pss Psalterium Sinaiticum

chapter view

sentence 4479
Psalm 118:72

Blago lemma: blago 'good'
form:

118:72

mьně lemma: mъně ''
form:

zakonъ lemma: zakonъ ''
form:

ustъ lemma: ustъ ''
form:

tvoixъ lemma: tvoi 'your'
form:

pače lemma: pače 'more'
form:

tъisǫštī lemma: tysǫšti ''
form:

zlata lemma: zlata ''
form:

i lemma: i 'and'
form:

sъrebra: lemma: sъrebra ''
form:


The law of thy mouth is better to me than thousands of gold and silver.

total elements: 10


syntax annotation not available
view .conllu


Blago
blago
lemma: blago 'good' LOVe search
inflection: o-stem noun
suffixes: abstract -o
tag:
form:
element 1
dependency:
118:72


mьně
mъně
tag:
form:
element 2
dependency:


zakonъ
zakonъ
tag:
form:
element 3
dependency:


ustъ
ustъ
tag:
form:
element 4
dependency:


tvoixъ
tvoixъ
lemma: tvoi 'your' search
inflection: soft pronominal
suffixes: possessive -ьj-
tag:
form:
element 5
dependency:


pače
pače
lemma: pače 'more' SJS search
CS, originally a comparative of paky ʹagainʹ.
suffixes: comparative -je
tag:
form:
element 6
dependency:


tъisǫštī
tysǫšti
tag:
form:
element 7
dependency:


zlata
zlata
tag:
form:
element 8
dependency:


i
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag:
form:
element 9
dependency:


sъrebra:
sъrebra
tag:
form:
element 10
dependency: