chapter view
sentence 81
napadnale lemma: napadna 'attack, fall on'
form: l-ptcp (pf)
u+ lemma: u 'at'
form: preposition
grada lemma: grad 'city'
form: m.sg.gen/acc.anim
ternovo lemma: Tъrnovo ''
form: n.sg.nom/acc
they attacked the (ʺatʺ) city of Tarnovo
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT napadnale u grada ternovo
root:prf(napadnale-2, ROOT)
case(u-3, grada-4)
obl(grada-4, napadnale-2)
appos(ternovo-5, grada-4)napadnale
napadnale
lemma: napadna 'attack, fall on' LOVe search
inflection: e-verb
prefixes: additive na-
suffixes: perfective -nǫ-
tag: Vmp--pe
form: l-ptcp (pf)
element 1
dependency: root:prf→0
u+
u
lemma: u 'at' search
tag: Sg
form: preposition
element 2
dependency: case→3
grada
grada
lemma: grad 'city' SJS search
inflection: monosyllabic noun
tag: Nmsgy
form: m.sg.gen/acc.anim
element 3
dependency: obl→1
ternovo
ternovo
tag: Nnsnn
form: n.sg.nom/acc
element 4
dependency: appos→3