p3a Pulevski - Albanian
chapter view
sentence 143
Čiš lemma: qysh ''
form: Rq
ašt lemma: jam 'eat'
form: 3sg.prs
msumun, lemma: m´sim ''
form: m.sg.nom/acc
ede lemma: edhe ''
form: Cc
si lemma: si ''
form: Rq
idif lemma: ndihmë ''
form: f.sg.dat/loc
ašt lemma: jam 'eat'
form: 3sg.prs
nka lemma: nga ''
form: Sn
aja lemma: ajo ''
form: 3sg.nom/abs
What is the lesson and what help do we get from it?
total elements: 9
syntax annotation not available
view .conllu
Čiš
Qish
tag: Rq
form: Rq
element 1
dependency: →
ašt
asht
lemma: jam 'eat' SJS LOVe search
BG 3sg.prs jade, OCS jastъ. Biaspectual in SJS ("very rarely also pf.").
inflection: athematic
tag: Vmip3s
form: 3sg.prs
element 2
dependency: →
msumun,
msumun
tag: Nmsnn
form: m.sg.nom/acc
element 3
dependency: →
ede
edhe
tag: Cc
form: Cc
element 4
dependency: →
si
si
tag: Rq
form: Rq
element 5
dependency: →
idif
ndim
tag: Nfsdn
form: f.sg.dat/loc
element 6
dependency: →
ašt
asht
lemma: jam 'eat' SJS LOVe search
BG 3sg.prs jade, OCS jastъ. Biaspectual in SJS ("very rarely also pf.").
inflection: athematic
tag: Vmip3s
form: 3sg.prs
element 7
dependency: →
nka
nga
tag: Sn
form: Sn
element 8
dependency: →
aja
ajo
tag: Pp3-sn
form: 3sg.nom/abs
element 9
dependency: →