zis - Žitie i stradanię grěšnago Sofronię

chapter view

sentence 970

ʾa+ lemma: a 'and, but'
form:

nı`í lemma: nii ''
form:

ne+ lemma: ne 'no, not'
form:

ʿìmami lemma: imami ''
form:

xlě´bь lemma: xlěb 'bread'
form:

ni+ lemma: ni 'nor'
form:

ʾičimik lemma: ičimik ''
form:

ni+ lemma: ni 'nor'
form:

plę´va lemma: plęva ''
form:

ni+ lemma: ni 'nor'
form:

sě´no, lemma: sěno ''
form:




total elements: 11


syntax annotation not available
view .conllu


ʾa+
a
lemma: a 'and, but' SJS SNSP Miklosich search
tag:
form:
element 1
dependency: →

nı`í
nii
tag:
form:
element 2
dependency: →

ne+
ne
lemma: ne 'no, not' SJS SNSP Miklosich search
tag:
form:
element 3
dependency: →

ʿìmami
imami
tag:
form:
element 4
dependency: →

xlě´bь
xlěbъ
lemma: xlěb 'bread' SJS search
CS xlěbъ (o-stem)
inflection: monosyllabic noun
tag:
form:
element 5
dependency: →

ni+
ni
lemma: ni 'nor' SJS SNSP Miklosich search
tag:
form:
element 6
dependency: →

ʾičimik
ičimik
tag:
form:
element 7
dependency: →

ni+
ni
lemma: ni 'nor' SJS SNSP Miklosich search
tag:
form:
element 8
dependency: →

plę´va
plęva
tag:
form:
element 9
dependency: →

ni+
ni
lemma: ni 'nor' SJS SNSP Miklosich search
tag:
form:
element 10
dependency: →

sě´no,
sěno
tag:
form:
element 11
dependency: →