039 čudesa stomu dimitriju 308f

chapter view

sentence 122

.:. lemma: .:. ''
form: residual

pómenь lemma: pomen 'rememberance'
form: m.sg.nom/acc

séĭ lemma: sii 'this'
form: f.sg.dat

dó+ lemma: do 'until'
form: preposition

vekà: lemma: vek 'age, world'
form: m.sg.gen


Remember this forever

total elements: 5


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT .:. pomenъ sei do veka 
punct(.:.-2, pomenъ-3)
root(pomenъ-3, ROOT)
nmod:iobj(sei-4, pomenъ-3)
case(do-5, veka-6)
nmod(veka-6, pomenъ-3)


.:.
.:.
tag: X
form: residual
element 1
dependency: punct→2


pómenь
pomenъ
lemma: pomen 'rememberance' LOVe search
inflection: o-stem noun
prefixes: delimitative po-
suffixes: verbal noun -ъ
tag: Nmsnn
form: m.sg.nom/acc
element 2
dependency: root→0


séĭ
sei
lemma: sii 'this' SJS SNSP Miklosich search
CS
inflection: soft stem pronominal
tag: Pd-fsd
form: f.sg.dat
element 3
dependency: nmod:iobj→2


dó+
do
lemma: do 'until' search
tag: Sg
form: preposition
element 4
dependency: case→5


vekà:
veka
lemma: vek 'age, world' SJS search
CS věkъ (o-stem)
inflection: monosyllabic noun
tag: Nmsgn
form: m.sg.gen
element 5
dependency: nmod→2