chapter view
sentence 3711
Psalm 103:10
Posrědě lemma: posred 'in the middle'
form: adverb
gorъ lemma: gora 'forest'
form: f.pl.gen
proidǫtъ lemma: proida 'pass'
form: 3pl.prs (pf)
vo(dъi:) lemma: voda 'water'
form: f.pl.nom/acc
the waters shall run between the mountains.
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT posrědě gorъ proidǫtъ vody
case(posrědě-2, gorъ-3)
obl(gorъ-3, proidǫtъ-4)
root(proidǫtъ-4, ROOT)
nsubj(vody-5, proidǫtъ-4)Posrědě
posrědě
lemma: posred 'in the middle' search
tag: R
form: adverb
element 1
dependency: case→2
gorъ
gorъ
lemma: gora 'forest' search
CS gora also ʹmountainʹ
inflection: ā-stem noun
tag: Nfpgn
form: f.pl.gen
element 2
dependency: obl→3
proidǫtъ
proidǫtъ
lemma: proida 'pass' LOVe search
inflection: e-verb
prefixes: prolative pro-
tag: Vmip3pe
form: 3pl.prs (pf)
element 3
dependency: root→0
readings: future-potential, destined future
vo(dъi:)
vody
lemma: voda 'water' SJS SNSP Miklosich LOVe search
inflection: ā-stem noun
tag: Nfpnn
form: f.pl.nom/acc
element 4
dependency: nsubj→3