zis - Žitie i stradanię grěšnago Sofronię

chapter view

sentence 315

ʾi+ lemma: i 'and'
form:

kató lemma: kato 'as'
form:

ʾouzdrávęx lemma: ouzdravęx ''
form:

málo lemma: malo 'a little'
form:

zarad lemma: zarad ''
form:

ʾònoe lemma: onoe ''
form:

baę´nїe lemma: baęnie ''
form:

zaprětí+ lemma: zaprěti ''
form:

mę lemma: mę ''
form:

duxóvniku lemma: duxovniku ''
form:

trí lemma: tri 'three'
form:

godíni lemma: godini ''
form:

da+ lemma: da 'to'
form:

ne lemma: ne 'no, not'
form:

slúža lemma: služa 'serve'
form:

lїturgı`a, lemma: liturgia ''
form:




total elements: 16


syntax annotation not available
view .conllu


ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag:
form:
element 1
dependency: →

kató
kato
lemma: kato 'as' search
suffixes: demonstrative -to
tag:
form:
element 2
dependency: →

ʾouzdrávęx
ouzdravęx
tag:
form:
element 3
dependency: →

málo
malo
lemma: malo 'a little' LOVe search
tag:
form:
element 4
dependency: →

zarad
zarad
tag:
form:
element 5
dependency: →

ʾònoe
onoe
tag:
form:
element 6
dependency: →

baę´nїe
baęnie
tag:
form:
element 7
dependency: →

zaprětí+
zaprěti
tag:
form:
element 8
dependency: →

mę
mę
tag:
form:
element 9
dependency: →

duxóvniku
duxovniku
tag:
form:
element 10
dependency: →

trí
tri
lemma: tri 'three' search
tag:
form:
element 11
dependency: →

godíni
godini
tag:
form:
element 12
dependency: →

da+
da
lemma: da 'to' search
See the Reference Grammar for more details on the use of its function.
tag:
form:
element 13
dependency: →

ne
ne
lemma: ne 'no, not' SJS SNSP Miklosich search
tag:
form:
element 14
dependency: →

slúža
služa
lemma: služa 'serve' SJS LOVe search
CS služiti
inflection: i-verb
tag:
form:
element 15
dependency: →

lїturgı`a,
liturgia
tag:
form:
element 16
dependency: →