knd Tixon.d. - Kozma i Damian

chapter view

sentence 56

da+ lemma: da 'to'
form: conjunction

pogrě´bete lemma: pogreba 'bury'
form: 2pl.imp (pf)

st´go lemma: svęt 'saint'
form: m.sg.gen/acc.pron

damïána lemma: Damian 'Damian'
form: m.sg.gen/acc.anim

blízu lemma: blizu ''
form: adverb

pri lemma: pri 'by'
form: preposition

st´go lemma: svęt 'saint'
form: m.sg.gen/acc.pron

kóz'ma. lemma: Kozma 'Cosmas'
form: f.sg.nom


Bury St. Damian next to St. Cosmas

total elements: 8


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu



da+
da
lemma: da 'to' search
See the Reference Grammar for more details on the use of its function.
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: aux:opt→2


pogrě´bete
pogrěbete
lemma: pogreba 'bury' SJS LOVe search
CS pogrěbati
inflection: e-verb
prefixes: delimitative po-
tag: Vmm-2pe
form: 2pl.imp (pf)
element 2
dependency: root→0


st´go
stgo
lemma: svęt 'saint' LOVe search
inflection: hard adjectival
tag: Amsgy
form: m.sg.gen/acc.pron
element 3
dependency: amod→4


damïána
damiana
lemma: Damian 'Damian' search
inflection: o-stem noun
tag: Nmsgy
form: m.sg.gen/acc.anim
element 4
dependency: obj→2


blízu
blizu
tag: R
form: adverb
element 5
dependency: amod→8


pri
pri
lemma: pri 'by' SJS SNSP Miklosich search
tag: Sd
form: preposition
element 6
dependency: case→8


st´go
stgo
lemma: svęt 'saint' LOVe search
inflection: hard adjectival
tag: Amsgy
form: m.sg.gen/acc.pron
element 7
dependency: amod→8


kóz'ma.
kozъma
lemma: Kozma 'Cosmas' search
inflection: ā-stem noun
tag: Nfsny
form: f.sg.nom
element 8
dependency: obl:loc→2


BESbswyBESbswyBESbswyBESbswy