chapter view
sentence 874
nóštem lemma: nošt 'night'
form: m.sg.inst
alt.analysis: adverb
prїidóša lemma: priida 'come'
form: 3pl.aor (pf)
konakčıì lemma: konakči 'garrison officer'
form: m.pl.nom
In the night, the garrisoners (?) came,
total elements: 3
tree view (.svg)
linear view (Embedded brat):
view .conllu
ROOT noštem priidoša konakčii
advmod(noštem-2, priidoša-3)
root(priidoša-3, ROOT)
nsubj(konakčii-4, priidoša-3)nóštem
noštem
lemma: nošt 'night' SJS SNSP Miklosich search
inflection: i-stem noun
tag: Nmsii or R
form: m.sg.inst or adverb
element 1
dependency: advmod→2
prїidóša
priidoša
lemma: priida 'come' LOVe search
inflection: e-verb
prefixes: allative pri-
tag: Vmia3pe
form: 3pl.aor (pf)
element 2
dependency: root→0
konakčıì
konakčii
lemma: konakči 'garrison officer' search
inflection: new i-stem noun
suffixes: tr. agent -či-
tag: Nmpny
form: m.pl.nom
element 3
dependency: nsubj→2