chapter view
sentence 72
prósjakь lemma: prosjak 'beggar'
form: m.sg.nom
xódi lemma: xodja 'walk'
form: 3sg.prs (ipf)
po+ lemma: po 'after, along, according to'
form: preposition
prosiju lemma: prosija 'begging'
form: f.sg.acc
ʺA beggar comes to beg!ʺ
total elements: 4
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT prosjakъ xodi po prosiju
nsubj(prosjakъ-2, xodi-3)
root(xodi-3, ROOT)
case(po-4, prosiju-5)
obl:lat(prosiju-5, xodi-3)prósjakь
prosjakъ
lemma: prosjak 'beggar' search
inflection: o-stem noun
suffixes: agent -akъ
tag: Nmsny
form: m.sg.nom
element 1
dependency: nsubj→2
xódi
xodi
lemma: xodja 'walk' SJS SNSP Miklosich LOVe search
inflection: i-verb
tag: Vmip3si
form: 3sg.prs (ipf)
element 2
dependency: root→0
po+
po
lemma: po 'after, along, according to' search
tag: Sd
form: preposition
element 3
dependency: case→4
prosiju
prosiju
lemma: prosija 'begging' search
inflection: jā-stem noun
tag: Nfsan
form: f.sg.acc
element 4
dependency: obl:lat→2