zis - Žitie i stradanię grěšnago Sofronię

chapter view

sentence 983

ʾiz͛razby`xa lemma: izrazbija 'break open'
form: 3pl.aor/impf (pf)

vráta lemma: vrata 'door'
form: n.pl.nom/acc


they broke the gate,

total elements: 2


tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu

ROOT izъrazbixa vrata 
root(izъrazbixa-2, ROOT)
obj(vrata-3, izъrazbixa-2)


ʾiz͛razby`xa
izъrazbixa
lemma: izrazbija 'break open' LOVe search
inflection: e-verb
prefixes: ablative iz-, distributive raz-
tag: Vmii3pe
form: 3pl.aor/impf (pf)
element 1
dependency: root→0


vráta
vrata
lemma: vrata 'door' search
inflection: o-stem noun
tag: Nnpnn
form: n.pl.nom/acc
element 2
dependency: obj→1