тровомꙋ го́ске
82: ҆и+ се_днахꙋ на+ ҆ѡбедь ꙋ+ гд͒на пе́троваго
83: ҆á+ пе́трь па_ни́ци ҆изно́сеше ҆и+ ꙋно́сеше
84: ҆á+ госке+ то пе́тра по_знáхꙋ
85: ҆и+ дꙋмахꙋ
86: ва ҆истинꙋ пе́трь е͒ то́ва
87: ҆и+ казахꙋ господи́нꙋ пе́тровомꙋ
88: знáй брáте
89: пе́трь голе́мь болꙗ́ринь бе́ше ꙋ+ него́вꙋ зе́млю
90: ҆и+ све ҆именїе сво́е раздáде на+ си́роти
91: ҆и мно́го рáби сво́й ҆ѡпрости́ль
92: ҆á+ пе́трь предь врáта слꙋ́шаше що+ дꙋ́маха го́ске+ то за+ не́гѡ
93: ҆и+ ҆ѡстáви пани́цꙋ
94: ҆и+ изле́зе
95: ҆и+ бе́ше врáтарь. на+ то́҆ꙗ до́мь глꙋхь ҆и+ не́мь
96: дрꙋ́го ни́що нѐ рабо́теше
97: токо̀ ҆ѿвáраше ҆и+ затвáраше
98: Тогивà ре́че ҆емꙋ пе́трь
99: ѡ͒+ вратáрꙋ во ҆име гд͒а нашего їис҃а хр͒тà ҆ѿвори́+ ми врá_та та
100: ҆и+ ҆онь мꙋ ѿтво́ри врáта
101: ҆излезе петрь
102: ҆и+ побеже́
103: ҆о слава чл҃ве́ческа
104: ҆и+ като̀ бе́ше ҆ѡ_н҆ꙗ́ чл҃ве́кь глꙋ́хь ҆и+ не́мь
105: ҆и+ ҆ѿде ско́ро
106: ҆и кáза гд͒нꙋ сво́҅емꙋ
107: гд͒не вели́кь рáбь бж҃и побе́же ѿ нáсь
108: ҆á+ гд͒инь ре́че вратарꙋ
109: защо ҆ѿво́ри тѝ ро́бꙋ моемꙋ врáта
110: та+ побе́же
111: ҆á+ вратáрь каже
112: гд͒не закле́+ ме за+ йме гд͒а нáшего ис͒са хр͒та
113: ҆и+ ꙗ+ мꙋ ҆ѿвори́хь врата
114: ҆и+ видо́хь че+ ҆изиде плáмень ҆изь ꙋста негѡ́ви
115: ҆и+ до́качи плáмень ꙋши мо́й ҆и+ ꙗзи́кь мо́й
116: тоги́ва прочꙋ́хь ҆и+ продꙋмáхь
117: ҆и+ ҆они ско́ро по_҆идо́ха по+ не́го
118: ҆и+ не+ наидо́ха+ го
119: ҆и+ прослави́ша б҃а