073a edinь člvekь filosovь 662f
source

1:	҆Є́дно време ҆имаше ҆единь чл҃векь ели́нинь филосо́вь	There was once a man, a pagan/Greek, a philosopher.
2:	книгꙋ знаеше бескрайнꙋ	He knew an endless (amount of) literature.
3:	҆о́нь ҆имаше злꙋ женꙋ	He had a bad wife.
4:	҆и мло́го мꙋ лꙋге дꙋ́махꙋ	And people were telling him a lot:
5:	какво трьпишь чл҃вече таквꙋвꙋ злꙋ женꙋ	ʺO man, how can you suffer such a bad wife?ʺ
6:	ра҆спꙋди ю	ʺGet rid of her!ʺ
7:	не дрьж ю при се́бе	ʺDon't hold her by your side!ʺ
8:	҆а ѡнь им дꙋмаше	But he was saying to them:
9:	любимь да ймамь ꙋ до́мь сво̀й, бор͛ба	ʺI love to have struggles at my home,ʺ
	да не смь на ҆ѿрáдꙋ	ʺso that I am not idle.ʺ
10:	та҆ꙗ́ жена мї е за големꙋ помощь	ʺThat woman is a great help for myself!ʺ
11:	҆имамь ҆ꙗ́ ꙋ дома мо҅его	ʺI have her in my home (for the help?)ʺ
12:	коги ме рꙋгаеть й ѱꙋва ме тогѝва се ҆ꙗ́ смиримь	ʺWhen she scolds me and curses me, then I become peaceful.ʺ
13:	҆и самомꙋ себе дꙋмамь	ʺAnd I say to myself:ʺ
14:	҆áко не мо́жешь трьпе́ти таквáва зла ҆и ꙋстáта жена не можеш͛ се наре́кти, фи́лософь	ʺIf you cannot suffer such a bad and outspoken wife, you cannot call yourself a philosopher.ʺ
15:	видите ли какво подобáеть мꙋ́жꙋ добромꙋ да трьпи злꙋ женꙋ до самрьть	Do you see, how is it appropriate for a good man to suffer a bad wife until death?
16:	такои ҆и добра женà да трьпит злаго мꙋжа до самрь́ть,	Thus a good woman, too, should suffer a bad husband until death.