72i slovo bogatomu iovu (NBKM 722)

chapter view

sentence 63

toko lemma: toko 'only'
form: adverb

brъknu lemma: brъkna 'reach (into something)'
form: 2/3sg.aor (pf)

ou+ lemma: u 'at'
form: preposition

pazova lemma: pazuxa 'armpit'
form: f.sg.acc


he just put his hand in his neckline

total elements: 4


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT toko brъknu ou pazova 
advmod(toko-2, brъknu-3)
root(brъknu-3, ROOT)
case(ou-4, pazova-5)
obl(pazova-5, brъknu-3)


toko
toko
lemma: toko 'only' search
tag: R
form: adverb
element 1
dependency: advmod→2


brъknu
brъknu
lemma: brъkna 'reach (into something)' search
inflection: e-verb
suffixes: perfective -nǫ-
tag: Vmia3se
form: 2/3sg.aor (pf)
element 2
dependency: root→0


ou+
ou
lemma: u 'at' search
tag: Sl
form: preposition
element 3
dependency: case→4


pazova
pazova
lemma: pazuxa 'armpit' search
inflection: ā-stem noun
suffixes: singulative -oxъ, abstract -a
tag: Nfsan
form: f.sg.acc
element 4
dependency: obl→2