018 slovo stago iosifa 151f

chapter view

sentence 65

Mati lemma: mati 'mother'
form: f.sg.nom

bž̃ija lemma: božii 'Godʹs'
form: f.sg.nom.pron

plačéše lemma: plača 'cry, weep'
form: 2/3sg.impf (ipf)


Mother of God wept

total elements: 3


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu



Mati
mati
lemma: mati 'mother' search
CS
inflection: r-stem noun
tag: Nfsny
form: f.sg.nom
element 1
dependency: nsubj→3


bž̃ija
bžija
lemma: božii 'Godʹs' search
inflection: hard adjectival
suffixes: possessive -ьj-
tag: Afsny
form: f.sg.nom.pron
element 2
dependency: amod:poss→1


plačéše
plačeše
lemma: plača 'cry, weep' SJS SNSP Miklosich LOVe search
inflection: e-verb
tag: Vmii3si
form: 2/3sg.impf (ipf)
element 3
dependency: root→0


BESbswyBESbswyBESbswyBESbswy