sat CIAI 1161 - How Michael Defeated Satanael

chapter view

sentence 29

wt+ lemma: ot 'from'
form: preposition

kede+ lemma: kъde 'where'
form: interrogative

< *kędě < *kǫdě ?

izide lemma: izida 'go out'
form: 2/3sg.aor (pf)


whence he came out,

total elements: 3


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT ot kede izide 
case(ot-2, kede-3)
obl:abl(kede-3, izide-4)
root(izide-4, ROOT)


wt+
ot
lemma: ot 'from' SJS SNSP Miklosich search
CS otъ
tag: Sg
form: preposition
element 1
dependency: case→2


kede+
kede
lemma: kъde 'where' search
BG variant of CS gde - used, when the jer is reflected in the text.
suffixes: C-stem sg.gen/loc -e
tag: Pq
form: interrogative
element 2
dependency: obl:abl→3
< *kędě < *kǫdě ?


izide
izide
lemma: izida 'go out' LOVe search
inflection: e-verb
prefixes: ablative iz-
tag: Vmia3se
form: 2/3sg.aor (pf)
element 3
dependency: root→0