036 petrь kamatarь 297f

chapter view

sentence 103

ʾo+ lemma: o 'oh'
form: interjection

slava lemma: slava 'glory'
form: f.sg.nom

čl͂véčeska lemma: človečeski 'of humans'
form: f.sg.nom


O human glory!

total elements: 3


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT o slava člvečeska 
cc(o-2, slava-3)
root(slava-3, ROOT)
amod:poss(člvečeska-4, slava-3)


ʾo+
o
lemma: o 'oh' search
Usually precedes vocatives.
tag: I
form: interjection
element 1
dependency: cc→2


slava
slava
lemma: slava 'glory' SJS SNSP Miklosich search
inflection: ā-stem noun
tag: Nfsnn
form: f.sg.nom
element 2
dependency: root→0


čl͂véčeska
člvečeska
lemma: človečeski 'of humans' search
inflection: hard adjectival
suffixes: relational -ьsk-
tag: Afsnn
form: f.sg.nom
element 3
dependency: amod:poss→2