zis - Žitie i stradanię grěšnago Sofronię

chapter view

sentence 99

núžda lemma: nužda 'need'
form:

tě´snoe lemma: těsnoe ''
form:

ʾi+ lemma: i 'and'
form:

priskórbnoe lemma: priskorbnoe ''
form:

živénїe lemma: živenie ''
form:

prominú_vaxь, lemma: prominuvax ''
form:

kolíko lemma: koliko ''
form:

ʾoukorénїe lemma: oukorenie ''
form:

terpě´xь lemma: terpěx ''
form:

wt+ lemma: ot 'from'
form:

žénu lemma: ženu ''
form:

mojú, lemma: moju ''
form:




total elements: 12


syntax annotation not available
view .conllu


núžda
nužda
lemma: nužda 'need' search
inflection: jā-stem noun
suffixes: singulative -ja
tag:
form:
element 1
dependency: →

tě´snoe
těsnoe
tag:
form:
element 2
dependency: →

ʾi+
i
lemma: i 'and' SJS SNSP Miklosich search
tag:
form:
element 3
dependency: →

priskórbnoe
priskorbnoe
tag:
form:
element 4
dependency: →

živénїe
živenie
tag:
form:
element 5
dependency: →

prominú_vaxь,
prominuvaxъ
tag:
form:
element 6
dependency: →

kolíko
koliko
tag:
form:
element 7
dependency: →

ʾoukorénїe
oukorenie
tag:
form:
element 8
dependency: →

terpě´xь
terpěxъ
tag:
form:
element 9
dependency: →

wt+
ot
lemma: ot 'from' SJS SNSP Miklosich search
CS otъ
tag:
form:
element 10
dependency: →

žénu
ženu
tag:
form:
element 11
dependency: →

mojú,
moju
tag:
form:
element 12
dependency: →