chapter view
sentence 25
ʾi lemma: i 'and'
form: conjunction
dobre lemma: dobre 'well'
form: adverb
umь lemma: um 'intellect'
form: m.sg.nom/acc
svoi lemma: svoi 'of oneself'
form: m.sg.nom
prosvéti- lemma: prosvětja 'enlighten, begin to shine'
form: 2/3sg.aor (pf)
and she enlightened her mind well
total elements: 5
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT i dobre umъ svoi prosveti
cc(i-2, prosveti-6)
advmod(dobre-3, prosveti-6)
obj(umъ-4, prosveti-6)
amod:poss(svoi-5, umъ-4)
root(prosveti-6, ROOT)ʾi
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag: C
form: conjunction
element 1
dependency: cc→5
dobre
dobre
lemma: dobre 'well' search
CS dobrě
suffixes: n.sg.loc -ě
tag: R
form: adverb
element 2
dependency: advmod→5
umь
umъ
lemma: um 'intellect' SJS search
inflection: monosyllabic noun
tag: Nmsnn
form: m.sg.nom/acc
element 3
dependency: obj→5
svoi
svoi
lemma: svoi 'of oneself' SJS SNSP Miklosich search
A reflexive-possessive adjective.
inflection: soft pronominal
suffixes: possessive -ьj-
tag: Amsnn
form: m.sg.nom
element 4
dependency: amod:poss→3
prosvéti-
prosveti
lemma: prosvětja 'enlighten, begin to shine' LOVe search
CS prosvětiti
inflection: i-verb
prefixes: prolative pro-
tag: Vmia3se
form: 2/3sg.aor (pf)
element 5
dependency: root→0