ber Berlin d. - Petka

chapter view

sentence 97

kolě´no lemma: kolěno 'knee'
form: n.sg.nom/acc

~ kolěnopoklonenie, Demina et al. 414: prěklonja si kolěnete 'koleniča'

poklonénïe lemma: poklonenie 'worship'
form: n.sg.nom/acc

čistò lemma: čisto 'purely'
form: adverb

strùvaše, lemma: struvam 'do, count'
form: 2/3sg.impf (ipf)


she bent her knee purely

total elements: 4


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT kolěno poklonenie čisto struvaše 
nmod(kolěno-2, poklonenie-3)
obj(poklonenie-3, struvaše-5)
advmod(čisto-4, struvaše-5)
root(struvaše-5, ROOT)


kolě´no
kolěno
lemma: kolěno 'knee' search
inflection: o-stem noun
tag: Nnsnn
form: n.sg.nom/acc
element 1
dependency: nmod→2
~ kolěnopoklonenie, Demina et al. 414: prěklonja si kolěnete 'koleniča'


poklonénïe
poklonenie
lemma: poklonenie 'worship' LOVe search
inflection: jo-stem noun
prefixes: delimitative po-
suffixes: verbal noun -nie
tag: Nnsnn
form: n.sg.nom/acc
element 2
dependency: obj→4


čistò
čisto
lemma: čisto 'purely' search
tag: R
form: adverb
element 3
dependency: advmod→4


strùvaše,
struvaše
lemma: struvam 'do, count' search
inflection: a-verb
tag: Vmii3si
form: 2/3sg.impf (ipf)
element 4
dependency: root→0