002 oglavlenie knigi seę 21f
source
| 1: | === ҆Ѡглавле́нїе кни́ги се́ѧ | Table of contents of this book |
| 2: | како Подобаеть ҆изьѡбрещáти ҆и прочитати пре́дь собо́рь | How to find and read in front of an assembly |
| всѧ по редꙋ чт͒но ҆и прехвалнѡ | in order, respectfully and praiseworthily | |
| 3: | ҆и читателꙗ бг҃ь да вразꙋмит вь чте́нїе | and may God inspires to read (ʺinto readingʺ) |
| 4: | ҆ѡ прáвило аг҃гелꙋ храни́телю лис͆ ·а· | Prayer to the Holy Guardian Angel - folio 1 |
| 5: | ҆ѡ слово богатаго ҆иова лис͆ ·г· | Homily about Job the Rich Man - folio 3 |
| 6: | ҆ѡ чꙋдеса ст҃имь враче́вемь ли́сть ·ѕ· наоб | Miracles of the Holy Healers (St. St. Cosmas and Damian) - folio 6v |
| 7: | ҆ѡ при́чта ҆аврáамова ли́сть ·аı· | Legend of Abraham - folio 11 |
| 8: | ҆ѡ сло́во давидꙋ цр҃ꙋ ли́сть ·гı· наоборот | Homily on King David - folio 13v |
| 9: | ҆ѡ сло́во ҆и чꙋдесà пророкꙋ данїилꙋ лис͆ ·еı· | Homily and Miracles of Prophet David - folio 15 |
| 10: | ҆ѡ при́чта стльпꙋ ҆и неофитꙋ ли́сть лис͆ ·кв· | Legend of the pillar and Neophyte - folio 22 |
| 11: | ҆ѡ чꙋдеса ҆áрх҃ггелꙋ михаилꙋ орека водни лис͆ ·кѕ· | Miracles of Archangel Michael - On the watery rivers - folio 26 |
| 12: | ҆ѡ чꙋдеса ҆áрх҃гелꙋ ми́хаилꙋ и ан͛ти́христꙋ лис͆ ·ки· | Miracles of Archangel Michael - On Antichrist - folio 28 |
| 13: | ҆ѡ како осꙋди мар͛та пилата ли́сть ·м· | How Martha accused the Pilate - folio 40 |
| 14: | ҆ѡ сло́во ҆иѡана кр͒тителꙗ лис͆ ·мд· ҆и на лис͆ ·ѯг· | Homily on John the Baptist - folio 44 and 63 |
| 15: | ҆ѡ секновенїе ҆иѡ́ана пр͒рока ли́сть ·мз· | Beheading of the Prophet John (the Baptist) - folio 47 |
| 16: | ҆ѡ гнꙋсно беззаконїе їꙋдино ли́сть ·ми· | The despicable sin of Judah - folio 48 |
| 17: | ҆ѡ сло́во ст҃аго праведнаго ҆иосифа лис͆ ·ни· | Homily on the righteous St. Joseph (of Arimatea) - folio 58 |
| 18: | ҆ѡ слово прпдобнои мт҃ри нашеи параске́ви лис͆ ·ѯѕ· | Homily on our Reverend Mother Parascheva (St. Petka) - folio 66 |
| 19: | ҆ѡ слово ҆иосифа си́на рахилина ли́сть ·оа· | Homily on Joseph, son of Rachel - folio 71 |
| 20: | ҆ѡ ꙋкáзь вь нделю первꙋю ст҃го по́ста лис͆ ·пд· | Teaching for the first Sunday of the Holy Lent - folio 84 |
| 21: | † ҆ѡ слово прадедꙋ ҆адáмꙋ лис͆ ·пѕ· ҆и на лис͆ ·сод· | Homily on Patriarch Adam - folio 86 and 279 |
| 22: | ҆ѡ потопа ноева ли́сть ·ч҃е· ҆и ло́та лис͆ ·соѳ· ◄ | Flood of Noah - folio 95 - and Lot - folio 279 |
| 23: | ҆ѡ како бл҃гослови ҆исакь си́на своего лис͆ ·рг· | How Isaac blessed his son - folio 103 |
| 24: | ҆ѡ причта давида разбо҆иника ли́сть ·ри· | Legend of David the Robber - folio 108 |
| 25: | ҆ѡ недрꙋгꙋющих сáсь чꙋждою жено́ю листь ·рѳ· | On abstinence from flirting with strange women - folio 109 |
| 26: | ҆ѡ чꙋдеса како жи́вехꙋ три жени ꙋ го́рꙋ лис͆ ·рı· | Miracle of three women in a mountain - folio 108 |
| 27: | ҆ѡ причта жене мариѧ блꙋдница лис͆ ·рдї· | Legend of the harlot Mary - folio 114 |
| 28: | ҆ѡ мч҃нице ѳеѡдоти млади деви́це лис͆ ·рѕı· | Martyr(dom) of Theodota, a young virgin - folio 116 |
| 29: | ҆ѡ чꙋдеса иоанꙋ прїчта разбоиникꙋ лис͆ ·риı· | Miracles of John (the Evangelist) - Legend of the Robber - folio 118 |
| 30: | ҆ѡ чл҃века лакома ҆и не праведна и насади лозїе лис͆ ·рка· | On a greedy and unjust man, who planted a vineyard - folio 121 |
| 31: | ҆ѡ мч҃нице риѱимие деви́це ли́сть ·ркд· | Martyr(dom) of the maiden Rhipsimia - folio 124 |
| 32: | ҆ѡ злоꙋмнаго цара савориа ли́сть ·ркѕ· | On the evil King Saborius - list 126 |
| 33: | ҆ѡ немл͒тивомꙋ пе́трꙋ каматарꙋ лис͆ ·рла· | On Peter, the merciless usurer - folio 131 |
| 34: | ҆ѡ како ҆испитꙋеть хр͒тось чл҃века лис͆ ·рле· | On how Christ tests a man - folio 135 |
| 35: | ҆ѡ чꙋдеса ст҃аго мч҃ника дими́триа лис͆ ·рлз· | Miracles of the St. Demetrius the Martyr - folio 137 |
| 36: | ҆ѡ причта чл҃века трьговца ли́сть ·рмд· | Legend of a Trader - folio 144 |
| 37: | ҆ѡ жїтие ст҃омꙋ иѡанꙋ рилскомꙋ ли́сть ·рмр· | Life of St. John of Rila - folio 140 |
| 38: | ҆ѡ ꙋказь како восходить дш҃а нанб҃си лис͆ ·рми· | Teaching about how souls ascend to the Heavens |
| 39: | ҆ѡ чꙋдеса ст҃аго мч҃ника мини ли́сть ·рна· | Miracles of the St. Martyr Menas - folio 151 |
| 40: | ҆ѡ заповедех ст҃аго ҆иѡана златоꙋстаго лис͆ ·рни· | On the teachings of St. John Chrysostomus - folio 158 |
| 41: | ҆ѡ поученїе сщ҃ен҆и́комь како держати чистотꙋ предь ст҃ꙋю трапе́зꙋ хр͒товꙋ лис͆ ·рѯ· | Instruction for priests about purity in front of the holy altar of Christ - folio 160 |
| 42: | ҆ѡ проѧвленїе цр҃ꙋ костанди́нꙋ чт͒наго кр͒та гд͒нꙗ во вре́ме маѯе́нтиа кне́за лис͆ ·рѯг· | Vision of the True Cross by Emperor Constantine in the time of King Maxentius - folio 163 |
| 43: | ҆ѡ сꙋдехь праведнихь како подобáеть кнеземь ҆и властителемь старе҆ишимь лис͆ ·рѯи· | On just decisions, how they should be done, for kings, the powerful and elder - folio 168 |
| 44: | ҆ѡ испове́дникꙋ ҆и постни́кꙋ ѳеѡфáнꙋ лис͆ ·ро· | On Theophanes the Confessor and Hermit - folio 170 |
| 45: | ҆ѡ презви́терь вьпадше вь блꙋдь ҆и вь прелюбодеꙗнїе ҆и просить прощенїе ли́сть ·ров· | On a priest, who commited adultery and begged for forgiveness - folio 172 |
| 46: | ҆ѡ како ҆испи́тваше ст҃и ап͒толь ҆áндрей ди҆ꙗ́вола ҆и скарасе дꙗволь са͒ андрею лис͆ ·рое· | How St. Andrew the Apostle tested the Devil and how the Devil argued with Andrew - folio 175 |
| 47: | ҆ѡ сꙋ́дехь бж҃їихь како не можеть чл҃векь ҆испитати сꙋдби бж҃їи ни́когдà лис͆ ·роз· | On divine Providence, as human is unable to test God's judgements - folio 177 |
| 48: | ҆ѡ слово ст҃аго ҆оц҃а нашего їѡана бг҃ослов | Homily of our holy father John the Evangelist, how he learned humans to draw icons - folio 180 |
| 49: | како изьꙋчи́ль чл҃века писати ҆ико́ни лис͆ ·рп· | Homily of our holy father John the Evangelist, how he learned humans to draw icons - folio 180 |
| 50: | ҆ѡ слово еѵагри́а дꙋховника ҆и целомꙋдрїа ҆и ѡ воздрьжáнїе ѿ сладких беседь женских лис͆ ·рпг· | Homily of Evagrius the Priest and Most Wise on abstinence from sweet discussions with women - folio 183 |
| 51: | ҆ѡ слово тайсие блꙋднице ли ·рпе· | Homily on Thaïs the Harlot - folio 185 |
| 52: | ҆ѡ мꙋченїе ст҃аго проко́пиꙗ листь ·рпѳ· | Martyrdom of St. Procopius - folio 189 |
| 53: | ҆ѡ причта проста калꙋгерска како ҆истезꙋеть ди́ꙗвола ҆и прочи́а ли́сть ·сз· | A simple story about monks, how they struggle with the Devil etc. - folio 207 |
| 54: | ҆ѡ ҆исцелителꙗ ҆и вели́комꙋченика панталеимона ли́сть ·сı· .:. | On Pantaleon the Healer and Great Martyr - folio 210 |
| 55: | ҆ѡ чꙋдеса ст҃аго самона гꙋрїа ҆и авива лис͆ ·скѕ· | Miracles of Ss. Samon, Gurias and Habib - folio 226 |
| 56: | ҆ѡ чꙋдеса ҆и мч҃енїе ст҃аго геѡргїа лис͆ ·слг· | Miracles and Martyrdom of St. George - folio 233 |
| 57: | ҆ѡ слово ѳе҆ѡдора кꙋпцà ли́сть ·сне· | Homily on Theodore the Merchant - folio 255 |
| 58: | ҆ѡ ст҃аго пророка гд͒нꙗ ҆илиа лис͆ ·сѯ· | On Elijah, Holy Prophet of the Lord - folio 260 |
| 59: | † ҆ѡ како создаде бг҃ь ҆áдама ѿ землю и престꙋпи заповедь бж҃їи ли́сть ·сод· | On the Creation of Adam from the soil and his transgression of divine Law - folio 274 |
| 60: | ҆ѡ бл҃говещенїе прест҃еи бдци ли́сть ·спг· | On Annunciation of the Most Holy Mother of God - folio 283 |
| 61: | ҆ѡ дльжнина чл҃веческа ли́сть ·спд· | On the indebtedness of human - folio 284 |
| 62: | ҆о рождество̀ гд͒а бг҃а ҆и сп͒а нáшегѡ ҆иисꙋса хр͒та ли́сть ·спе· | On the Birth of our Lord and God and Savior Jesus Christ - folio 285 |
| 63: | ҆ѡ слово ради вечнꙋю и бесконечнꙋю мꙋкꙋ и нелицемерное сꙋдище лис͆. ·спѳ· | Homily on the Eternal and Endless Torment and the Unhypocritical Judge - folio 289 |
| 64: | ҆ѡ льживаáго пророка ҆и бе́зьбожнаго ерети́ка проклетаго ли́сть .:. ·сче· | On the False Prophet and the Godless Accursed Heretic - folio 295 |
| 65: | ҆ѡ слово ст҃аго ҆иѡана нищолюбиваго златоꙋстаго ѡ сꙋдехь ст҃аго лис͆ ·та· | Homily of St. John Chrysostomus, Lover of Poverty, on Righteous Judgement - folio 301 |
| 66: | ҆ѡ како не подобáеть хр͒тианїнꙋ да бꙋдет тафрáџиа ҆и поносливь ли́сть. ·тѕ· | On how it is inappropriate for a Christian to boast and complain - folio 306 |
| 67: | ҆ѡ ꙋказь како да изберешь себѐ женꙋ̀ ѿ добра ҆и смирена рода ли́сть ·таı· | Advice on how to choose a wife from a good and peaceful family - folio 311 |
| 68: | ҆ѡ чꙋдеса ҆але́ѯиа чл҃века бж҃иа лис͆ ·тка· | Miracles of Alexius the Man of God - folio 321 |
| 69: | ҆ѡ сьбрáнїе ҆историческое ѡ народе и ѡ црем болгарстемь ѡ какосе бихꙋ цр҃ие лис͆ ·тлд· | Collection of Histories on the Nation and Emperors of Bulgaria, how the emperors fought - folio 334 |
| 70: | ҆ѡ тꙋркомь коги ꙋзель тꙋрски цр҃ь мꙋрат зе́млю ҆и цр͒тво бль́гарское листь ·тмг· | On Turks, how Turkish king Murat took the land and kingdom of Bulgaria - folio 343 |
| 71: | ҆ѡ цр҃а ҆ꙗ́сена како́се би́ль сась гр͛ци. ҆и сась лати́ни и́ ꙋзель много градове лис͆ ·тнѕ· | On King Asen, how he fought with Greeks and Latins and took many cities - folio 356 |
| 72: | ҆ѡ пове́сть радѝ цáра ҆áлеѯан͛дрїю лис͆ ·тѯа· | Legend of King (John) Alexander - folio 361 |
| 73: | ҆ѡ пове́ст радѝ моско́вскаго цр҃а петра лис͆ ·тѯг· | Legend of Peter, King of Muscovy - folio 363 |