krc Krčovski 1814

chapter view

sentence 95

i lemma: i 'and'
form: conjunction

oumъ lemma: um 'intellect'
form: m.sg.nom/acc

níxni lemma: nixen 'their'
form: m.sg.nom.pron

slépъ: lemma: slěp 'blind'
form: m.sg.nom


and their mind is blind

total elements: 4


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT i oumъ nixni slepъ 
cc(i-2, slepъ-5)
nsubj(oumъ-3, slepъ-5)
amod:poss(nixni-4, oumъ-3)
root(slepъ-5, ROOT)


i
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→4


oumъ
oumъ
lemma: um 'intellect' SJS search
inflection: monosyllabic noun
tag: Nmsnn
form: m.sg.nom/acc
element 2
dependency: nsubj→4


níxni
nixni
lemma: nixen 'their' search
dialectal variant of těxen (cf. BAN IV 657)
inflection: hard adjectival
suffixes: relational -ьn-
tag: Amsny
form: m.sg.nom.pron
element 3
dependency: amod:poss→2


slépъ:
slepъ
lemma: slěp 'blind' search
inflection: hard adjectival
tag: Amsnn
form: m.sg.nom
element 4
dependency: root→0