p3a Pulevski - Albanian

chapter view

sentence 109

Nka lemma: Nga ''
form: Sn

ku, lemma: ku ''
form: interrogative

mundemj lemma: mundem ''
form: 1pl.prs

pou+ lemma: po 'after, along, according to'
form: Qr

m-soim lemma: mësoj ''
form: 1pl.prs

ta+ lemma: të ''
form: Qs+c

mbušim lemma: mbush ''
form: 1pl.prs

čiš lemma: qysh ''
form: Rs

jemi lemma: jam 'eat'
form: 1pl.prs

faptor lemma: fajtor ''
form: m.pl.acc/inst

vet lemma: vetë ''
form: Rx

nge lemma: ndaj ''
form: Sb

perin-diu. lemma: perëndi ''
form: Nfsbn


From where can we learn to fulfill our obligations towards God?

total elements: 13


syntax annotation not available
view .conllu


Nka
Nga
tag: Sn
form: Sn
element 1
dependency: →

ku,
ku
tag: Pq
form: interrogative
element 2
dependency: →

mundemj
mundemi
tag: Vmip1p
form: 1pl.prs
element 3
dependency: →

pou+
po
lemma: po 'after, along, according to' search
tag: Qr
form: Qr
element 4
dependency: →

m-soim
msojm
tag: Vmip1p
form: 1pl.prs
element 5
dependency: →

ta+
ta
tag: Qs+c
form: Qs+c
element 6
dependency: →

mbušim
mbushim
tag: Vmip1p
form: 1pl.prs
element 7
dependency: →

čiš
qish
tag: Rs
form: Rs
element 8
dependency: →

jemi
jemi
lemma: jam 'eat' SJS LOVe search
BG 3sg.prs jade, OCS jastъ. Biaspectual in SJS ("very rarely also pf.").
inflection: athematic
tag: Vmip1p
form: 1pl.prs
element 9
dependency: →

faptor
fajtor
tag: Nmpay
form: m.pl.acc/inst
element 10
dependency: →

vet
vet
tag: Rx
form: Rx
element 11
dependency: →

nge
ndaj
tag: Sb
form: Sb
element 12
dependency: →

perin-diu.
perëndisë
tag: Nfsbn
form: Nfsbn
element 13
dependency: →