bar BAR Ms. slav 287 - Petka

chapter view

sentence 41

xromyʺ lemma: xrom 'lame'
form: m.pl.nom

xoždenïe. lemma: xoždenie 'travels'
form: n.sg.nom/acc


the crippled (receive) walking.

total elements: 2


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT xromy xoždenie 
root(xromy-2, ROOT)
obj(xoždenie-3, xromy-2)


xromyʺ
xromy
lemma: xrom 'lame' LOVe search
rechnik.chitanka: xrom ʹkucʹ. Cf. also Derksen 2008:205
inflection: hard adjectival
tag: Ampnn
form: m.pl.nom
element 1
dependency: root→0


xoždenïe.
xoždenie
lemma: xoždenie 'travels' LOVe search
CS
inflection: jo-stem noun
suffixes: verbal noun -nie
tag: Nnsnn
form: n.sg.nom/acc
element 2
dependency: obj→1