chapter view
sentence 31
ʾi+ lemma: i 'and'
form: conjunction
pravílo lemma: pravilo 'prayer manual'
form: n.sg.nom/acc
ʾi+ lemma: i 'and'
form: conjunction
mól͛ba lemma: molba 'prayer'
form: f.sg.nom
ʾi+ lemma: i 'and'
form: conjunction
čьténїe lemma: čestenie ''
form: n.sg.nom/acc
wt+ lemma: ot 'from'
form: preposition
mlá_dostь lemma: mladost 'youth'
form: f.sg.nom
drьžáše. lemma: dъrža 'hold'
form: Vmii3s
and he held the rules, and prayer, and reading from young age,
total elements: 9
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT i pravilo i molъba i čъtenie ot mladostъ drъžaše
cc(i-2, drъžaše-10)
obj(pravilo-3, drъžaše-10)
cc(i-4, molъba-5)
conj(molъba-5, pravilo-3)
cc(i-6, čъtenie-7)
conj(čъtenie-7, molъba-5)
case(ot-8, mladostъ-9)
obl(mladostъ-9, drъžaše-10)
root(drъžaše-10, ROOT)ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→9
pravílo
pravilo
lemma: pravilo 'prayer manual' search
inflection: o-stem noun
suffixes: causative -i-, instrument -lo
tag: Nnsnn
form: n.sg.nom/acc
element 2
dependency: obj→9
ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 3
dependency: cc→4
mól͛ba
molъba
lemma: molba 'prayer' LOVe search
inflection: ā-stem noun
suffixes: verbal noun -ьba
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 4
dependency: conj→2
ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 5
dependency: cc→6
čьténїe
čъtenie
tag: Nnsnn
form: n.sg.nom/acc
element 6
dependency: conj→4
wt+
ot
lemma: ot 'from' SJS SNSP Miklosich search
CS otъ
tag: Sg
form: preposition
element 7
dependency: case→8
mlá_dostь
mladostъ
lemma: mladost 'youth' search
inflection: i-stem noun
suffixes: abstract -ostь
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 8
dependency: obl→9
drьžáše.
drъžaše
lemma: dъrža 'hold' LOVe search
inflection: i-verb
tag: Vmii3s
form: Vmii3s
element 9
dependency: root→0